Поян может означать:
Брашо́в — город в Румынии, один из десяти крупнейших городов в стране. Центр и крупнейший город исторической области Цара Бырсей.
Мэн:
Жуде́ц Нямц — румынский жудец в регионе Западная Молдавия.
Жуде́ц Сэла́ж — румынский жудец в регионе Трансильвания.
Чжан Даолин, также Чжан Лин — даосский патриарх, живший во время поздней династии Хань, горный отшельник.
Поя́на-Брашо́в — курорт в Румынии, который часто называют «солнечная поляна».
Пояна — село в Шолданештском районе Молдавии. Относится к сёлам, не образующим коммуну.
Тарасово, Тарасова — село в Резинском районе Молдавии. Наряду с селом Солончены входит в состав коммуны Солончены.
Мана — село в Оргеевском районе Молдавии. Наряду с сёлами Селиште и Лукашовка входит в состав коммуны Селиште.
Пояна — село в Единецком районе Молдавии. Наряду с сёлами Хинкэуць и Клишкауцы входит в состав коммуны Хинкэуць.
Пойана-Маджоре, Пояна-Маджоре — коммуна в Италии, располагается в провинции Виченца области Венето.
Цзиндэчжэ́нь — городской округ в провинции Цзянси КНР.
Шанжа́о — городской округ в провинции Цзянси КНР.
Пояна-Рускэ — горный массив на западе Румынии, в Карпатах.
Пояна — название населённых пунктов:
Пояна — село в Унгенском районе Молдавии. Наряду с сёлами Новые Богены, Старые Богены, Изворены и Мирчешты входит в состав коммуны Новые Богены.
Поя́н — уезд городского округа Шанжао провинции Цзянси (КНР).
Лэпи́н — городской уезд городского округа Цзиндэчжэнь провинции Цзянси (КНР).
Фуля́н — уезд городского округа Цзиндэчжэнь провинции Цзянси (КНР).
Хун Май, второе имя Цзинлу ; прозвания Ечу и Жунчжай — китайский государственный деятель, конфуцианец и писатель времён династии Южная Сун. Известен как автор коллекции рассказов о необычном «Записи И-цзяня» и сборника бицзи «Заметки Жун-чжая».