Япо́нская правосла́вная це́рковь (яп. 日本ハリストス正教会 Нихон Харисутосу Сэйкё:кай, Японская православная церковь Христова) — автономная православная церковь Японии, входящая в состав Московского патриархата. По состоянию на 31 декабря 2021 года, по данным отдела по делам религий министерства культуры Японии, Японская православная церковь насчитывала 64 прихода (общин), 25 священнослужителей и 9 249 последователей.
Николай Японский — епископ Русской церкви; архиепископ Токийский и Японский. Миссионер, основатель Православной церкви в Японии, почётный член Императорского православного палестинского общества. Прославлен в лике святых как равноапостольный (1970); память — 3 (16) февраля.
Кумамо́то (яп. 熊本県 Кумамото-кэн) — префектура, расположенная в регионе Кюсю на острове Кюсю, Япония. Площадь префектуры составляет 7404,79 км², население — 1 794 784 человека, плотность населения — 242,38 чел./км². Административный центр префектуры — город Кумамото.
Ио́сиф (О́сип) Анто́нович Гошке́вич — российский лингвист, востоковед; первый дипломатический представитель Российской империи в Японии (1858—1865).
Кумамо́то (яп. 熊本市 Кумамото-си) — город, определённый указом правительства Японии, административный центр одноименной префектуры Кумамото. Располагается на острове Кюсю, на реке Сиракава. Расстояние до Нагасаки составляет 70 км воздушным сообщением. Площадь города составляет 389,54 км², население — 740 080 человек, плотность населения — 1899,88 чел./км².
Собо́р Воскресе́ния Христо́ва (яп. 東京復活大聖堂 То:кё: фуккацу дайсэйдо:, «Токийский собор Воскресения») — православный храм в Токио ; кафедральный собор Японской православной церкви. Известен также под названием Никорай-до. Имеет официальный статус важного памятника культуры Японского государства.
Хито́ёси (яп. 人吉市 Хитоёси-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Кумамото. Площадь города составляет 210,48 км², население — 34 069 человек, плотность населения — 161,86 чел./км².
Коси (яп. 合志市 Ко:си-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Кумамото. Площадь города составляет 53,17 км², население — 57 977 человек, плотность населения — 1090,41 чел./км².
Мисато (яп. 美里町 Мисато-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Симомасики префектуры Кумамото. Площадь посёлка составляет 144,03 км², население — 10 615 человек, плотность населения — 73,70 чел./км².
Минамиасо (яп. 南阿蘇村 Минамиасо-мура) — село в Японии, находящееся в уезде Асо префектуры Кумамото. Площадь села составляет 137,30 км², население — 11 770 человек, плотность населения — 85,72 чел./км².
Масики (яп. 益城町 Масики-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Камимасики префектуры Кумамото. Площадь посёлка составляет 65,67 км², население — 33 328 человек, плотность населения — 507,51 чел./км². Здесь расположен аэропорт Кумамото.
Киото́ская и За́падно-Япо́нская епа́рхия (яп. 西日本主教教区 Ниси-Нихон сюкё: кё:ку) — каноническое, структурное и территориально-административное подразделение Японской православной церкви.
Сэнда́йская и Восто́чно-Япо́нская епа́рхия (яп. 東日本主教教区 Хигаси-Нихон сюкё: кё:ку) — каноническое, структурное и территориально-административное подразделение Японской православной церкви.
Митрополит Серафи́м — епископ Японской православной церкви Московского патриархата, с 28 сентября 2023 года — её предстоятель с титулом Высокопреосвященнейший архиепископ Токийский, митрополит всея Японии.
Церковь Воскресения Христова (яп. 主の復活聖堂 Сю-но Фуккацу сэйдо:) — православный храм в городе Хакодате префектуры Хоккайдо, приход которого относится к Восточнояпонской епархии автономной Японской Православной Церкви. Исторически, первый православный храм в Японии, основанный в 1859 году как посольская церковь при русском консульстве. Церковь является одной из достопримечательностей Хакодатэ; за бой церковных колоколов жители города называют её Гангандэра.
Христианство — одна из малочисленных религий в современной Японии. Оно оказало влияние на формирование японского образования и общественно-политическую мысль нового времени. По состоянию на начало 21 века в Японии действовало в районе 9 тысяч христианских общин, в которых было зарегистрировано около 2,5 млн верующих, 31 декабря 2005 — 31 декабря 2008 года. Наибольшим направлением христианства в Японии является протестантизм, объединяющий около 1 миллиона человек.
Епископ Николай — епископ Северо-Американской митрополии, до 1954 года — епископ Русской православной церкви, епископ Токийский и Японский. Первый японец, ставший православным епископом.
Павел Накаи Цугумаро — японский китаист, писатель, поэт, переводчик. Сотрудник Русской духовной миссии в Японии; сопереводчик Священного Писания и богослужебных книг.
«Нихон сэйкёкай яку сэйсё» (яп. 日本正教会訳聖書, «Священное Писание в переводе Японской православной церкви») — перевод Библии, выполненный в эпоху Мэйдзи и используемый в богослужении Японской православной церкви; состоит из Псалтири и Нового завета. Перевод сделан святителем Николаем Японским и Павлом Накаи Цугумаро. Как и прочие переводы богослужебных книг, выполнен на книжном языке бунго. Перевод, полностью вместивший бы Ветхий и Новый Заветы в одну книгу, ещё не готов. До настоящего времени является единственным существующим православным письменным переводом на японский. В силу трудности восприятия бунго современными японцами сама ЯПЦ рекомендует мирянам использовать для самостоятельного чтения Новый межконфессиональный и Разговорный переводы.
Архиепископ Гера́сим — архиерей Русской православной церкви, архиепископ Владикавказский и Аланский.
Япония
