Список кодов ISO 639-1

Перейти к навигацииПерейти к поиску

ISO 639 — стандартизированная номенклатура, используемая для классификации языков. Каждому языку присвоена двухбуквенная (639-1) и трёхбуквенная (639-2 и 639-3) аббревиатура, указываемая строчными буквами, исправленная в более поздних версиях номенклатуры.

Таблица

В этой таблице перечислены все двухбуквенные коды стандарта ISO 639-1, по одному на язык для макроязыка ISO 639 и некоторые:

  • трёхбуквенные коды стандарта ISO 639-2/T для тех же языков, что и 639-1;
  • трёхбуквенные коды стандарта ISO 639-2/B, в основном те же, что и 639-2/T, но с некоторыми кодами, полученными из английских названий, а не из родных названий языков (в следующей таблице эти отличающиеся коды выделены жирным шрифтом)
  • трёхбуквенные коды стандарта ISO 639-3 для тех же языков, что и 639-2/T, но с отдельными кодами для каждой разновидности макроязыка ISO 639.
ISO-имя языка 639-1639-2/T ISO 639-2/B 639-3 Примечания
Абхазский (Abkhazian) ababkabkabkтакже известен как Abkhaz
Афарский (Afar) aaaaraaraar
Африкаанс (Afrikaans) afafrafrafr
Акан (Akan) akakaakaaka + 2макроязык, Twitw/twi, Fanti — fat
Албанский (Albanian) sqsqialbsqi + 4макроязык, в 639-6 именуемый «Albanian Phylozone»
Амхарский (Amharic) amamhamhamh
Арабский (Arabic) araraaraara + 28макроязык, Арабский литературный (Standard Arabic) — arb
Арагонский (Aragonese) anargargarg
Армянский (Armenian) hyhyearmhyeкоды ISO 639-3: Восточноармянский (Eastern Armenian) — hye, Западноармянский (Western Armenian) — hyw, Грабар (Classical Armenian) xcl
Ассамский (Assamese) asasmasmasm
Аварский (Avaric) avavaavaavaтакже известен как Avar
Авестийский (Avestan) aeaveaveaveдревний
Аймара (Aymara) ayaymaymaym + 2макроязык
Азербайджанский (Azerbaijani) azazeazeaze + 2макроязык, также известен как Azeri
Бамана (Bambara) bmbambambam
Башкирский (Bashkir) babakbakbak
Баскский (Basque) eueusbaqeus
Белорусский (Belarusian) bebelbelbel
Бенгальский (Bengali) bnbenbenbenтакже известен как Бангла (Bangla)
Бислама (Bislama) bibisbisbisязык образовался из английского и языков Вануату (Vanuatuan languages) с некоторым французским влиянием
Боснийский (Bosnian) bsbosbosbos
Бретонский (Breton) brbrebrebre
Болгарский (Bulgarian) bgbulbulbul
Бирманский (Burmese) mymyaburmyaтакже известен как Мьянма (Myanmar)
Каталанский (Catalan), валенсийский cacatcatcat
Чаморро (Chamorro) chchachacha
Чеченский (Chechen) cechecheche
Ньянджа (Chichewa), Чева nynyanyanya
Китайский (Chinese) zhzhochizho + 16макроязык
Церковнославянский (Church Slavonic), старославянский, церковный старославянский (Old Church Slavonic) cuchuchuchuдревний, используется в Православной Церкви
Чувашский (Chuvash) cvchvchvchv
Корнский (Cornish) kwcorcorcor
Корсиканский (Corsican) cocoscoscos
Кри (Cree) crcrecrecre + 6макроязык
Хорватский (Croatian) hrhrvhrvhrv
Чешский (Czech) cscesczeces
Датский (Danish) dadandandan
Мальдивский (Divehi), Дивехи dvdivdivdiv
Нидерландский (Dutch), Фламандские диалекты (Flemish) nlnlddutnldФламандский язык не следует путать с близкородственным западно-фламандским языком, который в стандарте ISO 639-3 упоминается как Vlaams (по-голландски «фламандский») и в ISO 639-3 имеет код vls
Дзонг-кэ (Dzongkha) dzdzodzodzo
Английский (English) enengengeng
Эсперанто (Esperanto) eoepoepoepoискусственный язык, изначально созданный L.L. Zamenhof в 1887 году
Эстонский (Estonian) etestestest + 2макроязык
Эве (Ewe) eeeweeweewe
Фарерский (Faroese) fofaofaofao
Фиджийский (Fijian) fjfijfijfij
Финский (Finnish) fifinfinfin
Французский (French) frfrafrefra
Западнофризский (Western Frisian) fyfryfryfryтакже известен как фризский (Frisian)
Фула (Fulah) fffulfulful + 9макроязык, также известен как Fula
Шотландский (кельский) (Gaelic), Шотландский гэльский gdglaglagla
Галисийский (Galician) glglgglgglg
Луганда (Ganda) lglugluglug
Грузинский (Georgian) kakatgeokat
Немецкий (German) dedeugerdeu
Греческий (Greek), современный (1453-) elellgreellдля древнегреческого (Ancient Greek) в ISO 639-3 используется код grc
Гренландский (Kalaallisut) klkalkalkal
Гуарани (Guarani) gngrngrngrn + 5макроязык
Гуджарати (Gujarati) gugujgujguj
Гаитянский креольский (Haitian) hthathathat
Хауса (Hausa) hahauhauhau
Иврит (Hebrew) hehebhebhebсовременный иврит; код изменился в 1989 с исходного ISO 639:1988, iw.[1]
Гереро (Herero) hzherherher
Хинди (Hindi) hihinhinhin
Хири-моту (Hiri Motu) hohmohmohmo
Венгерский (Hungarian) huhunhunhun
Исландский (Icelandic) isisliceisl
Идо (Ido) ioidoidoidoсоздан Де Бофроном (De Beaufront) в 1907 году как вариация эсперанто
Игбо (Igbo) igiboiboibo
Индонезийский (Indonesian) idindindindохвачен макроязыком ms/msa; изменён в 1989 году с исходного ISO 639:1988, in.[1]
Интерлингва (Interlingua) (Международная ассоциация вспомогательных языков) iainainainaсоздан Международной ассоциацией вспомогательных языков (International Auxiliary Language Association)
Окциденталь (Interlingue) ieileileileсоздан ВЭдгаром де Валь (Edgar de Wahl), впервые опубликован в 1922 году
Инуктитут (Inuktitut) iuikuikuiku + 2макроязык
Аляскинско-инуитский (Inupiaq) ikipkipkipk + 2макроязык
Ирландский (Irish) gagleglegle
Итальянский (Italian) ititaitaita
Японский (Japanese) jajpnjpnjpn
Яванский (Javanese) jvjavjavjav
Каннада (Kannada) knkankankan
Канури (Kanuri) krkaukaukau + 3макроязык
Кашмирский (Kashmiri) kskaskaskas
Казахский (Kazakh) kkkazkazkaz
Кхмерский (Central Khmer) kmkhmkhmkhmтакже известен как кхмерский (Khmer) или камбоджийский (Cambodian)
Кикуйю (Kikuyu) kikikkikkik
Руанда (Kinyarwanda) rwkinkinkin
Киргизский (Kirghiz) kykirkirkir
Коми (Komi) kvkomkomkom + 2макроязык
Конго (Kongo) kgkonkonkon + 3макроязык
Корейский (Korean) kokorkorkor
Кваньяма (Kuanyama) kjkuakuakua
Курдский (Kurdish) kukurkurkur + 3макроязык
Лаосский (Lao) lolaolaolao
Латинский (Latin) lalatlatlatдревний
Латышский (Latvian) lvlavlavlav + 2макроязык
Лимбургский (Limburgan) lilimlimlim
Лингала (Lingala) lnlinlinlin
Литовский (Lithuanian) ltlitlitlit
Луба-катанга (Luba-Katanga) lulublublubтакже известен как Luba-Shaba
Люксембургский (Luxembourgish) lbltzltzltz
Македонский (Macedonian) mkmkdmacmkd
Малагасийский (Malagasy) mgmlgmlgmlg + 11макроязык
Малайский (Malay) msmsamaymsa + 36макроязык, стандартный малайский (Standard Malay) — zsm, индонезийский (Indonesian) — id/ind
Малаялам (Malayalam) mlmalmalmal
Мальтийский (Maltese) mtmltmltmlt
Мэнский (Manx) gvglvglvglv
Маори (Maori) mimrimaomriтакже известен как Māori
Маратхи (Marathi) mrmarmarmarтакже известен как Marāṭhī
Маршалльский (Marshallese) mhmahmahmah
Монгольский (Mongolian) mnmonmonmon + 2макроязык
Науруанский (Nauru) nanaunaunauтакже известен как Nauruan
Навахо (Navajo) nvnavnavnav
Северный ндебеле (North Ndebele) ndndendendeтакже известен как Northern Ndebele
Южный ндебеле (South Ndebele) nrnblnblnblтакже известен как Southern Ndebele
Ндонга (Ndonga) ngndondondo
Непальский (Nepali) nenepnepnep + 2макроязык
Норвежский (Norwegian) nonornornor + 2макроязык, Bokmålnb/nob, Nynorsknn/nno
Букмол (Norwegian Bokmål) nbnobnobnobохвачен макроязыком no/nor
Новонорвежский (Norwegian Nynorsk)nnnnonnonnoохвачен макроязыком no/nor
Носу (Sichuan Yi) iiiiiiiiiiiстандартная форма языков Yi
Окситанский (Occitan) ocociocioci
Оджибве (Ojibwa) ojojiojioji + 7макроязык, также известен как Ojibwe
Ория (Oriya) ororioriori + 2макроязык, также известен как Odia
Оромо (Oromo) omormormorm + 4макроязык
Осетинский (Ossetian) osossossoss
Пали (Pali) pipliplipliдревний, также известен как Pāli
Пушту (Pashto) pspuspuspus + 3макроязык
Персидский (Persian) fafasperfas + 2макроязык, также известен как Фарси
Польский (Polish) plpolpolpol
Португальский (Portuguese) ptporporpor
Панджаби (Punjabi) papanpanpan
Кечуанский (Quechua) ququequeque + 43макроязык
Румынский (Romanian), Молдавский (Moldavian) roronrumronидентификаторы mo и mol для молдавского устарели; они не будут назначаться разным объектам, записи с использованием этих идентификаторов не будут недействительными
Романшский (Romansh) rmrohrohroh
Рунди (Rundi) rnrunrunrunтакже известен как Kirundi
Русский (Russian) rurusrusrus
Северносаамский (Northern Sami) sesmesmesme
Самоанский (Samoan) smsmosmosmo
Санго (Sango) sgsagsagsag
Санскрит (Sanskrit) sasansansanдревний
Сардинский (Sardinian) scsrdsrdsrd + 4макроязык
Сербский (Serbian) srsrpsrpsrpкод srp в ISO 639-2/T устарел из-за кода scc в ISO 639-2/B[2]
Шона (Shona) snsnasnasna
Синдхи (Sindhi) sdsndsndsnd
Сингальский (Sinhala) sisinsinsin
Словацкий (Slovak) skslksloslk
Словенский (Slovenian) slslvslvslvтакже известен как Slovene
Сомалийский (Somali) sosomsomsom
Сесото (Southern Sotho) stsotsotsot
Испанский (Spanish), кастильский esspaspaspa
Сунданский (Sundanese) susunsunsun
Суахили (Swahili) swswaswaswa + 2макроязык
Свати (Swati) sssswsswsswтакже известен как Swazi
Шведский (Swedish) svswesweswe
Тагальский (Tagalog) tltgltgltglпримечание: филиппинский (Filipino, Pilipino) имеет код fil
Таитянский (Tahitian) tytahtahtahодин из Reo Mā`ohi (языков Французской Полинезии)[3]
Таджикский (Tajik) tgtgktgktgk
Тамильский (Tamil) tatamtamtam
Татарский (Tatar) tttattattat
Телугу (Telugu) tetelteltel
Тайский (Thai) ththathatha
Тибетский (Tibetan) bobodtibbodтакже известен как стандартный тибетский
Тигринья (Tigrinya) titirtirtir
Тонганский (Tonga) (острова Тонга) totontontonтакже известен как Tongan
Тсонга (Tsonga) tstsotsotso
Тсвана (Tswana) tntsntsntsn
Турецкий (Turkish) trturturtur
Туркменский (Turkmen) tktuktuktuk
Чви (Twi) twtwitwitwiохвачен макроязыком ak/aka
Уйгурский (Uighur) uguiguiguig
Украинский (Ukrainian) ukukrukrukr
Урду (Urdu) ururdurdurd
Узбекский (Uzbek) uzuzbuzbuzb + 2макроязык
Венда (Venda) vevenvenven
Вьетнамский (Vietnamese) vivievievie
Волапюк (Volapük) vovolvolvolсконструированный
Валлонский (Walloon) wawlnwlnwln
Валлийский (Welsh) cycymwelcym
Волоф (Wolof) wowolwolwol
Коса (Xhosa) xhxhoxhoxho
Идиш (Yiddish) yiyidyidyid + 2макроязык, изменён в 1989 с исходного ISO 639:1988, ji.[1]
Йоруба (Yoruba) yoyoryoryor
Чжуанский (Zhuang) zazhazhazha + 16макроязык
Зулу (Zulu) zuzulzulzul

Таблица всех возможных двухбуквенных кодов

Decoding table of ISO 639-1 alpha-2 codes
aaabНет Нет aeafНет Нет Нет Нет akНет amanНет aniНет arasНет Нет avНет Нет ayaz
baНет Нет Нет beНет bgbhbiНет Нет Нет bmbnboНет Нет brbsНет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
caНет Нет Нет ceНет Нет chНет Нет Нет Нет Нет Нет coНет Нет crcsНет cucvНет Нет cyНет
daНет Нет Нет deНет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет dvНет Нет Нет dz
Нет Нет Нет Нет eeНет Нет Нет Нет Нет Нет elНет eneoНет Нет Нет eseteuНет Нет Нет Нет Нет
faНет Нет Нет Нет ffНет Нет fifjНет Нет Нет Нет foНет Нет frНет Нет Нет Нет Нет Нет fyНет
gaНет Нет gdНет Нет Нет Нет Нет Нет Нет glНет gnНет Нет Нет Нет Нет Нет gugvНет Нет Нет Нет
haНет Нет Нет heНет Нет Нет hiНет Нет Нет Нет Нет hoНет Нет hrНет hthuНет Нет Нет hyhz
iaНет Нет idieНет igНет iiНет ikНет Нет inioНет Нет Нет isitiuНет iwНет Нет Нет
jaНет Нет Нет Нет Нет Нет Нет jiНет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет jvjwНет Нет Нет
kaНет Нет Нет Нет Нет kgНет kikjkkklkmknkoНет Нет krksНет kukvkwНет kyНет
lalbНет Нет Нет Нет lgНет liНет Нет Нет Нет lnloНет Нет Нет Нет ltlulvНет Нет Нет Нет
Нет Нет Нет Нет Нет Нет mgmhmiНет mkmlНет mnmoНет Нет mrmsmtНет Нет Нет Нет myНет
nanbНет ndneНет ngНет Нет Нет Нет nlНет nnnoНет Нет nrНет Нет Нет nvНет Нет nyНет
Нет Нет ocНет Нет Нет Нет Нет Нет ojНет Нет omНет Нет Нет Нет orosНет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
paНет Нет Нет Нет Нет Нет Нет piНет Нет plНет Нет Нет Нет Нет Нет psptНет Нет Нет Нет Нет Нет
Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет quНет Нет Нет Нет Нет
Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет rmrnroНет Нет Нет Нет Нет ruНет rwНет Нет Нет
saНет scsdseНет sgshsiНет skslsmsnsoНет sqsrssstsusvswНет Нет Нет
taНет Нет Нет teНет tgthtiНет tktlНет tntoНет Нет trtsttНет Нет twНет tyНет
Нет Нет Нет Нет Нет Нет ugНет Нет Нет ukНет Нет Нет Нет Нет Нет urНет Нет Нет Нет Нет Нет Нет uz
Нет Нет Нет Нет veНет Нет Нет viНет Нет Нет Нет Нет voНет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
waНет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет woНет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет xhНет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет yiНет Нет Нет Нет Нет yoНет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
zaНет Нет Нет Нет Нет Нет zhНет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет zuНет Нет Нет Нет Нет
Цветовые обозначения
183/676
Официально назначен: код присвоен языку
7/676
Устарел: использовался ранее, но больше не присвоен языку
486/676 Не присвоен

Примечания

  1. 1 2 3 Cover. Code for the Representation of the Names of Languages. From ISO 639, revised 1989. xml.coverpages.org. Дата обращения: 21 марта 2018. Архивировано 4 апреля 2018 года.
  2. Code Changes. ISO 639-2. Library of Congress. Дата обращения: 31 мая 2012. Архивировано 28 апреля 2019 года.
  3. Charpentier, Jean-Michel. Atlas Linguistique de Polynésie Française — Linguistic Atlas of French Polynesia : [] / Jean-Michel Charpentier, Alexandre François. — Mouton de Gruyter & Université de la Polynésie Française, 2015. — P. 106. — ISBN 978-3-11-026035-9. Архивная копия от 29 октября 2019 на Wayback Machine

Ссылки