Повесть о Гэ́ндзи, также «Повесть о блистательном принце Гэндзи» — роман-моногатари, одно из величайших произведений японской классической литературы, написанный в эпоху Хэйан. Авторство романа приписывается Мурасаки Сикибу, даме при дворе императрицы Сёси.
Мураса́ки Сикибу́ (яп. 紫式部, 978 год — между 1014 и 1016 годами или между 1025 и 1031 годами) — японская поэтесса и писательница периода Хэйан, автор романа «Повесть о Гэндзи», дневника и собрания стихотворений.
Минамо́то — группа родов древней и средневековой Японии с 1192 до 1333, происходивших от детей императоров, которым было отказано в статусе принцев и переведённым в разряд подданных путём предоставления фамилии Минамото и титула «асон». Эти роды также известны как Гэндзи или Гэнкэ. Хотя сначала Минамото имели престижный статус весьма влиятельной аристократической семьи, со временем они превратились в самураев из-за постоянного выполнения военных заданий столичного правительства.
Си́га (яп. 滋賀県 Сига-кэн) — японская префектура в регионе Кинки на острове Хонсю. Площадь префектуры составляет 4017,36 км², население — 1 416 207 человек, плотность населения — 352,52 чел./км². Административный центр — город Оцу.
Юрэй (яп. 幽霊 ю:рэй, потусторонний дух) — призрак умершего человека в японской мифологии. Отличительной особенностью классического юрэй является отсутствие у него ног. Хотя современные привидения уже могут быть и с ногами.
Гэ́ндзи:
- Гэндзи — общее название родов Минамото, отпрысков императоров Японии и их потомков, выведенных из разряда наследных принцев;
- Гэндзи — сокращённое название «Повести о Гэндзи», написанной японской писательницей периода Хэйан Мурасаки Сикибу, а также имя главного героя этой повести;
- Гэндзи — эра японского летосчисления (1864—1865);
- Гэндзи — манга Юн Коги;
- Гэндзи — марка сётю.
- Гэндзи (яп) — игровой персонаж многопользовательской игры Overwatch
Исэ-моногатари (яп. 伊勢物語, いせものがたり исэ моногатари, повесть об Исэ) — памятник японской классической литературы, собрание новелл. Сюжет основан на описании любовных приключений кугэ — японского аристократа.
Татьяна Львовна Соколова-Делюсина — российский востоковед, переводчица с японского языка.
Моногатари (яп. 物語) — японская классическая повесть, роман в традиционной японской прозе, расширенное повествование, сравнимое с эпопеей, собрания японских новелл, содержащих в тексте элементы поэзии. Обширное определение «моногатари» делает сам термин условным и не связывает его с каким-то отдельным литературным жанром. Моногатари тесно соприкасается с аспектами устной традиции и почти всегда включает вымышленные или беллетризированные сюжеты, даже тогда, когда пересказывает исторические события. Многие великие произведения японской беллетристики, такие как Повесть о доме Тайра и Повесть о Гэндзи, относятся к моногатари.
Genji Monogatari Sennenki: Genji (яп. 源氏物語千年紀 Genji Гэндзи Моногатари Сэннэнки : Гэндзи, досл. «Тысячелетняя история о Гэндзи: Гэндзи») — аниме-сериал, являющийся телевизионной адаптацией древнего японского романа «Повесть о Гэндзи». Его премьерный показ прошёл с 15 января по 26 марта 2009 года в блоке передач noitaminA телекомпании Fuji TV.
«Принцесса с Луны», «Кагуя» или «Повесть о старике Такэтори» (яп. 竹取物語 Taketori monogatari) — японский фильм 1987 года режиссёра Кона Итикавы, экранизация одноимённой народной сказки, записанной в X веке и считающейся древнейшим из сохранившихся до наших дней японским рассказом и одним из древнейших предшественников научной фантастики.
Митиё Когурэ — японская актриса. В период с 1939 по 1984 гг. снялась в 89 фильмах.
Гисабуро Сугии (яп. 杉井ギサブロー, 杉井儀三郎 Сугии Гисабуро:, 20 августа 1940 г.) — режиссёр аниме, работавший на студиях Mushi Production и Group TAC.
«Повесть о Гэндзи» (яп. 源氏物語 гэндзи моногатари) — анимационный фильм японского режиссёра Гисабуро Сугии, снятый в 1987 году по мотивам одноимённого классического романа.
«Семья» — японский фильм режиссёра Ёдзи Ямады, вышедший на экраны в 1970 году, возглавивший по результатам года список лучших картин. Фильм удостоен 5 премий журнала «Кинэма Дзюмпо» и 5 премий «Майнити».
«Повесть о Гэндзи» — японский фильм-драма режиссёра Кодзабуро Ёсимуры, вышедший на экраны в 1951 году. Вольное переложение классического романа Мурасаки Сикибу, написанного более 1000 лет назад.
Гэндзи (яп. 元治 гэндзи, Первоначальное правление) — девиз правления (нэнго) японского императора Комэя, использовавшийся с 1864 по 1865 год. Девиз правления был объявлен, чтобы отметить начало нового шестидесятилетнего цикла.
Хикимаю (яп. 引眉, хики — «тянуть» + маю — «брови») — традиция удалять брови и рисовать вместо них на лбу тёмные пятна, распространённая в Японии с периода Нара до XIX века. Японские аристократы выщипывали или брили брови и рисовали новые порошковыми чернилами хаидзуми, которые делали из сажи, полученной из кунжутного или рапсового масла.
«Под северным сиянием» (яп. オーロラの下で орора но сита дэ, англ. Under Northern Lights) — совместный советско—японский фильм, снятый в приключенческом жанре в 1990 году режиссёрами Тосио Гото, Пятрасом Абукявичусом и Сергеем Вронским. Экранизация повести Юкио Тогавы «Под Авророй. 1912 год».
Гэндзи Шимада (яп. シマダ・ゲンジ Симада Гэндзи) — игровой персонаж многопользовательской игры Overwatch 2016 году и её продолжения Overwatch 2 2022 года, разработанных компанией Blizzard Entertainment.
