
«Венециа́нский купе́ц» — одна из наиболее известных пьес Уильяма Шекспира, написанная, предположительно, в 1596 году. Номинально пьеса обозначена как комедия, однако трагедия одного из главных героев заставляет расценивать данное произведение скорее как драму. Первая постановка состоялась предположительно в 1598 году. Первое издание вышло в 1600 году под заголовком «Превосходнейшая история о венецианском купце. С чрезвычайной жестокостью еврея Шейлока по отношению к сказанному купцу, у которого он хотел вырезать ровно фунт мяса; и с получением руки Порции посредством выбора из трёх ларцов. Как она неоднократно исполнялась лорда-камергера слугами. Написана Уильямом Шекспиром».

«Оте́лло» — трагедия Уильяма Шекспира, написанная около 1603 года. Действие происходит во время венецианско-турецкой войны (1570—1573) за контроль над островом Кипром, с 1489 г. принадлежавшим Венецианской республике. В 1571 г. после длительной осады портовый город Фамагуста перешёл под контроль турок. Сюжет разворачивается вокруг двух персонажей: Отелло и Яго. Отелло — мавританский офицер в чине генерала на службе в венецианской армии в ходе вторжения Турции на Кипр. Незадолго до событий пьесы он вступил в брак с привлекательной и состоятельной венецианской дамой Дездемоной, по возрасту намного моложе него, вопреки запрету её отца. Яго — недоброжелательный поручик Отелло, издевательски подливающий масла в огонь ревности своего руководителя, который, потеряв былое хладнокровие, в итоге убивает свою возлюбленную жену в порыве слепой ярости.
Оте́лло — личное мужское имя, также топоним:

«Отелло» — фильм-трагедия режиссёра Сергея Юткевича по одноимённой трагедии Уильяма Шекспира.

Оте́лло — опера Джузеппе Верди в 4 действиях, на либретто Арриго Бойто, по мотивам одноименной пьесы Шекспира. Премьера состоялась 5 февраля 1887 г. в театре Ла Скала, при участии Ф. Таманьо (Отелло) и В. Мореля (Яго).

Список русскоязычных экранизаций Шекспира — включает фильмы по пьесам Шекспира, снятые в Российской Империи, Советском Союзе, Российской Федерации, а также в бывших республиках СССР, в случае, если они поставлены на русском языке.

Отелло ― опера Джоаккино Россини в 3-х действиях. Либретто Франческо Берио ди Сальса по одноимённой пьесе Шекспира. Премьера состоялась 4 декабря 1816 года в Неаполе, на сцене королевского театра «Дель Фондо».

«Венециа́нский мавр» — фильм-балет, экранизация одноимённого[уточнить] спектакля, поставленного танцовщиком и балетмейстером Вахтангом Чабукиани на музыку композитора Алексея Мачавариани на сцене Тбилисского театра оперы и балета имени Палиашвили. Снят в 1960 году на киностудии Грузия-фильм (СССР). Главную роль (Отелло) исполнил сам постановщик.

«Оте́лло» — художественный кинофильм-опера, поставленный в 1973 году, экранизация одноимённой оперы Джузеппе Верди. Постановщик, режиссёр и дирижёр Герберт фон Караян, режиссёр фильма Роже Бенаму.

«Оте́лло» — художественный кинофильм-опера, поставленный в 1986 году режиссёром Франко Дзеффирелли, экранизация одноимённой оперы Джузеппе Верди.

«Оте́лло» — цветной телефильм-опера советского режиссёра Виктора Окунцова. Экранизация одноимённой оперы Джузеппе Верди на сюжет одноимённой трагедии Уильяма Шекспира, музыкальный руководитель и дирижёр — Марк Эрмлер. Главные сольные партии исполняют звёзды Большого театра — Владимир Атлантов, Тамара Милашкина и Александр Ворошило. Фильм снят на киностудии «Ленфильм» в 1979 году.

«Шекспириа́на» — советский телевизионный фильм-балет, поставленный в 1988 году на студии «Лентелефильм» кинорежиссёром Феликсом Слидовкером и балетмейстерами-постановщиками Натальей Рыженко и Виктором Смирновым-Головановым. Состоит из трёх одноактных мини-балетов по мотивам трагедий Уильяма Шекспира «Отелло» «Гамлет» и «Ромео и Джульетта».

«Отелло» — фильм режиссёра Оливера Паркера, экранизация одноименной трагедии Шекспира, вышедшая в прокат 15 декабря 1995.

Дезде́мона — персонаж трагедии Уильяма Шекспира «Отелло», впервые поставленной на сцене в 1604 году. Венецианка, дочь Брабанцио, ставшая по любви и против воли отца женой военачальника-мавра Отелло, а позже убитая мужем из-за ревности, которую вызвала интрига Яго. Дездемона (Диздемона) впервые появляется в новелле Джиральди Чинцио «Венецианский мавр» из сборника «Сто рассказов» (1566). Шекспир, сделавший эту новеллу своим источником, сохранил основную событийную канву, но существенно изменил и обогатил образы главных героев. Дездемона в трагедии стала олицетворением женской нежности и доблести одновременно; любовь, связавшая её с Отелло, погибла из-за того, что герои попали в совершенно аморальную среду.

Яго — персонаж и главный антагонист трагедии Уильяма Шекспира «Отелло», впервые поставленной на сцене в 1604 году. Это знаменосец военачальника-мавра Отелло, который ненавидит своего командира и поэтому решает оклеветать его жену Дездемону. В результате Отелло убивает супругу и совершает самоубийство. Яго впервые появляется в новелле Джиральди Чинтио «Венецианский мавр» из сборника «Сто рассказов». Шекспир, сделавший эту новеллу своим источником, сохранил основную событийную канву, но существенно изменил и обогатил образы главных героев.

Кассио — персонаж трагедии Уильяма Шекспира «Отелло», впервые поставленной на сцене в 1604 году. Это лейтенант военачальника-мавра Отелло, который становится жертвой интриг Яго: последний убеждает Отелло в том, что Кассио — любовник его жены Дездемоны. В результате Отелло отдаёт приказ убить лейтенанта, убивает супругу и совершает самоубийство. Кассио впервые появляется в новелле Джиральди Чинтио «Венецианский мавр» из сборника «Сто рассказов». Шекспир, сделавший эту новеллу своим источником, сохранил основную событийную канву, но существенно изменил и обогатил образы главных героев. Кассио в его изображении — невинная жертва интриг, но при этом человек надменный, задиристый, готовый действовать через женщин ради успешной карьеры.

Эмилия — персонаж трагедии Уильяма Шекспира «Отелло», впервые поставленной на сцене в 1604 году. Это жена Яго, венецианского офицера, служащего под началом Отелло, и служанка жены Отелло Дездемоны. Эмилия впервые появляется в новелле Джиральди Чинтио «Венецианский мавр» из сборника «Сто рассказов» (1566). Шекспир, сделавший эту новеллу своим источником, сохранил основную событийную канву, но существенно изменил и обогатил образы главных героев. Эмилия в его изображении — легкомысленная женщина, которая к концу пьесы вырастает над собой. Она разоблачает интригана-мужа и погибает.

Бианка — персонаж трагедии Уильяма Шекспира «Отелло», впервые поставленной на сцене в 1604 году. Это ревнивая любовница Кассио, венецианского офицера, служащего под началом Отелло. Она ненадолго появляется на сцене, но играет важную роль в интриге Яго, цель которой — убедить Отелло в том, что Дездемона изменяет ему с Кассио. Два прототипа Бианки, безымянные куртизанка и вышивальщица, впервые появляются в новелле Джиральди Чинтио «Венецианский мавр» из сборника «Сто рассказов» (1566). Шекспир, сделавший эту новеллу своим источником, сохранил основную событийную канву, но привнёс много нового — в частности, создал образ Бианки, благодаря которому интрига Яго стала выглядеть более правдоподобно. Бианка в его изображении не является безусловно отрицательным персонажем: она демонстрирует определённую сердечность.

Брабанцио — персонаж трагедии Уильяма Шекспира «Отелло», впервые поставленной на сцене в 1604 году. Это сенатор Венецианской республики и отец Дездемоны. Он дал дочери возможность влюбиться в офицера-мавра Отелло, часто принимая его у себя дома; позже Дездемона сбежала и без согласия отца вышла за Отелло замуж. Брабанцио был вынужден смириться, но этот поступок дочери стал причиной его преждевременной смерти. В новелле Джиральди Чинцио «Венецианский мавр» из сборника «Сто рассказов» (1566), которая стала для Шекспира источником сюжетного материала, Брабанцио не появляется. По-видимому, этот образ полностью выдуман драматургом. Брабанцио появляется только в первом акте, а в пятом сообщается о его кончине.

Родриго — персонаж трагедии Уильяма Шекспира «Отелло», впервые поставленной на сцене в 1604 году. Это венецианец, влюблённый в Дездемону, жену офицера-мавра Отелло. По наивности он помогает коварному интригану Яго и в стычке ранит Кассио, но сам погибает от руки Яго. В новелле Джиральди Чинтио «Венецианский мавр» из сборника «Сто рассказов» (1566), которая стала для Шекспира источником сюжетного материала, Родриго не появляется. По-видимому, этот образ полностью выдуман драматургом.