Арсе́ний Алекса́ндрович Тарко́вский — русский советский поэт и переводчик. Лауреат Государственной премии СССР, Государственной премии Туркменской ССР (1971) и Государственной премии Каракалпакской АССР (1967). Участник Великой Отечественной войны.
Илья́ Григо́рьевич Эренбу́рг — русский писатель, поэт, публицист, журналист, военный корреспондент, переводчик с французского и испанского языков, общественный деятель, фотограф. В 1908—1917 и 1921—1940 годах находился в эмиграции, с 1940 года жил в СССР.
Дави́д Самуи́лович Само́йлов — русский советский поэт и переводчик. Один из крупнейших представителей поколения поэтов, ушедших со студенческой скамьи на фронт.
Серге́й Я́ковлевич Алы́мов — русский советский поэт, переводчик, редактор; участник Великой Отечественной войны.
Теофи́лис Юсти́нович Тильви́тис — литовский советский поэт, переводчик. Народный поэт Литовской ССР (1954).
Константи́н Миха́йлович Си́монов — русский советский прозаик, поэт, драматург, киносценарист, общественный деятель, журналист и военный корреспондент. Герой Социалистического Труда (1974), лауреат Ленинской премии (1974) и шести Сталинских премий. Участник боёв на Халхин-Голе (1939) и Великой Отечественной войны 1941—1945 годов. Заместитель генерального секретаря Союза писателей СССР.
Па́вел Григо́рьевич Антоко́льский — русский советский поэт, переводчик и драматург, театральный режиссёр.
Леони́д Никола́евич Марты́нов — русский советский поэт и журналист, переводчик поэзии. Лауреат Государственной премии СССР (1974).
Назы́м Хикме́т Ран — турецкий поэт, прозаик, сценарист, драматург и общественный деятель. Основоположник турецкой революционной поэзии. Коммунист с 1922 года. Описанный как «романтический коммунист» и «романтический революционер», он неоднократно был арестован за свои политические убеждения и провёл бо́льшую часть своей взрослой жизни в тюрьме или в изгнании. Лауреат Международной премии Мира (1950).
Демья́н Бе́дный — русский советский поэт, писатель, публицист и революционный общественный деятель. Стихи и басни Демьяна Бедного отличаются доходчивостью, афористичностью, ясным политическим мотивом, по стилю близки к русскому народному фольклору. Особое внимание поэт уделял антирелигиозной пропаганде, был постоянным автором газеты «Безбожник». Приветствовал в стихах снос Храма Христа Спасителя.
Маргари́та Ио́сифовна Алиге́р — русская советская поэтесса и переводчица, журналистка, военный корреспондент. Лауреат Сталинской премии второй степени (1943).
Михаи́л Алекса́ндрович Зенке́вич — русский поэт и прозаик, переводчик.
Гамзат Цадаса́ — аварский советский поэт и драматург, переводчик, государственный деятель. Народный поэт Дагестанской АССР (1934). Лауреат Сталинской премии второй степени (1951). Отец Расула Гамзатова и Гаджи Гамзатова.
Андре́й Само́йлович Малы́шко — советский, украинский поэт, переводчик. Лауреат двух Сталинских премий, Государственной премии СССР (1969), Государственной премии УССР имени Т. Г. Шевченко (1964). Член ВКП(б) с 1943 года.
Алекса́ндр Ильи́ч Гито́вич — русский поэт, переводчик китайской и корейской литературы.
О́лык Ипа́й — марийский поэт, прозаик, драматург, журналист, переводчик.
Осип Яковлевич Колычев — русский советский поэт и переводчик, журналист, военный корреспондент.
Шайхи Маннур — советский татарский поэт, писатель, переводчик.
Васли́й Чала́й — марийский советский поэт, редактор, прозаик, переводчик, член Союза писателей СССР. Участник Недели марийской поэзии в Москве (1956). Участник Великой Отечественной войны. Член ВКП(б) с 1945 года.
Ата Ниязов (1906—1943) — туркменский советский поэт, переводчик. Член Союза писателей СССР (1934). Делегат от Туркменской ССР на Первом съезде писателей СССР. Первый переводчик стихов А. С. Пушкина на туркменский язык. Погиб на фронте.
