Пророк, золото и трансильванцы

Пророк, золото и трансильванцы
рум. Profetul, aurul și ardelenii

Жанр	вестерн
Режиссёры	Дан Пица Мирча Верою
Автор сценария	Титус Попович
Оператор	Николае Маргиняну
Композитор	Адриан Энеску
Кинокомпания	Centrul de Productie Cinematografica Bucuresti
Длительность	98 мин
Страна	СР Румыния
Язык	румынский
Год	1978
Следующий фильм	Актриса и трансильванцы
IMDb	ID 0078119

«Пророк, золото и трансильванцы» (рум. Profetul, aurul și ardelenii) — первый фильм трилогии румынского режиссёра Дана Пицы и Мирча Верою^[1]^[], снятый в 1978 году. Следующие фильмы цикла — Актриса и трансильванцы (1979) и Трансильванцы на Диком Западе (1981).

Сюжет

В конце XIX века два брата из Трансильвании, Траян и Ромул, направляются в Америку в поисках своего третьего брата Джона, который покинул Румынию десять лет назад. Найти его нелегко, поскольку он скрывается от местного мормонского «пророка», который вместе со своим сыном-шерифом заправляет всем в округе. Джон обвиняется в убийстве, а прибывший тем же поездом стрелок специально вызван чтобы разыскать его.

Впереди у братьев и неправедный суд, и бегство, и помощь делу правосудия в шахтёрском посёлке, где пророк окажется диктатором и эксплуататором живущих там золотоискателей.

В ролях

Иларион Чобану — Траян
Овидиу Юлиу Молдован — Джонни
Мирча Дьякону — Ромул
Виктор Ребенджюк — Езекииль Уолтроп
Василе Ницулеску — судья Дулиттл
Георге Вису — шериф Джошуа Уолтроп
Кармен Галин — Ребекка Уолтроп
Ольга Тудораче — одна из жен «пророка», мать Иисуса Навина

Советский закадровый перевод

Для трансляции в советском прокате фильм был озвучен на русский язык киностудией «Союзмультфильм» в 1979 году.

Режиссёр озвучания — Лариса Трифонова
Звукооператор — Владимир Кутузов
Автор русского текста — Елена Роом
Редактор — Татьяна Папорова

Текст читал Валерий Рыжаков.

Два других фильма трилогии демонстрировались в СССР уже с полноценным дубляжем, выполненным на киностудии имени Горького под руководством режиссёра Ливии Шахалиной.

Примечания

↑ Profetul, aurul si Ardelenii (1978) (неопр.). Дата обращения: 20 февраля 2021. Архивировано 4 августа 2021 года.

Ссылки

Пророк, золото и трансильванцы на сайте IMDb

Похожие исследовательские статьи

«Древо желания» — советский художественный фильм-притча, снятый режиссёром Тенгизом Абуладзе, на киностудии Грузия-фильм, в 1976 году.

Се́рджо Лео́не — итальянский кинорежиссёр, сценарист, продюсер. Известен как один из основателей жанра спагетти-вестерн, также широко известен как один из самых влиятельных режиссеров в истории кинематографа.

Луи́ де Фюне́с — французский киноактёр, кинорежиссёр и сценарист испанского происхождения, один из величайших комиков мирового кино.

<span class="mw-page-title-main">Узбекфильм</span> киностудия

«Узбекфи́льм» — киностудия, создана в Ташкенте в 1925.

<span class="mw-page-title-main">Фронт без флангов</span> советский художественный фильм 1975 года режиссёра Игоря Гостева

«Фронт без фла́нгов» — советский двухсерийный художественный фильм о Великой Отечественной войне, снятый в 1975 году режиссёром Игорем Гостевым по мотивам документального романа Семёна Цвигуна «Мы вернёмся». Первый фильм трилогии о партизанах и военных разведчиках — «Фронт без флангов» (1975), «Фронт за линией фронта» (1977) и «Фронт в тылу врага» (1981).

И́стерн или остерн — жанр приключенческих фильмов, названный так по аналогии с вестерном. Иногда среди западных критиков для обозначения подобных фильмов, снятых в СССР, использовались пренебрежительные термины «борщ-вестерн» и «лапша-кино».

<span class="mw-page-title-main">Аллен, Нэнси</span> американская актриса

Нэ́нси Энн А́ллен — американская актриса. Известна по фильмам «Кэрри», «Прокол» и трилогии «Робокоп».

Фло́риан Пи́тиш — румынский актёр, театральный режиссёр, исполнитель фолк-музыки, радиопродюсер.

Ми́рча Дья́кону — румынский актёр театра и кино, педагог, политик, министр культуры Румынии (2012). Депутат Европейского парламента.

<span class="mw-page-title-main">Актриса и трансильванцы (фильм)</span> фильм Мирча Верою

«Актриса, золото и трансильванцы» — второй фильм трилогии о похождениях трансильванцев на Диком Западе румынского режиссёра Мирча Верою, снятый в 1979 году. Продолжение фильма — «Пророк, золото и трансильванцы» (1978), следующий фильм — «Трансильванцы на Диком Западе » (1981).

Иларио́н Чоба́ну — румынский киноактёр.

<span class="mw-page-title-main">Колонна (фильм)</span>

«Колонна» — совместный румынско-восточно-германский исторический художественный фильм, снятый в 1968 году режиссёром Мирчей Дрэганом. Является сиквелом фильма «Даки».

<span class="mw-page-title-main">Мунтяну, Франчиск</span>

Франчи́ск Мунтя́ну — румынский писатель, сценарист и кинорежиссёр.

Дан Пи́ца — румынский кинорежиссёр, сценарист и продюсер.

«Трансильванцы на Диком Западе» — третий фильм трилогии румынского режиссёра Дана Пицы, снятый в 1981 году. Предыдущие фильмы цикла — «Пророк, золото и трансильванцы» (1978) и «Актриса и трансильванцы» (1979).

<span class="mw-page-title-main">Верою, Мирча</span>

Ми́рча Веро́ю — румынский кинорежиссёр, сценарист и актёр.

Йо́ргу Константи́н Васи́ле Албуле́ску, или Ми́рча Албуле́ску — румынский актёр театра и кино, писатель и педагог. Член Союза писателей Румынии. Доктор искусств.

<span class="mw-page-title-main">Ребенджюк, Виктор</span> румынский актёр

Ви́ктор Ребенджю́к — румынский актёр театра, кино и телевидения, театральный режиссёр и педагог.

<span class="mw-page-title-main">Северино (фильм)</span>

«Северино» — фильм-вестерн студии DEFA (ГДР), снятый режиссером Клаусом Добберке в 1978 году. Фильм был снят художественной рабочей группой «Красный круг» и является единственным индейским фильмом DEFA, действие которого происходит в Южной Америке. Сценарий основан на романе Эдуарда Кляйна «Severino von den Inseln». Съемки проходили в горах Фэгэраш в Румынии. В западногерманский прокате фильм вышел под названием «Северино — сын великого вождя возвращается», но федеральных немецких видео / DVD-изданиях выходит под заголовком «Северино — тайна перевала Кондор».

Овидиу Юлиу Молдован — румынский актёр театра, кино, радио и телевидения.

Эта страница основана на статье Википедии.
Текст доступен на условиях лицензии CC BY-SA 4.0; могут применяться дополнительные условия.
Изображения, видео и звуки доступны по их собственным лицензиям.