
Нава́хо — атабаскский язык, на котором говорят индейцы народа навахо, проживающие на юго-западе США в штатах Аризона, Юта и Нью-Мексико. Навахо иногда классифицируют как флективный язык, а иногда — как агглютинативный или даже полисинтетический язык.
Проблема «язык или диалект» — проблема, связанная с определением статуса определённой разновидности языка как отдельного языка либо как диалекта какого-то языка.

Языкова́я система́тика — вспомогательная дисциплина, помогающая упорядочивать изучаемые лингвистикой объекты — языки, диалекты и группы языков.
Австралийские языки — множество языковых семей и изолятов, на которых говорят аборигены Австралии и близлежащих островов. Языки острова Тасмания по традиции рассматриваются отдельно. Родственной связи между австралийскими языками не выявлено. В настоящее время насчитывается 55 695 человек, говорящих на австралийских языках, в основном лиц старшего поколения. Наиболее крупный язык — «язык Западной пустыни», делящийся на множество диалектов. Крупнейшая языковая семья — семья пама-ньюнга, занимающая 7/8 континента.

Черо́ки — один из ирокезских языков, на котором говорят в США индейцы чероки — в основном, в штате Оклахома. Язык является одним из официальных языков Чероки-Нейшен — официально признанной территории индейцев чероки в Оклахоме. Среди более чем 300 000 членов племени только примерно 12 000 ещё используют язык в повседневном общении.

До появления европейцев австралийские языки использовались исключительно в устном общении и не имели никакой письменности. Поэтому латинский алфавит стал неизбежно использоваться сначала в практической транскрипции, а затем и для впервые создававшихся орфографий. Однако довольно долго не существовало никакой чёткой системы, одни и те же звуки передавались по-разному, что привело к большому количеству вариантов написания одних и тех же слов.
Джалаа — язык-изолят, распространённый на северо-востоке Нигерии — в селении Лооджаа. Находится под угрозой исчезновения — среди носителей распространён как основной язык диалект диджим языка чам (дикака), при этом язык джалаа используют в основном старики.
Нюлнюлские языки (ньюлньюлские) — небольшая семья близкородственных языков, распространённых на северо-западе Австралии в районе залива Кинг. В силу близости входящих в эту семью языков единство семьи не подвергается сомнению, в частности, она входит в число семей, признанных Р. Диксоном (2002).
Воро́рские языки — небольшая семья близкородственных австралийских языков, распространённых на северо-западе Австралии в северной части региона Кимберли. Хотя большинством исследователей единство семьи не подвергается сомнению, Роберт Диксон (2002) считает её ареальной группировкой, состоящей из трёх независимых семей: Worrora, Ungarinjin и Wunambal.
Тярра́кские языки — небольшая семья близкородственных австралийских языков, распространённых на северо-западе Австралии в восточной части региона Кимберли.
Аари, или ари, ― язык омотской языковой семьи, распространённый на юге Эфиопии. Носители этого языка известны под названием шанкилла, которое является пейоративом; большинство носителей неграмотны. Первый перевод Нового Завета на аари был опубликован в 1997 году.

Согласно конституции Сингапура официальными языками Сингапура являются английский, малайский, китайский и тамильский, при этом малайский язык имеет дополнительный статус национального языка. Официальное многоязычие и широкое распространение других языков отражает многорасовый, многокультурный и многонациональный характер Сингапура: всего в 2009 году в Сингапуре было распространено более 20 языков.
Муррин-пата (гарама) — австралийский язык дейлийской языковой семьи. На языке говорят аборигены, живущие в городе Вадейе Северной территории Австралии. Число носителей согласно переписи населения Австралии 2006 года — 1832 человек.
Мириам (мериам-мир) — папуасский язык трансновогвинейской филы. На языке говорят аборигены, обитающие на островах Торресова пролива Австралии. Число носителей согласно переписи населения Австралии 2006 года — 212 человек. Другая часть аборигенов говорит на языке кала-лагав-я, который относится не к папуасским языкам, а к языкам Австралии.
Расщеплённая эргати́вность — синтаксическое или морфологическое явление, состоящее в том, что в зависимости от определённого параметра в языке используются различные стратегии ролевой кодировки: как эргативная, так и какая-то другая. В значительном количестве эргативных языков имеется расщеплённая эргативность.
Хэн — атабаскский язык, находящийся под угрозой исчезновения. На нём говорит одноимённый народ, который проживает около американско-канадской границы в штате Аляска, а также в городе Доусон территории Юкон в Канаде. У языка имеется 2 диалекта: «канадский» и «американский».

Многоязычие — использование двух или более языков, либо отдельным говорящим, либо обществом говорящих. В населении мира многоязычные преобладают над одноязычными. Такие явления, как глобализация и социальная открытость, способствуют распространению многоязычия. Благодаря тому, что Интернет во многом облегчил доступ к информации, в том числе на иностранных языках, люди всё чаще сталкиваются с иностранными языками даже без прямого контакта с их носителями.
Подгруппы китайцев (ханьцев) основаны на языках схожих с путунхуа, культуре и региональных особенностях в пределах материкового Китая. В севернокитайском языке принято обозначать как «миньси» или «цзуцюнь».
Жестовый язык Мартас-Винъярд — исчезнувший деревенский жестовый язык, который использовался на острове Мартас-Винъярд (США) со второй половины XVII века до 1952 года.
В лингвистике орфографи́ческая глубина́ ― это характеристика, указывающая на степень отклонения письменного языка от простого однозначного соответствия «буква ― фонема». Она зависит от того, насколько легко узнать произношение слова по его правописанию.