Сурина́м, официальное название — Респу́блика Сурина́м, ранее также неофициально известна как Нидерла́ндская Гвиа́на — государство на северо-востоке Южной Америки.
Лезги́нский язы́к — язык лезгин, живущих в южной части Дагестана и на севере Азербайджана. Относится к лезгинской ветви нахско-дагестанской семьи языков гипотетической северокавказской надсемьи.
Мордовские языки входят в состав финно-волжской группы финно-угорской ветви уральской языковой семьи. Мордовская группа состоит из двух языков — мокшанского и эрзянского. Мордовские языки распространены в России на территории Мордовии, Чувашии, Татарстана и Башкортостана, а также в Нижегородской, Оренбургской, Пензенской, Рязанской, Самарской, Саратовской, Тамбовской и Ульяновской областях. Мокшанский и эрзянский являются официальными языками Республики Мордовия, наравне с русским. Судя по сообщению князя Курбского о том, что у мещеры «мордовский» язык, и по топонимам, мещерский язык также относился к мордовским языкам.
Ethnologue — наиболее известный справочник по языкам мира, разрабатываемый и выпускаемый организацией SIL International в печатном и электронном виде.
Эмилиано-романьольский язык — один из галло-итальянских языков, распространённый в основном на юге северной Италии. Традиционно относится к «итальянским диалектам».
Атикамек — алгонкинский язык; один из диалектов кри, на котором говорят индейцы племени атикамек, проживающие в юго-восточном Квебеке.
Гаско́нский язык-диалект — диалект окситанского языка. Иногда рассматривается как самостоятельный романский язык.
Халкомелем — один из индейских языков, относящийся к центрально-салишской ветви салишской языковой семьи. Распространен в районе реки Фрейзер и на юге острова Ванкувер в канадской провинции Британская Колумбия. Ему родственны языки скомиш, сешельт и нуксак.
Ндюка — креольский язык на английской основе, один из двух языков лесных негров. Распространён в Суринаме и Французской Гвиане. На ндюка говорит 25—30 тысяч человек, многие из которых проживают в глубине страны, в районе влажных тропических лесов. По данным сайта Ethnologue, ндюка состоит из двух языков-наречий — аукана и квинти.
Всего насчитывается 25 языков Бутана. Официальным языком в стране является дзонг-кэ. Бхотия говорят на различных тибетских диалектах, непальцы — соответственно на непальских диалектах. На западе страны превалирует язык дзонг-кэ, на востоке — множество восточно-бутанских языков, по поводу которых не существует чёткой классификации, основные из них — цангла, дзала-кха, кхенг-кха, бумтанг-кха.
Тирийо — язык народа тирийо, один из карибских языков. По данным справочника Ethnologue число носителей составляет около 2300 человек; из них 1400 человек живёт в Суринаме и 900 человек — в Бразилии.
Раджастха́ни — – термин, объединяющий многочисленные диалекты и говоры, распространенные в Индии преимущественно в штате Раджастхан, а также на территории штатов Харьяна, Пенджаб, Гуджарат и Мадхья-Прадеш. Кроме того, на раджастхани говорят в Пакистане в провинциях Синд и Пенджаб.
Ваяна — индейский язык, на котором говорит племя уаяна в селениях у рек выше Тапанахони и Лава, северо-западнее языка трио на юго-западе округа Маровейне в Суринаме, также в индейских сообществах Терра-Инджижена-Рио-Пару-де-Эсте, Парке-Инджижена-ду-Тумукумаке в основном у реки Пару-де-Лесте на севере штата Пара в Бразилии и вдоль вершин реки Марони на территории юго-западной границы во Французской Гвиане.
Тунис, с точки зрения языка, является наиболее однородным государством Магриба, поскольку почти всё население говорит на тунисском диалекте арабского языка. Многие владеют литературным арабским языком, который является официальным языком страны, а также французским.
Официальными языками Коморских Островов (Комор) является коморский, французский и арабский. Коморский относится к языкам банту и тесно связан с суахили. Это, безусловно, самый распространённый язык в стране, на котором говорят 96,6 % населения. Тем не менее, коморский ограничивается почти исключительно для устного применения. До и во время колониального периода, никакого официального признания не было предоставлено всеми коморцами. До французской колонизации арабский язык являлся языком, используемым политическими силами (султанами) и в образовании. Арабский был языком религии, торговли. В результате колонизации, в администрации и в образовании сейчас говорят на французском. Коморы являются полным членом Франкофонии и Лиги Арабских государств.
Разговорных языков в Аргентине насчитывается более сорока, при этом преобладает испанский язык. Доминирующим по стране в целом является так называемый риоплатский говор, развившийся в районе Буэнос-Айреса под мощным влиянием языка итальянских иммигрантов. Этот говор распространился из столицы по всему югу страны в ходе завоевания пустыни, а затем популяризован столичными СМИ в XX—XXI веках. При этом на северо-западной периферии Аргентины продолжают сохраняться испанские говоры андской разновидности. Помимо индейских наречий и диалектов, встречаются языки различных иммигрантов.
Карибский хиндустани — диалект языка бходжпури, на котором говорят в прибрежном Суринаме, в Гайане и Тринидаде и Тобаго. Названия этих трёх стран часто ставятся перед названием языка, так что местный вариант языка может быть известен, например, как «сарнами-хиндустани» в Суринаме. Большинство людей называют этот язык просто «хиндустани».
Нижний танана — вымирающий атабаскский язык, на котором говорит народ танана, проживающий на нижней реке Танана, в Минто, Ненана и Фэрбенкс центральной части штата Аляска в США.
Томпсон — внутренне-салишский язык, на котором говорит народ нлакапамук (томпсон), проживающий на реке Фрейзер, севернее реки Яле, низменности реки Томпсон и притоков, на юге центральной части штата Британская Колумбия в Канаде. Диалект отличается от диалекта в долине Никола называется как «скуэкмк» (Scw’exmx), который является названием подгруппы нлакапамук, которая там живёт.
Суданский диалект арабского языка — одна из разновидностей арабского языка, распространённая в Судане. Суданский диалект состоит из четырёх основных поддиалектов и множества говоров. Число носителей — 16 млн 867 тыс. человек, из них 15 млн в Судане (1991) и 100 тыс. в Эритрее. Вместе с теми, кто владеет суданским диалектом как вторым языком, число носителей в Судане составляет 29 млн человек. Точное количество носителей в отделившемся Южном Судане на данный момент неизвестно. Диалект используется в Южном Судане как лингва франка.