
Юа́нь — современная валюта Китайской Народной Республики, в которой измеряется стоимость жэньминьби. Входит в «корзину» специальных прав заимствования МВФ. Международное обозначение валюты в стандарте ISO 4217 — CNY.

Юа́нь Хэпи́н — китайский кинорежиссёр, постановщик боевиков с восточными единоборствами. В России более известен как Юэ́нь Ву-Пин ; встречаются также варианты Юань Хэ Пин, Ву Юэнь, Во Пин Юань, Юэн Ву Пинг и др.

«Сон в красном тереме» — наиболее популярный из четырёх классических романов на китайском языке. Первые 80 глав принадлежат перу Цао Сюэциня и вышли в свет под названием «Записки о камне» незадолго до его смерти в 1763 г. Почти тридцать лет спустя, в 1791 г., издатель Гао Э вместе со своим помощником опубликовал ещё сорок глав, завершив сюжетную линию романа и дав ему нынешнее название. Исследователи романа спорят о том, насколько эта заключительная часть отражает авторский замысел Цао.

Дуань-у или Дуаньу, также называемый «двойной пятёркой», так как приходится на пятый день пятого месяца по лунному календарю, — китайский традиционный праздник календарного цикла, приходящийся на начало лета. Его название обычно переводится как праздник драконьих лодок, по наиболее распространённому в этот день обрядово-развлекательному действу — состязанию в гребле на лодках, изображающих драконов. В этот день принято употреблять в пищу цзунцзы.

Кита́йская литерату́ра — литература на китайском языке. Одна из древнейших литератур в мире.

Дама Джоан Генриетта Коллинз — британская актриса, продюсер, писательница и колумнист.

Ца́о Чжань по прозванию Мэнжуа́нь, писал под псевдонимом Ца́о Сюэци́нь — предполагаемый автор первых 80 глав классического китайского романа «Сон в красном тереме». О его датах жизни точных сведений нет: одни источники говорят, что он родился в 1715 году, другие указывают 1724 год. Годом смерти считают 1763 или 1764 год.
Премия «Спу́тник» — ежегодная премия, присуждаемая «Международной пресс-академией». До 9‑й церемонии вручения включительно премия носила название «Золото́й спу́тник».
Кинематограф Китая — киноискусство и киноиндустрия Китая.

Айви Лин По, или Лин Бо, настоящее имя Ван Юцзюнь или Цзюнь Хайтан — китайская, гонконгская и тайваньская киноактриса, певица стиля/оперы хуанмэй и медиа-персона, играющая большую роль в сохранении этой культурной формы. Звезда азиатского кино 1960—1970-х годов, наиболее известная по музыкальным фильмам 1960-х в стиле хуанмэй, в большинстве из которых выступала в качестве актрисы-травести, играя роли юношей либо девушек, в них переодевающихся.

Чжэн Пэйпэй — гонконгская, китайская и американская киноактриса и продюсер, наиболее известная по ролям в фильмах жанра уся, в частности, дилогии Кинга Ху (англ.) 1960-х годов «Золотая ласточка» и «Выпей со мной», а также драме Энга Ли 2000 года «Крадущийся тигр, затаившийся дракон». В последнее время работает в КНР на телестудии Zhouyi Media.

Фун Поупоу, также известная как Фэн Баобао и Петрина Фун — гонконгская, китайская и тайваньская кино- и телеактриса, а также певица. Наиболее известна по первому этапу своей карьеры, является, возможно, самым известным ребёнком-актёром в истории кинематографа китайского региона; в связи с этим известна также как «Ширли Темпл Востока» или «Гонконгская Ширли Темпл».
Младшая из «Семи Кантонских Принцесс».

Кинематограф Гонконга — одна из трёх основных исторически сложившихся ветвей китайскоязычного кино, наряду c кинематографией КНР и Тайваня. Как британская колония, Гонконг был в большей степени политически и экономически свободным и интегрированным во внешний мир, чем материковый Китай и Тайвань, что позволило ему стать центром китайскоязычного кино для стран Юго-Восточной Азии и мира в целом. В течение десятилетий Гонконг был третьей по величине киноиндустрией в мире и вторым по объёму киноэкспорта. Несмотря на кризис отрасли, разразившийся в середине 1990-х годов, и возвращение Гонконга под суверенитет Китая в июле 1997 года, Гонконг продолжает занимать значительное место в мировом кинематографе.

Лесли Чун — гонконгский актёр и певец. Считается «одним из отцов-основателей кантопопа», успешно совмещавшим актёрскую и музыкальную карьеры.

«Сон в красном тереме» — гонконгский фильм 1962 года производства киностудии Shaw Brothers, музыкальная драма в стиле хуанмэйской оперы.

Тайбэйский кинофестиваль и премия Golden Horse — кинофестиваль и церемония награждения одноимёнными кинопремиями, ежегодно проводимые в столице Китайской Республики Тайбэе (Тайвань).

Народная Кинопремия «Сто цветов», чаще проще премия «Сто цветов» — кинематографическая премия КНР. Вручается с 1962 года; победители определяются путём зрительского голосования и получают статуэтку «Богини цветов». Сравнивается по значимости с американской премией «Золотой глобус», наряду с премией «Золотой петух» считается одной из наиболее престижных кинопремий Китая.

Ричард Ли Ханьсян — китайский, гонконгский и тайваньский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и актёр, известный рядом работ различных поджанров китайской костюмно-исторической драмы 1960—1980-х годов.

Бетти Ло Ти или Лэ Ди, настоящее имя Си Чжунъи — гонконгская киноактриса 1950—1960-х годов, «классическая красавица» китайского кино 1960-х. Лауреат премии тайбэйского кинофестиваля Golden Horse 1963 года за лучшую женскую роль.

Категория премии Американской академии кинематографических искусств и наук («Оскара») «за лучший фильм на иностранном языке» предназначена для награждения полнометражных фильмов, произведенных вне юрисдикции США и с преимущественно неанглийским языком или языками диалога. В качестве конкурсной «премии за заслуги» впервые появилась на 29 церемонии премии «Оскар», состоявшейся в 1957 году. Ранее, в 1948—1956 годах, иноязычные фильмы 8 раз награждались «почётным/специальным „Оскаром“». Награда вручается режиссёру, а официальным победителем является страна, фильм которой одержал победу.