Сердца трёх (роман)

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Сердца трёх
Hearts of Three
Титульный лист первого издания
Титульный лист первого издания
Жанрприключенческий роман
АвторДжек Лондон
Язык оригиналаанглийский
Дата написания1916
Дата первой публикации1920
ИздательствоMacmillan Publishers
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

«Сердца трёх» (англ. Hearts of Three) — роман, написанный американским писателем Джеком Лондоном незадолго до его смерти и опубликованный в 1919—1920 годах в вечерней газете «New York Journal American».

История создания

Роман начинается с предисловия, в котором Джек Лондон пишет, что взялся за эту работу по причине отсутствия свежих сюжетов для кинематографа. Он отмечает, что «Сердца трёх» представляет собой новое направление в его творчестве. Этот роман — юбилейная работа Лондона, его пятидесятая книга. Соавтором книги является сценарист Чарльз Годдард[1].

Сюжет

Богатый нью-йоркский наследник и, как предполагается, дальний потомок пирата Генри Моргана Фрэнсис получает в подарок карту, на которой отмечено место нахождения сокровищ его предка. Оставив беззаботную жизнь биржевого магната молодой человек отправляется в путешествие, не зная, что карта является фальшивкой и способом убрать его подальше от контроля своей финансовой империи для того, чтобы давний враг его отца, воротила Риган, сумел подорвать благосостояние нью-йоркских Морганов. По прибытии к месту назначения он знакомится со своим дальним родственником — англичанином Генри Морганом. Начав с перестрелки, молодые люди становятся друзьями и компаньонами в поиске сокровищ, а также соперниками за сердце красавицы Леонсии Солано. Их ждут опасные приключения, столкновение с местной коррумпированной полицией, побег в горы, встреча со Слепым судьёй, проникновение в Долину Затерянных Душ, знакомство с прекрасной и опасной прорицательницей, Той, Что Грезит, слепая дуэль, перестрелки, предательство, финансовый крах и неожиданное спасение.

Экранизация

Основная статья: Сердца трёх (фильм, 1992)

В 1916 году Джек Лондон совместно со сценаристом Чарльзом Годдардом[англ.] планировал съёмки сериала по роману[2], но Голливуд обошёл вниманием его произведение[3].

По мотивам романа в 1992 году на киностудии имени А. Довженко снята одноимённая кинолента совместного российско-украинского производства, в итоге ставшая последним фильмом, произведённым в СССР[4][5].

Издания на русском языке

В СССР впервые был выпущен издательством «Земля и фабрика» в составе полного собрания сочинений в качестве приложения к журналу «Всемирный следопыт»[6]. Кроме того, выходили издания в переводах Т. А. Кудрявцевой[7], Н. Ф. Давыдовой[8], И. И. Базилянской[9] и А. Соболева[10].

См. также

Примечания

  1. ↑ Джек Лондон. Сердца трёх. — Белгород: Книжный клуб «Клуб семейного досуга», 2007. — 416 с. — ISBN 978-5-9910-0150-2.
  2. ↑ David Seed. Cinematic Fictions. — Liverpool University Press, 2012. — P. 17. — 327 p. — ISBN 9781846318122.
  3. ↑ Marsha Orgeron. Hollywood ambitions: celebrity in the movie age. — Wesleyan University Press[англ.], 2008. — P. 85–95. — 280 p. — ISBN 9780819568649.
  4. ↑ Сердца трёх. Тайны нашего кино (видео). ТВ Центр (24 января 2013). Дата обращения: 9 июня 2017. Архивировано 29 мая 2017 года.
  5. ↑ Фильм «Сердца трёх» Архивная копия от 14 августа 2014 на Wayback Machine // Сайт Лаборатория фантастики
  6. ↑ Джэк Лондон. Сердца трёх. — М.: Земля и фабрика, 1928. — Т. VIII. — 288 с. — (Джэк Лондон. Полное собрание сочинений (Приложение к журналу «Всемирный следопыт»)). — 30 000 экз.
  7. ↑ Джек Лондон. Сердца трёх / Пер. Т. А. Кудрявцевой. — М.: Гослитиздат, 1956. — С. 303—645. — 656 с. — (Джек Лондон. Собрание сочинений в 8 томах). — 390 000 экз.
  8. ↑ Джек Лондон. Сердца трёх / пер. Н. Ф. Давыдовой. — Собрание сочинений В 20 томах. — М.: Терра, 1998. — Т. 7. — ISBN 5-300-01820-1.
  9. ↑ Джек Лондон. Сердца трёх / Пер. И. И. Базилянской. — Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга», 2011. — (Джек Лондон. Собрание сочинений). — ISBN 978-966-14-2516-2.
  10. ↑ Джек Лондон. Сердца трёх / Пер. А. Соболев. — М.: Столица (GELEOS), АрхивКонсалт, 2012. — 320 с. — (Книжная коллекция МК. Авантюрный Роман). — 13 500 экз. — ISBN 978-5-8189-1897-6.

Ссылки