Список фильмов по комиксам Marvel Comics
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Список игровых и анимационных фильмов и сериалов, являющихся официальными адаптациями комиксов Marvel Comics.
Полнометражные фильмы
Анонсированные
| Год | Название | Производитель | Дистрибьютор | Статус |
|---|---|---|---|---|
| 2024 | Крейвен-охотник[1] | Columbia Pictures | Sony Pictures | Постпродакшн |
| 2025 | Капитан Америка: Дивный новый мир | Marvel Studios | Walt Disney Studios | |
| Громовержцы*[2] | ||||
| Фантастическая четвёрка: Первые шаги | Съёмки | |||
| 2026 | Мстители: Судный день | Препродакшн | ||
| 2027 | Мстители: Секретные войны | В разработке | ||
| TBA | Блэйд | |||
| Войны в доспехах[3] | ||||
| Безымянный фильм о Шан-Чи[4] | ||||
| Безымянный фильм о мутантах[5] | ||||
| Безымянный фильм о Человеке-пауке[6] | Marvel Studios / Columbia Pictures | Sony Pictures |
Телевизионные и видеофильмы
| Год | Название | Производитель | Дистрибьютор |
|---|---|---|---|
| 1977 | Человек-паук | Charles Fries Productions | Columbia Pictures Television |
| 1978 | Доктор Стрэндж | Universal Pictures Home Entertainment | CBS |
| 1979 | Капитан Америка[англ.] | Universal Television | NBCUniversal Television Distribution |
| Капитан Америка 2 | |||
| 1988 | Невероятный Халк: Возвращение[англ.] | New World Television / Bixby-Brandon Productions | New World Pictures |
| 1989 | Невероятный Халк: Испытание | ||
| Каратель | New World Pictures | ||
| 1990 | Смерть Невероятного Халка[англ.] | New World Television / Bixby-Brandon Productions | |
| Капитан Америка | 21st Century Film Corporation[англ.] | Columbia Tristar Home Video / 20/20 Vision | |
| 1994 | Фантастическая четвёрка | New Horizons | — |
| 1996 | Поколение Икс | 20th Century Fox | New World Pictures |
| 1998 | Ник Фьюри: Агент Щ.И.Т.а[англ.] | Fox Broadcasting Company | |
| 2005 | Леший | Lions Gate Entertainment / Artisan Entertainment | Syfy Universal |
| 2022 | Ночной оборотень[7] | Marvel Studios | Disney+ |
| Стражи Галактики: Праздничный спецвыпуск |
Эпизоды сериалов, выпущенные как фильмы
| Год | Название | Производитель | Дистрибьютор |
|---|---|---|---|
| 1977 | Невероятный Халк[англ.] | New World Pictures / Bixby-Brandon Productions | New World Pictures |
| Невероятный Халк: Смерть в семье[англ.] | |||
| 1978 | Невероятный Халк: Свадьба[англ.] | ||
| Человек-паук: Снова в бою | Charles Fries Productions | Columbia Pictures Television | |
| 1981 | Человек-паук: Вызов Дракону | ||
| 2006 | Блэйд: Дом Хтона | New Line Television / Marvel Entertainment / Phantom Four Films | Warner Bros. Television Studios |
| 2017 | Сверхлюди | Marvel Television / ABC Studios / IMAX Entertainment[англ.] | IMAX Entertainment[англ.] |
Документальные фильмы
| Год | Название | Производитель | Вещатель |
|---|---|---|---|
| 2014 | Marvel: Создание вселенной | ||
| К 75-летию Marvel: От мечты до легенды! | |||
| 2016 | Капитан Америка: 75 героических лет | ||
| 2019 | Расширяя вселенную | ||
| Празднование Стэна Ли из Marvel | |||
| 2022 | Путеводитель фаната по Мисс Марвел | Marvel Studios | Disney+ |
| Ночной режиссёр | |||
| 2023 | Стэн Ли |
Сериалы
Документальные сериалы
| Год | Название | Количество сезонов (серий) | Производитель | Вещатель |
|---|---|---|---|---|
| 2020 | Марвел 616[англ.] | 1 (8) | Marvel Entertainment | Disney+ |
| 2021— | Marvel Studios: Легенды | 2 (46) | Marvel Studios | |
| Marvel Studios: Общий сбор | 2 (21) | |||
| 2023 | Сила М | 1 (4) |
Веб-сериалы
| Год | Название | Количество сезонов (серий) | Производитель | Вещатель |
|---|---|---|---|---|
| 2015—2016 | WHIH Newsfront | 2 (10) | Marvel Studios | YouTube |
| 2016 | Агенты «Щ.И.Т.»: Йо-йо | 1 (6) | Marvel Television / ABC Studios | ABC.com / YouTube |
| 2019—2022 | TheDailyBugle.net | 3 (29) | Sony Pictures Entertainment / Marvel Studios (1—2 сезоны) | YouTube / TikTok |
Пилотные эпизоды
| Год | Название | Производитель | Вещатель |
|---|---|---|---|
| 1991 | Пауэр Пак[англ.] | New World Television | NBC |
| 2016 | Особо опасны[англ.] | ABC Studios / Marvel Television | |
| 2017 | Новые Воины | ABC Signature Studios / Marvel Television |
Короткометражные фильмы
| Дата выхода | Название |
|---|---|
| 1978 | Человек-паук |
| 2011 | Консультант |
| Забавный случай по дороге к молоту Тора | |
| 2012 | Образец 47 |
| 2013 | Агент Картер |
| 2014 | Да здравствует король! |
| 2016 | Команда Тора |
| 2017 | Команда Тора: часть 2 |
| Никаких добрых дел | |
| 2018 | Команда Дэррила |
| 2019 | Список дел Питера[англ.] |
| 2021 | Дэдпул и Корг реагируют |
Анимационные фильмы
Для проката в кинотеатрах
| Год | Название | Примечания |
|---|---|---|
| 2014 | Город героев | Получил премию Оскар за Лучший анимационный фильм |
| 2018 | Человек-паук: Через вселенные | Получил премию Оскар за Лучший анимационный фильм |
| 2023 | Человек-паук: Паутина вселенных | |
| 2025 | Человек-паук: За пределами вселенных |
Телевизионные
| Год | Название | Примечания |
|---|---|---|
| 1980 | Дракула: Повелитель проклятых[англ.] | Аниме |
| 1981 | Чудовище Франкенштейна[англ.] | |
| 2006 | Ultimate Мстители | |
| Ultimate Мстители 2 | ||
| 2007 | Несокрушимый Железный человек | |
| Доктор Стрэндж | ||
| 2008 | Новые Мстители: Герои завтрашнего дня | |
| 2009 | Халк против | Состоит из двух частей: «Халк против Тора» и «Халк против Росомахи» |
| 2010 | Планета Халка | |
| 2011 | Тор: Сказания Асгарда | |
| 2013 | Железный человек и Халк: Союз героев | |
| Железный человек: Восстание Техновора | Аниме | |
| 2014 | Железный человек и Капитан Америка: Союз героев | |
| Секретные материалы Мстителей: Чёрная вдова и Каратель | Аниме | |
| 2015 | Приключения супергероев: Морозный бой | |
| 2016 | Халк: Где обитают чудовища | |
| 2018 | Восход Marvel: Тайные воины |
Эпизоды сериалов, выпущенные как мультфильмы
| Год | Название | Примечания |
|---|---|---|
| 2002 | Человек-паук: Злодеи атакуют[14] | Объединённые эпизоды 29-32 мультсериала «Человек-паук» 1994 г. |
| Возвращение Зелёного гоблина | Объединённые эпизоды 39-42 мультсериала «Человек-паук» 1994 г. | |
| 2003 | Сорвиголова против Человека-паука | Объединённые эпизоды 33-36 мультсериала «Человек-паук» 1994 г. |
| 2004 | Человек-паук против Доктора Ока | Объединённые эпизоды 5, 43-44 мультсериала «Человек-паук» 1994 г. |
| 2005 | Человек-паук: Сага о Веноме | Объединённые эпизоды 8-10, 37-38 мультсериала «Человек-паук» 1994 г. |
| 2017 | Баймакс возвращается | Первый эпизод мультсериала «Город героев: Новая история» |
Короткометражные
| Год | Название |
|---|---|
| 2010 | Супергерои Marvel 4D (Лондон) |
| 2012 | Супергерои Marvel 4D (Нью-Йорк) |
| 2013 | Супергерои Marvel 4D (Лас-Вегас) |
| Супергерои Marvel 4D (Бали) | |
| 2019 | Восход Marvel: Погоня за призраками[англ.] |
| Застрявший в ветчине | |
| Восход Marvel: Железное сердце[англ.] | |
| Восход Marvel: Битва групп[англ.] | |
| Восход Marvel: Операция Шури[англ.] | |
| Восход Marvel: Игра с огнём[англ.] | |
| 2021 | Добро, Барт и Локи |
| 2023 | Паук внутри: История Паутины вселенных |
LEGO фильмы
| Год | Название |
|---|---|
| 2013 | Lego Marvel: Максимальная перегрузка |
| 2015 | Lego Marvel: Мстители cнова в сборе |
| 2017 | Lego Marvel: Стражи Галактики: угроза Таноса |
| 2018 | Lego Marvel: Черная Пантера: проблемы в Ваканде |
| 2019 | Lego Marvel: Человек-паук: Раздражённый Веномом |
| 2020 | Lego Marvel: Мстители: Климатический Парадокс |
| 2021 | Lego Marvel: Мстители: Локи на тренировке |
| 2022 | Lego Marvel: Мстители: Искривлённое время |
| 2023 | Lego Marvel: Мстители: Код красный |
| 2024 | Lego Marvel: Мстители: Миссия разрушения |
Мультсериалы
| Год | Название | Примечание |
|---|---|---|
| 1966 | Супергерои Marvel | Включает в себя сегменты: «Капитан Америка», «Могучий Тор», «Невероятный Халк», «Непобедимый Железный человек» и «Нэмор: Принц Атлантиды» по 13 эпизодов каждый[N 1]. |
| 1967—1968 | Фантастическая четвёрка | 1 сезон, 20 эпизодов |
| 1967—1970 | Человек-паук | 3 сезона, 52 эпизода |
| 1978 | Фантастическая четвёрка | 1 сезон, 13 эпизодов |
| 1979 | Фред и Барни встречают Существо | Телевизионный блок, состоящий из двух сегментов: Существо (13 эпизодов) и Фред и Барни (7 эпизодов) |
| 1979—1980 | Женщина-паук | 1 сезон, 16 эпизодов |
| 1981—1982 | Человек-паук | 1 сезон, 26 эпизодов |
| 1981—1983 | Человек-паук и его удивительные друзья | 3 сезона, 24 эпизода |
| 1982—1983 | Невероятный Халк[англ.] | 1 сезон, 13 эпизодов |
| 1992—1997 | Люди Икс | 5 сезонов, 76 эпизодов |
| 1994—1996 | Железный Человек | 2 сезона, 26 эпизодов |
| Фантастическая четвёрка | ||
| 1994—1998 | Человек-паук | 5 сезонов, 65 эпизодов |
| 1996—1997 | Невероятный Халк | 2 сезона, 21 эпизод |
| 1998 | Серебряный Сёрфер | 1 сезон, 13 эпизодов |
| 1999 | Мстители. Всегда вместе | |
| 1999—2001 | Непобедимый Человек-паук | |
| 2000—2003 | Люди Икс: Эволюция | 4 сезона, 52 эпизода |
| 2003 | Человек-паук | 1 сезон, 13 эпизодов |
| 2006 | Фантастическая четвёрка: Величайшие герои мира | 1 сезон, 26 эпизодов |
| 2008—2009 | Новые приключения Человека-паука | 2 сезона, 26 эпизодов |
| 2009 | Росомаха и Люди Икс | 1 сезон, 26 эпизодов |
| 2009—2011 | Супергеройский отряд | 2 сезона, 52 эпизода |
| 2009—2012 | Железный человек: Приключения в броне | |
| 2010—2012 | Мстители. Величайшие герои Земли | |
| 2012—2017 | Великий Человек-паук | 4 сезона, 104 эпизода |
| 2013—2019 | Мстители, общий сбор! | 5 сезонов, 127 эпизодов |
| 2013—2015 | Халк и агенты У.Д.А.Р. | 2 сезона, 52 эпизода |
| 2015—2019 | Стражи Галактики | 3 сезона, 79 эпизодов |
| 2017—2020 | Человек-паук | 3 сезона, 58 эпизодов |
| 2017—2021 | Город героев: Новая история | 3 сезона 56 эпизодов |
| 2021 | М.О.Д.О.К. | 1 сезон, 10 эпизодов |
| Транслируются | ||
| 2021— | Паучок и его удивительные друзья | 3 сезона, 76 эпизодов; продлён на 4 сезон |
| Хит-Манки | 2 сезона, 20 эпизодов | |
| Что, если…? | 2 сезона, 18 эпизодов; продлён на 3 сезон | |
| 2023— | Лунная девочка и Дьявол-Динозавр[англ.] | 2 сезон, 30 эпизодов |
| 2024— | Люди Икс ’97 | 1 сезон, 10 эпизодов, продлён на 2 и 3 сезоны |
| Анонсированы | ||
| 2025 | Ваш дружелюбный сосед Человек-паук | 1 сезон, 10 эпизодов; продлен на 2 сезон |
| Очи Ваканды[15] | анонсированы 4 эпизода | |
| Зомби Marvel | ||
Специальные выпуски
| Год | Название | Примечание |
|---|---|---|
| 2013 | Финес и Ферб: Миссия Marvel | 2 эпизода |
Аниме
| Год | Название | Примечание |
|---|---|---|
| 2010—2011 | Marvel Anime | 48 эпизодов, включает в себя мультсериалы: «Железный человек», «Росомаха», «Блэйд», «Люди Икс» по 12 эпизодов каждый |
| 2014—2015 | Дисковые войны: Мстители[англ.] | 51 эпизод |
| 2017—2018 | Мстители Будущего[англ.] | 39 эпизодов |
Пилоты
| Год | Название |
|---|---|
| 1988 | Солормен |
| 1989 | Прайд из Людей Икс |
| 1998 | Капитан Америка |
| 2018 | Дэдпул |
Веб и короткометражные сериалы
| Год | Название | Примечание |
|---|---|---|
| 2009—2017 | Супергерои Marvel: Что за--?![англ.] | 55 эпизодов |
| 2017 | Ракета и Грут[англ.] | 12 эпизодов |
| Человек-муравей | 6 эпизодов | |
| 2017—2020 | Приключения супергероев Marvel | 40 эпизодов |
| 2018 | Восход Marvel: Инициация[англ.] | 6 эпизодов |
| 2022 | Полуночные солнца | 5 эпизодов, приквелы к игре Marvel's Midnight Suns |
| Бэймакс! | 1 сезон, 6 эпизодов | |
| Транслируются | ||
| 2021— | Знакомьтесь, Паук и его удивительные друзья[англ.] | 3 сезона, 32 эпизода |
| 2022—2023 | Я есть Грут | 2 сезона, 10 эпизодов |
Анимированные комиксы
| Название | Оригинальная трансляция | Эпизоды |
|---|---|---|
| Удивительные Люди Икс: Одарённые | 27 октября 2009 (iTunes) 28 сентября 2010 (DVD) | 6 |
| Чёрная Пантера[англ.] | 16 января 2010 | |
| Железный человек: Экстремис | 16 апреля 2010 (iTunes) | |
| Женщина-паук: Агент М.Е.Ч.а | 14 июня 2011 (DVD) | 5 |
| Тор / Локи: Братья по крови[англ.] | 14 марта 2011 (iTunes) | 4 |
| Удивительные Люди Икс: Опасные | 10 апреля 2012 (DVD) | 6 |
| Удивительные Люди Икс: Разорванный | 14 августа 2012 (DVD) | |
| Удивительные Люди Икс: Неудержимые | 13 ноября 2012 (DVD) | 7 |
| Нелюди | 23 апреля 2013 (DVD) | 12 |
| Росомаха: Происхождение | 9 июля 2013 (DVD) | 6 |
| Современный Росомаха против Халка | 10 сентября 2013 (DVD) | |
| Росомаха против Саблезубого | 14 января 2014 (DVD) | |
| Росомаха: Оружие Икс: Завтра умрёт сегодня | 13 мая 2014 (DVD) | |
| Вечные | 16 сентября 2014 (DVD) | 10 |
| Росомаха против Саблезубого: Возрождение | 24 марта 2015 (DVD) | 4 |
Импринт Marvel Comics
| Год | Название | Студия | Примечания | |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | Пипец | Lions Gate Entertainment | Дистрибуция за пределами США Universal Pictures | |
| 2013 | Пипец 2 | |||
| 2015—2016 | Силы[16] | Sony Pictures Television / PlayStation Network | Сериал, 2 сезона | |
| 2015 | Kingsman: Секретная служба | 20th Century Fox | — | |
| 2017 | Kingsman: Золотое кольцо | — | ||
| #TBT to That Time Archer Met Kingsman[17] | Анимационный короткометражный фильм-кроссовер между Kingsman и Archer от FX | |||
| 2021 | Супер Мошенники[англ.] | Bones | Аниме, 13 эпизодов | |
| 2022 | King’s Man: Начало | 20th Century Studios | — | |
| 2024 | Аргайл: Супершпион | Universal Pictures | — | |
| Анонсированы | ||||
| 2024 | Школьная драка | Marv Films | — | |
| Каскадёр | — | |||
| TBA | Kingsman: Голубая кровь | 20th Century Studios | — | |
| TBA | King's Man: Король-предатель[18] | — | ||
| TBA | Statesman[19][20] | Сериал | ||
| TBA | Криминал[21][22] | Legendary Pictures / Amazon MGM Studios | Сериал | |
Malibu Comics
| Год | Название | Студия | Примечание |
|---|---|---|---|
| 1993 | Hardcase[англ.][23] | Malibu Films | Короткометражные фильмы |
| Firearm[англ.][24] | |||
| 1994—1995 | Супер сила[англ.] | DIC Entertainment / Bohbot Entertainment | Мультсериал, 13 эпизодов |
| 1997—1999 | Найтмэн | Alliance Films | Сериал, 2 сезона, 44 эпизода. Первые два эпизода транслировались как телевизионный фильм |
| 1997 | Люди в чёрном | Columbia Pictures | — |
| 1997—2001 | Люди в чёрном | Мультсериал, 4 сезона, 53 эпизода | |
| 2002 | Люди в чёрном 2 | — | |
| 2012 | Люди в чёрном 3 | — | |
| 2019 | Люди в чёрном: Интернэшнл | — |
См. также
- Кинематографическая вселенная Marvel
- Вселенная Человека-паука от Sony
- Список игр, основанных на комиксах Marvel
- Список фильмов по комиксам DC Comics
- Список фильмов по комиксам Dark Horse Comics
- Список фильмов по комиксам Image Comics
Ссылки
- List of films based on Marvel Comics
- How to watch the Marvel movies in order (release and chronological)
Примечания
- ↑ Сегмент «Невероятный Халк» так же встречается с названием «Халк» и количеством эпизодов 39, фактически это те же 13 серий, но разделённые на три части.
- ↑ Verhoeven, Beatrice Aaron Taylor-Johnson to Play Spider-Man Villain Kraven the Hunter in Solo Movie. The Wrap (26 мая 2021). Дата обращения: 27 мая 2021. Архивировано 26 мая 2021 года.
- ↑ Kroll, Justin Marvel’s ‘Thunderbolts’ Movie Taps Jake Schreier As Director. Deadline Hollywood (9 июня 2022). Дата обращения: 9 июня 2022. Архивировано 9 июня 2022 года.
- ↑ Kit, Borys Marvel Shakes Up 'Armor Wars': Don Cheadle Series Now Being Developed As a Movie (Exclusive). The Hollywood Reporter (29 сентября 2022). Дата обращения: 29 сентября 2022. Архивировано 29 сентября 2022 года.
- ↑ D'Alessandro, Anthony; Andreeva, Nellie; Kroll, Justin Destin Daniel Cretton Inks Overall Deal With Marvel Studios & Hulu’s Onyx Collective; Set For Disney+ MCU Series & 'Shang-Chi' Sequel. Deadline Hollywood (6 декабря 2021). Дата обращения: 6 декабря 2021. Архивировано 6 декабря 2021 года.
- ↑ Yehl, Joshua Marvel's Kevin Feige Says MCU X-Men Will Be 'Quite Different' Than Fox Movies - Comic Con 2019. IGN (21 июля 2019). Дата обращения: 21 июля 2019. Архивировано 1 марта 2020 года.
- ↑ Nebens, Richard 'Marvel Studios' Spider-Man 4 Is Now In Development. The Direct (29 ноября 2021). Дата обращения: 29 ноября 2021. Архивировано 29 ноября 2021 года.
- ↑ Gonzalez, Umberto Marvel is Seeking Latino Lead for Disney+ Halloween Special (Exclusive). TheWrap (26 августа 2021). Дата обращения: 26 августа 2021. Архивировано 27 августа 2021 года.
- ↑ Barnhardt, Adam Daredevil Reboot Series Reported to Begin Filming This Year. ComicBook.com (17 марта 2022). Дата обращения: 17 марта 2022. Архивировано 17 марта 2022 года.
- ↑ Kit, Boris Marvel Developing ‘Wonder Man’ Series With Destin Daniel Cretton, Andrew Guest (Exclusive). Hollywood Reporter (16 июня 2022). Дата обращения: 16 июня 2022. Архивировано 16 июня 2022 года.
- ↑ Andreeva, Nellie Vision Series Starring Paul Bettany In Works At Marvel Studios For Disney+. Deadline Hollywood (28 октября 2022). Дата обращения: 28 октября 2022. Архивировано 28 октября 2022 года.
- ↑ Otterson, Joe Spider-Man Noir Live-Action Series in the Works at Amazon (Exclusive). Variety (9 февраля 2023). Дата обращения: 9 февраля 2023. Архивировано 9 февраля 2023 года.
- ↑ Outlaw, Kofi Marvel's Nova Reportedly Likely to Be Limited Series for Disney+. ComicBook.com (24 марта 2022). Дата обращения: 24 марта 2022. Архивировано 25 марта 2022 года.
- ↑ Andreeva, Nellie Amazon In Talks For Sony’s Suite Of TV Series Featuring Marvel Characters, Led By ‘Silk’. Deadline (3 сентября 2021). Дата обращения: 29 апреля 2021. Архивировано 4 сентября 2020 года.
- ↑ Человек-паук: Злодеи атакуют/ Spider-Man: The Ultimate Villain Showdown. 2x2tv.ru. Дата обращения: 14 ноября 2017. Архивировано 14 ноября 2017 года.
- ↑ Marvel Marvel Studios Celebrates New Season of 'What If...?'. Marvel.com (12 декабря 2023). Дата обращения: 12 декабря 2023. Архивировано 12 декабря 2023 года.
- ↑ Arrant, Chris MARVEL Cancels POWERS and UNITED STATES OF MURDER INC. Comic Book Resources (16 ноября 2017). Дата обращения: 3 февраля 2019. Архивировано 17 ноября 2017 года.
- ↑ #TBT to That Time Archer Met Kingsman на IMDB
- ↑ Lu, Garry The Next 'Kingsman' Sequel Will Cover The Rise Of Hitler (амер. англ.). Boss Hunting (16 октября 2023). Дата обращения: 16 октября 2023. Архивировано 16 октября 2023 года.
- ↑ How Many Kingsman Movies Matthew Vaughn Plans To Make (19 сентября 2017). Дата обращения: 8 апреля 2024. Архивировано 30 декабря 2021 года.
- ↑ Labonte, Rachel Loki Inspired King's Man Director To Make Statesman TV Show Spinoff. Screen Rant (14 декабря 2021). Дата обращения: 30 декабря 2021. Архивировано 30 декабря 2021 года.
- ↑ Andreeva, Nellie 'Criminal' Series Based On Ed Brubaker's Comic Books In Works At Amazon Studios (амер. англ.). Deadline (2 февраля 2023). Дата обращения: 3 февраля 2023. Архивировано 29 июня 2024 года.
- ↑ Andreeva, Nellie Ed Brubaker’s ‘Criminal’ Ordered To Series By Amazon With Jordan Harper As Co-Showrunner (амер. англ.). Deadline (8 января 2024). Дата обращения: 8 января 2024. Архивировано 8 января 2024 года.
- ↑ Hardcase на IMDB
- ↑ Firearm на IMDB
Телевизионные экранизации комиксов Marvel | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Телесериалы |
| ||||||||||
| Телефильмы |
| ||||||||||
| Кинематографическая вселенная Marvel |
| ||||||||||
| См. также | |||||||||||
| Одиночные |
| ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Серии |
| ||||||||||||||
| См. также | |||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
