Информационные списки

Список населённых пунктов Бутана

Перейти к навигацииПерейти к поиску

В список включена информация о городах и сельских поселениях (населённых пунктах) Королевства Бутан. В список не включены объединения населённых пунктов, то есть административные единицы первого (дзонгдэй и дзонгхаг), второго (дунгхаг и гевог) и третьего (тхромде и чивог) уровней подчинения. В список также не включены отдельно расположенные дзонги (крепости) и монастыри (лакханги, гомпы), хотя такие наименования могут встречаться среди населённых пунктов, наименования которых совпадают с рядом расположенными дзонгом или монастырём. Населённые пункты включены в список по дзонгхагам. Дзонгхаги и населённые пункты в них приведены в алфавитном порядке. В списке приводится следующая информация о населённых пунктах: наименование, географические координаты, высота расположения над уровнем моря, численность населения, принадлежность к дзонгхагу.

Русское
наименование
Английское
наименование[1]
широта долгота на карте над уровнем
моря
численность
населения,
чел.
дзонгхаг
Вангчуклинг en:Wangchukling27°33’0.000" с.ш. 90°43’59.880" в.д. [5] [6] [7]2 842 м[2]Бумтанг
Вейцанг Weitsang 27°55’0.120" с.ш. 90°45’0.000" в.д. [8]4 927 м[2]Бумтанг
ГьецаGyetsa 27°31’0.120" с.ш. 90°37’59.880" в.д. [9] [10] [11]3 173 м[2]Бумтанг
ДхурDhur (Dur) 27° 36′ 0″ с.ш. 90° 39′ 0″ в.д. [12] [13] [14]2 882 м[2]Бумтанг
Джакар
(адм.центр)
Jakar 27°33’0.000" с.ш. 90°43’59.880" в.д. [15] [16]
[17] ([18])
2 842 м[3][4]4 829 чел.[3]Бумтанг
ЗугнеZugne с.ш. в.д. [] [] Бумтанг
Курджей en:Kurjey27°37’0.120" с.ш. 90°42’0.000" в.д. [19] [20]3 110 м[2]Бумтанг
Лэданг en:Lhedang27°55’0.120" с.ш. 90°45’0.000" в.д. [21] [22] [23]4 927 м[2]Бумтанг
Наспе en:Naspe27°40’59.880" с.ш. 90°43’0.120" в.д. [24] [25] [26]2 861 м[2]Бумтанг
Рифе en:Rife27°52’59.880" с.ш. 90°31’0.120" в.д. [27] [28] [29]4 989 м[2]Бумтанг
Сингур Singur 27°22’0.120" с.ш. 91°1’0.120" в.д. [30]3 042 м[2]Бумтанг
Танг voy:en:TangБумтанг
Ура en:Ura (voy:en:Ura) 27°25’0.120" с.ш. 90°55’0.120" в.д. [31] [32] [33]3 430 м[2]Бумтанг
Чуммэй voy:en:ChhumeyБумтанг
Шури en:Shuri27°30’0.000" с.ш. 90°45’0.000" в.д. [34] [35] [36]2 819 м[2]Бумтанг
Русское
наименование
Английское
наименование
широта долгота на карте над уровнем
моря
численность
населения,
чел.
дзонгхаг
Алла Alla 27° 21' 0" с. ш. 89° 58' 0" в. д. [37] [38]2 523 м[5]Вангди-Пходранг
Ама en:Ama27° 21' 0" с. ш. 89° 54' 0" в. д. [39] [40]1 626 м[5]Вангди-Пходранг
Бхангбарай Bhangbārai 27° 16′ 0″ с. ш. 90° 18' 0" в. д. [41] [42]Вангди-Пходранг
Вангди-Пходранг
(адм.центр)
Wangdue Phodrang
(Wangduephodrang,
Wangdiphodrang,
Wangdu Phodrang)
27° 29′ 0″ с. ш. 90° 54′ 0″ в. д. [43] [44]1 310 м[5]6 714 (2005 г.)[6]Вангди-Пходранг
Ду-Пходранг Du Phodrang 27°28’59.880" с. ш. 89°54’0.000" в. д. 1 310 м[5]Вангди-Пходранг
Гангтей-гомпа Gangtey Gonpa 27°30’0.000 с. ш. 90°10’0.120 в. д. [45] [46]2 966 м[5]Вангди-Пходранг
Гейзила Gasila 27° 20' 0" с. ш. 89° 48' 0" в. д. [47] [48]2 496 м[5]Вангди-Пходранг
Гиала en:Giala27° 22' 0" с. ш. 89° 58' 0" в. д. [49] [50]2 477 м[5]Вангди-Пходранг
Камганка Kamganka 27° 15' 0" с. ш. 89° 58' 0" в. д. [51] [52]1 630 м[7]Вангди-Пходранг
Кисона en:Kisona27° 15′ 0″ с. ш. 90° 0′ 0″ в. д. [53] [54]1 352 м[7]Вангди-Пходранг
Лунг Чен en:Lung Chen27° 38′ 0″ с. ш. 90° 11′ 0″ в. д. [55] [56]2 741 м[5]Вангди-Пходранг
Маникянгза en:Manikyangsa27° 32′ 0″ с. ш. 90° 6′ 0″ в. д. [57] [58]1 989 м[5]Вангди-Пходранг
Нобдинг Nobding 27,55° с. ш. 90,17° в. д. 473 (2005 г.)[8]Вангди-Пходранг
Ританг en:Ritang (Rurichu,
Rurishhu)
27° 33′ 0″ с. ш. 90° 10′ 0″ в. д. [59] [60]2 613 м[5]335 (2005 г.)[8]Вангди-Пходранг
Самтенганг en:Samtengang27° 32′ 0″ с. ш. 90° 0′ 0″ в. д. [61] [62]2 087 м[5]Вангди-Пходранг
Савафу Sawaphu 27° 22′ 0″ с. ш. 90° 12′ 0″ в. д. [63] [64]2 897 м[5]Вангди-Пходранг
Харача en:Haracha27° 11′ 0″ с. ш. 90° 2′ 0″ в. д. [65] [66]1 298 м[9]Вангди-Пходранг
Цешинанг en:Tseshinang27° 45′ 0″ с. ш. 90° 4′ 0″ в. д. [67] [68]3 869 м[5]Вангди-Пходранг
Чемайто en:Chemaito27° 30' 0" с. ш. 90° 17' 0" в. д. [69] [70]3 261 м[5]Вангди-Пходранг
Чило en:Chilo27° 33' 0" с. ш. 90° 0' 0" в. д. [71] [72]2 057 м[5]Вангди-Пходранг
Русское
наименование
Английское
наименование
широта долгота на карте над уровнем
моря
численность
населения,
чел.
дзонгхаг
Гаса (адм.центр) Gasa 27° 55′ 0″ с.ш. 89° 41′ 0″ в.д. [73]3 355 м[10]1 612[10]Гаса
Кенчо en:Kencho27° 45′ 0″ с.ш. 89° 43′ 0″ в.д. [74] [75]2 201 м[10]Гаса
Лая en:Laya28° 4′ 0″ с.ш. 89° 41′ 0″ в.д. [76] [77]4 075 м[10]Гаса
Лунана en:Lunana28° 3′ 0″ с.ш. 90° 10′ 0″ в.д. [78] [79]4 473 м[10]Гаса
Тамчжи en:Tamji27° 48′ 0″ с.ш. 89° 38′ 0″ в.д. [80] [81]4 425 м[10]Гаса
Русское
наименование
Английское
наименование
широта долгота на карте над уровнем
моря
численность
населения,
чел.
дзонгхаг
Бачап en:Bachap26° 59' 0" с.ш. 89° 49' 0" в.д. [82] [83]2 040 м[7]Дагана
Дагана
(адм.центр)
Daga (Dagana) 27° 06′ 67″ с.ш. 89° 52′ 0″ в.д. [84] [85]1 464 м[7]1 146 (2005 г.)[6]Дагана
Дагапела en:Dagapela[11]26° 56′ 0″ с.ш. 89° 57′ 0″ в.д. [86] [87]1 367 м[9]145 (2005 г.)[6]Дагана
Дэм en:Dam27° 7′ 0″ с.ш. 89° 46' 0" в.д. [88] [89]2 050 м[7]Дагана
Друкгъелганг en:Drukgyegang (Drujegang) 27° 1′ 0″ с.ш. 90° 0′ 0″ в.д. [90]552 (2005 г.)[6]Дагана
Пинсопери en:Pinsoperi27° 7′ 0″ с.ш. 89° 57′ 0″ в.д. [91] [92]2 519 м[7]Дагана
Санкош Sunkosh 27,02° с.ш. 90,05° в.д. 115 (2005 г.)[6]Дагана
Тага-Дзонг ro:Taga Dzong27° 04′ 33″ с.ш.[12]89° 53′ 0″ в.д.[7]1 464 м[7]3 168[7]Дагана
Тагана Ta-ga-na 27° 04′ 0″ с.ш.[7]89° 53′ 0″ в.д.[7]1 464 м[7]2 243[7]Дагана
Тзумгаон en:Thumgaon26° 59′ 0″ с.ш. 89° 58′ 0″ в.д. [93] [94]1 620 м[9]Дагана
Чалэйка en:Chalaika27° 5' 0" с.ш. 89° 52' 0" в.д. [95] [96]1 403 м[7]Дагана
Юсак en:Usak27° 15′ 0″ с.ш. 89° 46′ 0″ в.д. [97] [98]3 209 м[13]Дагана
Русское
наименование
Английское
наименование
широта долгота на карте над уровнем
моря
численность
населения, чел.
дзонгхаг
Бали en:Bali27° 13′ 0″ с.ш. 90° 43′ 0″ в.д. [99] [100]2 173 м[14]Жемганг
Бджока Bioka 26° 54' 0" с.ш. 90° 55' 0" в.д. [101]403 м[14]Жемганг
Гонпху Gonphu 27° 5' 0" с.ш. 90° 46' 0" в.д. [102]768 м[14]Жемганг
Жемганг (адм.центр) Shemgang (Zhemgang,
Zemgang, Shamgong)
27° 14' 0" с.ш. 90° 39' 0" в.д. [103]1 319 м[14]1 182[14] или 2 332 (2005 г.)[8]Жемганг
Зарафи Zarafi[15]27° 9' 0" с.ш. 90° 41' 0" в.д. [104]601 м[14]Жемганг
Панбанг en:Panbang (Sufali) 26° 52′ 0″ с.ш. 90° 59′ 0″ в.д. [105] [106]
[107] [108]
344 м[14]379 (2005 г.)[8] или 1 360[14]Жемганг
Пангкха Pangkha (Panka) 26° 57' 0" с.ш. 90° 49' 0" в.д. [109]996 м[14]Жемганг
Пайексао Pieksao 26° 56' 0" с.ш. 90° 59' 0" в.д. [110]1 332 м[14]Жемганг
Шамгонг-дзонг Shamgong Dzong
(Shangong Dzong)
27° 14' 0" с.ш.[14]90° 39' 0" в.д.[14]1 319 м[14]852[14]Жемганг
Тингтиби en:Tingtibi[15]27° 9′ 0″ с.ш. 90° 40′ 48″ в.д. [111]675 (2005 г.)[8]Жемганг
Русское
наименование
Английское
наименование
широта долгота на карте над уровнем
моря
численность
населения, чел.
дзонгхаг
Ауцо en:Autsho27° 38′ 59″ с.ш. 91° 9′ 35″ в.д. [112]301 (2005 г.)[8]Лхунце
Догсар en:Dogsar27° 57' 0" с.ш. 91° 2' 0" в.д. [113] [114]Лхунце
Донкар en:Donkar27° 36' 0" с.ш. 91° 11' 0" в.д. [115] [116]Лхунце
Кхенпа-дзонг en:Khenpa Dzong27° 49′ 0″ с.ш. 91° 5′ 0″ в.д. [117] [118]Лхунце
Кхомаen:Khoma, Bhutan27° 26′ 24″ с.ш. 91° 10′ 12″ в.д. [119]Лхунце
Кунгтар en:Kungtar27° 32′ 0″ с.ш. 91° 3′ 0″ в.д. [120] [121]Лхунце
Лхунце
(адм.центр)
Lhuntse
(Lhuntsi Dzong)
27° 39′ 0″ с.ш. 91° 9′ 0″ в.д. [122] [123]1 175 (2005 г.)[8]Лхунце
Монка en:Monka27° 23′ 0″ с.ш. 91° 10′ 0″ в.д. [124] [125]Лхунце
Нангнанг en:Nangnang[16]27° 36′ 0″ с.ш. 90° 53′ 0″ в.д. [126] [127] [128]2 795 м[2]Лхунце
Пими en:Pimi[17]27° 34′ 0″ с.ш. 90° 59′ 0″ в.д. [129] [130] [131]3 818 м[2]Лхунце
Сейду en:Saidu27° 50′ 0″ с.ш. 90° 56′ 0″ в.д. [132] [133]Лхунце
Сасока en:Sasoka[18]27° 45′ 0″ с.ш. 90° 52′ 0″ в.д. [134] [135] [136]3 992 м[2]Лхунце
Саванг en:Sawang27° 44′ 0″ с.ш. 91° 12′ 0″ в.д. [137] [138]Лхунце
Сенгор en:Sengor27° 22′ 0″ с.ш. 91° 1′ 0″ в.д. [139] [140]Лхунце
Сингъе-дзонг en:Singye Dzong
(Singye Dzong)
27° 55′ 0″ с.ш. 91° 21′ 0″ в.д. [141]Лхунце
Шаблинг en:Shabling27° 44′ 0″ с.ш. 91° 7′ 0″ в.д. [142] [143]Лхунце
Тормошангса en:Tormoshangsa27° 29′ 0″ с.ш. 91° 6′ 0″ в.д. [144] [145]Лхунце
Тосумани en:Tosumani27° 52′ 0″ с.ш. 91° 14′ 0″ в.д. [146] [147]Лхунце
Це-канг en:Tse Kang27° 45′ 0″ с.ш. 91° 14′ 0″ в.д. [148] [149]Лхунце
Русское
наименование
Английское
наименование
широта долгота на карте над уровнем
моря
численность
населения, чел.
дзонгхаг
Домкаen:Domka27° 57' 0" с.ш. 91° 2' 0" в.д. [150] [151]Монгар
Драмеце en:Dramitse
(en:Dremtse, Dametsi[19])
27° 18′ 0″ с.ш. 91° 27′ 0″ в.д. [152] [153]
([154])
541 (2005 г.)[8]Монгар
Гъялпожинг en:Gyalpozhing
(Gyelpozhing, Gyepozhing)
27° 11′ 0″ с.ш. 91° 10′ 0″ в.д. [155] [156]2 291 (2005 г.)[6]Монгар
Кенгкхар en:Kengkhar27° 6' 0" с.ш. 91° 15' 0" в.д. [157] [158]Монгар
Лингмесанг en:Lingmethang
(Lingmithang)
27° 15′ 50.4″ с.ш. 91° 9′ 10.8″ в.д. [159]819 (2005 г.)[6]Монгар
Монгар (адм.центр) Mongar
(Monggar)
27° 15′ 0″ с.ш. 91° 12′ 0″ в.д. [160] [161]3 502 (2005 г.)[6]Монгар
Нимгонг en:Nimgong27° 12′ 0″ с.ш. 90° 57′ 0″ в.д. [162] [163]Монгар
Тебонг en:Thebong27° 16′ 0″ с.ш. 91° 16′ 0″ в.д. [164] [165]Монгар
Тонгла-Кенга en:Tongla Kenga27° 8′ 0″ с.ш. 91° 13′ 0″ в.д. [166] [167]Монгар
Русское
наименование
Английское
наименование
широта долгота на карте над уровнем
моря
численность
населения,
чел.
дзонгхаг
Атцо-Чубар en:Atsho Chhubar27° 29′ 0″ с.ш. 89° 24′ 0″ в.д. [168] [169]3 228 м[20]Паро
Бондэй en:Bondey27° 25′ 47″ с.ш. 89° 27′ 35″ в.д. [170]570 (2005 г.)[8]Паро
Бъярадингка en:Byaradingka[21]27° 46' 0" с.ш. 89° 27' 0" в.д. [171] [172]4 898 м[22]Паро
Дамтхангen:Damthang27° 25′ 0″ с.ш. 89° 21′ 0″ в.д. [173] [174]
[175] (недоступная ссылка)[23]
Паро
Паро (адм.центр) Paro (Paro,
Tshongdue)
27° 26′ 0″ с.ш. 89° 25′ 0″ в.д. [176] [177]2 278 м[20]2 362 (2005 г.).[6]Паро
Рага en:Raga27° 18′ 0″ с.ш. 89° 32′ 0″ в.д. [178] [179]2 701 м[13]Паро
Суча en:Suchha27° 14′ 0″ с.ш. 89° 27′ 0″ в.д. [180] [181]3 160 м[13]Паро
Тшалунанг en:Tshalunang27° 26′ 0″ с.ш. 89° 39′ 0″ в.д. [182]2 389 м[20]Паро
Чуйул en:Chuyul27° 32' 0" с.ш. 89° 18' 0" в.д. [183] [184]3 193 м[20]Паро
Шингкарап en:Shingkarap27° 37′ 0″ с.ш. 89° 16′ 0″ в.д. [185] [186]3 287 м[20]Паро
Шодуг en:Shodug[21]27° 46′ 0″ с.ш. 89° 27′ 0″ в.д. [187] [188]4 898 м[22]Паро
Русское
наименование
Английское
наименование
широта долгота на карте над уровнем
моря
численность
населения, чел.
дзонгхаг
Чунгкар Chungkar 27° 3' 0" с.ш. 91° 25' 0" в.д. [189]1 763 м[24]Пемагацел
Гипсум en:Gypsum27° 1′ 48″ с.ш. 91° 24′ 36″ в.д. [190]330 (2005 г.)[8]Пемагацел
Кхар Khar 27° 0' 0" с.ш. 91° 21' 0" в.д. [191]1 306 м[24]Пемагацел
Кхеригонпа en:Kherigonpa27° 4′ 12″ с.ш. 91° 25′ 12″ в.д. [192] [] 141 (2005 г.)[8]Пемагацел
Кхосакпа en:Khothakpa27° 1′ 48″ с.ш. 91° 23′ 24″ в.д. [193]238 (2005 г.)[6]Пемагацел
Монглинг en:Mongling27° 3′ 0″ с.ш. 91° 27′ 0″ в.д. [194]66 (2005 г.)[8]Пемагацел
Найтола Naitola 26° 54' 0" с.ш. 91° 16' 0" в.д. [195]Пемагацел
Нангкхор en:Nangkhor (Nangkor) 27° 4′ 12″ с.ш. 91° 23′ 24″ в.д. [196] [] 672 (2005 г.)[8]Пемагацел
Пемагацел (адм.центр) Pemagatsel 27° 2′ 0″ с.ш. 91° 27′ 0″ в.д. [197] [198]2 049 м[24]1 066 (2005 г.)[8]Пемагацел
Тунгка-ла Tungka La 26° 57' 0" с.ш. 91° 22' 0" в.д. [199]1 799 м[24]Пемагацел
Яланг Yalang[25]27,02° с.ш. 91,48° в.д. 35 (2005 г.)[8]Пемагацел
Русское
наименование
Английское
наименование
широта долгота на карте над уровнем
моря
численность
населения, чел.
дзонгхаг
Давакха Dawakha 27° 40' 0" с.ш. 89° 55' 0" в.д. [200]1 679 м[10]Пунакха
Курусанг (voy:en:Kuruthang)[26]KuruthangПунакха
Куру en:Khuru[26]27° 32′ 24″ с.ш. 89° 52′ 48″ в.д. [201]2 292 (2005 г.)[8]Пунакха
Пажъё en:Pajo[27]27° 32′ 0″ с.ш. 89° 53′ 0″ в.д. [202] [203]1 258 м[5]3 032[5]Пунакха
Пунакха
(адм.центр)
Punakha
(Punaka, Punakla)
27° 37′ 0″ с.ш. 89° 52′ 0″ в.д. [204] [205]
[206]
1 274 м[10]18 170[10]Пунакха
Шегариа Shegaria 27° 40' 0" с.ш. 90° 0' 0" в.д. [207]2 682 м[10]Пунакха
Тамжии Tamjee 27° 40' 0" с.ш. 89° 54' 0" в.д. [208]1 604 м[10]Пунакха
Русское
наименование
Английское
наименование
широта долгота на карте над уровнем
моря
численность
населения, чел.
дзонгхаг
Бхангтаг en:Bhangtar26° 49′ 0″ с.ш. 91° 43′ 0″ в.д. [209] [210]Самдруп-Джонгхар
ДайфамDaifam
(Jomotsangkha)
26° 54′ 0″ с.ш. 92° 6′ 0″ в.д. [211] [212]
([213])
957 (2005 г.)[8]Самдруп-Джонгхар
Деотхангen:Deothang
(Deothang)
26° 53′ 24″ с.ш. 91° 30′ 0″ в.д. [214] [215]870 м[28]2 644 (2005 г.)[8]Самдруп-Джонгхар
Диптсанг Diptsang 27° 3' 0" с.ш. 91° 59' 0" в.д. [216]Самдруп-Джонгхар
ЛоуриLouri 27° 6' 0" с.ш. 91° 56' 0" в.д. [217]1 306 м[29]Самдруп-Джонгхар
Нганглам en:Nganglam
(Namglam)
26° 46′ 48″ с.ш. 91° 15′ 0″ в.д. [218]1 018 (2005 г.)[8]Самдруп-Джонгхар
Самдруп-чоелинг Samdrup Choeling 26,88° с.ш. 91,71° в.д. 393 (2005 г.).[6]Самдруп-Джонгхар
Самдруп-Джонгхар
(адм.центр)
Samdrup Jongkhar
(Samdrup Jongkhar,
Samdrupjongkhar)
26° 49′ 0″ с.ш. 91° 34′ 0″ в.д. [219] [220]5 952 (2005 г.)[8]Самдруп-Джонгхар
Таштанжйи Tashtanje 26° 59' 0" с.ш. 92° 1' 0" в.д. [221]Самдруп-Джонгхар
Русское
наименование
Английское
наименование
широта долгота на карте над уровнем
моря
численность
населения, чел.
дзонгхаг
Денчукха Denchukha 27° 1' 0" с.ш. 89° 15' 0" в.д. [222]Самце
Дорокха en:Dorokha27° 1′ 0″ с.ш. 89° 13′ 0″ в.д. [223] [224]Самце
Дзонгса-дзонг Dzongsa Dzong 27° 6' 0" с.ш. 88° 53' 0" в.д. [225]Самце
Гомчуen:Gomtu26° 49′ 48″ с.ш. 89° 10′ 12″ в.д. [226]4 254 (2005 г.)[6]Самце
Мочу Mochhu 27° 8' 0" с.ш. 89° 7' 0" в.д. [227]Самце
Раплей Rapley 27° 6' 0" с.ш. 89° 17' 0" в.д. [228]Самце
Самчи Samchi 26° 52' 0" с.ш. 89° 6' 0" в.д. [229]Самце
Самце (адм.центр) Samtse
(Chamarchi)
26° 54′ 0″ с.ш. 89° 6′ 0″ в.д. [230] ([231]) 4 981 (2005 г.)[6]Самце
Сиужъи Shiuji 27° 10' 0" с.ш. 89° 1' 0" в.д. [232]Самце
Сибсу en:Sibsu (Sipchu) 26° 59' 50" с.ш. 88° 54′ 0″ в.д. [233] [234]434 м[7]Самце
Сипсу Sipsu 27,02° с.ш. 88,90° в.д. 904 (2005 г.)[6]Самце
Тенду Tendu 27° 8' 0" с.ш. 88° 53' 0" в.д. [235]Самце
Ченгмариen:Chengmari26° 55′ 0″ с.ш. 89° 2′ 0″ в.д. [236]Самце
Русское
наименование
Английское
наименование
широта долгота на карте над уровнем
моря
численность
населения,
чел.
дзонгхаг
Бхангбарай Bhangbarai 27° 16′ .3″ с.ш. 90° 18' 00" в.д. 2 908 м[30]Сарпанг
Бхергаон en:Bhurgaon26° 54′ 33″ с.ш. 90° 26' 0" в.д. [237] [238]351 м[30]Сарпанг
Битана en:Bitana27° 03' .3" с.ш. 90° 18' 00" в.д. [239] [240]1 508 м[30]Сарпанг
Галчагон en:Galechugaon27° 0' 33" с.ш. 90° 32' 0" в.д. [241] [242]1 144 м[30]Сарпанг
ГелепхуGelephu (Gelyephug,
Geylegphug, Gelaphu,
Hatisar)
26° 51′ .5″ с.ш. 90° 30′ 00″ в.д. [243] [244]195 м[30]9 199 (2005 г.)[31]Сарпанг
Каликхола Kalikhola 26°43’85" с.ш. 90°51’00" в.д. 154 м[30]Сарпанг
Лалай Lalai 26°47’67" с.ш. 90°31’00" в.д. 147 м[30]Сарпанг
Ламойзингкхар en:Lhamoyzingkhar
(Lhamoizingkha)
26° 42′ 12″ с.ш. 89° 51′ 0″ в.д. [245]778 (2005 г.)[31]Сарпанг
Маогаон en:Maogaon27° 02′ .4″ с.ш. 90° 24′ 00″ в.д. [246] [247]1 132 м[30]Сарпанг
Пенгкхуа Pengkhua (Pinkhua) 26° 43' 05" с.ш. 90° 03′ 00″ в.д. 187 м[30]Сарпанг
Сарпанг (адм.центр) Sarpang (Sarbhang) 26° 52′ 67″ с.ш. 90° 16′ 00″ в.д. [248] [249]369 м[30]2 619 (2005 г.)[31]Сарпанг
Фишугаон en:Phisugaon26° 45′ .1″ с.ш. 90° 06′ 0″ в.д. [250] [251]257 м[30]Сарпанг
Русское
наименование
Английское
наименование
широта долгота на карте над уровнем
моря
численность
населения, чел.
дзонгхаг
Баршонг Barshong (Borshang) 27° 42' 0" с.ш. 89° 33' 0" в.д. [252]3 854 м[22]Тхимпху
Дотананг en:Dotanang27° 35' 0" с.ш. 89° 38' 0" в.д. [253] [254]2 673 м[22]Тхимпху
Йувак en:Yuwak[32]27° 31′ 0″ с.ш. 89° 52′ 0″ в.д. [255] [256]1 391 м[5]Тхимпху
Лингши Lingshi
(Lingshi Dzong)
27° 55' 0" с.ш. 89° 26' 0" в.д. [257]4 622 м[22]Тхимпху
Тхимпху (столица) Thimphu
(Thimbu,
Thimpago, Thimpu)
27° 28′ 0″ с.ш. 89° 38′ 30″ в.д. [258] [259]3 052 м[22]79 185 (2005 г.)[8]Тхимпху
Тшалунанг Tshalunang 27° 26' 0" с.ш. 89° 39' 0" в.д. [260]Тхимпху
Русское
наименование
Английское
наименование
широта долгота на карте над уровнем
моря
численность
населения, чел.
дзонгхаг
Балфай en:Balfai27° 13′ 0″ с.ш. 91° 30′ 0″ в.д. [261]Трашиганг
Бенкар Benkar 27°19’0.120" с.ш. 91°34’0.120" в.д. 1 838 м[29]872[29]Трашиганг
Вамронг en:Wamrong (Wamong,
Wamrong)
27° 4′ 0″ с.ш. 91° 34′ 0″ в.д. [262] [263]1 197 м[29]416[29]Трашиганг
Гхункарах en:Ghunkarah27° 24' 0" с.ш. 91° 34' 0" в.д. [264] [265]1 316 м[29]Трашиганг
КанглунгKanglung 27° 17′ 24″ с.ш. 91° 32′ 24″ в.д. [266]1 717 (2005 г.)[8]Трашиганг
Кангпар en:Kangpar27° 10' 0" с.ш. 91° 44' 0" в.д. [267] [268]2 824 м[29]Трашиганг
Кхалинг en:Khaling27° 12′ 36″ с.ш. 91° 36′ 0″ в.д. [269]1 349 (2005 г.)[8]Трашиганг
Мерак en:Merak27° 17′ 49.2″ с.ш. 91° 50′ 6″ в.д. [270]Трашиганг
Нингсанг-ла en:Ningsang La27° 11′ 0″ с.ш. 91° 48′ 0″ в.д. [271] [272]2 874 м[29]Трашиганг
Пхонгме en:Phongme27° 23′ 56.4″ с.ш. 91° 47′ 49.2″ в.д. [273]Трашиганг
Ради en:Radi27° 22′ 0″ с.ш. 91° 41′ 0″ в.д. [274] [275]1 236 м[29]Трашиганг
Радинг en:Rading26° 58′ 0″ с.ш. 91° 28′ 0″ в.д. [276] [277]1 109 м[24]Трашиганг
Рангджунгen:Rangjung[33]27° 21′ 43″ с.ш. 91° 40′ 41″ в.д. [278]633 (2005 г.)[8]Трашиганг
Ресербо Reserboo 27,11° с.ш. 91,53° в.д. 153 (2005 г.)[8]Трашиганг
Рунгзунг en:Rungzyung27° 21′ 0″ с.ш. 91° 40′ 0″ в.д. [279] [280]1 242 м[29]Трашиганг
Сактенг en:Sakteng
(Sakden, Sakdon)
27° 23′ 0″ с.ш. 91° 52′ 0″ в.д. [281] [282]3 537 м[29]Трашиганг
Сасси en:Sassi27° 8′ 0″ с.ш. 91° 26′ 0″ в.д. [283] [284]1 133 м[24]Трашиганг
Сримшинг en:Thrimshing (Thimsing) 27° 8′ 0″ с.ш. 91° 37′ 0″ в.д. [285] [286]1 469 м[29]Трашиганг
Трашиганг
(адм.центр)
Trashigang
(Trashigang,
Tashi Gang Dzong)
27° 20′ 0″ с.ш. 91° 34′ 0″ в.д. [287] [288]1 838 м[29]2 383 (2005 г.)[8]Трашиганг
Русское
наименование
Английское
наименование
широта долгота на карте над уровнем
моря
численность
населения, чел.
дзонгхаг
Бомделинг en:Bomdeling27° 40′ 8.4″ с.ш. 91° 26′ 31.2″ в.д. [289]Трашиянгце
Дуксум en:Duksum27° 25′ 12″ с.ш. 91° 35′ 24″ в.д. [290]283 (2005 г.)[8]Трашиянгце
Лао en:Lao27° 49′ 0″ с.ш. 91° 30′ 0″ в.д. [291]Трашиянгце
Нгалангканг en:Ngalangkang
(Khamna, Khampa)
27° 27′ 0″ с.ш. 91° 35′ 0″ в.д. [292]1 171 м[29]Трашиянгце
Сана en:Sana27° 35′ 0″ с.ш. 91° 23′ 0″ в.д. [293]2 912 м[29]Трашиянгце
Тарипи en:Taripe (Taripo) 27° 39′ 0″ с.ш. 91° 27′ 0″ в.д. [294]2 310 м[29]Трашиянгце
Тобранг en:Tobrang27° 43′ 0″ с.ш. 91° 30′ 0″ в.д. [295]Трашиянгце
Трашиянгце (адм.центр) Tashi Yangtse (Trashi Yangtse,
Tashi Yangtsi,
Trashiyangtse, Yangtse,
Tashigangtsi,
Tasho Yang-tsi Dzong,
Tashi Yang-tsi Dzong,
Tashi Tang-tsi Dzong)
27° 35′ 0″ с.ш. 91° 28′ 0″ в.д. [296] [297]
[298]
2 154 м[29]2 735 (2005 г.)[8]Трашиянгце
Шали en:Shali27° 29′ 0″ с.ш. 91° 34′ 0″ в.д. [299]2 142 м[29]Трашиянгце
Шапанг en:Shapang27° 39′ 0″ с.ш. 91° 28′ 0″ в.д. [300]1 875 м[29]Трашиянгце
Шингби en:Shingbe27° 56′ 0″ с.ш. 91° 37′ 0″ в.д. [301] [302]Трашиянгце
Яланг en:Yalang[34]) 27° 26′ 0″ с.ш. 91° 38′ 0″ в.д. [303] [304]2 593 м[29]Трашиянгце
Русское
наименование
Английское
наименование
широта долгота на карте над уровнем
моря
численность
населения, чел.
дзонгхаг
Гонгчуандгаон Gongchuandgaon 27° 02' 33" с.ш. 90° 26' 0" в.д. [305]1 338 м[30]Тронгса
Кагха Kagha 27° 32' 0" с.ш. 90° 28' 0" в.д. [306]2 494 м[35]Тронгса
Ламти Lamti 27° 20' 0" с.ш. 90° 34' 0" в.д. [307]1 859 м[35]Тронгса
Наб-чотэ Nab Chote 27° 35' 0" с.ш. 90° 26' 0" в.д. [308]2 210 м[35]Тронгса
Намтир Namtir (Namtil) 27° 20' 0" с.ш. 90° 24' 0" в.д. [309]3 111 м[35]Тронгса
Самдруп-чолинг Samdrup Choling
(Samdrop, Samdrup)
27° 24' 0" с.ш. 90° 30' 0" в.д. [310]1 319 м[35]Тронгса
Санчи Sanchi (Samchhi, Somchi) 27° 18' 0" с.ш. 90° 37' 0" в.д. [311]2 058 м[14]Тронгса
Тангсеби Tangsebi 27° 26' 0" с.ш. 90° 26' 0" в.д. [312]2 195 м[35]Тронгса
Тронгса (адм.центр) Trongsa (Tongsa) 27° 31′ 0″ с.ш. 90° 30′ 0″ в.д. [313] [314]2 398 м[35]2 695 (2005 г.)[8]Тронгса
Цангка Tsangka 27° 29' 0" с.ш. 90° 28' 0" в.д. [315]2 830 м[35]Тронгса
Чангра Changra 27° 24' 0" с.ш. 90° 28' 0" в.д. [316]1 846 м[35]Тронгса
Чангчукха-дзонг en:Changchukha Dzong
(Chanchukha Dzong)
27° 8' 35" с.ш. 90° 21' 0" в.д. [317] [318]2 929 м[30]Тронгса
Чендеби Chendebi 27° 27' 0" с.ш. 90° 20' 0" в.д. [319]1 846 м[35]Тронгса

Хаа (дзонгхаг)

Русское
наименование
Английское
наименование
широта долгота на карте над уровнем
моря
численность
населения, чел.
дзонгхаг
Доринг en:Doring27° 12' 0" с.ш. 89° 12' 0" в.д. [320] [321]Хаа
Хаа (адм.центр) Ha 27° 22′ 0″ с.ш. 89° 17′ 0″ в.д. [322] [323]2 495 (2005 г.)[8]Хаа
Кечунгка en:Kechungka27° 25' 0" с.ш. 89° 15' 0" в.д. [324] [325]Хаа
Нактсанг en:Naktsang27° 23′ 0″ с.ш. 89° 16′ 0″ в.д. [326] [327]Хаа
Сангбай en:Sangbay27° 10′ 0″ с.ш. 89° 5′ 0″ в.д. [328] [329]Хаа
Сангкари en:Sangkari27° 18′ 0″ с.ш. 89° 19′ 0″ в.д. [330] [331]Хаа
Шарисанг en:Sharithang27° 25′ 0″ с.ш. 89° 1′ 0″ в.д. [332] [333]Хаа
Тима en:Tima27° 10′ 0″ с.ш. 90° 2′ 0″ в.д. [334] [335]Хаа
Хлари en:Hlari27° 24′ 0″ с.ш. 88° 59′ 0″ в.д. [336] [337]Хаа
Русское
наименование
Английское
наименование
широта долгота на карте над уровнем
моря
численность
населения, чел.
дзонгхаг
Бетени Beteni 27° 2' 0" с.ш. 90° 14' 0" в.д. [338]1 998 м[9]Циранг
Бури-чу Buri Chu 27° 0' 0" с.ш. 90° 13' 0" в.д. [339]2 133 м[9]Циранг
Дампху (адм.центр) Damphu[36]27° 1' 0" с.ш. 90° 6' 0" в.д. [340]1 074 м[9]1 666 (2005 г.)[8]Циранг
Дхаджи Dhaje 26° 58' 0" с.ш. 90° 7' 0" в.д. [341]1 477 м[9]Циранг
Домапху Domaphu 27° 01' 0" с.ш.[37]90° 06' 0" в.д.[37]1 074 м[9]Циранг
Доронагаон Doronagaon 26° 50' 0" с.ш. 89° 49' 0" в.д. [342]1 543 м[9]Циранг
Гнимценла Gnimthenla 26° 54' 0" с.ш. 89° 51' 0" в.д. [343]1 261 м[9]Циранг
Ламедада Lamedada 26° 57' 0" с.ш. 90° 8' 0" в.д. [344]1 336 м[9]Циранг
Ламидангра Lamidangra 26° 58' 0" с.ш. 90° 6' 0" в.д. [345]859 м[9]Циранг
Момай-цанг Momai Thang 26° 55' 0" с.ш. 89° 51' 0" в.д. [346]1 191 м[9]Циранг
Ниче-Каликхола Niche Kalikhola 26° 53' 0" с.ш. 90° 4' 0" в.д. [347]904 м[9]Циранг
Чиранг en:Tsirang (Chirang)[36]27° 4′ 0″ с.ш. 90° 6′ 0″ в.д. [348] [349]1 184 м[9]29 207[9]Циранг
Русское
наименование
Английское
наименование
широта долгота на карте над уровнем
моря
численность
населения,
чел.
дзонгхаг
Гедуen:Gedu (Gedu, [350]) 26° 55′ 48″ с.ш. 89° 30′ 0″ в.д. [351]4 288 (2005 г.)[8]Чукха
Дафу en:Daphu26° 58' 0" с.ш. 89° 23' 0" в.д. [352] [353]1 152 м[13]Чукха
Дала en:Dala26° 51′ 0″ с.ш. 89° 32′ 59″ в.д. [354]1 652 (2005 г.)[8]Чукха
Дунгна en:Dungna
(Duna Dzong)
27° 2′ 0″ с.ш. 89° 24′ 0″ в.д. [355] [356]1 267 м[13]Чукха
Кхитокха en:Khitokha26° 54′ 0″ с.ш. 89° 37′ 0″ в.д. [357] [358]1 010 м[13]Чукха
Лобниг en:Lobnig27° 9′ 0″ с.ш. 89° 33′ 0″ в.д. [359] [360]2 520 м[13]Чукха
МебисаMebisa
(Chhukha, Chukha)
27° 4′ 0″ с.ш. 89° 35′ 0″ в.д. [361] [362]2 002 м[13]2 855[38][6]Чукха
Пачу en:Pachu26° 54′ 0″ с.ш. 89° 21′ 0″ в.д. [363] [364]305 м[13]Чукха
ПхунчхолингPhuntsholing,
(Phuentsholing,
Phunchholing,
Phuntsoling)
26°51’00" с.ш. 89°23’00" в.д. [365] [366] [367]
[368] [369]
293 м[13]20 537 (2005 г.)[8]Чукха
Тала en:Tala26° 52′ 0″ с.ш. 89° 34′ 0″ в.д. [370] [371]1 587 м[13]Чукха
Цималакха Tsimalakha 27,13° с.ш. 89,52° в.д. 2 361 (2005 г.)[8]Чукха
Цимашам
(адм.центр)
Tsimasham 26,96° с.ш. 89,54° в.д. 1 233 (2005 г.).[6]Чукха
Чапча en:Chapchha (Chapchha,
Kyapcha Dzong)
27° 12′ 0″ с.ш. 89° 33′ 0″ в.д. [372] [373]2 866 м[13]Чукха
Чукха-дзонг Chhukha Dzong[39]27.06 с.ш.[40]89.58 в.д.[40][374] [375] [376]2 002 м[13]Чукха


Примечания

  1. При переводе статей о населённых пунктах Бутана из англоязычной википедии не надо копировать ссылку вида Search for Ha in the MSN Encarta atlas Архивная копия от 21 апреля 2008 на Wayback Machine, так как она не работает.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Города страны: Бутан, регион: Bumthang. Дата обращения: 9 июня 2010. Архивировано 5 марта 2016 года.
  3. 1 2 Город Jakar: карта, население, координаты, высота над морем. Дата обращения: 9 июня 2010. Архивировано 4 марта 2016 года.
  4. Город Jokhar Dzong: карта, население, координаты, высота над морем. Дата обращения: 9 июня 2010. Архивировано 5 марта 2016 года.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Города страны: Бутан / регион: Wangdi Phodrang. Дата обращения: 9 июня 2010. Архивировано 6 марта 2016 года.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Bhutan: largest cities and towns and statistics of their population. World Gazetteer. Дата обращения: 11 июля 2008. Архивировано 27 августа 2011 года.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Города страны: Бутан / регион: Daga
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Bhutan: largest cities and towns and statistics of their population. World Gazetteer. Дата обращения: 9 июня 2010. Архивировано 27 августа 2011 года. (англ.)
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Города страны: Бутан / регион: Chirang. Дата обращения: 20 июня 2010. Архивировано 5 марта 2016 года.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Города страны: Бутан / регион: Punakha. Дата обращения: 9 июня 2010. Архивировано 21 мая 2014 года.
  11. по одним данным Dagapela находится в Dagana District, а по другим данным [http://www.maplandia.com/bhutan/chirang/dagapela/ Архивная копия от 9 декабря 2015 на Wayback Machine — в Tsirang District
  12. Города страны: Бутан / регион: Daga
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Города страны: Бутан / регион: Chhukha. Дата обращения: 21 июня 2010. Архивировано 5 марта 2016 года.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Города страны: Бутан / регион: Shemgang. Дата обращения: 20 июня 2010. Архивировано 2 апреля 2015 года.
  15. 1 2 возможно Tingtibi и Zarafi — это один и тот же населённый пункт
  16. по одним данным Nangnang находится в Bumthang District, а по другим — в Lhuntse District
  17. по одним данным Pimi находится в Bumthang District, а по другим — в Lhuntse District
  18. по одним данным Sasoka находится в Bumthang District, а по другим — в Lhuntse District
  19. по некоторым данным Dametsi[1] Архивная копия от 6 октября 2008 на Wayback Machine расположено в Tashigang, возможно, это не en:Dramitse(en:Dremtse)
  20. 1 2 3 4 5 Города страны: Бутан / регион: Paro
  21. 1 2 по одним данным населённые пункты Byaradingka и Shodug находится в Paro District, а по другим — в Thimphu District; возможно, Byaradingka и Shodug — это один и тот же населённый пункт
  22. 1 2 3 4 5 6 Города страны: Бутан / регион: Thimphu
  23. не ясно — по одним источникам Damthang находится в Paro District, а по другим — в На District
  24. 1 2 3 4 5 6 Города страны: Бутан / регион: Pemagatsel. Дата обращения: 19 июня 2010. Архивировано 5 марта 2016 года.
  25. возможно Yalang в Pemagatshel District и Yalang в Trashiyangtse District — это один и тот же населённый пункт
  26. 1 2 возможно Khuru и Kuruthang — это один и тот же населённый пункт?
  27. по одним данным Pajo находится в Punakha District, а по другим — в Wangdue Phodrang District
  28. Pommaret, Francoise. Bhutan Himlayan Mountains Kingdom (5th edition) (неопр.). — Odyssey Books and Guides, 2006. — С. 270.
  29. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Города страны: Бутан / регион: Tashigang. Дата обращения: 10 июня 2010. Архивировано 5 марта 2016 года.
  30. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Города страны: Бутан / регион: Geylegphug. Дата обращения: 24 июня 2010. Архивировано 5 марта 2016 года.
  31. 1 2 3 Бутан: большие города и города и статистика их населения  (англ.)
  32. по одним данным Yuwak находится в Thimphu District, а по другим — в Wangdue Phodrang District
  33. возможно Rangjung и Rungzyung — это один и тот же населённый пункт
  34. возможно Yalang в Pemagatshel District и Yalang в Trashiyangtse District — это один и тот же населённый пункт
  35. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Города страны: Бутан / регион: Tongsa. Дата обращения: 10 июня 2010. Архивировано 5 марта 2016 года.
  36. 1 2 возможно Tsirang (Chirang) и Damphu — это один и тот же населённый пункт
  37. 1 2 topglobus. Дата обращения: 20 июня 2010. Архивировано 8 апреля 2016 года.
  38. Census Commissioner of Bhutan. Population & housing census of Bhutan, 2005 (англ.). — Thimphu: Office of the Census Commissioner, Royal Govt. of Bhutan, 2006. — ISBN 999366880X.
  39. в англоязычной википедии сейчас установлено перенаправление на Changchukha Dzong, но это неправильно: см.[2] (недоступная ссылка)
    Chukha Dzong находится в CHUKHA DISTRICT [3] (недоступная ссылка) [4] Архивная копия от 7 апреля 2022 на Wayback Machine
  40. 1 2 Bhutan Villages. Дата обращения: 5 июня 2010. Архивировано 15 марта 2009 года.

Ссылки