Отель дель Луна

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Отель дель Луна
кор. 호텔 델루나
Официальный постер
Официальный постер
Жанрыфэнтезийный телесериал[вд], тёмное фэнтези и комедийный телесериал[вд]
РежиссёрО Чхун Хван
СценаристыХон Чжун Ын
Хон Ми Ран
В главных ролях
Страна
Языккорейский
Число сезонов1
Число серий16
Производство
ПродюсерКим Гю Тхэ
Длина серии70—90 минут
СтудияStudio Dragon[вд]
ДистрибьюторыtvN и Netflix
Оригинальная трансляция
ТелеканалtvN
Трансляция13 июля — 1 сентября 2019
Формат изображения1080i (HDTV)
Формат звукаDolby Digital
Ссылки
IMDbID 10220588
program.tving.com/… (кор.)
ngmisr.com/… (ар.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Отель дель Луна (кор. 호텔 델루나; ром.: Hotel delluna; англ. Hotel Del Luna) — южнокорейский фэнтезийный телесериал 2019 года. Главные роли исполнили Ли Чжиын в роли владелицы отеля и Ё Чжингу[англ.] в роли менеджера одноименного отеля, который обслуживает только призраков. Сериал транслировался на tvN с 13 июля по 1 сентября 2019 года[1][2][3]. Это восьмая по рейтингу корейская драма в истории кабельного телевидения[4].

Синопсис

Отель дель Луна (формально именуемый «гостевой дом Луны»), расположенный в Мёндоне, Сеул, и не похож ни на один другой отель: все его клиенты - призраки, и днём он не виден в своём истинном виде. Люди могут увидеть отель только при особых обстоятельствах, например, во время лунного затмения.

Чжан Ман Воль (Ли Чжи Ын) является генеральным директором отеля. Из-за огромного греха, совершенного тысячелетие назад, она застряла в отеле и обслуживала мертвых, прежде чем они перейдут к циклу реинкарнации. Из-за манипуляций с Маго (Со И Сук) она встречается с отцом Ко Чхан Сона (Ё Чжин Гу) и заключает сделку на его сына, чтобы он работал на нее через 20 лет в обмен на его жизнь и деньги. С новым обретенным благосостоянием и жизнью его отец вывозит Ко Чхан Сона за границу, где он растет как искренний перфекционист, уравновешенный, но также с добрым сердцем. Он возвращается в Южную Корею после смерти своего отца, чтобы стать помощником управляющего в многонациональной гостиничной корпорации, только чтобы встретиться с Чжан Ман Воль, и в итоге выполняет соглашение и становится менеджером отеля Дель Луна.

Благодаря Ко Чхан Сону зрители знакомятся с тайнами и секретами отеля и его владельца.

Актёры

Актер Роль Описание Примечание
Ли Чжи Ын (IU)Чжан Ман Воль красивая, но холодная владелица Отеля дель Луна (гостевого дома Луна) в течение 1300 лет. [5]
Ким Гю Ри Чжан Ман Воль молодая
Ё Джин Гу Ку Чхан Сон новый управляющий отеля Дель Луна [6]
Чан Дон Хван Но Джон Сок предыдущий управляющий отеля Дель Луна
Шин Чжон Гын Ким Сон Би / Ким Ши Ик бармен в отеле Дель Луна, до смерти - ученый
Пэ Хэ Сон Чхвэ Хи Сон горничная в отеле Дель Луна, до смерти - жена дворянина в эпоху Чосон
Пё Чи Хун Джи Хён Джун портье отеля Дель Луна, умер в школьном возрасте во время Корейской Войны
Кан Мин А Ким Ю На / дух Чон Су Чжон школьница, которая начинает видеть призраков
Ли До ХёнГу Чон Мён солдат эпохи Когурё, глава дворцовой охраны, влюблен в Ман Воль
Ли Тхэ Сон Ён У / Пак Ён Су товарищ Ман Воль по мятежу / офицер полиции Сеула
Пак Юн А Сон Хва / Ли Ми Ра принцесса эпохи Когурё, влюблена в Гу Чон Мёна / бывшая девушка Чхан Сона
Чо Хён Чоль Санчез друг Чхан Сона
Ли Давид Соль Джи Вон сокурсник Чхан Сона и Санчеза в Гарварде, убийца, затем - злобный дух
Со И Сук Ма Го божество, контролирующее живых и мертвых, имеет 4 облика
Кан Хон Сок жнец смерти, отвечает за сопровождение душ на тот свет
Сон Дук Хо О Тхэ Сок олдат, бегущий от войны
О Джи Хо отец Чхан Сона
Ким Вон Хэ Ким мэр города, участвующий в криминальных сделках
Ли Чхэ Кён Генеральный директор отеля, в котором работал Чхан Сон
Ли Джун Ки священник, затем - экстрасенс, кандидат №2
Ли Си Он космонавт, кандидат №1
Хон Кён Пекарь
Нам Да Рым Бог колодца
Ли Джон Мин Веро̀ника Девушка Санчеза
Хван Ён Хи Хван Мун Сук
Ким Су Хён Новый владелец отеля Дель Луна [7]

Саундтрек

Hotel del Luna (Original Television Soundtrack)
кор. 호텔 델루나
Саундтрек различных исполнителей
Дата выпуска31 августа 2019
Дата записи2019
Жанр Саундтрек
Языки песен
  • корейский
  • английский
Лейблы

Часть 1

Релиз 14 июля 2019[8]
№НазваниеТекст песниМузыкаАртистДлительность
1.«Another Day»
  • Ji Hoon
  • Park Se-jun
  • Noheul
  • A10tion
  • Monday Kiz
  • Punch
3:38
2.«Another Day» (Inst.) 
  • Noheul
  • A10tion
 3:38
Общая длительность:7:16

Часть 2

Релиз 20 июля 2019[9]
№НазваниеТекст песниМузыкаАртистДлительность
1.«Lean On My Shoulders» (나의 어깨에 기대어요)
  • Ji Hoon
  • Park Se-jun
  • Lee Seung-joo
  • Choi In-hwan
10cm3:32
2.«Lean On My Shoulders» (Inst.) 
  • Lee Seung-joo
  • Choi In-hwan
 3:32
Общая длительность:7:04

Часть 3

Релиз 21 июля 2019[10]
№НазваниеТекст песниМузыкаАртистДлительность
1.«All About You» (그대라는 시)
  • Ji Hoon
  • Park Se-jun
minGtionТэён3:30
2.«All About You» (Inst.) minGtion 3:30
Общая длительность:7:00

Часть 4

Релиз 27 июля 2019[11]
№НазваниеТекст песниМузыкаАртистДлительность
1.«Only You» (너만 너만 너만)
  • Ji Hoon
  • Park Se-jun
  • Yoda
  • Kim Se-jin
  • Midnight
Ян Дайл4:15
2.«Only You» (Inst.) 
  • Kim Se-jin
  • Midnight
 4:15
Общая длительность:8:30

Часть 5

Релиз 28 июля 2019[12]
№НазваниеТекст песниМузыкаАртистДлительность
1.«Can You See My Heart» (내 맘을 볼수 있나요)
  • Ji Hoon
  • Park Se-jun
  • Yoda
  • Choi In-hwan
  • Lee Seung-joo
Heize3:46
2.«Can You See My Heart» (Inst.) 
  • Choi In-hwan
  • Lee Seung-joo
 3:46
Общая длительность:7:32

Часть 6

Релиз 3 августа 2019[13]
№НазваниеТекст песниМузыкаАртистДлительность
1.«At The End Of You» (그 끝에 그대)
  • Ji Hoon
  • Park Se-jun
  • Noheul
  • A10tion
Чонха3:45
2.«At The End Of You» (Inst.) 
  • Noheul
  • A10tion
 3:45
Общая длительность:7:30

Часть 7

Релиз 4 августа 2019[14]
№НазваниеТекст песниМузыкаАртистДлительность
1.«Remember All My Days And Then» (기억해줘요 내 모든 날과 그때를)
  • Ji Hoon
  • Park Se-jun
  • Kangaroo
  • Rocoberry
Gummy3:49
2.«Remember All My Days And Then» (Inst.) 
  • Kangaroo
  • Rocoberry
 3:49
Общая длительность:7:38

Часть 8

Релиз 10 августа 2019[15]
№НазваниеТекст песниМузыкаАртистДлительность
1.«See the Stars» (어떤 별보다)
  • Ji Hoon
  • Park Se-jun
  • Yoo Song-yeon
  • Jay Lee
Red Velvet3:51
2.«See the Stars» (Inst.) 
  • Yoo Song-yeon
  • Jay Lee
 3:51
Общая длительность:7:42

Часть 9

Релиз 11 августа 2019[16]
№НазваниеТекст песниМузыкаАртистДлительность
1.«Can You Hear My Voice» (내 목소리 들리니)
  • Ji Hoon
  • Park Se-jun
RocoberryBen4:32
2.«Can You Hear My Voice» (Inst.) Rocoberry 4:32
Общая длительность:9:04

Часть 10

Релиз 12 августа 2019[17]
№НазваниеТекст песниМузыкаАртистДлительность
1.«So Long» (안녕)
  • Paul Kim
  • Ji Hoon
  • Park Se-jun
  • Rocoberry
  • Paul Kim
Паул Ким3:46
2.«So Long» (Inst.) 
  • Rocoberry
  • Paul Kim
 3:46
Общая длительность:7:32

Часть 11

Релиз 17 августа 2019[18]
№НазваниеТекст песниМузыкаАртистДлительность
1.«Say Goodbye»
  • Ji Hoon
  • Park Se-jun
  • Ahn Young-min
  • Lee Seung-joo
Сон Ха Ён3:05
2.«Say Goodbye» (Inst.) 
  • Ahn Young-min
  • Lee Seung-joo
 3:05
Общая длительность:6:10

Часть 12

Релиз 18 августа 2019
№НазваниеТекст песниМузыкаАртистДлительность
1.«Done For Me»Ji HoonLee Seung-jooPunch3:52
2.«Done For Me» (Inst.) Lee Seung-joo 3:52
Общая длительность:7:44

Часть 13

Релиз 24 августа 2019
№НазваниеТекст песниМузыкаАртистДлительность
1.«Love Del Luna» (러브 델루나)Ji Hoon, Park Se-jun, Peter PanA10TIONТэён, Punch4:28
2.«Love Del Luna» (Inst.) A10TION 4:28
Общая длительность:8:56

Специальный саундтрек

Релиз (N/A)[19]
№НазваниеТекст песниМузыкаАртистДлительность
1.«Happy Ending»Ли Чжиын (IU)Kim Je-hwiЛи Чжиын (IU)2:36
Общая длительность:2:36

Чарты

Название Год Пиковые позиции Часть Ссылка
KOR
«Another Day» (Monday Kiz и Punch)2019 20 Часть 1 [20]
«Lean on My Shoulders» (나의 어깨에 기대어요) (10 cm)13 Часть 2 [20]
«All About You»(그대라는 시) (Тхэён)1 Часть 3 [20]
«Only You» (너만 너만 너만) (Ян Да Иль)33 Часть 4 [20]
«Can You See My Heart» (내 맘을 볼 수 있나요) (Heize)2 Часть 5 [20]
«At the End» (그 끝에 그대) (Чонха)18 Часть 6 [20]
«Remember Me» (기억해줘요 내 모든 날과 그때를) (Gummy)1 Часть 7 [20]
«See the Stars» (어떤 별보다) (Red Velvet)50 Часть 8 [20]
«Can You Hear My Voice» (내 목소리 들리니) (Ben)3 Часть 9 [20]
«So Long» (안녕) (Пол Ким)1 Часть 10 [20]
«Say Goodbye» (Сон Ха Ё)22 Часть 11 [21]
«Done for Me» (Punch)1 Часть 12 [22]
«Love Del Luna» (러브 델루나) (Тэён & Punch)46 Часть 13 [23]
«—» denotes releases that did not chart or were not released in that region.

Рейтинг

В этой таблице синие цифры представляют самые низкие оценки, а красные цифры самые высокие оценки.

ЭпизодOriginal broadcast date Average audience share
AGB Nielsen[24]
ОбщенациональныйПо Сеулу
1 13 июля, 2019 7.327 % 7.749%
2 14 июля, 2019 7.633 % 8.857 %
3 20 июля, 2019 8.281 % 9.478 %
4 21 июля, 2019 7.736 % 9.024 %
5 27 июля, 2019 7.023%7.883 %
6 28 июля, 2019 8.701 % 9.949 %
7 3 августа, 2019 8.052 % 8.772 %
8 4 августа, 2019 9.131 % 10.469 %
9 10 августа, 2019 8.349 % 10.266 %
10 11 августа, 2019 10.009 % 11.779 %
11 17 августа, 2019 8.590 % 9.746 %
12 18 августа, 2019 10.407 % 12.178 %
13 24 августа, 2019 8.750 % 9.892 %
14 25 августа, 2019 9.995 % 11.986 %
15 31 августа, 2019 9.892 % 11.255 %
16 1 сентября, 2019 12.001%13.875%
Обычный 8.867%10.197%
  • Эта дорама транслировались на кабельном канале / платном телевидении, которое обычно имеет относительно меньшую аудиторию по сравнению с бесплатным телевидением / общественными вещателями (KBS, SBS, MBC и EBS).

Международное вещание

Награды и номинации

Год Премия Категория Номинант Результат Ссылка
2019 12th Korea Drama AwardsЛучший Оригинальный Саундтрек «All About You» (Тэён) Номинация[29]
Пожизненная Награда За Достижения Юн Дон Хван Победа [30]
21st Mnet Asian Music AwardsЛучший саундтрек «Remember Me» (Gummy) Победа
«So Long» (Пол Ким) Номинация
11th Melon Music AwardsЛучший саундтрек «Remember Me» (Gummy) Победа [31]
8th Korea First Brand Awards Дэсан актрисы IUПобеда [32]
2020 34th Golden Disk Awards Лучший саундтрек «Remember Me» (Gummy) Победа [33]
29th Seoul Music AwardsOST Award «All About You» (Тэён) Победа [34]
«Lean on Me» (10 cm Номинация
«Can You See My Heart?» (Heize) Номинация
«Remember Me» (Gummy) Номинация
«So Long» (Паул Ким) Номинация
56th Baeksang Arts Awards Лучшая актрисаIUНоминация

Адаптации

Ремейк

24 июня 2020 года студия Dragon объявили, что будет совместно продюсировать американский ремейк Отель дель Луна с Skydance. Элисон Шапкер будет отвечать за разработку и производство сериала. Она будет работать с Мики Ли, Джинни Чой и Хен Паком из студии Dragon, а также Дэвидом Эллисоном, Даной Голдберг и Биллом Бостом из Skydance Television[35][36].

Мюзикл

27 января 2021 года театральная компания Showplay объявила, что сериал будет адаптирован под мюзикл, премьера которого запланирована на 2022 год[37].

Примечания

  1. ↑ Ye-rim Yeo. IU, Yeo Jin-goo cast in tvN drama. Korea JoongAng Daily (7 марта 2019). Дата обращения: 20 марта 2019. Архивировано 6 марта 2019 года.
  2. ↑ Eon-gyeong Shim. 아이유X여진구, '호텔 델루나' 출연 확정…기대되는 '믿보배' 조합 [공식입장] (кор.). OSEN. Naver (6 марта 2019). Дата обращения: 20 марта 2019. Архивировано 23 июня 2019 года.
  3. ↑ Jae-lim Lee. Welcome to ‘Hotel Del Luna,’ have a spooky stay. Korea JoongAng Daily (9 июля 2019). Дата обращения: 11 июля 2019. Архивировано 18 июля 2019 года.
  4. ↑ «Hotel Del Luna» Has Great Send-Off With New Personal Best In Ratings For Final Episode. Soompi (2 сентября 2019). Дата обращения: 20 октября 2019. Архивировано 30 октября 2020 года.
  5. ↑ [단독]아이유, tvN '호텔 델루나' 주인공 "올 여름 방송" : 네이트 연예 (кор.). 네이트 뉴스. Дата обращения: 22 марта 2024. Архивировано 23 марта 2024 года.
  6. ↑ 뉴스1 [N인터뷰] 여진구 "'왕남'은 1등 인생작, 나만의 고집 만들어준 작품이죠"(종합) (кор.). 뉴스1 (14 марта 2019). Дата обращения: 22 марта 2024. Архивировано 23 марта 2024 года.
  7. ↑ [단독] 김수현, '호텔델루나' 피날레 장식…아이유와 특급의리. web.archive.org (29 августа 2019). Дата обращения: 23 марта 2024. Архивировано 29 августа 2019 года.
  8. ↑ Su-yeon Jeong. '호텔 델루나' OST 히트 프로듀서 송동운 참여…'그리운 마음 애절하게 담아' (кор.). Hankyung (15 июля 2019). Дата обращения: 15 июля 2019. Архивировано из оригинала 15 июля 2019 года.
  9. ↑ Min-ji Lee. 십센치, 오늘(20일) ‘호텔 델루나’ OST 공개…아련 감성 발라드 예고 (кор.). Newsen (20 июля 2019). Дата обращения: 21 июля 2019. Архивировано 28 сентября 2020 года.
  10. ↑ Na-gyeong Kim. '음원퀸' 태연, 오늘(21일) '호텔 델루나' OST '그대라는 시' 공개 (кор.). Hei Hankyung (21 июля 2019). Дата обращения: 21 июля 2019. Архивировано 21 июля 2019 года.
  11. ↑ Mi-ra Park. 양다일, '호텔 델루나' OST 네 번째 주자 출격…'너만 너만 너만' 공개 (кор.). Hei Hankyung (27 июля 2019). Дата обращения: 29 июля 2019. Архивировано 29 июля 2019 года.
  12. ↑ Su-young Kim. '호텔 델루나', OST 역사 새로 쓴다…태연부터 헤이즈까지 '흥행 돌풍' (кор.). Hankyung (29 июля 2019). Дата обращения: 29 июля 2019. Архивировано 29 июля 2019 года.
  13. ↑ Ju-hyeon Kim. ‘음원퀸’ 청하, ‘호텔 델루나’ OST 참여… ‘그 끝에 그대’ 가창 (кор.). BEFF Report (3 августа 2019). Дата обращения: 3 августа 2019. Архивировано 25 декабря 2020 года.
  14. ↑ Byeong-chul Yu. ‘OST 퀸’ 거미, ‘호텔 델루나’ OST 참여 (кор.). Hankyung (1 августа 2019). Дата обращения: 6 августа 2019. Архивировано 6 августа 2019 года.
  15. ↑ Hyun-sik Kim. [단독] 레드벨벳, '호텔 델루나' OST 황금 라인업 합류 (кор.). Naver (5 августа 2019). Дата обращения: 13 августа 2019. Архивировано 11 августа 2019 года.
  16. ↑ Han-na Kim. 벤, ‘호텔 델루나’ OST ‘내 목소리 들리니’ 오늘(11일) 공개…감성 폭발 예고 (кор.). Naver (11 августа 2019). Дата обращения: 13 августа 2019. Архивировано 11 августа 2019 года.
  17. ↑ Byeong-chul Yu. 폴킴, `호텔 델루나` OST ‘안녕’ 음원차트 올킬 (кор.). Hankyung (13 августа 2019). Дата обращения: 13 августа 2019. Архивировано 13 августа 2019 года.
  18. ↑ Na-gyeong Kim. 송하예, 오늘(17일) '호텔 델루나' OST 'Say Goodbye' 공개 (кор.). Hei Hankyung (17 августа 2019). Дата обращения: 18 августа 2019. Архивировано 18 августа 2019 года.
  19. ↑ S Park. Watch: IU Sings Special OST For «Hotel Del Luna» + No Plans For Official Release (англ.). Soompi (19 августа 2019). Дата обращения: 2 сентября 2019. Архивировано 21 августа 2019 года.
  20. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 국내 대표 음악 차트 가온차트! gaonchart.co.kr. Дата обращения: 23 августа 2019. Архивировано 6 июня 2019 года.
  21. ↑ 국내 대표 음악 차트 가온차트! (кор.). gaonchart.co.kr. Дата обращения: 26 августа 2019. Архивировано 6 июня 2019 года.
  22. ↑ 국내 대표 음악 차트 가온차트! (кор.). gaonchart.co.kr. Дата обращения: 29 августа 2019. Архивировано 6 июня 2019 года.
  23. ↑ 2019년 35주차 Digital Chart (кор.). gaonchart.co.kr (25 августа 2019). Дата обращения: 5 сентября 2019. Архивировано 15 сентября 2019 года.
  24. ↑ AGB Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu (кор.). AGB Nielsen Media Research. Дата обращения: 23 сентября 2018. Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года.
  25. ↑ HOTEL DEL LUNA. tvN Asia. Дата обращения: 9 августа 2019. Архивировано 9 августа 2019 года.
  26. ↑ Hotel Del Luna. iQIYI. Дата обращения: 9 августа 2019.
  27. ↑ HOTEL DEL LUNA. viu singapore. Дата обращения: 20 августа 2019. Архивировано 16 февраля 2021 года.
  28. ↑ HOTEL DEL LUNA. https://www.viki.com/countries/india?type=series. Дата обращения: 23 сентября 2019. Архивировано 10 декабря 2019 года.
  29. ↑ '2019코리아드라마어워즈(KDA)' 연기대상 후보..김해숙·최수종·염정아·조정석 등 (кор.). Sedaily (27 сентября 2019). Дата обращения: 20 октября 2019. Архивировано 27 сентября 2019 года.
  30. ↑ '하나뿐인내편' 최수종, 2019 코리아드라마 어워즈 대상 영예[공식] (кор.). Osen (2 октября 2019). Дата обращения: 20 октября 2019. Архивировано 22 декабря 2019 года.
  31. ↑ Winners Of The Melon Music Awards 2019 (англ.) (1 декабря 2019). Дата обращения: 19 января 2020. Архивировано 18 октября 2020 года.
  32. ↑ Winners Of Korean First Brand Award (кор.) (18 декабря 2019). Дата обращения: 19 января 2020. Архивировано 30 октября 2020 года.
  33. ↑ Winners And Results Of "The 34th Golden Disc Awards (GDA) 2020" (англ.). Kpopmap (6 января 2020). Дата обращения: 10 января 2020. Архивировано 17 октября 2020 года.
  34. ↑ 29th Seoul Music Awards Announces Nominees + Voting Begins. Soompi (9 декабря 2019). Дата обращения: 9 декабря 2019. Архивировано 18 октября 2020 года.
  35. ↑ Lee, Gyu-lee TV series 'Hotel del Luna' to be remade in US. The Korea Times (24 июня 2020). Дата обращения: 30 июня 2020. Архивировано 29 июня 2020 года.
  36. ↑ Lim, Jang-won Remake of 'Hotel del Luna' coming to the US. The Korea Herald (24 июня 2020). Дата обращения: 30 июня 2020. Архивировано 18 октября 2020 года.
  37. ↑ Kwak, Yeon-soo Hit drama 'Hotel Del Luna' to be adapted into stage musical. The Korea Times (27 января 2021). Дата обращения: 27 января 2021. Архивировано 27 января 2021 года.

Ссылки