Ке́чуа — язык южноамериканского индейского народа кечуа, принадлежит к группе кечуанских языков.
Аймара́ — язык народа аймара, живущего в Андах. Аймара, наряду с испанским, является официальным языком Боливии. На нём также говорят в Перу, Аргентине и Чили. В древности аймара был, по-видимому, языком империи Уари, которую позднее захватили инки.
Пукина — исчезнувший в XIX веке язык, существовавший в регионе около озера Титикака и на севере современного Чили и юге Боливии. На языке пукина, по-видимому, говорили представители державы Пукина и городов-государств пукина, позднее завоёванных инками, и/или народности чанка, соперников инков. Возможно, к диалекту пукина относится и капак сими — тайный, сакральный язык знати и правителей державы инков. Франсиско де Толедо называл этот язык «основным» в Перу. Первый пукина-русский словарь составлен историком и лингвистом С. А. Куприенко в 2013 году.
Культура Чинча, или Ика-Чинча существовала на территории современных перуанских провинций Чинча, Писко, Ика и Наска, а её центр располагался в долине Чинча. Была присоединена к Империи Инков в годы правления Пачакутека Инки Юпанки, окончательно включена в состав Инкского государства при правлении Тупак Юпанки около 1476 г.
Сантьяго-дель-Эстеро — провинция в северной части Аргентины.
Чачапоясский кечуа — вариант кечуа, на котором разговаривают на юге департамента Амасонас.
Кечуа-уанка, или кечуа Уанка, или Хауха-Уанка — один из кечуанских языков, по мнению одних исследователей, либо один из диалектов языка кечуа, по мнению других, на котором согласно данным SIL говорит около 300 тысяч человек на юге департамента Хунин в Перу. Есть и другие данные о числе носителей: так, один источник приводит цифру 52.788 человек, для которых диалект хауха-уанка является родным языком. Близки к этой цифре и данные, приводившиеся SIL на 1993 год: 75 тыс. для носителей уанка и от 14.549 до 31.501 чел. по переписи 1962 г. для носителей хауха. К диалекту Хауха-Уанка по классификации Альфредо Тореро относится и речь жителей округов Онгос и Какра в провинции Яуйос на юго-востоке департамента Лима. Вместе с анкашским кечуа относится к центральной ветви кечуанских языков. Исторические уанка говорили на этом языке задолго до прихода инков в Куско. Перуанский лингвист Родольфо Серрон-Паломино, для которого и кечуа-уанка, и испанский являются родными языками, опубликовал первый словарь этого диалекта кечуа в 1976 году в серии словарей и грамматик языка кечуа, изданных Институтом перуанских исследований и Министерством образования после официализации кечуа в Перу.
Периферийные кечуанские языки — самая обширная из двух ветвей кечуанских языков или диалектов языка кечуа. На этих разновидностях кечуа говорит подавляющее большинство носителей.
Аякучанский кечуа — это вариант кечуа, на котором говорят в перуанских департаментах Аякучо, Уанкавелика и Апуримак, а также выходцы из Аякучо в Лиме. Имея около 1 миллиона носителей, аякучанский кечуа является одним из крупнейших кечуанских диалектов наряду с кусканским кечуа. Эти два близких диалекта лежат в основе стандартизированной формы южного кечуа. Второе название, чанка, происходит от названия местного племени чанка, контролировавшего указанную территорию до инкского завоевания. Аякучанский кечуа считается наиболее близким «общему языку», бывшему в ходу в Вице-королевстве Перу.
Кусканский кечуа — это кечуанский диалект, относящийся к диалектной группе Куско-Кольяо, на котором говорят в перуанском департаменте Куско, включая город Куско.
Диалектная группа Куско-Кольяо — это подгруппа кечуанских диалектов, распространённая в перуанских департаментах Куско, Пуно, Арекипа, на востоке Апуримака, а также в Боливии. Она является самой значительной кечуаязычной группой. Название Кольяо восходит к кечуанскому названию плоскогорья в районе озера Титикака, которое в свою очередь происходит от названия народа кулья.
"Классический кечуа" — это название варианта кечуа, который употреблялся инками, а также в Вице-королевстве Перу в качестве языка межнационального общения.
Уанка — доколумбово государство, располагавшееся на территории современного Перу.
Аргентинский кечуа — диалект южного кечуа, на котором разговаривают в центральной части провинции Сантьяго-дель-Эстеро (департаменты Фигероа, Роблес, Сармьенто, Сан-Мартин, Силипика, Лорето, Атамиски, Авельянеда, Салавина, Кебрачос, Митре, Агирре. часть департаментов Морено, Хуан-Фелипе-Ибарра, Табоада, юго-восток провинции Сальта и Буэнос-Айрес. Оценки количества носителей колеблются от 60 до 150—300 тысяч человек.
Ярунский кечуа — диалектный континуум кечуанских языков, диалекты которых распространены в провинции Паско и соседних областях на севере департаментов Лима и Хунин в Перу.
Уанукский кечуа — диалектный континуум кечуанских языков, диалекты которых распространены в регионе Уануко и соседних областях в Перу.
Яуйос-чинчанский кечуа — собирательное обозначение для группы диалектов кечуа, из которых SIL International выделяет яуйосский диалект, который распространён на северо-востоке провинции Кастровиррейна департамента Уанкавелика, на севере провинции Чинча депертамента Ика, в провинции Яуйос департамента Лима, и чинчанский диалект, который распространён на юго-востоке провинции Яуйос депертамента Лима, на северо-западе провинции Кастровиррейна депертамента Уанкавелика и на северо-востоке провинции Чинча региона Ика в Перу.
Пунский кечуа — один из диалектов южнокечуанских языков, на котором говорят в горной местности региона Мокегуа и на северо-востоке региона Пуно в Перу. У пунской разновидности существует каильоманский и северо-боливийский диалекты.
Южный кечуа, или просто кечуа — наиболее распространённый из всех региональных языковых группировок, где между диалектами существует взаимопонятность в кечуанской языковой семье, с общей численностью говорящих около 5 500 000 человек. Он также наиболее широко распространённый язык коренного народа на всей территории Нового Света. Термин южный кечуа относится к формам кечуа, на котором говорят в регионах Анд к югу о линии примерно от востока до запада между городами Уанкайо и Уанкавелика в Центральном Перу. Включает разновидности кечуа, распространённые в регионах Аякучо, Куско и Пуно в Перу, в большей части Боливии и в частях северо-запада Аргентины. Наиболее широко распространёнными разновидностями кечуа являются южно-боливийский, кусканский, аякучанский и пунский.
Южно-боливийский кечуа — диалект южного кечуа, у которого есть две разновидности:
- Южно-боливийский диалект, который распространён в горах и на равнинах вокруг региона Аполо в Боливии, в провинциях Сальта и Северо-Западный Жужуй; в провинции Буэнос-Айрес в Аргентине.
- Чилийский диалект, который распространён в северном втором регионе в Чили.