Пиктский язык — мёртвый язык, предположительно использовавшийся пиктами — народом, обитавшим в Раннем Средневековье на севере Шотландии.
Бра́уи — язык брагуев. Распространён в сопредельных областях Пакистана, Ирана и Афганистана. Число говорящих на брауи не поддаётся точному определению, так как этнические брагуи тесно контактируют с белуджами, владеют белуджским языком и при опросах нередко называют себя белуджами. По наиболее вероятным оценкам, в начале XXI в. на брауи говорят не менее 1,5—1,6 млн человек в Пакистане, 150—200 тыс. человек в Иране и Афганистане. Предположительно несколько сотен брахуи проживает в Марыйской области Туркмении; правда, неясно, насколько они сохранили свой язык.
Алеу́тско-медно́вский язы́к — мёртвый язык алеутов острова Медный, одного из Командорских островов, расположенных в юго-западной части Берингова моря.
Йоку́тские языки — семья индейских языков Северной Америки. Были распространены среди индейцев-йокутов в центральных районах Калифорнии в бассейне реки Сан-Хоакин вплоть до западных отрогов Сьерра-Невада. По переписи 1990 года насчитывалось 103 носителя всех йокутских языков, по переписи 2000 — всего 30 человек.
Языки винту, или винтуанские, или винтунские, или копех(ан)ские языки — семья индейских языков Северной Америки. Распространены в долине Сакраменто в северной Калифорнии. Все языки данной семьи находятся на грани исчезновения.
Утийские языки, также именуются митсунские, или мивок-костаноанские языки — семья индейских языков Северной Америки, распространённых в центральной и северной части Калифорнии, США. На языках данной семьи говорят народности мивок и олони. Некоторые лингвисты рассматривают утийские языки в рамках более крупной гипотетической пенутийской макросемьи.
Чумашские языки — исчезнувшая семья индейских языков, ранее распространённая на южном побережье штата Калифорния, в соседних континентальных районах, и на трёх прилегающих островах.
Хоканские языки (хока) — гипотетическое объединение десятка малых языков, распространённых в Калифорнии и Мексике. За почти 100 лет существования данная гипотеза почти не получила надёжных свидетельств. Хотя некоторые языки, включаемые в данную семью, действительно могут оказаться родственными, особенно в северной Калифорнии, лишь немногие лингвисты в настоящее время считают данную гипотезу достоверной.
Салинский язык, англ. Salinan — вымерший язык индейцев племени салины, проживавшего на побережье центральной части штата Калифорния в США. Исчез со смертью последнего носителя в 1958 г.
Язык тонкава или аранама (Tonkawa) был ранее распространён в штатах Оклахома, Техас и Нью-Мексико среди племени тонкава. Язык изолированный, живые родственники неизвестны. Близкими по языку могли быть угасшие ёхуан, мэйай, эрвипиаме.
Язык вашо — язык народа вашо, является изолятом. Распространён на границе штатов Калифорния и Невада, вдоль сухого русла рек Траки и Карсон, особенно вокруг озера Тахо. По переписи 2000 г., насчитывалось 252 носителя языка вашо, однако фактически оно может составлять лишь несколько десятков. Среди носителей языка насчитывалось 64 ребёнка и подростка в возрасте до 17 лет, из которых 4 обладали ограниченным знанием английского языка. Существуют официальные программы по поддержанию языка вашо.
Шастанские языки, или языки шаста, — семья из 4 языков, распространённых ранее на севере Калифорнии и на юге Орегона.
Джон Пибоди Харрингтон, англ. John Peabody Harrington — американский лингвист, этнолог, специалист по коренным народам Калифорнии.
Чумаши — некогда крупный индейский народ, проживающий на юге штата Калифорния по обоим берегам канала Санта-Барбара.
Хупа — атабаскский язык, на котором говорит индейское племя хупа (натинихве) в низовьях реки Тринити на северо-западе Калифорнии.
Коренные народы США, в большинстве своём, утратили родные языки: 72 % американских индейцев не владеют никаким языком, кроме английского, а 18 % одинаково хорошо говорят, как по-английски, так и на языке своего племени. Наиболее существенных результатов в сохранении своего родного языка добились индейцы из племён навахо и пуэбло, живущие в южной части США, на границе с Мексикой.
Согласно конституции Сингапура официальными языками Сингапура являются английский, малайский, китайский и тамильский, при этом малайский язык имеет дополнительный статус национального языка. Официальное многоязычие и широкое распространение других языков отражает многорасовый, многокультурный и многонациональный характер Сингапура: всего в 2009 году в Сингапуре было распространено более 20 языков.
Чин (чины) — это народ подгруппы куки-чин, говорящий на одноимённом языке тибето-бирманской ветви. Проживают в Мьянме, Индии и Бангладеш.
Барбареньо (Barbareño) — один из мёртвых чумашских языков, на котором раньше говорили в США. Имеет две разновидности: барбареньо и инесеньо, которые были распространёны в городе Санта-Барбара на юге штата Калифорния в США. Барбареньо тесно связан с инесеньо, который, возможно, был диалектом того языка. Барбареньо исчез в 1965 году в связи со смертью Мэри Йи (1897—1965).
Южный сьерра-мивокский язык - почти исчезнувший мивокский язык, на котором говорит народ южные сьерра-мивоки, который проживает на притоках рек Марипоса, Мерсед и Чоучилла штата Калифорния в США. В настоящее время почти весь народ говорит на английском языке.