Язык дьюла — язык народа дьюла. Относится к группе манде и распространён в Буркина-Фасо и Кот-д’Ивуар. Широко используется в торговле в странах Западной Африки. Языки бамана, манинка и дьюла являются родственными и легко взаимопонимаемы.
Эдо, бини (Ẹ̀dó) — язык народа бини, один из языков Нигерии, распространён в штате Эдо, относится к тональным изолирующим языкам, слова грамматически не оформлены, грамматические значения выражаются в основном лексически и синтаксически.
Га — ква язык, один из 16 основных языков Ганы, объединяется в одну группу с языком адангме, распространён в районе вокруг столицы Аккры на юго-востоке Ганы. Число носителей около 745 тысяч человек.
Паасаал, или южный сисаала — один из языков гур, на котором говорят в 18 деревнях горно-западного региона в 105 км к востоку от городов Ва и к югу от города Туму в Гане. На паасаал также говорят несколько тысяч человек в Кот-д’Ивуар. Диалекты гилбагала и пасаали — часть диалектного континуума, который продолжается в языке сисаала. Диалект гилбагала более похож на паасаал, чем на тумулунг-сисаала. Диалект в языке фунси-кундого преобладает среди паасаальских деревень.
Национальный гвинейский алфавит — сводный алфавит для записи языков Гвинеи. Был разработан в 1976 году, а в 1989 году реформирован. Алфавит охватывает системы записей языков манинка, сусу, фула, кпелле, киси, лоома, вамей и басари.
Куо — один из адамава-убангийских языков, относящийся к группе мбум-дай. Распространён в Камеруне и Чаде. Общее число носителей — около 20 тысяч человек, из них 8 тысяч в Камеруне и 12,3 тысяч в Чаде.
Лика — язык, относящийся к зоне D языков банту. Распространён в Демократической Республике Конго, в провинции Верхнее Уэле и Рунгу.
Орфографии национальных языков Сенегала — серия декретов, выпущенных властями Республики Сенегал 21 октября 2005 года, закрепляющая алфавиты и орфографии 14 языков народов этой страны. Принятые декреты относятся к языкам балант, басари, бедик, волоф, диола, мандинка, мандьяк, манкань, ноон, сафен, серер, сонинке, фула и хассания.
- Алфавит балант: A a, B b, Ɓ ɓ, D d, E e, F f, G g, H h, I i, J j, L l, M m, N n, Ñ ñ, Ŋ ŋ, O o, P p, R r, S s, T t, Ŧ ŧ, U u, W w, Y y.
- Алфавит басари: A a, B b, Ɓ ɓ, C c, D d, Ɗ ɗ, E e, Ë ë, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, M m, N n, Ñ ñ, O o, P p, R r, S s, T t, U u, W w, Y y, Ƴ ƴ, ʼ.
- Алфавит бедик: A a, B b, Ɓ ɓ, C c, D d, Ɗ ɗ, E e, Ë ë, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, M m, N n, Ñ ñ, Ŋ ŋ, O o, P p, R r, S s, Ŝ ŝ, T t, U u, W w, Y y, Ƴ ƴ.
- Алфавит волоф: A a, B b, C c, D d, E e, Ë ë, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, M m, N n, Ñ ñ, Ŋ ŋ, O o, P p, Q q, R r, S s, T t, U u, W w, X x, Y y.
- Алфавит диола: A a, B b, C c, D d, E e, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, M m, N n, Ñ ñ, Ŋ ŋ, O o, P p, R r, S s, T t, U u, W w, Y y.
- Алфавит мандинка: A a, B b, C c, D d, E e, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, M m, N n, Ñ ñ, Ŋ ŋ, O o, P p, R r, S s, T t, U u, W w, Y y.
- Алфавит мандьяк: A a, B b, C c, D d, E e, Ë ë, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, M m, N n, Ñ ñ, Ŋ ŋ, O o, P p, R r, S s, Ŝ ŝ, T t, Ƭ ƭ, U u, W w, Y y, Z z.
- Алфавит манкань: A a, B b, C c, D d, E e, Ë ë, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, M m, N n, Ñ ñ, Ŋ ŋ, O o, P p, R r, S s, Ş ş, T t, Ŧ ŧ, Ƭ ƭ, U u, W w, Y y.
- Алфавит ноон: A a, B b, Ɓ ɓ, C c, D d, Ɗ ɗ, E e, Ë ë, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, M m, N n, Ñ ñ, Ŋ ŋ, O o, P p, R r, S s, T t, U u, W w, Y y, Ƴ ƴ, ʼ.
- Алфавит сафен: A a, B b, Ɓ ɓ, C c, D d, Ɗ ɗ, E e, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, M m, N n, Ñ ñ, Ŋ ŋ, O o, P p, R r, S s, T t, U u, W w, Y y, Ƴ ƴ, ’.
- Алфавит серер: A a, B b, Ɓ ɓ, C c, Ƈ ƈ, D d, Ɗ ɗ, E e, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, M m, N n, Ñ ñ, Ŋ ŋ, O o, P p, Ƥ ƥ, Q q, R r, S s, T t, Ƭ ƭ, U u, W w, X x, Y y, Ƴ ƴ, ’.
- Алфавит сонинке: A a, B b, C c, D d, E e, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, M m, N n, Ñ ñ, Ŋ ŋ, O o, P p, Q q, R r, S s, T t, U u, W w, X x, Y y.
- Алфавит фула: A a, B b, Ɓ ɓ, D d, Ɗ ɗ, E e, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, M m, Ñ ñ, N n, Ŋ ŋ, O o, P p,R r, S s, T t, U u, W w, Y y, Ƴ ƴ, ʼ.
- Алфавит хассания: A a, B b, C c, D d, Ḍ ḍ, E e, Ë ë, F f, G g, H h, H̱ ẖ, I i, J j, K k, L l, M m, N n, Ñ ñ, O o, Q q, R r, S s, Ṣ ṣ, Ŝ ŝ, T t, Ṭ ṭ, Ŧ ŧ, U u, V v, W w, X x, Ẋ ẋ, Y y, Z z, Ż ż, Ẓ ẓ, ʼ.
Тем (котоколи) — один из языков гур, на котором говорит народ тем, проживающий в Того, Бенине и Гане. Большинство носителей — 234 тыс. человек, проживает в Того. 50 тыс. носиетелй язык живёт в Бенине, а ещё 53 тыс. — в Гане, в районе Аккры.
Басари — один из атлантических языков. Распространён в Гвинее, Сенегале и Гвинее-Бисау.
Нгене — один из бенуэ-конголезских языков. Распространён в Нигерии, в штатах Риверс и Байэлса. 211 000 носителей.
Национальный буркинийский алфавит — сводный алфавит для записи языков Буркина-Фасо. Был разработан Национальной комиссией по языкам Верхней Вольты в 1976 году в качестве набора символов, предназначенного для использования алфавитами всех национальных языков этой страны и утверждён указом 79/055/PRES/ESRS от 2 февраля 1979 года. Алфавит содержит 42 символа. Сводный алфавит заменил ранее действовавшие неунифицированные алфавиты для ряда языков Верхней Вольты.
Адель — язык, на котором говорят в центрально-восточной Гане и центрально-западном Того.
Аджукру — язык, на котором говорят в 49 деревнях в департаменте Дабу Кот-д’Ивуара. В качестве системы письма используется латинский алфавит.
Каре — один из языков адамава. Распространён в Центральноафриканской Республике, префектура Уам-Пенде, субпрефектуры Бокаранга и Бозум, а также в Камеруне, регион Адамава, департамент Вина, коммуна Белель и Северный регион, департамент Майо-Рей. Язык имеет два основных диалекта: каре и тали.
Лидьили — один из бенуэ-конголезских языков. Относится к юговосточно-платоидной группе центральнонигерийских языков. Распространён в Нигерии, штат Насарава, районы Аве и Лафиа.
Бонго — язык народа бонго, один из центральносуданских языков. Распространён в Южном Судане в округе Вау и округе реки Джур провинции Западный Бахр-эль-Газаль, а также в округе Южный Тондж провинции Вараб.
Гуро — язык народа гуро, один из языков манде. Распространён в Кот-д’Ивуаре в округах Сасандра-Марауэ и Го-Джибуа, в долине реки Бандама. Официального статуса язык не имеет. На нём ведётся вещание национального радио Кот-д’Ивуара и телевидения. Используется в богослужении в протестантских церквях. Немногочисленная литература на гуро имеет религиозный и образовательный характер.
Лоома — язык народа лома, один из языков манде. Распространён в Гвинее и Либерии. Официального статуса язык не имеет. В Гвинее на нём ведётся радиовещание. На лоома протестантскими миссионерами, преимущественно в Либерии, издаётся литература религиозной и светской тематики. Также издаётся учебная литература.
Аватиме — один из языков ква. Распространён в Гане, в области Вольта, в районе деревни Амедзофе. Диалектное членение неизвестно. По данным на 2003 года на языке говорило 24 тыс. человек