
Фэнсаб, также фансуб, фансаб — видеоматериал с субтитрами на родном языке, переведённый поклонниками и выпущенный независимо от его официальных распространителей.
Radiohead — британская рок-группа из Оксфордшира. Группа была основана в 1985 году, и её состав с того времени не менялся. Стиль Radiohead традиционно определяют как альтернативный рок, хотя на разных этапах звучание варьировалось от брит-попа до арт-рока и электронной музыки.

«Эльфийская песнь» (яп. エルフェンリート Эруфэн Ри:то, нем. Elfen Lied ) — футуристическая сэйнэн-манга, написанная Линном Окамото. Сюжет манги повествует о расе мутантов-диклониусов, обладающих психокинетическими способностями. Название является отсылкой к немецкой песне Elfenlied немецкого поэта Эдуарда Мёрике. Манга была начата в 2002 году и завершена в 2005 году. Изначально она публиковалась в журнале Young Jump, а позднее вышла в 12 томах, опубликованных издательством Shueisha. Произведение затрагивает темы социального отчуждения, идентичности, предрассудков, мести, насилия, ревности, раскаяния и смысла человеческой жизни.

«Хе́ллсинг» (яп. ヘルシング хэрусингу) — манга, созданная Котой Хирано. Впервые была опубликована в японском журнале Young King OURs в 1997 году и завершена в сентябре 2008. Отдельные главы собраны в танкобоны и выпущены издательством Shonen Gahosha на территории Японии. В марте 2009 все главы манги были изданы в 10 томах. История рассказывает о тайной организации «Хеллсинг» и о её борьбе против сверхъестественных сил, угрожающих Великобритании.

«Сакура, собирательница карт» (яп. カードキャプターさくら Ка:докяпута: Сакура, «Сакура — ловец карт») — манга, созданная группой художниц CLAMP и выпускавшаяся в ежемесячном журнале для девушек «Накаёси» с 1996 по 2000 год.

Эрго Прокси (яп. エルゴプラクシー Эруго Пуракуси:, англ. Ergo Proxy) — аниме-телесериал в жанре киберпанк, снятый компанией Manglobe, режиссёром Сюко Мурасэ и автором сценария Дай Сато. Сериал состоит из 23 эпизодов и выходил с февраля по август 2006 года в спутниковой сети WOWOW. Действие происходит в постапокалиптическом утопическом будущем, где люди и андроиды-авторейвы мирно сосуществуют, пока вирус не даст андроидам самосознание, заставив их совершить серию убийств. Инспектору Риэл Мэйер поручено провести расследование, обнаружив за ним более сложный заговор, в котором замешан гуманоидный вид, известный как «Прокси», который является объектом секретных правительственных экспериментов.

Onegai Teacher (яп. おねがい☆ティーチャー Онэгай ти:тя:, букв. Пожалуйста, учитель ) — аниме-сериал, манга и ранобе в жанре фантастической романтики.

«Школа убийц» (яп. ガンスリンガー·ガール гансуринга: га:ру, Gunslinger Girl) — манга авторства Ю Аиды и её аниме-адаптация. Манга лицензирована и выпускается в России компанией «Сакура-пресс». Аниме лицензировано в России компанией MC Entertainment. В 2005 году аниме транслировалось по телеканалу MTV Россия. Манга, издаваемая в Японии с ноября 2002 по сентябрь 2012 года, насчитывает 15 томов, в России изданы пока только первые 6 томов.

«Со́ник Икс» (яп. ソニックХ Соникку Эккусу, англ. Sonic X) — аниме-сериал, созданный компанией TMS Entertainment по мотивам видеоигр серии Sonic the Hedgehog от японской компании Sega. В процессе производства сериала было выпущено два пилотных трейлера, после чего были осуществлены некоторые изменения. Изначально планировалось создать 52 серии, которые в дальнейшем транслировались на телеканале TV Tokyo с 6 апреля 2003 года по 28 марта 2004 года, однако последующие 26 серий вышли в эфир за пределами Японии в 2005—2006 годах. Производился в 2002―2004 годах. «4Kидс Энтертейнмент» выпустила адаптированную версию сериала в США. Телевизионная компания Jetix выпустила сериал в Европе, Австралии, Бразилии и Латинской Америке. В Канаде он был показан на YTV. В России аниме транслировалось на Jetix и СТС. 1 июля 2015 года был опубликован на английском языке на YouTube-канале студии.

Ballad of a Shinigami (яп. しにがみのバラッド。 синигами-но бараддо, «баллада о синигами»; неоф. «Момо, маленькая богиня смерти») — серия «лайт-новел» работы Хасэгавы Кэйсукэ с иллюстрациями Нанакусэ, позже адаптированная в аниме, мангу и телесериал. Серия включает в себя 12 томов, выпущенных в период с 10 июня 2003 по 10 апреля 2009 года и опубликованных компанией ASCII Media Works под издательским лейблом Dengeki Bunko. Также романы были лицензированы компанией Seven Seas Entertainment для выпуска серии на английском языке с марта 2008 года.

«Последняя Фантазия: Всемогущий» — аниме, созданное по мотивам игр серии Final Fantasy. Сюжет аниме не перекликается с играми, однако там присутствуют многие элементы, знакомые поклонникам игр — вызываемые монстры, Чокобо, Муглы и др. В аниме монстры вызываются с помощью Магана и комбинации из трёх патронов Сойла.

«Ателье „Paradise Kiss“» (яп. パラダイス・キス Парадаису Кису) или ParaKiss — манга авторства Ай Ядзавы. Манга состоит из пяти томов, её издание осуществлялось в период c апреля 2000 по август 2003 года. Манга Paradise Kiss является ответвлением сюжета манги Neighborhood Story. Издательством, впервые опубликовавшим мангу в Японии, является Shodensha.

Zegapain (яп. -ゼーガペイン-) — аниме-сериал, созданный компанией Sunrise. Сериал впервые был показан в Японии 6 апреля 2006 года на канале TV Tokyo, позже демонстрировался на BS Japan и AT-X.

Tokyo Mew Mew или Mew Mew Power — сёдзё-манга, историю для которой сочинила Рэйко Ёсида, а проиллюстрировала Миа Икуми. Манга по главам выходила в журнале Nakayoshi с сентября 2000 года по февраль 2003 года, и позднее была опубликована в семи томах издательством «Коданся». Сюжет повествует о пяти девочках, которые благодаря слиянию с ДНК редких животных обрели сверхспособности и могут превращаться в супергероинь «Мяу Мяу». Возглавляемая Итиго Момомией, команда защищает Землю от пришельцев, желающих «вернуть» её.
Moonlight Mile (яп. ムーンライトマイル, Миля лунного света) — манга Ясуо Отагаки, которая также была адаптирована в аниме-сериал. Манга издается компанией Shogakukan, а аниме снимает режиссёр Ику Судзуки и анимационная студия Studio Hibari. Первая серия аниме транслировалась в эфире WOWOW 4 февраля 2007 года. Регулярные трансляции начались 3 марта 2007 года.

Rocket Girls (яп. ロケットガール Рокэтто Га:ру, рус. Ракетные девочки) — японская ранобэ, написанная и иллюстрированная Хосукэ Нодзири. Роман впервые издавался компанией Fujimi Shobo и выходил в ежемесячном журнале Monthly Dragon Magazine с 25 марта 1995 года по 25 августа 2007 года. Позже на основе сюжета романа студией Mook Animation был выпущен аниме-сериал. 12 серий транслировались по каналу WOWOW с 27 февраля по 17 мая 2007 года. Сериал был создан при содействии Японского агентства аэрокосмических исследований в том числе и известного астронавта Наоко Ямадзаки, которая озвучивала персонажа в 7 серии. Роман и аниме-сериал были переведены на английский язык компаниями Viz Media и Bandai Entertainment.

Kemonozume (яп. ケモノヅメ кэмонодзумэ, Когти Зверя) — японский аниме-сериал, созданный студией Madhouse, впервые транслировался по японскому телеканалу WOWOW с 6 августа по 5 ноября 2006 года. Всего было выпущено 13 серий аниме.

Viewtiful Joe (яп. ビューティフル ジョー Бютифуру: Дзё) — аниме-сериал, сюжет которого основан на одноимённой серии видеоигр.

«Моя геройская академия» (яп. 僕のヒーローアカデミア Боку но хи:ро: акадэмиа, англ. My Hero Academia) — манга, написанная и иллюстрированная Кохэем Хорикоси. Сюжет рассказывает об Идзуку Мидории, мальчике, родившемся без сверхспособностей в мире, где они стали обычным явлением, но всё же мечтающем стать героем. Он встречает Всемогущего — величайшего героя Японии и символ мира, который передаёт свою причуду Идзуку после признания его потенциала.
Бакуган: Батл Плэнет (яп. 爆丸バトルプラネット бакуган батору пуранэтто) — канадско-японско-американский аниме-сериал, созданный компаниями TMS Entertainment, Nelvana Enterprises, Man of Action Studios и Spin Master Entertainment под руководством Кадзуи Итикавы для Cartoon Network. Сериал является перезапуском оригинальной франшизы, выходившей в 2007-2012 годах.