Сайсарбитория, Рамон

Рамон Сайсарбитория

Дата рождения	21 апреля 1944(1944-04-21) (80 лет)
Место рождения	Сан-Себастьян, Страна Басков, Испания
Гражданство (подданство)	Испания
Образование	Фрибурский университет
Род деятельности	писатель, социолог, поэт, романист
Язык произведений	баскский язык
Награды	премия правительства Страны Басков «Лан Онари»^[вд] (2012) Золотая медаль Гипускоа^[вд] (2016) премия Эускади за лучшее литературное произведение на баскском языке^[вд] (2013) премия Эускади за лучшее литературное произведение на баскском языке^[вд] (2001) Beterriko Liburua Ohorezko Literatur Aipamena^[вд] (2000) Испанская премия критиков за лучшую прозу на баскском языке^[вд] (1977) Испанская премия критиков за лучшую прозу на баскском языке^[вд] (1995) Испанская премия критиков за лучшую прозу на баскском языке^[вд] (2000) Испанская премия критиков за лучшую прозу на баскском языке^[вд] (2012) премия Росалии де Кастро за лучшее произведение на баскском языке^[вд] (2004)
Медиафайлы на Викискладе

Рамон Сайсарбитория (баск. Ramon Saizarbitoria, 21 апреля 1944, Сан-Себастьян) — испанский баскский писатель, один из крупнейших современных авторов, пишущих на баскском языке.

Биография

Получил социологическое образование. Руководит Центром документации и социологических исследований Международной службы социальной информации (SIIS). В 1967 основал издательство LUR, в 1970-х — журнал Oh Euzkadi. Неоднократный лауреат национальных премий. Книги писателя переведены на испанский и английский языки.

Творчество

Автор романов, стихов, эссе, нескольких книг по социальной работе.

Романы

«Egunero Hasten Delako»/ «Потому что завтра придет новый день» (1969)
«Ehun Metro»/ «Сто метров» (1976, экранизирован в 1985)
«Ene Jesus»/ «Мой Иисус» (1982, премия критики)
«Hamaika Pauso»/ «Бесчисленные шаги» (1995, премия критики)
«Bihotz bi. Gerrako kronikak»/ «Два сердца. Хроника войны» (1996, премия критики)
«Gorde nazazu lurpean»/ «Оставь меня в могиле» (2000, премия критики, премия правительства Страны Басков)
«Gudari zaharraren gerra galdua» / «Проигранная война старых солдат» (2000)
«Rossetti-ren obsesioa»/ «Наваждение Россетти» (2001)
«Bi bihotz, hilobi bat»/ «Два сердца, одна могила» (2001)
«Kandinskyren tradizioa»/ «Перевод Кандинского» (2003)

Примечания

Ссылки

[1] (баск.)
Сайсарбитория Р. Синдром Россетти / пер. Н. Мечтаевой. — М. : Издательство Герника, 2012. — 182 с. ISBN 978-5-91600-010-8

Похожие исследовательские статьи

Ба́скский язы́к — язык басков — народа, населяющего Страну Басков — северные области Испании и сопредельные южные районы Франции.

Ба́ски — народ, населяющий так называемые Баскские земли в северной Испании и юго-западной Франции.

Страна́ Ба́сков, Эускади, Баско́ния — автономное сообщество на севере Испании, коренным населением которого являются баски.

Бори́с Влади́мирович Ду́бин — советский и российский социолог, филолог, поэт-переводчик, литературовед, эссеист. Дубин переводил на русский произведения английской, французской, испанской, латиноамериканской, польской литературы, первым из переводчиков в современной России познакомил аудиторию с Борхесом. Писал стихи, аналитические работы и эссе. Кавалер Ордена «За заслуги» (Франция), лауреат множества литературных премий.

Ферна́ндо Ферна́ндес-Савате́р Марти́н — испанский философ, писатель, журналист, общественный деятель. Награждён многочисленными литературными и журналистскими премиями. Преподаватель философии в Университете Комплутенсе в Мадриде.

Йосеба Саррионандиа Урибеларреа — баскский писатель. Написал большое количество сборников стихотворений, рассказов и романов. В 1985 году сбежал из тюрьмы, где отбывал наказание как член ЭТА, продолжает писательскую деятельность.

<span class="mw-page-title-main">Баскские земли</span> историческая область в Европе

Баскские земли — территории традиционного расселения басков на стыке Франции и Испании, в западных Пиренеях и на побережье Бискайского залива. Родина баскской нации и баскского языка. Баскские земли включают в себя:

Южную Страну Басков, расположенную в Испании. Она же — Испанская Страна Басков.
Северную Страну Басков на юге Франции. Она же — Французская Страна Басков.

Берна́рдо Ача́га, настоящее имя Хосе или Хосеба Ирасу Гармендиа — баскский писатель, пишет на испанском и баскском языках, крупнейший представитель современной баскской литературы.

Кирмен Урибе – испанский (баскский) поэт, драматург, прозаик, эссеист.

Эдуа́рдо Мендо́са-и-Гарри́га — испанский писатель, пишет на каталанском и испанском языках. Принадлежит к так называемой «барселонской школе» наряду с Хуаном Марсе и др. Автор романов «Нью-Йорк» (1986), «Неизвестный остров» (1989), «История женского будуара» (2001), «Последний путь Горацио Доса» (2002), «Кошачья свара. Мадрид, 1936» (2010). В 2016 году удостоился премии Сервантеса.

<span class="mw-page-title-main">Ланда, Мариасун</span> баскская писательница

Мариасун Ланда — баскская писательница для детей и юношества. Самая переводимая из современных баскских писателей.

Баскский национализм — собирательное название нескольких национально-политических движений, которые выступают за защиту и сохранение баскского языка, расширение автономии басков в рамках современных государств Испания и Франция, а в более экстремальных случаях также ратуют за создание басками своего, полностью независимого государства. Поскольку баски являются разделённым народом, их национализм имеет черты ирредентизма, так как баскские националисты стремятся к политическому объединению всех баскоязычных регионов.

Аранча Урретабискайя — баскская писательница.

<span class="mw-page-title-main">Арести, Габриель</span>

Габриель Мария Арести Сегурола — баскский писатель , поэт, драматург, переводчик. Член-корреспондент Эускальцайндии с 1957 года.

«Доктор Перу Абарка, профессор баскского языка Университета Басарте, или Диалоги сельского затворника-баска и уличного цирюльника Хуана-мастака» (исп. «El doctor Peru Abarca, catedrático de la lengua bascongada en la Universidad de Basarte, o Diálogos entre un rústico solitario bascongado y un barbero callejero llamado Maisu Juan», сокращённый вариант названия — «Перу Абарка» — произведение Хуана Антонио Могеля, написанный в 1802 году. Впервые опубликован в 1880 году в журнале Beti Bat, а отдельной книгой — в 1881 году, спустя 80 лет после смерти автора, издательским домом Хулиана де Элисальде в городе Дуранго. Первый роман, написанный на баскском языке.

Шабьер Лисарди или Шабьер де Лисарди, настоящее имя Хосе Мария Агирре Эганья — баскский писатель, журналист и общественный деятель.

Сорне Унсуэта Ландета, имя при рождении Примитива Сабина Консепсьон Унсуэта Ландета — испанская (баскская) писательница, педагог.

<span class="mw-page-title-main">Миранде, Йон</span> баскский писатель и переводчик

Йон Миранде Айпасоро, имя при рождении Жан Миранде — баскский писатель, переводчик. Кроме баскского, писал на бретонском, французском и корнском языках, а также на языке эрроминчела.

¡Basta Ya! — испанская массовая организация, объединяющая людей с различными политическими взглядами, выступавших против терроризма и насилия, в первую очередь со стороны баскских сепаратистов ЭТА, и против предложений об изменении Статута автономии Страны Басков, предложенных правительством Хуана Хосе Ибаррече. Её основной деятельностью были демонстрации и протесты.

Шабьер Мендигурен Элисеги — баскский писатель, редактор, блогер.

Эта страница основана на статье Википедии.
Текст доступен на условиях лицензии CC BY-SA 4.0; могут применяться дополнительные условия.
Изображения, видео и звуки доступны по их собственным лицензиям.