Сан-Томе́ и При́нсипи, официальное название — Демократи́ческая Респу́блика Сан-Томе́ и При́нсипи — островное государство в Центральной Африке. Расположено на одноимённом архипелаге в Гвинейском заливе у берегов Африки. В государство входят два острова вулканического происхождения — Сан-Томе и Принсипи, расстояние между которыми составляет около 140 км, — и ещё шесть более мелких островов.
Индоевропе́йские языки́ — самая распространённая в мире языковая семья. Представлена на всех обитаемых континентах Земли, число носителей превышает 2,5 млрд. Согласно воззрениям некоторых современных языковедов, является частью макросемьи ностратических языков.
Ethnologue — наиболее известный справочник по языкам мира, разрабатываемый и выпускаемый организацией SIL International в печатном и электронном виде.
Сан-Томе́ — остров в Гвинейском заливе Атлантического океана. Самый крупный из островов, составляющих государство Сан-Томе и Принсипи.
Норфолкский язык — язык коренных жителей острова Норфолк. Происходит от принесённого на остров переселенцами с острова Питкэрн питкэрнского креольского языка, на основе английского языка образца XVIII века и таитянского языка. Имеет официальный статус на острове Норфолк, наряду с английским.
Испанские пиджины — креольские языки и пиджины, образовавшиеся в XV—XX веках на основе испанского языка и распространённые в разных регионах земного шара, в местах бывшей испанской колонизации.
Официальным языком Великобритании является английский язык, при это существуют и активно используются также язык скотс и три кельтских языка: валлийский, корнский и гэльский.
Райсальский креольский язык — креольский язык на английской основе, основной язык райсальцев, распространённый на островах Сан-Андрес и Провиденсия (Колумбия) напротив Никарагуа. Общая численность райсальцев оценивается в 30 тысяч человек, однако сколько из них владеет языком — точно неизвестно.
Контактные языки на португальской основе — пиджины, креольские, смешанные и упрощённые языки, возникшие в разных частях света на основе португальского языка, в качестве основного лексификатора. В основном такие языки начали возникать с XVI века.
Аннобонский язык — это португалокреольский язык, на котором разговаривают на острове Аннобо́н в Экваториальной Гвинее. Согласно оценкам, существует около 5600 носителей этого языка, из которых 5000 проживают в Экваториальной Гвинее.
Анти́льский фра́нко-крео́льский язы́к или малоанти́льский креольский язык — это общее название для нескольких близкородственных франко-креольских диалектов, распространённых на Малых Антильских островах. Выделяют два наречия:
- гваделупско-мартиникское
- Гваделупский диалект
- Мартиникский диалект
- доминикско-сентлюсийское
- Доминикский диалект
- Сент-люсийский диалект
- Тринидадский франко-креольский диалект
Пи́джин Соломоновых Островов — креольский язык на английской основе, распространенный на территории Соломоновых Островов. Количество говорящих на нём, как на родном не превышает 25 тысяч, однако понимает его почти 300 тысяч человек. Как по лексикону, так и по грамматике пиджин очень близок к языку бислама и к ток-писин. На Соломоновых Островах обучение в начальных школах ведётся на пиджине. Несмотря на то, что носителей у пиджина больше, чем у бислама, информации в интернете о нём значительно меньше.
Фо́рру — одно из наречий нижнегвинейского португало-креольского языка, на котором говорят на острове Сан-Томе. Название языка в переводе с португальского означает «освобождённый раб». Форру не следует смешивать с сан-томийским вариантом португальского языка.
Паленкеро — креольский язык на испанской основе, на котором говорят афро-колумбийцы, населяющие посёлок Паленке-де-Сан-Басилио в Колумбии, департамента Боливар, в 50 километрах от города Картахена-де-Индиас. Общее число говорящих — 500 человек. Находится на грани исчезновения, наблюдается декреолизация.
Нижнегвине́йский креольский язык — общее название группы идиомов, распространённых на островах Гвинейского залива у берегов Африки. Всего на нём говорят около 150 тыс. чел..
Хазара — иранский язык. Распространён в области Хазараджат Афганистана. Носители хазара, хазарейцы, являются потомками одного из подразделений войск Чингисхана.
Мнонгский язык (мнонг) — австроазиатский язык. На нём говорят различные группы мнонгов во Вьетнаме и мнонгская группа в Камбодже. Распространены в Центральном Вьетнаме, в особенности, в провинциях Даклак, Ламдонг, Дакнонг, Биньфыок, а также в провинции Мондолькири в Камбодже.
Официальным языком Сан-Томе и Принсипи является португальский, которым в той или иной степени владеют 95 % населения, в основном как вторым.
За́падные южнославя́нские языки́ — одна из двух подгрупп южнославянской языковой группы, в которую входят словенский, хорватский, боснийский, сербский и черногорский языки. Распространены на части территорий Центральной и Южной Европы — в Словении, Хорватии, Боснии и Герцеговине, Сербии, Черногории. Также носители западных южнославянских языков живут в целом ряде других европейских стран. Кроме того, на западных южнославянских языках говорят потомки переселенцев из Европы в Америке и в Австралии.
Монте-Марио — поселение в районе Кауи на острове Сан-Томе в Сан-Томе и Принсипи. Население небольшого города составляет 196 человек, по оценке на 2015 год — более 200. Населенный пункт находится немного к юго-западу от населённого пункта Дона Аугуста, к югу от Ново-Бразил, к востоку от Санта-Кристина и к северо-востоку от Вила Маланца и Порту-Алегри. Для южной части острова и района в целом основной язык — анголар, остальная часть острова разговаривает преимущественно на наречии нижнегвинейского португало-креольского языка — форру.
Сан-Томе и Принсипи