Памятники жертвам голода на Украине (1932—1933)

Памятники жертвам голода на Украине 1932—1933 годов установлены во многих насёленных пунктах Украины, а также за рубежом.
Первый памятник-крест был установлен в 1972 году в Аделаиде (Австралия) недалеко у церкви УАПЦ[1], первый в мире памятник жертвам Голодомора на Украине 1932—1933 гг. был открыт 23 октября 1983 г. в городе Эдмонтон (провинция Альберта, Канада) по инициативе граждан Канады украинского происхождения. Автор памятника — монреальский скульптор Людмила Темертя, мать которой пережила Голодомор[2].
Крупнейшим событием стало открытие мемориала жертвам Голодомора в ноябре 2015 года в Вашингтоне (США)[3]. На ней собралось более пяти тысяч украинцев из Канады и США, в частности из штатов Пенсильвания, Нью-Йорк, Коннектикут, Джорджия, Массачусетс, Иллинойс, Мичиган, Нью-Джерси, Мэриленд, Виргиния и Огайо, одетых несмотря на непродолжительный дождь в вышиванки, держащих в своих руках плакаты и флаги и певших американские и украинские национальные гимны[3][4][5][6][7]. Овацией они встретили украинских солдат, находящихся на лечении в Национальном военном медицинском центре Уолтера Рида[англ.][3]. Открытие памятника транслировалось на огромные экраны, расположенные на Колумбус-Серкл[7]. Мемориал был освящён и благословлён предстоятелем Украинской православной церкви Киевского патриархата Филаретом (Денисенко) и предстоятелем Украинской грекокатолической церкви Святославом (Шевчуком) при участии предстоятеля Украинской православной церкви в США Антония (Щербы), епископа УПЦ в США Даниила (Зелинского) и митрополита Филадельфийской архиепархии УГКЦ Стефан (Сорока), а также представителей православного и греко-католического духовенства[7][8][9].
Закончилась церемония исполнением Украинской капеллой бандуристов[англ.] гимна «Молитва за Украину»[10]. После этого все присутствовавшие проследовали маршем к Белому дому[11]. Некоторые российские СМИ восприняли открытие мемориала с критикой, охарактеризовав его как «политическое шоу»[12], а также принизив количество присутствующих на церемонии до «около сотни человек»[13].
Памятники на Украине
Винницкая область
Андрушёвка | Памятник жертвам Голодомора | Андрушевское кладбище | ![]() | Надпись: «Вечная память жертвам» | ||
Довгалевка | Памятник жертвам Голодомора | Парк | ![]() | Надпись: «1932-1933: Вечная память жертвам Голодомора» | ||
Долотецкое | Мемориальный крест жертвам Голодомора | Долотецкое кладбище | ![]() | Надпись: «Жертвам Голодомора на Украине. 1932—1933» |
Днепропетровская область
Желтые Воды | Памятник жертвам Голодомора | Парк Славы | 48°20′45″ с. ш. 33°30′19″ в. д.HGЯO | |||
Кривой Рог | Памятник жертвам Голодомора | На старом еврейском кладбище (ул. Лермонтова) | 47°54′20″ с. ш. 33°21′02″ в. д.HGЯO | ![]() | ||
Пятихатки | Памяти жертв Голодомора | |||||
Днепр | Жертвам Голодоморов 1920-23, 1932-33, 1946-47 гг. | 2008 год | на 9-м километре Запорожского шоссе | 48°22′58″ с. ш. 35°02′26″ в. д.HGЯO | ||
Днепр | Жертвам Голодоморов 1920-23, 1932-33, 1946-47 гг., политзаключенным и репрессированным Украины, уничтоженным в концлагерях СССР коммунистической властью 1917-91 гг. | 2005 год | около железнодорожного вокзала на Привокзальной площади |
Донецкая область
Мариуполь | Жертвам Голодомора 1932—33 гг. и политических репрессий | 2004 (снесён во время российской оккупации в 2022 году) | перекресток Проспекта Мира и ул. Университетской | 47°05′43″ с. ш. 37°32′50″ в. д.HGЯO | Архитекторы: В. Земляной, С. Руденко, Ю. Сагиров, К. Акуленко, А. Пинчуков[14] | |
Доброполье | Жертвам Голодомора[15] | В сквере возле ДК шахты «Добропольской», расположенного по улице Фестивальной, 21 |
Житомирская область
Великие Гадомцы | Памятник жертвам Голодомора на Украине 1932—1933 гг. | |||||
Городское | Украинская Голгофа | на территории Святодуховского мужского монастыря | Надпись: «Поклонимся земли украинской» | |||
Житомир | Памятник жертвам Голодомора «Ангел, плачущий» | 2006 | В сквере в восточной части Путятинской площади | 50°14′51″ с. ш. 28°41′11″ в. д.HGЯO | Памятник жертвам Голодомора на Украине 1932-33 годов был установлен у накануне 15 годовщины Дня Независимости Украины — 23 августа 2006 года. Авторы — скульптор О. Костюк и архитектор П. Перевозник[16]. Надпись: «Светлой память жертв Голодомора». | |
Житомир | Памятная доска жертвам Голодомора на Украине 1932—1933 гг. | Смолянское кладбище | Надпись: «Поклонимся. Зажжем свечу. Поименно вспомним и помянем всех жертв Голодомора 1932—1933 годов в городе Житомире». | |||
Коростышев | Жертвам Голодомора | 50°18′59″ с. ш. 29°03′51″ в. д.HGЯO | ||||
Малин | Жертвам Голодомору | ул. И. Огиенко 40 | 50°46′32″ с. ш. 29°17′20″ в. д.HGЯO | Надпись: «Вечная память жертвам Голодомора 1932—1933 на Украине» | ||
Овруч | Памятник жертвам Голодомора на Украине 1932—1933 гг. |
Запорожская область
Запорожье | Памятник жертвам Голодомора на Украине 1932—1933 гг. | ![]() | Статуя женщины и памятник с крестом |
Киев
Киев | Памятный знак жертвам Голодомора на Украине 1932—1933 гг. | 1993 | на Михайловской площади | 50°27′20″ с. ш. 30°31′16″ в. д.HGЯO | Авторы — скульптор Василий Перевальский, архитектор Николай Кислый. | |
Киев | Свеча памяти | 2008 | Национальный музей «Мемориал памяти жертв Голодомора на Украине», ул. Лаврская, 3 | 50°26′17″ с. ш. 30°33′14″ в. д.HGЯO | 32-х метровая бетонная часовня, выполненная в форме белой свечи с позолоченным ажурным пламенем. | |
Киев | Ребёнок | 2008 | Национальный музей «Мемориал памяти жертв Голодомора на Украине», ул. Лаврская, 3 | 50°26′16″ с. ш. 30°33′10″ в. д.HGЯO |
Киевская область
Белая Церковь | Вечная память жертвам голодомора 1932—1933 | 1993 | Площадь 1 мая (ул. Ярослава Мудрого) | 49°48′11″ с. ш. 30°07′23″ в. д.HGЯO | Автор: Г. М. Мосендз[17] | |
Боярка | Жертвам Голодомора 1932-33 годов, политических репрессий, Чернобыльской катастрофы, памятный знак | 2005 | В парке Победы на улице Крещатик | 50°19′34″ с. ш. 30°17′17″ в. д.HGЯO | ||
Бровары | Жителям Броваров — жертвам Голодомора 1932-33 годов, памятный крест | 19 ноября 2008 года | у церкви Святых Апостолов Петра и Павла в парке Славы по улице Киевской | 50°30′33″ с. ш. 30°46′44″ в. д.HGЯO | Памятный крест был открыт на месте, где в 1932-33 годах происходило массовое захоронение жителей города, умерших от голода. В церемонии открытия приняли участие представители городской власти, духовенство, работники краеведческого музея, учителя и ученики общеобразовательных школ города и рядовые граждане. Были проведены панихиды, участники мероприятия зажгли свечи и возложили цветы к памятному кресту. | |
Вышгород | Памятник жертвам Голодомора 1932—1933 гг. | 2008 | Авторы: Крылов Борис и Сидорук Олесь. | |||
Летки | Монумент жертвам Голодомору | ![]() | ||||
Обухов | Монумент жертвам Голодомора | 50°07′10″ с. ш. 30°39′38″ в. д.HGЯO | ![]() |
Луганская область
Луганск | Жертвам Голодомора 1932—1933 годов на Луганщине | 2008 | Сквер Памяти на прежнем Гусиновского кладбище | 48°34′03″ с. ш. 39°19′11″ в. д.HGЯO | Надпись: «Покойтеся с миром, голодом изморенные». | |
Северодонецк | Памятник жертвам Голодомора 1932—1933 гг. | 2008 | При входе на территорию Кресто-Воздвиженского храма Украинской православной церкви Московского патриархата | 48°55′29″ с. ш. 38°29′36″ в. д.HGЯO | Внутри часовни находится плита из чёрного гранита с надписью «Жертвам Голодомора: 1932—1933». | |
Новоайдар | Памятник жертвам Голодомора 1932—1933 гг. | На выезде на Северодонецк | 48°56′36″ с. ш. 38°58′49″ в. д.HGЯO | Плита из чёрного гранита с надписью «Жертвам Голодомора 1932—1933 годов на Луганщине». |
Львовская область
Львов | Жертвам голодомора-геноцида и депортации XX века | 2008 | ТВК «Южный» (ул. Щирецька 36), у церкви Покрова Пресвятой Богородицы | 49°48′49″ с. ш. 23°58′32″ в. д.HGЯO |
Николаевская область
Мазурово | В память погибшим в 1933 году от жителей села Мазурове | На входе перед кладбищем | ||||
Николаев | Жертвам Голодомору 1932—1933 років | 46°57′36″ с. ш. 32°02′38″ в. д.HGЯO |
Одесская область
Одесса | Жертвам Голодомора 1932-33 гг., памятный знак | 2008 | в сквере на Лидерсовском бульваре (на углу с улицей Базарной) | 46°28′22″ с. ш. 30°45′14″ в. д.HGЯO | Памятный знак жертвам Голодомора 1932-33 гг.. Открыт 22 ноября 2008 года Скульптор — Илларион Стадник | |
Раздельная | Памяти жертв Голодомора 1932—1933 годов на Украине, памятный знак | 2007 | на Центральной площади на улице Европейской | 46°51′07″ с. ш. 30°04′28″ в. д.HGЯO | Гранитный памятник на двухступенчатом постаменте. Авторы проекта — Осадчий А. А., Мацюк В. И[18]. |
Полтавская область
Лохвица | Жертвам Голодомора и политических репрессий, памятный знак | 2009 | ||||
Лубны | Курган скорби. Памятник жертвам Голодомора | 12 августа 1990 | гора Зажура, Лубенский район, вблизи монастыря | 50°01′51″ с. ш. 33°03′02″ в. д.HGЯO | ![]() | Инициатор создания: Алексей Коломиец Украинский Фонд Культуры. Освящение места: 12.08.1990. Открытие мемориала: 11.09.1993. Автор проекта: народный художник Украины Анатолий Игнащенко |
Сумская область
Белополье | Памятник жертвам коммунистического террора | 22 ноября 2008 | Городской парк им. Шевченко, на месте захоронения погибших от голода установлены крест и памятник | ![]() | Недалеко от места массового захоронения погибших от Голодомора установлена скульптура женщины. В её руках — икона, за спиной 6-метровый медный колокол. Автор — заслуженный художник Украины Виктор Стукан | |
Ромны | Памятник жертвам коммунистического голодомора | Памятник высотой 2.5 м. Статуя женщины и ребёнка. | ||||
Смелое | Памятник жертвам коммунистического голодомора | Памятник расположен рядом с храмом Покрова | Памятник в виде мраморной плиты, высота — 1.50. Расположение на холме, к площадке ведут бетонные ступени. | |||
Сумы | Памятник жертвам Голодомора | 2008 | В сквере Памяти Жертв Голодомора на улице Степана Бандеры, недалеко от Сумского автовокзала. | Скульпторы: Олег Прокопчук и И. Абрамов; архитектор А. Дяченко. | ||
Хмелев | Памятник жертвам коммунистического голодомора | Расположен рядом с перекрестком путей Ромны — Конотоп, Ромны — Бахмач. | Деревянный крест 3 м окрашен темно-красным цветом. Надпись «Спаси и сохрани». | |||
Хоружевка | Памятник жертвам коммунистического голодомора | Большой мемориальный комплекс начинается у церкви памятником девочки, по склону каменные кресты, тянущиеся к дороге, завершается стелой со списком погибших и каменной глыбой с плугом |
Тернопільська область
Белая | Жертвам голодомора 1932—1933 годов, Символический крест | 1993 | Первый в Западной Украине символический знак (крест). Инициатор Степан Проц, активист «Просвиты». | |||
Тернополь | Жертвам голодомора, памятник | у церкви Рождества Христова | ||||
Озеряны | Часовня в память о жертвах голодомора 1933 | 1996 | Воздвиг С. Чижишин |
Харьковская область
Краснокутск | Скорбный знак жертвам коммунистического голодомора | расположен неподалеку автостанции рядом с мемориалом жертвам Второй мировой войны. | Металлический православный крест 5 м установлен на земляной насыпи. | |||
Черкасская Лозовая | Мемориал жертвам Голодомора | 2008 | У транспортной развязки автомобильной трассы «Харьков — Москва» | 50°06′09″ с. ш. 36°15′54″ в. д.HGЯO | Скульптор: А. Н. Родной | |
Харьков | Памятный знак | 4.10.1989 | в Молодёжном парке, неподалеку от церкви | 50°00′29″ с. ш. 36°14′54″ в. д.HGЯO | Деревянный крест 3 м на каменном основании. Первый в Украине Крест памяти жертв Голодомора 1932—1933 годов. | |
Харьков | Памятный камень | на городском кладбище | Изготовлен из чёрного мрамора. Надпись «Жертвам Голодомора 1932—1933 гг.». Стилизованный в виде могилы. |
Хмельницкая область
Изяслав | Мемориал жертвам тоталитаризма | По улице Шевченко, на берегу реки Поноры. | 50°07′03″ с. ш. 26°49′14″ в. д.HGЯO | ![]() | Часовня, каменный крест, скульптурная композиция и мемориальная плита. | |
Плужное | В память жертв Голодомора 1932—1933 годов на Украине | 50°10′57″ с. ш. 26°32′57″ в. д.HGЯO | ![]() | Православный крест установлен на земляной насыпи |
Херсонская область
Белозерка | Несла свой крест молчаливо Украина | 24 ноября 2007 | 46°37′36″ с. ш. 32°26′37″ в. д.HGЯO |
Черниговская область
Бахмач | Скорбный знак жертвам коммунистического голодомора | расположен у Георгиевской церкви. | 51°10′32″ с. ш. 32°49′38″ в. д.HGЯO | Деревянный крест 2 м на каменном основании, лакированный. Вокруг оформлен цветами. | ||
Дубовый Гай | Памятный знак жертвам Голодомора | 2007 | 50°29′10″ с. ш. 32°14′09″ в. д.HGЯO | Деревянный крест на возвышении. | ||
Нежин | Жертвам Голодомора и политических репрессий, памятный знак | 2008 | перед зданием станции скорой помощи (ул. Покровская, 18А) | 51°02′34″ с. ш. 31°52′25″ в. д.HGЯO | Памятный знак жертвам геноцида и политических репрессий был открыт 20 ноября 2008 года[19][20]. | |
Ольшана | Памятный знак жертвам Голодомора | 2007 | 50°29′10″ с. ш. 32°14′09″ в. д.HGЯO | Деревянный крест на возвышении. | ||
Подлесное | Памятный знак жертвам Голодомора | 51°09′13″ с. ш. 31°07′19″ в. д.HGЯO | Каменная плита в виде памятника с надписью: «Памяти жертв Голодомора 1932—1933 годов». | |||
Сокиринцы | Памятный знак жертвам Голодомора | 1993 | 50°41′55″ с. ш. 32°47′30″ в. д.HGЯO | Деревянный крест в терновом венке с каменной плитой. У креста фигура женщины с ребенком на руках. |
Памятники за пределами Украины
Австралия
Аделаида | Жертвам насильно созданного голода на Украине | 1972 год, перенесен в 1993 году | Украинская Православная церковь св. Михаила | 34°53′59″ ю. ш. 138°33′53″ в. д.HGЯO | ![]() | В 1993 году монумент был перенесен на другое место |
Канберра | Мемориал памяти жертв Голодомора-геноцида на Украине | 1985 | На территории Украинского Православного Центра | 35°16′26″ ю. ш. 149°07′37″ в. д.HGЯO | ![]() | Памятник открыл Джон Говард, тогдашний лидер оппозиции в Федеральном парламенте Австралии. |
Мельбурн | Мемориал памяти погибшим 7 миллионам украинцев в 1932-33 годах от голода, созданного большевистской властью | 1983 | На территории Украинской православной Свято-Покровской церкви[21]. | 37°45′26″ ю. ш. 144°55′03″ в. д.HGЯO | ![]() | Основателем памятника является Иван Александров[22]. |
Аргентина
Буенос-Айрес | Мемориальная доска, посвященная жертвам Голодомора | Кафедральный собор Буенос-Айреса | 34°36′26″ ю. ш. 58°22′23″ з. д.HGЯO | ![]() | [23][24] |
Канада
Уинсор | Famine Genocide in Soviet Ukraine 1932—1933 | 1983 | Queen Elizabeth II Gardens, Jackson Park | ![]() | Надпись: «In memory of over seven million victims of the famine genocide 1932—1933 in Soviet Ukraine, a Stalinist crime against humanity.» | |
Виннипег | Памятник искусственному Голодомору 1932—1933 | 24 червня 1984 | ![]() | Скульптор: Роман Коваль (Roman Kowal) | ||
Эдмонтон | Памятник жертвам Голодомора | 1983 | Churchill Square, cnr of 100 St. and 102A Ave | 53°32′40″ с. ш. 113°29′26″ з. д.HGЯO | Надпись: «In memory of the millions who perished in the genocidal Famine inflicted upon Ukraine by the Soviet regime in Moscow 1932-33. Let us all stand guard against tyrany, violence and inhumanity.» | |
Калгари | Памятник жертвам Голодомора | ![]() |
Германия
Мюнхен | Памятник жертвам Голодомора | 2008 | Собор Покрова Пресвятой Богородицы и святого Андрея Первозванного | ![]() | [25][26] |
Польша
Варшава | Жертвам Голодомора | 2009 | Православное кладбище в Варшаве | Скульптор: Геннадий Ершов. | ||
Краков | Мемориал памяти жертв Голодомора | Плянты, Старый Город, Краков | 50°03′36″ с. ш. 19°56′03″ в. д.HGЯO | ![]() | ||
Люблин | Мемориал памяти жертв Голодомора | 2015 | Старый Город, Люблин | ![]() |
Венгрия
Будапешт | Мемориальная плита Голодомору | 2006 | Глория Виктис Мемориал | ![]() | Установлена украинской диаспорой в Венгрии. |
США
Вашингтон | Мемориал жертвам украинского Голодомора-геноцида 1932—1933 годов | 7 ноября 2015 | 38°53′50″ с. ш. 77°00′34″ з. д.HGЯO | ![]() | Высота: 2,5 м, длина: 10 м, вес: 4 т. Мемориал в виде массивного бронзового поля колосков. Скульптор — Лариса Курилас[27]. |
Примечания
- ↑ Енциклопедія Української Діяспори. (В 7 томах). Гол. ред.: Василь Маркусь. Вид. 1-е. Київ: «ІНТЕЛ», 1995.— Т. 4 (Австралія — Азія — Африка). 1995.— С. 147.
- ↑ Олександра Веселова Меморіальні знаки й пам’ятники жертвам голоду-геноциду 1932—1933 рр. в Україні (недоступная ссылка) //Краєзнавство: науковий журнал. — К.: Вид-во «Телесик», 2009. — Ч. 1-2. — 248 с.
- ↑ 1 2 3 Memorial to Ukrainian famine dedicated in Washington . USA Today (8 ноября 2015). Дата обращения: 14 ноября 2015. Архивировано 12 ноября 2015 года.
- ↑ Organizers, including Timonium man, hope to educate with Ukrainian memorial in D.C. The Baltimore Sun. Дата обращения: 14 ноября 2015. Архивировано 17 ноября 2015 года.
- ↑ Dedication ceremony of the Ukrainian-Famine Genocide (Holodomor) Memorial took place in downtown Washington D.C. Посольство Украины в США (7 ноября 2015). Дата обращения: 14 ноября 2015. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года.
- ↑ Ukraine famine memorial unveiled in US capital . Agence France-Presse. Дата обращения: 14 ноября 2015. Архивировано 12 ноября 2015 года.
- ↑ 1 2 3 Over 5,000 witness dedication of Holodomor Memorial in Washington . The Ukrainian Weekly. Дата обращения: 14 ноября 2015. Архивировано 14 ноября 2015 года.
- ↑ Holodomor Memorial unveiled near US Congress (англ.). risu.org.ua. Дата обращения: 6 апреля 2017. Архивировано 22 декабря 2017 года.
- ↑ У Вашингтоні урочисто відкрили Меморіал жертвам Голодомору . VIDIA (7 ноября 2015). Дата обращения: 14 ноября 2015. Архивировано 17 ноября 2015 года.
- ↑ "Over 5,000 witness dedication of Holodomor Memorial in Washington". The Ukrainian Weekly (англ.). Архивировано 11 июня 2017. Дата обращения: 6 апреля 2017.
- ↑ Ли, Уэйн. "В Вашингтоне открыт мемориал жертвам Голодомора". ГОЛОС АМЕРИКИ. Архивировано 29 марта 2017. Дата обращения: 6 апреля 2017.
- ↑ Американцы поставили в Вашингтоне памятник жертвам голодомора . НТВ (8 ноября 2015). Дата обращения: 14 ноября 2015. Архивировано 11 ноября 2015 года.
- ↑ В США открыт памятник жертвам голодомора . Вести.ру (8 ноября 2015). Дата обращения: 14 ноября 2015. Архивировано 17 ноября 2015 года.
- ↑ Памятник жертвам голодомора и политических репрессий . Дата обращения: 7 апреля 2017. Архивировано 26 октября 2017 года.
- ↑ Шукач | Памятный знак жертвам голодомора в г.Доброполье . www.shukach.com. Дата обращения: 16 марта 2023. Архивировано 16 марта 2023 года.
- ↑ «Ангел, що плаче» на www.city.zt.ua . Дата обращения: 7 апреля 2017. Архивировано 6 апреля 2010 года.
- ↑ «Пам'ятник жертвам Голодомору 1932–1933 рр.» / Київська обласна туристична агенція . Дата обращения: 7 апреля 2017. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года.
- ↑ Holodomor Monuments in Ukraine. Пам’ятники жертвам Голодомору у Одеській області . www.holodomor-monuments.org. Дата обращения: 15 января 2020. Архивировано 15 января 2020 года.
- ↑ ст. Пам’ятник жертвам голодомору та політичних репресій відкритий у Ніжині. Архивная копия от 22 мая 2014 на Wayback Machine // газ. «Високий Вал» (м. Чернігів) Архивная копия от 10 декабря 2017 на Wayback Machine за 21 ноября 2008 года
- ↑ В Ніжині відкрили і освятили пам’ятник жертвам голодомору та політичних репресій Архивная копия от 5 марта 2016 на Wayback Machine // повідомлення на Чернігівські Єпархіальні відомості (Інформаційно-просвітницький сайт Чернгівської єпархії) Архивная копия от 19 мая 2017 на Wayback Machine
- ↑ Енциклопедія Української Діяспори том 4 (Австралія - Азія - Африка) — Encyclopedia of Ukrainian Diaspora Vol. 4 (Australia - Asia - Africa) - Entsyklopediia_ukrainskoi_diiaspory_Tom_1_Avstraliia-Aziia-Afryka.pdf . Дата обращения: 7 апреля 2017. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
- ↑ Тетяна Катаргіна ( м.Київ) Скрижалі скорботи. Закордонні пам’ятки жертвам Голодомору 1932-1933 рр. в Україні // Layout 1 - 9.pdf . Дата обращения: 7 апреля 2017. Архивировано 25 ноября 2015 года.
- ↑ У м. Буенос-Айрес відбулося вшанування пам’яті жертв Голодомору в Україні 1932–1933 років . Дата обращения: 7 апреля 2017. Архивировано 26 марта 2017 года.
- ↑ У м. Буенос-Айрес відбулося вшанування пам’яті жертв голодоморів в Україні . Дата обращения: 7 апреля 2017. Архивировано 26 марта 2017 года.
- ↑ Марина Порошенко провела низку зустрічей у Німеччині (недоступная ссылка — история). photo.ukrinform.ua. Дата обращения: 6 апреля 2017.
- ↑ Альбом – Google+ . plus.google.com. Дата обращения: 6 апреля 2017. Архивировано 27 октября 2016 года.
- ↑ У Вашингтоні відбулося урочисте відкриття меморіалу жертвам Голодомору в Україні 1932-1933 рр (укр.). — Вашингтон, Соединённые Штаты Америки: Посольство України в США, 2015. — 8 листопада. Архивировано 11 июня 2016 года.