Палинур

Палинур (лат. Palinurus, др.-греч. Παλίνουρος) — персонаж римской мифологии^[1]. Сын Иаса. Кормчий Энея в Энеиде^[2]. Во время мореплавания троянцев из Африки в Италию флот во главе с Палинуром, попав в бурю, пристаёт к берегам Сицилии. Оттуда, после похоронных игр по Анхису и призыва Юноны к троянкам поджечь корабли, он вместе с другими троянцами вновь отплывает в Италию. Тем временем Венера жалуется о злодеяниях Юноны Нептуну и просит у него безопасных вод для троянцев. Нептун обещает ей защиту и покровительство за одним лишь исключением:

Жизнью заплатит один за спасение многих.

Оригинальный текст (лат.)

unum pro multis dabitur caput.

Во время плавания бог Сна обращается к Палинуру в обличье Форбанта, прося его оставить руль ведущего судна. Палинур отказывается, и бог взмахивает на него ветвью, окунутой в Лету и Стикс. Палинур засыпает и падает в море, погубленный Сомнусом^[3]. Позднее Эней встречает его в царстве мёртвых, где он говорит, что смог выбраться на берег, но его убили дикари^[4]. Он заклинает Энея похоронить его останки, чтобы Харон согласился перевести его на другой берег. Сивилла предрекает ему, что место его смерти будет названо в его честь (мыс Палинур).

• (4832) Палинур — троянский астероид Юпитера.
• Палинуро — город в Италии.
• Papilio palinurus — бабочки из семейства Парусников.
• Palinurus elephas — Обыкновенный лангуст рода Palinurus и семейства Palinuridae.
• Panulirus argus — Колючий лангуст из рода Panulirus.