Панконтинентальный чемпионат по кёрлингу 2024

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Панконтинентальный чемпионат по кёрлингу 2024
англ. 2024 Pan Continental Curling Championships
ГородЛаком[англ.] (пров. Альберта, Канада)
АренаGary Moe Auto Group Sportsplex,
Lacombe Curling Club
Дата27 октября2 ноября 2024
Победитель среди мужчинКитай Китай (1 титул)
СкипСюй Сяомин
Третий Fei Xueqing
ВторойВан Чжиюй
Первый Li Zhichao
Запасной Ye Jianjun
ТренерТань Вэйдун
ФиналистЯпония Япония (Синъя Абэ)
Победитель среди женщинКанада Канада (1 титул)
Скип Рейчел Хоман
Третий Трэйси Флёри
Второй Эмма Мискью
Первый Сара Уилкс
Запасной Рашель Браун
Тренер Виктор Челль
ФиналистРеспублика Корея Республика Корея (Ким Ынджи)
3-е место муж.: Соединённые Штаты Америки США (Джон Шустер)
жен.: Китай Китай (Ван Жуй)

3-й Панконтинентальный чемпионат по кёрлингу 2024 проводился в городе Лаком[англ.] (пров. Альберта, Канада) с 27 октября по 2 ноября 2024 года как для мужских, так и для женских команд Азии, Америки, Африки и Тихоокеанского региона[1].

В мужском турнире принимали участие 19 команд, в женском турнире 16 команд (Индия, Саудовская Аравия, Катар и Пуэрто-Рико выставили только мужские команды, Мексика — только женскую команду). Впервые в чемпионате участвовали мужские сборные Пуэрто-Рико и Ямайки.

В мужском турнире чемпионом стала (впервые в истории чемпионатов) сборная Китая, победив в финале сборную Японии[2]; третье место заняла сборная США, победив в матче за бронзовую медаль сборную Канады[3].

В женском турнире чемпионом стала (впервые в истории чемпионатов) сборная Канады, победив в финале сборную Республики Корея[4]; третье место заняла сборная Китая, победив в матче за бронзовую медаль сборную Японии[3].

Чемпионат также являлся квалификационным турниром на мужской и женский чемпионаты мира 2025. Прямую квалификацию получали пять лучших мужских команд (команда Канады как страны-организатора мужского чемпионата мира 2025, и четыре лучшие мужские команды в дивизионе А, кроме команды Канады) и пять лучших женских команд (команда Республики Корея как страны-организатора женского чемпионата мира 2025, и четыре лучшие женские команды в дивизионе А, кроме команды Республики Корея) в дивизионе А[5]. Команда, занявшая в дивизионе А последнее место, на следующий год выступает в дивизионе В, её место в дивизионе А занимает команда, занявшая первое место в дивизионе В.

Официальный хештег чемпионата: #PСCC2024 .

Формат турнира

В мужском турнире команды, разделённые на два дивизиона (А — 8 команд, B — 11 команд), на первом, групповом играют между собой по круговой системе (то есть каждая с каждой) в один круг. Занявшие первые четыре места выходят в плей-офф, где играют в полуфиналах (1-я команда с 4-й, 2-я команда с 3-й). Победители полуфиналов разыгрывают 1-е и 2-е место, проигравшие в полуфиналах играют в матче за 3-е место. Команда, занявшая в дивизионе А последнее место, на следующий год выступает в дивизионе В, её место в дивизионе А занимает команда, занявшая первое место в дивизионе В.

В женском турнире команды, разделённые на два дивизиона (А, B — по 8 команд), на первом, групповом играют между собой по круговой системе (то есть каждая с каждой) в один круг. Занявшие первые четыре места выходят в плей-офф, где играют в полуфиналах (1-я команда с 4-й, 2-я команда с 3-й). Победители полуфиналов разыгрывают 1-е и 2-е место, проигравшие в полуфиналах играют в матче за 3-е место. Команда, занявшая в дивизионе А последнее место, на следующий год выступает в дивизионе В, её место в дивизионе А занимает команда, занявшая первое место в дивизионе В.

На групповом этапе команды ранжируются по количеству побед, при равном количестве побед у двух команд они ранжируются по результату матча между собой, у трёх и более команд — по среднему значению тестовых бросков в дом (ТБД, англ. Draw Shot Challenge, DSC[6][7], в сантиметрах, выше располагается команда с меньшим значением).

Время начала матчей указано местное летнее (UTC−6).

Мужчины

Дивизион A

Составы команд

Страна[8]ЧетвёртыйТретийВторойПервыйЗапаснойТренер
Австралия АвстралияДин ХьюиттTanner DavisСтив ДжонсХью МилликинСтив ХьюиттPerry Marshall
Канада КанадаБрэд ГушуМарк НиколсБрендан БоттчерДжефф УокерАдам КейсиJeff Hoffart,
Джефф Стоутон (НТ)
Китай КитайСюй СяоминFei XueqingВан ЧжиюйLi ZhichaoYe JianjunТань Вэйдун
Новая Зеландия Новая ЗеландияАнтон ХудБретт СаргонБен СмитХантер УокерJared PalanuikКэролин Макрори
Республика Корея Республика КореяLee JaebeomKim HyojunPyo JeongminKim EunbinKim JinhunLee Dongkeun
Соединённые Штаты Америки СШАДжон ШустерКрис ПлайсКолин ХафманМэтт ХэмилтонДжон ЛендстейнерTheran Michaelis,
Филл Дробник (НТ)
Китайский Тайбэй Китайский ТайбэйEric StevensLuis Yin LiuVictor LeeKen HsuNicholas HsuТом Виолетт,
Duane Rutan
Япония ЯпонияТэцуро СимидзуСинъя АбэHayato SatoХаруто ОутиСота ЦуругаБоб Урсел,
Makoto Tsuruga

(Скипы выделены полужирным шрифтом; «НТ» — национальный тренер)

Групповой этап

Команда A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 ВП+/-DSC,
см
Место
A1Австралия Австралия*8:134:88:67:92:911:24:7251—024,086
A2Канада Канада13:8*7:410:510:37:517:17:5701—020,781
A3Китай Китай8:44:7*7:54:56:812:45:44329,353
A4Новая Зеландия Новая Зеландия6:85:105:7*9:12:1013:31:9250—121,747
A5Республика Корея Республика Корея9:73:105:41:9*6:719:14:63439,895
A6Соединённые Штаты Америки США9:25:78:610:27:6*9:38:26121,632
A7Китайский Тайбэй Китайский Тайбэй2:111:174:123:131:193:9*1:90790,498
A8Япония Япония7:45:74:59:16:42:89:1*430—123,964
     Команды, вышедшие в плей-офф
     Команда, не вышедшая в плей-офф, но квалифицированная для участия в чемпионате мира 2025
     Команда, на следующем чемпионате переходящая в дивизион B

Плей-офф

Полуфиналы Финал
 
A-1 Канада Канада4
A-4 Япония Япония8   
Япония Япония4
    Китай Китай6
A-2 Соединённые Штаты Америки США4
A-3 Китай Китай7
Матч за 3-е место
 
Канада Канада8
Соединённые Штаты Америки США10

Полуфиналы. 31 октября, 19:00

1-я команда против 4-й

Площадка A12345678910Всего
Канада Канада Hammer (право последнего камня в первом энде)0 2 0 1 0 1 0 0 0 X 4
Япония Япония2 0 1 0 2 0 0 1 2 X 8

2-я команда против 3-й

Площадка C12345678910Всего
Соединённые Штаты Америки США Hammer (право последнего камня в первом энде)1 0 1 0 0 0 1 0 1 X 4
Китай Китай0 1 0 2 1 1 0 2 0 X 7

Матч за 3-е место. 1 ноября, 14:00

Площадка B12345678910Всего
Соединённые Штаты Америки США2 0 2 0 1 0 2 0 1 0 8
Канада Канада Hammer (право последнего камня в первом энде)0 2 0 3 0 2 0 2 0 1 10

Финал. 2 ноября, 10:00

Площадка B12345678910Всего
Япония Япония0 0 0 1 0 0 2 0 1 0 4
Китай Китай Hammer (право последнего камня в первом энде)0 0 2 0 1 1 0 1 0 1 6

Дивизион B

Составы команд

Страна[9]ЧетвёртыйТретийВторойПервыйЗапаснойТренер
Бразилия БразилияMarcelo Cabral de MelloMarcio RodriguesBruno SartiFilipe NunesArnaldo YamshitaRobbie Gallaugher
Гонконг ГонконгДжейсон ЧанMartin YanWoody ChengJacky ChungRonnie MaNathan Small
Индия ИндияP. N. RajuGirithar Anthay SuthakaranSudheer ReddyKishan VasantVinay Goenka
Казахстан КазахстанАбылайхан ЖузбайMadiyar KorabayevAidos AlliyarIbragim TastemirArman IrjanovАнтон Батугин
Катар КатарNasser AlyafeiЛайош БеллелиAbdulrahman MohsenMohammed AlnaimiДэвид Уиллс
Кения КенияHaggai Odhiambo OgakDaniel OdhiamboSimon KaranjaJoseph MwangiEvans KinotiLaventer Oguta
Нигерия НигерияHarold Woods IIIT. J. ColeChad JohnsonRobert BrianneBen Harris-Eze
Пуэрто-Рико Пуэрто-РикоJonathan VargasKyle FisherIsrael AcostaJose SepulvedaEmmanuel PappaterraPierre Marziali
Саудовская Аравия Саудовская АравияAmar MasalmehHussain HagawiMohammed AldaraanMunir AlbeelbisiSuleiman AlaqelAlastair Fyfe
Филиппины ФилиппиныМарк ПфистерChristian HallerЭнрико ПфистерAlan FreiBenjo DelarmenteMiguel Gutierrez,
Jessica Pfister
Ямайка ЯмайкаIan RobertsonAndrew WalkerDon JohnstonLuke SamuelsPeggy Robertson,
Cristiene Hall

(Скипы выделены полужирным шрифтом)

Групповой этап

Команда B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11 ВП+/-DSC,
см
Место
B1Бразилия Бразилия*2:86:112:78:37:312:013:35:91:84:54687,756
B2Гонконг Гонконг8:2*9:26:710:29:19:410:511:24:95:9731—062,364
B3Индия Индия11:62:9*5:108:315:012:311:512:52:1011:5730—147,325
B4Казахстан Казахстан7:27:610:5*9:417:012:311:39:25:68:9820—150,423
B5Катар Катар3:82:103:84:9*10:216:28:74:61:126:8371—1115,818
B6Кения Кения3:71:90:150:172:10*0:137:103:110:160:11010155,5111
B7Нигерия Нигерия0:124:93:123:122:1613:0*7:89:32:18L28125,2510
B8Пуэрто-Рико Пуэрто-Рико3:135:105:113:117:810:78:7*10:72:114:7371—1106,417
B9Саудовская Аравия Саудовская Аравия9:52:115:122:96:411:33:97:10*0:153:11371—1147,869
B10Филиппины Филиппины8:19:410:26:512:116:018:211:215:0*7:510041,261
B11Ямайка Ямайка5:49:55:119:88:611:0W7:411:35:7*821—0106,152
     Команды, вышедшие в плей-офф
«W» — техническая победа, «L» — техническое поражение

Плей-офф

Полуфиналы Финал
 
B-1 Филиппины Филиппины6
B-4 Гонконг Гонконг1    
Филиппины Филиппины9
    Казахстан Казахстан3
B-2 Ямайка Ямайка3
B-3 Казахстан Казахстан10
Матч за 3-е место
 
Гонконг Гонконг8
Ямайка Ямайка7

Полуфиналы. 1 ноября, 19:00

1-я команда против 4-й

Площадка G12345678910Всего
Филиппины Филиппины Hammer (право последнего камня в первом энде)0 2 0 1 0 0 1 2 X X 6
Гонконг Гонконг0 0 0 0 1 0 0 0 X X 1

2-я команда против 3-й

Площадка E12345678910Всего
Ямайка Ямайка Hammer (право последнего камня в первом энде)1 0 0 0 0 0 1 1 X X 3
Казахстан Казахстан0 2 2 2 2 2 0 0 X X 10

Матч за 3-е место. 2 ноября, 10:00

Площадка F12345678910Всего
Гонконг Гонконг0 0 2 0 4 0 0 1 0 1 8
Ямайка Ямайка Hammer (право последнего камня в первом энде)0 0 0 1 0 2 2 0 2 0 7

Финал. 2 ноября, 14:00

Площадка F12345678910Всего
Филиппины Филиппины Hammer (право последнего камня в первом энде)3 1 0 1 0 1 0 2 1 X 9
Казахстан Казахстан0 0 1 0 1 0 1 0 0 X 3

Итоговая классификация

Место Команда ИВПDSC, см
1Китай Китай96329,35
2Япония Япония95423,96
3Соединённые Штаты Америки США97221,63
4Канада Канада97220,78
5Республика Корея Республика Корея73439,89
6Австралия Австралия72524,08
7Новая Зеландия Новая Зеландия72521,74
8Китайский Тайбэй Китайский Тайбэй70790,49
9Филиппины Филиппины1212041,26
10Казахстан Казахстан129350,42
11Гонконг Гонконг128462,36
12Ямайка Ямайка1284106,15
13Индия Индия107347,32
14Бразилия Бразилия104687,75
15Пуэрто-Рико Пуэрто-Рико1037106,41
16Катар Катар1037115,81
17Саудовская Аравия Саудовская Аравия1037147,86
18Нигерия Нигерия1028125,25
19Кения Кения10010155,51
     Квалифицированы для участия в чемпионате мира среди мужчин 2025
     На следующем чемпионате переходят из дивизиона A в дивизион B
     На следующем чемпионате переходят из дивизиона B в дивизион A

Женщины

Дивизион A

Составы команд

Страна[10]ЧетвёртыйТретийВторойПервыйЗапаснойТренер
Канада КанадаРейчел ХоманТрэйси ФлёриЭмма МискьюСара УилксРашель БраунВиктор Челль
Рене Зонненберг (НТ)
Китай КитайВан ЖуйХань ЮйДун ЦзыциJiang JiayiSu TingyuЦзан Цзялян,
Тань Вэйдун (НТ)
Мексика МексикаAdriana CamarenaKarla KnepperVeronica HuertaKarla MartinezEstefana QuinteroDoug Dalziel
Новая Зеландия Новая ЗеландияChelsea SuddensEleanor HealdSophie TranAriel WeberGrace Apuwai-BishopJim Weber
Республика Корея Республика КореяКим ЫнджиКим Мин ДжиКим Су ДжиСоль Е ЫнSeol YejiShin Dongho,
Guy Hemmings
Соединённые Штаты Америки СШАКори ТиесВики ПерсингерТара ПитерсонТейлор Андерсон-ХайдеЭйлин ГевингКэти Овертон-Клэпем,
Филл Дробник (НТ)
Китайский Тайбэй Китайский ТайбэйYang KoStephanie LeeLiu I-LingChang Chia-ChiLee Ming-ChiehDennis Mellerup
Япония ЯпонияМию УэноЮи УэноДзюнко НисимуроАсука КанаиКахо ОнодэраЮдзи Нисимуро,
Аюми Огасавара (НТ)

(Скипы выделены полужирным шрифтом; «НТ» — национальный тренер)

Групповой этап

Команда A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 ВП+/-DSC,
см
Место
A1Канада Канада*7:510:19:28:29:213:08:67015,881
A2Китай Китай5:7*14:09:42:59:414:26:114342,734
A3Мексика Мексика1:100:14*9:104:112:109:83:111683,407
A4Новая Зеландия Новая Зеландия2:94:910:9*3:132:610:34:72560,866
A5Республика Корея Республика Корея2:85:211:413:3*10:811:14:65216,183
A6Соединённые Штаты Америки США2:94:910:26:28:10*19:05:63426,545
A7Китайский Тайбэй Китайский Тайбэй0:132:148:93:101:110:19*1:120788,118
A8Япония Япония6:811:611:37:46:46:512:1*6125,502
     Команды, вышедшие в плей-офф
     Команда, не вышедшая в плей-офф, но квалифицированная для участия в чемпионате мира 2025
     Команды, на следующем чемпионате переходящие в дивизион B

Плей-офф

Полуфинал Финал
 
A-1 Канада Канада6
A-4 Китай Китай5    
Канада Канада6
    Республика Корея Республика Корея5
A-2 Япония Япония6
A-3 Республика Корея Республика Корея7
Матч за 3-е место
 
Китай Китай7
Япония Япония3

Полуфиналы. 1 ноября, 9:00

1-я команда против 4-й

Площадка A1234567891011Всего
Канада Канада Hammer (право последнего камня в первом энде)0 1 0 1 0 1 0 0 2 0 1 6
Китай Китай0 0 0 0 2 0 0 1 0 2 0 5

2-я команда против 3-й

Площадка C12345678910Всего
Япония Япония Hammer (право последнего камня в первом энде)0 2 1 0 0 1 1 0 1 0 6
Республика Корея Республика Корея0 0 0 3 1 0 0 2 0 1 7

Матч за 3-е место. 1 ноября, 19:00

Площадка B12345678910Всего
Китай Китай0 2 0 0 0 0 2 1 2 X 7
Япония Япония1 0 0 1 0 1 0 0 0 X 3

Финал. 2 ноября, 15:00

Площадка B12345678910Всего
Республика Корея Республика Корея0 2 0 0 0 1 0 2 0 0 5
Канада Канада Hammer (право последнего камня в первом энде)2 0 0 0 1 0 1 0 1 1 6

Дивизион B

Составы команд

Страна[11]ЧетвёртыйТретийВторойПервыйЗапаснойТренер
Австралия АвстралияХелен УильямсSara WestmanKaren TitheridgeKristin TsourlenesMichelle Fredericks-ArmstrongDustin Armstrong,
Barry Westman,
Perry Marshall (НТ)
Бразилия БразилияIsis Regadas AbreuЛусиана БарреллаMarcélia MeloAna TeodoroRafaela LadeiraBarbara Zbeetnoff
Гонконг ГонконгЛинъюэ ХунAda ShangMay YamHelen LiRick Collins,
Джейсон Чан,
Nathan Small
Казахстан КазахстанTilsimay AlliyarovaYekaterina KolykhalovaАнгелина ЭбауэрMerey TastemirYana EbauyerАнтон Батугин
Кения КенияLaventer OgutaRose ObiloKyra Sheri KemuGrace KemathiHaggai Odhiambo Ogak
Нигерия НигерияJasmin HashiAnteequa WashingtonKiana McKoyPhina BrooksChad Johnson
Филиппины ФилиппиныKathleen DubbersteinLeilani DubbersteinRoselle ColisaoSheila MarianoAnne Marie BonacheMicha Suarez,
Hunter Clawson
Ямайка ЯмайкаMadeleine SpurgeonStephanie ChenMargot Shepherd-SpurgeonAlexandra MarriottTheresa ChenArt Leganchuk

(Скипы выделены полужирным шрифтом; «НТ» — национальный тренер)

Групповой этап

Команда B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 ВП+/-DSC,
см
Место
B1Австралия Австралия*11:39:18:713:19:14:65:4611—057,081
B2Бразилия Бразилия3:11*11:51:1517:110:39:135:634104,605
B3Гонконг Гонконг1:95:11*6:1114:113:74:85:82596,896
B4Казахстан Казахстан7:815:111:6*14:1W8:77:4610—143,972
B5Кения Кения1:131:171:141:14*7:82:191:1807161,348
B6Нигерия Нигерия1:93:107:13L8:7*L4:1516133,377
B7Филиппины Филиппины6:413:98:47:819:2W*11:13520—170,584
B8Ямайка Ямайка4:56:58:54:718:115:413:11*521—080,223
     Команды, вышедшие в плей-офф
«W» — техническая победа, «L» — техническое поражение

Плей-офф

Полуфинал Финал
 
B-1 Австралия Австралия11
B-4 Филиппины Филиппины6    
Австралия Австралия11
    Ямайка Ямайка4
B-2 Казахстан Казахстан8
B-3 Ямайка Ямайка9
Матч за 3-е место
 
Филиппины Филиппины4
Казахстан Казахстан10

Полуфиналы. 1 ноября, 14:00

1-я команда против 4-й

Площадка F12345678910Всего
Австралия Австралия Hammer (право последнего камня в первом энде)0 0 4 2 0 0 1 0 4 X 11
Филиппины Филиппины0 2 0 0 1 1 0 2 0 X 6

2-я команда против 3-й

Площадка H12345678910Всего
Казахстан Казахстан Hammer (право последнего камня в первом энде)1 0 0 0 1 0 3 0 2 1 8
Ямайка Ямайка0 3 2 1 0 3 0 0 0 0 9

Матч за 3-е место. 2 ноября, 10:00

Площадка G12345678910Всего
Филиппины Филиппины0 2 0 0 0 0 2 0 0 X 4
Казахстан Казахстан Hammer (право последнего камня в первом энде)3 0 2 0 0 1 0 3 1 X 10

Финал. 2 ноября, 14:00

Площадка G12345678910Всего
Австралия Австралия Hammer (право последнего камня в первом энде)1 1 2 0 2 1 0 0 4 X 11
Ямайка Ямайка0 0 0 1 0 0 2 1 0 X 4

Итоговая классификация

Место Команда ИВПDSC, см
1Канада Канада99015,88
2Республика Корея Республика Корея96316,18
3Китай Китай95442,73
4Япония Япония96325,50
5Соединённые Штаты Америки США73426,54
6Новая Зеландия Новая Зеландия72560,86
7Мексика Мексика71683,40
8Китайский Тайбэй Китайский Тайбэй70788,11
9Австралия Австралия98157,08
10Ямайка Ямайка96380,22
11Казахстан Казахстан97243,97
12Филиппины Филиппины95470,58
13Бразилия Бразилия734104,60
14Гонконг Гонконг72596,89
15Нигерия Нигерия716133,37
16Кения Кения707161,34
     Квалифицированы для участия в чемпионате мира среди женщин 2025
     На следующем чемпионате переходят из дивизиона A в дивизион B
     На следующем чемпионате переходят из дивизиона B в дивизион A

Примечания

Ссылки

См. также