Ро́берт Лью́ис Бэ́лфур Сти́венсон — шотландский писатель и поэт, автор приключенческих романов и повестей, крупнейший представитель неоромантизма. Наиболее значительные его произведения — романы «Остров сокровищ», «Похищенный», «Владетель Баллантрэ», «Уир Гермистон», повесть «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда».
Хроники Нарнии — цикл из семи фэнтезийных повестей, написанных Клайвом Стэйплзом Льюисом. В них рассказывается о приключениях детей в волшебной стране под названием Нарния, где животные могут разговаривать, магия никого не удивляет, а добро борется со злом. «Хроники Нарнии» содержат много намёков на христианские идеи в доступном для юных читателей виде. В дополнение к христианским темам Льюис описывает персонажей, имеющих прообразы в греческой и римской мифологии и в традиционных британских и ирландских сказках, в том числе существуют явные мотивы, близкие к последним.
«Инклинги» — неофициальная литературная дискуссионная группа в Оксфордском университете, существовавшая в течение почти двух десятилетий, в 1930—1949 годах. Инклинги были литературными энтузиастами, которые высоко ценили значение повествования в художественной литературе и поощряли написание фэнтези. Хотя христианские ценности присутствуют в работе нескольких членов, были и нерелигиозные участники дискуссионной группы.
Дама Да́фна дю Морье́, леди Бра́унинг — английская писательница и биограф, писавшая в жанре психологического триллера. Творчество Дю Морье известно в первую очередь такими произведениями, как роман «Ребекка» и рассказ «Птицы», экранизированные Альфредом Хичкоком. Писательница являлась членом Королевского литературного общества с 1952 года, в 1977 году была награждена «Американской премией за мастерство в детективной литературе». Возведена в чин дамы-командора ордена Британской империи. В 1938 году получила Национальную книжную премию США.
«Лев, колду́нья и платяно́й шкаф» — первая книга серии «Хроники Нарнии» Клайва Стейплза Льюиса. Выпущена в 1950 году. Входит в 100 лучших романов на английском языке по рейтингу журнала Time.
Ната́лия Леони́довна Рахма́нова — советская и российская переводчица с английского языка.
Платяной шкаф — шкаф в серии К. С. Льюиса «Хроники Нарнии», через который можно было попасть в Нарнию. Упоминается в «Лев, колдунья и платяной шкаф» и в «Племяннике Чародея».
А́слан — центральный герой серии книг Хроники Нарнии. Единственный персонаж, который появляется во всех книгах. Аслан является великим Львом, сыном Императора-за-морем, создателем мира Нарнии, его обитателей и всего остального, что относится к Нарнии. Он приходит к нарнийцам во времена их бедствий.
Ната́лья Леони́довна Тра́уберг — советский и российский переводчик и эссеист, мемуарист. Дочь кинорежиссёра Леонида Трауберга.
И́горь Юрьевич Кубе́рский — писатель, поэт, переводчик. Член Союза писателей и Союза журналистов СССР. Автор книг «Свет на сцену», 1979, «Отблески…», 1987, «Ночь в Мадриде», 1997, «Маньяк», 1997, «Пробуждение улитки», 2003, «Маньяк », «Массажист», «Лола»,, «Египет-69», «Игры с ветром», «Репетиция прощания», сборника стихотворений «Праздник свиданий», 2000.
Чарн — вымышленный город, появляющийся в вышедшей в 1955 году книге Клайва Льюиса «Племянник чародея».
«Ребекка» — роман английской писательницы Дафны Дюморье, опубликованный в 1938 году. Он сразу принёс автору популярность и считается одной из её лучших работ, а также одним из лучших детективных романов всех времен. Большая её часть была написана в Александрии, где Дюморье в то время находилась с мужем.
В 1950 году в мировой литературе произошли следующие события.
Никола́й Корне́евич Чуко́вский — русский советский писатель, переводчик прозы и поэзии.
Ту́рмуд Ха́уген — норвежский детский писатель и переводчик.
Галина Сергеевна Усова — советский и российский переводчик, поэтесса, прозаик. Переводила на русский язык английских писателей и поэтов А. Кристи, Дж. Толкина, Дж. Байрона, Р. Киплинга и У. Вордсворта.
Ни́на Леони́довна Дарузе́с (1899—1982) — советская переводчица английской и французской литературы.
«Лев, колдунья и платяной шкаф» — роман английского и ирландского писателя Клайва Стейплза Льюиса, изданный в 1950 году; первая книга серии «Хроники Нарнии».
Андрей Петрович Шмульян — русский советский прозаик, поэт и переводчик.
СССР
Произведения в Викитеке
