Са́нтос, «святые»; также варианты дус Са́нтус, или де лос Са́нтос, «от святых») — весьма распространённая фамилия в романоязычных странах. В соответствии с правилами португальско-русской практической транскрипция в бразильском варианте португальского языка Santos правильнее передавать как Сантус, дус Са́нтус, но в русскоязычной печати также распространена передача Сантос. В иберийском варианте португальского языка Santos передаётся как Сантуш, душ Са́нтуш. Также встречаются другие иберийские грамматические формы — De Santo, De Santos, Del Santo, Do Santo, Dos Santos, Santi, Santis, Santiz, Senti, Sentis и пр.
Си́лва, в испанизированном варианте Си́льва — фамилия португальско-галисийского происхождения. Восходит к названию фрегезии Силва в муниципалитете Валенса на севере Португалии. Наиболее распространённая фамилия в Бразилии и Португалии. Известные носители:
Ко́шта — португальская фамилия и топоним.
Адриано или Адриану — латинское личное имя. Распространено в итало и португалоязычных странах.
Барбо́за — португальская фамилия. Известные носители:
- Барбоза, Адониран (1910—1982) — псевдоним популярного бразильского певца Жуана Рубинату.
- Барбоза, Аугустин (1913—1998) — парагвайский певец и композитор.
- Барбоза, Габриел — бразильский футболист, нападающий клуба «Сантос».
- Барбоза, Жоржи (1902—1972) — поэт и писатель из Кабо-Верде.
- Барбоза, Леандро — бразильский баскетболист.
- Барбоза, Дуарте — португальский мореплаватель и писатель.
- Барбоза, Дэвид — американский журналист, лауреат Пулитцеровской премии.
- Барбоза, Жаде — бразильская гимнастка.
- Барбоза, Жозе Луис — бразильский легкоатлет.
- Барбоза, Мариу (1918—2007) — министр иностранных дел Бразилии в 1969—1974 годах.
- Барбоза, Матеус — бразильский футболист, защитник.
- Барбоза, Моасир (1921—2000) — бразильский футболист, вратарь.
- Барбоза, Педру — португальский футболист.
- Барбоза, Полиана — бразильская футболистка.
- Барбоза, Рафаэл (1926—2007) — политик Гвинеи-Бисау.
- Барбоза, Руй (1849—1923) — бразильский политик и писатель.
- Барбоза, Седрик — французский футболист.
- Барбоза, Сузи — политик Гвинеи-Бисау, депутат и министр.
- Барбоза, Эдсон — бразильский боец смешанного стиля.
- Барбоза, Эвандро — бразильский шахматист, гроссмейстер (2016).
- Барбоза, Элдер — португальский футболист, вингер греческого «АЕК».
- Барбоза, Эуклидес (1909—1988) — бразильский футболист, центральный защитник.
Ферре́йра — распространённая фамилия португальского и галисийского происхождения. Этимологию фамилии точно установить невозможно: она может либо иметь топонимическое происхождение, либо происходить от прозвища, данного по роду занятия. Соответствует испанской фамилии Эррера.
Пере́йра — португальская фамилия, распространённая также в соседней испанской провинции Галисия, которую можно перевести как «грушевое дерево». Известные носители:
Роналдо — иберийский эквивалент английского имени Рональд. Для бразильских футболистов традиционно используется транслитерационный вариант Роналдо.
А́лвеш — португальская патронимическая фамилия сефардского происхождения, усечённая форма патронима Алвареш, от личного имени Алвару. Для бразильских персоналий также передаётся как А́лвес и А́лвис. Соответствует испанской фамилии Альвес. Вариант Алве́с соответствует французской фамилии Alvès.
Луиза́о — правильная транскрипция Луиза́н — прозвище ряда бразильских футболистов. С португальского переводится как Большой Луис.
Карлиньос :
- Нунес да Силва, Луис Карлос (1937—2015) — бразильский футболист и тренер.
- Карлиньос Браун — бразильский музыкант.
- Карлос Эдуардо Моро — бразильский футболист, игрок в мини-футбол.
- Карлос Алберто де Алмейда — бразильский футболист.
- Перейра, Карлос Эмилиано — бразильский футболист, защитник.
- Андраде Соуза, Карлос — бразильский футболист, защитник.
- Карлос Винисиус Сантос де Жезус — бразильский футболист, латераль.
Со́уза — португальская фамилия топонимического происхождения. Связана с названием реки Соуза на севере Португалии. Первый представитель рода Соуза и носитель фамилии родился в 1035 году. Часто употребляется с предлогом, указывающим на происхождение из определённой местности: de Sousa или в архаичной форме D’Souza. Соответствует испанской фамилии Соcа.
Рафаэл:
- Рафаэл, Аллан (1931—2018) — канадский хоккеист на траве.
- Рафаэл — бразильский игрок в мини-футбол.
- Собис, Рафаэл — бразильский футболист, нападающий.
- Перейра да Силва, Рафаэл — бразильский футболист, защитник клуба «Лион».
- Кабрал Барбоза, Рафаэл — бразильский футболист, вратарь клуба «Сантос».
- Рафаэл, Мауро (1933—1995) — бразильский футболист, нападающий.
- Рафаэл, Нанду — ангольский и немецкий футболист.
Перейра да Силва — португальская фамилия.
Жаи́р Пере́йра да Си́лва — бразильский футболист и футбольный тренер.
Фернандиньо — уменьшительно-ласкательная форма имени Фернанду в португальском языке. Антонимом к этой форме имени является Фернандан
Де Оливейра, ди Оливейра — имя собственное, может выступать в виде фамилий и топонимов.
- Де Оливейра, Альберто (1857—1937) — бразильский поэт.
- Де Оливейра, Вандерлей Эустакио (1950—2023) — бразильский футболист, нападающий.
- Де Оливейра, Жозе Роберто — бразильский футболист, атакующий полузащитник.
- Де Оливейра, Жука — бразильский актёр, продюсер и телеведущий.
- Де Оливейра, Кловис — бразильский футбольный тренер.
- Де Оливейра, Марсио Жозе — бразильский футболист, полузащитник.
- Де Оливейра Фильо, Освалдо — бразильский футбольный тренер.
- Де Оливейра, Паулу Сезар — бразильский мини-футбольный тренер.
- Ди Оливейра, Педру Луис — бразильский легкоатлет-спринтер.
- Де Оливейра, Роджер — бразильский футболист, защитник.
- Де Оливейра, Рожерио Корреа — бразильский футболист, защитник.
- Де Оливейра, Сандра — бразильская гандболистка.
- Де Оливейра, Сервилиу — бразильский боксёр наилегчайшей весовой категории.
- Де Оливейра, Флавиа — бразильская топ-модель.
- Де Оливейра, Франциска да Сильва (1732—1796) — бразильская рабыня, сумевшая разбогатеть и достичь высокого положения в обществе.
- Де Оливейра, Юри — бразильский футболист.
Насиме́нту — португальская и каталанская фамилия.
- Алвес до Насименто, Алесандро (1974—2012) — бразильский футболист, нападающий.
- Алькантара ду Насименто, Рафаэль — испанский и бразильский футболист, полузащитник.
- Арантис ду Насименту, Эдсон, более известный как Пеле (1940—2022) — бразильский футболист.
- Ассис ду Насименту, Уго Энрике — бразильский футболист, атакующий полузащитник.
- Барбоза Насименту, Моасир (1921—2000) — бразильский футболист, вратарь.
- Безерра до Насименто, Патрик — бразильский футболист, полузащитник.
- Виейра ду Насименто, Бруно — бразильский футболист, защитник.
- Гомес до Насименту, Карлос Мануэль — андоррский футболист, нападающий.
- Гонзага ду Насименту, Луис — бразильский певец, музыкант и поэт.
- Гомеш Насименто, Дореилтон — бразильский футболист, нападающий.
- де Жезус Насименто, Жемерсон — бразильский футболист, защитник.
- да Круз Оливейра Насименто, Рейналдо — бразильский футболист, нападающий.
- Лейте Насименто, Матеус — бразильский футболист, нападающий.
- до Насименто Силва, Вагно Селио — бразильский футболист, защитник.
- Насименту, Дебора — бразильская актриса и модель.
- Насименто, Денилсон Мартинс — бразильский футболист, нападающий
- Насименту, Джефферсон — бразильский футболист, защитник.
- Насименто Жуниор, Луис Карлос — бразильский футболист, защитник.
- Насименто Оливейра Барони, Кристиан Марк Жунио — бразильский футболист, полузащитник.
- Насименту, Иомар ду — бразильский футболист и тренер.
- ду Насименту Родригес, Лоренси — бразильский футболист, нападающий.
- ду Насименту Мота Пегаду, Ренан — бразильский боец смешанных единоборств.
- до Насименто, Родриго Антонио — бразильский футболист, полузащитник.
- Насименту, Фабиула — бразильская актриса.
- Шолби Насименту, Эдсон — бразильский футболист, вратарь, сын Пеле.
- Насименто, Леандро Энрике до — бразильский футболист, нападающий.
- Насименту Боржес, Венделл — бразильский футболист, крайний защитник.
- Насименто де Араужо, Леонардо — бразильский футболист и тренер.
- Насименту душ Сантуш, Алдаир — бразильский футболист, защитник.
- Насименто да Коста, Эдуардо — бразильский футболист, полузащитник.
- Насименто Косме, Фернандо — бразильский мини-футболист.
- Насименту Силва, Карлос Жилберту — бразильский футболист, защитник.
- Нунес до Насименто, Роберт Кенеди — бразильский футболист, полузащитник.
- Насименто де Лима, Эрик — бразильский футболист, нападающий.
- Оливейра до Насименто, Вильямс — бразильский мини-футболист.
- Ольдоне да Насименто, Педро Энрике — бразильско-итальянский футболист, нападающий.
- Падилья Насименто, Адриано — бразильский футболист, нападающий.
- Перейра ду Насименто, Веллингтон — бразильский футболист, нападающий.
- Рамос до Насименто, Андрей — бразильский футболист, полузащитник.
- Рамос ду Насименту, Жуан — бразильский футболист, нападающий, отец Пеле.
- да Силва Афранио Нассименто, Луис — бразильский мини-футболист.
- дос Сантос Насименто, Маурисио — бразильский футболист, защитник.
- Сантос до Насименто, Рамирес — бразильский футболист, полузащитник.
- Силва Насименто Нето, Эдуардо да — бразильский футболист, защитник.
- Силвестре ду Насименто, Пауло Сержио — бразильский футболист, нападающий.
- Собис ду Насименто, Рафаэл Аугусто ׂ(также известный как Фернандао; род. 1985) — бразильский футболист, нападающий.
- Фонсека ду Насименто, Пауло Сезар — бразильский футболист, полузащитник.
- Милтон Насименту — бразильский эстрадный композитор и певец, один из ведущих представителей бразильской популярной музыки.
- Эвора Насименту, Делмиро — кабо-вердианский футболист.
Жозима́р — португальское имя.
- Жозимар Розадо да Силва Таварес (1986—2016) — бразильский футболист, полузащитник.
- Жозимар Игиньо Перейра — бразильский футболист, полузащитник, обладатель Кубка Америки 1989.
- Жозимар Родригес Соуза Роберто — бразильский футболист, нападающий.
- Жозимар Тиагу Машайсе — мозамбикский футболист, полузащитник, игрок сборной Мозамбика.
- Жозимар Диаш, более известен под псевдонимом Возинья — кабо-вердианский футболист, вратарь.
- Жозимар Мело — бразильский журналист, кулинарный обозреватель в Folha de S.Paulo.
Эта страница основана на
статье Википедии.
Текст доступен на условиях лицензии
CC BY-SA 4.0; могут применяться дополнительные условия.
Изображения, видео и звуки доступны по их собственным лицензиям.
