Нико: путь к звёздам
«Ни́ко: путь к звёздам» (фин. Niko – Lentäjän poika) — мультипликационный фильм, выпущенный в 2008 году компаниями Cinemaker Oy, Anima Vitae, Magma Films Ltd., Ulysses, Yleisradio[20].
12 октября 2012 года в прокат вышло продолжение «Нико 2».
Сюжет
Главный герой мультфильма — оленёнок Ни́ко. Оленёнок растет без отца. Однажды мать поведала Нико о том, что его отец — один из тех оленей, которые перевозят в санях Санта-Клауса по небу и развозят детям подарки. Оленёнок хочет во что бы то ни стало разыскать своего отца и уходит из дома. Перед этим Нико берёт уроки полётов у своего верного друга — белки-летяги Джу́лиуса. По пути к Санте Нико и Джулиус узнаю́т, что Санта-Клаус и его олени находятся в опасности — лесные волки решили погубить их, чтобы самим остаться во владениях. Навстречу Нико и Джулиусу попадается весёлая и задорная ласка по имени Ви́лма. Вилма помогает друзьям добраться до владений Санты. Много им пришлось испытать, но тем не менее, они встречаются с летающими оленями. Нико обретает уверенность в себе и тоже начинает летать. В конце концов друзьям удается прогнать волков.
Создание
Изначально в основу мультфильма входили сказания финского фольклора. Однако в ходе работы сценарист Ханну Туомайнен отказался от этой идеи, сосредоточившись на теме взросления главного героя. В общей сложности сценаристы создали пять различных вариаций сценария, пока не остановились на одном.
Над мультфильмом работала многонациональная команда художников-аниматоров из Германии, Дании, Финляндии и Ирландии[21]. Основные элементы анимации и эффекты были созданы в Финляндии и Дании. Над рендерингом и освещением трудились финские специалисты. Постпродакшн осуществлялся в Ирландии. В итоге Нико: Путь к звёздам обрёл статус самого дорогого мультипликационного фильма в истории финского кинематографа.
Роли дублировали
- Иван Чуваткин — Нико
- Сергей Селин — Джулиус
- Жанна Фриске — Вилма
- Никита Джигурда — Чёрный Волк
- Мария Овчинникова — Уна
- Лиза Мартиросова — Сага
- Михаил Лукашов — эпизод
Режиссёр дубляжа — Ольга Михеева
Примечания
- ↑ Нико: Путь к звездам (2008) - IMDb . Дата обращения: 1 января 2017. Архивировано 8 декабря 2009 года.
- ↑ The Flight Before Christmas (2008) . Box Office Mojo. Дата обращения: 28 ноября 2022. Архивировано 28 ноября 2022 года.
- ↑ Česko-Slovenská filmová databáze (чеш.) — 2001.
- ↑ Niko, le petit renne (фр.) — Allociné.
- ↑ 1 2 영화 [니코 상세정보] (кор.) — 1995.
- ↑ Sobík Niko (2008) (чеш.) — 2001.
- ↑ Niko og de flyvende rensdyr (дат.)
- ↑ Niko og veien til stjernene (норв.) — 2008.
- ↑ Renifer Niko ratuje Święta (пол.) — Filmweb, 2010.
- ↑ Нико: Путь к звездам — 2003.
- ↑ Niko - Ein Rentier hebt ab — 2005.
- ↑ Нико и пътят към звездите (болг.)
- ↑ 1 2 https://sede.mcu.gob.es/CatalogoICAA/Peliculas/Detalle?pelicula=185609
- ↑ The Flight Before Christmas (англ.) — BBFC database.
- ↑ Jelenček Niko - Kinodvor (словен.)
- ↑ Niko: Yıldızlara Yolculuk
- ↑ Niko - På väg mot stjärnorna (2008) (швед.) — Svenska Filminstitutet.
- ↑ Niko : lentäjän poika = Niko : på väg mot stjärnorna / regi Michael Hegner & Kari Juusonen (швед.) — 2008.
- ↑ Niko una renna per amico - Film 2008 (итал.)
- ↑ Partners . nikomovie.com. Дата обращения: 16 декабря 2012. Архивировано из оригинала 3 августа 2019 года.
- ↑ Новый год в темном зале . Российская газета (26 декабря 2008). Дата обращения: 11 мая 2017. Архивировано 11 мая 2018 года.
Ссылки
- Официальный сайт Архивная копия от 13 сентября 2019 на Wayback Machine
Обзоры
- Når rensdyr flyver (датск.). Berlingske[англ.] (11 декабря 2008). Дата обращения: 31 декабря 2016.
- Niko – lentäjän poika (фин.). Episodi[фин.] (10 октября 2008). Дата обращения: 31 декабря 2016.
- Hautaniemi, Joona. Niko – lentäjän poika (2008) (фин.). Национальный аудиовизуальный институт[фин.] (24 ноября 2014). Дата обращения: 31 декабря 2016. (недоступная ссылка)
- Monggaard, Christian. Et juleeventyr (датск.). Dagbladet Information[англ.] (12 декабря 2008). Дата обращения: 31 декабря 2016.
- Raitaranta, Kirsi. Niko - lentäjän poika (фин.). Skenet.fi[фин.]. Helsingin kulttuurikeskus[фин.] (4 октября 2008). Дата обращения: 31 декабря 2016. Архивировано 22 октября 2020 года.