Западный апаче — язык южно-атабаскской группы. Распространён у западных апачей, проживающих в основном в штате Аризона.
Слэ́йви — индейский язык из атабаскских языков, распространён среди народа слэйви, проживающего на Северо-западных территориях в Канаде, где за ним закреплён официальный статус.
Тлингитская письменность — письменность тлингитского (колошенского) языка.
Чипевайан, Дене Сулин — язык, к носителям которого официальная канадская статистика относит жителей 19 индейских общин на севере Канады, 16 из которых являются общинами народа чипевайан, а три являются общинами народа «невольников» (слейви).
Гвичин — атабаскский язык семьи на-дене, на котором говорит индейский народ кучин, проживающий в Северо-Западных территориях, Юконе (Канада) и Аляске (США).
Атна — один из атабаскских языков, на котором говорит народ атна. Распространён на юго-востоке Аляски, в районе реки Коппер.
Каска — язык, на котором говорят индейцы каска, проживающие в Северо-Западных территориях и Юконе, Канада. Язык относится к атабаскской группе языковой семьи на-дене. Число носителей — менее 100 чел.
Талтан — северо-атабаскский язык, на котором говорят индейцы талтан, проживающие в Юконе, Канада. Язык относится к атабаскской группе языковой семьи на-дене. Исходя из данных статистической службы Канады носителей языка в 2006 году было 450 человек, по данным 2016 года — 105 человек. Некоторые лингвисты считают талтанский язык группой диалектов.
Санта-мария-кьеголанийский сапотекский язык — сапотекский язык, на котором говорят в центральной части штата Оахака в Мексике.
Верхний танана — вымирающий атабаскский язык, на котором говорит народ танана, который проживает в деревнях Нортуэй, Тетлин, Тот территории верхней реки Танана на востоке центральной части штата Аляска в США, а также в населённом пункте Бивер-Крик юго-западной территории Юкон в Канаде. В настоящее время почти весь народ говорит на английском языке.
Южный цимшианский язык, или просто цимшианский — цимшианский язык, на котором говорят народы гитгаата и китасу, которые проживают на северном побережье штата Британская Колумбия, на южном конце на побережье в Клемту в Канаде, а также на вершине узкого выступа территории между двумя другими территориями штата Аляска, на острове Аннетте, в городах Кетчикан и Метлакатла штата Аляска в США. В настоящее время большинство народа говорит на английском языке.
Бабин-вицувитен — атабаскский язык, на котором говорят народы бабин, проживающий в населённых пунктах озёр Бабин и Такла, и вицувитен, который проживает в населённых пунктах и отрезках озера Бёрнс штата Британская Колумбия в Канаде. Также эти 2 народа говорят на английском языке. Бабин-вицувитен часто называют как северный кэрриер или западный кэрриер.
Бивер — язык индейского народа данеза, один из атабаскских языков. Распространён в Канаде, на северо-западе штата Альберта — в неинкорпорированной общине Чатех — на реках Профет и Хэй, к северо-западу от города Хай-Левел.
Гитксан — цимшианский язык, на котором говорит народ гитксан, проживающий в среднем течении реки Скина, в деревне Гитксан, на западе центральной части штата Британская Колумбия в Канаде. Имеет диалекты гицкен и гитксан.
Кэрриер — северо-атабаскский язык, на котором говорит народ кэрриер, проживающий в штате Британская Колумбия в Канаде. Язык назван в честь народа дакелх, для которых кэрриер является обычным английским названием.
Чилкотин — северо-атабаскский язык, на котором говорит народ чилкотин, проживающий в 7 резервных округах Канады: Александрия, Анахим, Немия, Редстоун, Стоун, Туси и Улькатчо, западнее города Уильямс-Лейк, на юге центральной части штата Британская Колумбия.
Тутчоне (Tutchone) — находящийся под угрозой исчезновения атабаскский язык, на котором говорит народ тутчоне, проживающий на территории Юкон в Канаде. Имеет две разновидности, северную и южную, которые иногда считаются отдельными языками.
Сешельт — вымирающий прибрежно-салишский язык, на котором говорит народ сешельт, проживающий на юго-западном побережье севернее города Ванкувер штата Британская Колумбия в Канаде. В настоящее время большинство народа говорит на английском языке. Также у них есть желание возродить свой язык, преподавая в местных школах.
Нисгаа — язык народа нисгаа, проживающего на северо-западе Британской Колумбии.
Але, также гаввада или кавада, — кушитский язык, на котором говорят в Области Народностей Южной Эфиопии. Принадлежит к дуллайским языкам.
