Список этрусских надписей
Ниже приведён список известных этрусских надписей, присутствующих в каталогах Corpus Inscriptionum Etruscarum (CIE), Testimonia Linguae Etruscae (TLE) и Etruskische Texte (ET). Надписи, присутствующие в ET, расположены в порядке возрастания их номера в ET; надписи, отсутствующие в ET, но присутствующие в CIE, расположены по номеру в CIE; наконец, надписи, отсутствующие в обоих этих каталогах, но присутствующие в TLE, расположены по номеру в TLE.
Этрусский алфавит и его транслитерация
Буква | Транслитерация | МФА | Соответствия | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
У[1] | П[2] | Б[3] | CIE (1893—1936) | CIE (1970—2017) | TLE¹[4] | TLE²[5] | ET¹[6] | ET²[7] | В данном списке | Финикийский алфавит | Греческий алфавит | Латиница | |||
𐌀 | a | a | [a] | 𐤀 | ʾ | Α | A | ||||||||
𐌁 | b | b | ([b]) | 𐤁 | B | Β | B | ||||||||
𐌂 | c | c | [k] | 𐤂 | G | Γ | C | ||||||||
𐌃 | d | d | ([d]) | 𐤃 | D | Δ | D | ||||||||
𐌄 | e | e | [e] | 𐤄 | H | Ε | E | ||||||||
𐌄 | ê | e⃮ | e | e | e | e | e | e | ê | ê | |||||
𐌅 | v | v | [w] | 𐤅 | W | Ϝ | F | ||||||||
𐌆 | z | z | [t͡s] | 𐤆 | Z | Ζ | Z | ||||||||
𐌇 | h | h | [h] | 𐤇 | Ḥ | Η | H | ||||||||
𐌈 | θ | θ | th | ϑ | θ | θ | θ | Θ | θ | θ | [tʰ] | 𐤈 | Ṭ | Θ | (TH) |
𐌏 | ϑ | ϑ | |||||||||||||
𐌉 | i | i | [i] | 𐤉 | J | Ι | I | ||||||||
𐌊 | k | k | [k] | 𐤊 | K | Κ | K | ||||||||
𐌋 | l | l | [l] | 𐤋 | L | Λ | L | ||||||||
𐌌 | m | m | [m] | 𐤌 | M | Μ | M | ||||||||
𐌍 | n | n | [n] | 𐤍 | N | Ν | N | ||||||||
𐌎 | s᫈ | s᫈ | š | s̽ | s᫈ | s᫈ | s᫈ | s᫈ | s᫈ | ξ | ([s]) | 𐤎 | S | Ξ | — |
𐌏 | o | o | ([o]) | 𐤏 | ʿ | Ο | O | ||||||||
𐌐 | p | p | [p] | 𐤐 | P | Π | P | ||||||||
𐌑 | σ | ś | ś | ś | ś | ś | ś | ś | ś | ś | [s] | 𐤑 | Ṣ | Ϻ | — |
σ́ | σ | ś | ꞩ́ | [ʃ] | |||||||||||
𐌒 | q | q | [k] | 𐤒 | Q | Ϙ | Q | ||||||||
𐌓 | r | r | [r] | 𐤓 | R | Ρ | R | ||||||||
𐌔 | s | s | s | s | s | s | s | s | s | s | [s] | 𐤔 | Š | Σ | S |
ś | σ́ | s | ꞩ | [ʃ] | |||||||||||
𐌔 | ς | s̓ | s̓ | s̓ | s̀ | s̀ | s̀ | [s] | |||||||
ς́ | σ̀ | s̀ | ꞩ̀ | [ʃ] | |||||||||||
𐌕 | t | t | [t] | 𐤕 | T | Τ | T | ||||||||
𐌖 | u | u | [u] | (𐤅) | Υ | V | |||||||||
𐌗 | s̽ | ṡ | ṡ | x | ṡ | ṡ | ṡ | s̽ | ŝ | ŝ | [s] | — | Χ | X | |
𐌘 | φ | φ | ph | φ | φ | φ | φ | Φ | φ | φ | [pʰ] | (𐤒) | Φ | (PH) | |
𐌙 | χ | χ | ch | χ | χ | χ | χ | χ | χ | χ | [kʰ] | — | Ψ | (CH) | |
𐌚 | f | f | [f] | — | — | — |
В CIE и ET транслитерации надписей выделены курсивом, а повреждённые символы или символы с неоднозначным прочтением помечены точкой снизу (◌̣). В TLE транслитерации пишутся прямым шрифтом, а курсив обозначает повреждённые и неоднозначные символы. В данном списке используется система CIE и ET.
В этом списке, по образцу ET, для передачи интерпункта (⸱) используется обычная точка (.).
В CIE и TLE дуга над двумя соседними буквами (◌͡◌) обозначает, что в надписи они представлены лигатурой.
Цифра | Транслитерация | Соответствие в римских цифрах | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
CIE (1893—1936) | CIE (1970—2017) | TLE¹ | TLE² | ET¹ | ET² | ||
𐌠 | I | Ⅰ | |||||
𐌡 | V | Ⅴ | |||||
𐌢 | X | Ⅹ | |||||
𐌣 | L | ↆ | |||||
𐌟 | (XI) | C | (X) | (X) | C | — |
Длинные тексты
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
LL | * | книга, льняное полотно | первая половина II в. до н. э. | = TLE 1 | ||
TC | 8682 | табличка, глина | Кампания, Капуя | вторая четверть V в. до н. э. | = Cm 4.1 = TLE 2 | |
AC | табличка, бронза | Кортона, Ле Пьядже? | первая половина II в. до н. э. | = Co 8.3 | ||
CP | 4538 | циппус, травертин | Перузия, Монте-Мальбе | поздний период | = Pe 8.4 = TLE 570 |
Кампания и Лукания
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
Cm 2.1 | 8838 | сосуд | Понтеканьяно | начало VI в. до н. э. | kane | ⇒ |
Cm 2.2 | 8844 | сосуд | Понтеканьяно | конец VI в. до н. э. | ᵃmi zavena apulas sepunes | + 0.1 |
Cm 2.3 | 8703 | сосуд | Калация | конец VII в. до н. э. | [mi v]eṭes χielas | |
Cm 2.4 | 8777 | сосуд | Стабии | первая половина VI в. до н. э. | muses | |
Cm 2.5 | 8778 | сосуд | Стабии | первая половина VI в. до н. э. | muses | |
Cm 2.6 | 8868 | сосуд | Эболи | третья четверть VI в. до н. э. | qupe | |
Cm 2.7 | 8841 | сосуд | Понтеканьяно | вторая половина VI в. до н. э. | mi punpunạs (↜ punpunns) larices | |
Cm 2.8 | 8692 | сосуд | Капуя | вторая половина VI в. до н. э. | mi numisiies̈ vhel̈mus̈ | |
Cm 2.9 | 8681 | сосуд | Капуя | первая половина V в. до н. э. | mi mamerce asklaie | = TLE 4 |
Cm 2.10 | 8677 | сосуд | Капуя | вторая половина VI в. до н. э. | mi hamles | |
Cm 2.11 | 8678 | сосуд | Капуя | вторая половина VI в. до н. э. | mi hamles | |
Cm 2.12 | 8659 | сосуд | Капуя | вторая половина VI в. до н. э. | [m]i maṃ[arces -?-] | |
Cm 2.13 | 8706 | сосуд | Суэссула | первая половина V в. до н. э. | mi χuliχna cupes̈ äl̈θ̈r̈nas̈ ëï minipi c̣api (↜ iapi) ²mini θanu | = TLE 12 |
Cm 2.14 | 8748 | сосуд | Помпеи | вторая половина VI в. до н. э. | [cn]aives | |
Cm 2.15 | 8749 | сосуд | Помпеи | вторая половина VI в. до н. э. | ]rẓas [? | |
Cm 2.16 | 8750 | сосуд | Помпеи | вторая половина VI в. до н. э. | [m]i lusces | |
Cm 2.17 | 8776 | сосуд | Стабии | первая половина VI в. до н. э. | θanaχvil(u)s mi | ⇒ подозрительная надпись |
Cm 2.18 | 8810 | сосуд | Фратте-ди-Салерно | конец VI — начало V в. до н. э. | stlakiies uφ̣aliies mi | |
Cm 2.19 | 8843 | сосуд | Понтеканьяно | конец VI в. до н. э. | mi araθnas | |
Cm 2.20 | 8827 | сосуд | Понтеканьяно | первая половина VI в. до н. э. | amina[-4/5-]s | |
Cm 2.21 | 8747 | сосуд | Помпеи | вторая половина VI в. до н. э. | mi ṇ[ | = TLE 21 |
Cm 2.22 | 8660 | сосуд | Капуя | вторая половина VI в. до н. э. | mi v[ | |
Cm 2.23 | 8661 | сосуд | Капуя | вторая половина VI в. до н. э. | ] ẓuχus | |
Cm 2.24 | 8636 | сосуд | Капуя | вторая половина VI в. до н. э. | mi maṃurces (↜ manurces) urinates | |
Cm 2.25 | 8637 | сосуд | Капуя | вторая половина VI в. до н. э. | ]tus | |
Cm 2.26 | 8641 | сосуд | Капуя | вторая половина VI в. до н. э. | mi nan[ | |
Cm 2.27 | 8642 | сосуд | Капуя | вторая половина VI в. до н. э. | ṃi lẹ[ | |
Cm 2.28 | 8643 | сосуд | Капуя | вторая половина VI в. до н. э. | mi v[ | |
Cm 2.29 | 8666 | сосуд | Капуя | вторая половина VI в. до н. э. | mi θuṭ-[ | |
Cm 2.30 | 8652 | сосуд | Капуя | вторая половина VI в. до н. э. | ]ạsa | |
Cm 2.31 | 8658 | сосуд | Капуя | вторая половина VI в. до н. э. | mi är-[ | |
Cm 2.32 | 8696 | сосуд | Капуя? | конец VI в. до н. э. | limur̈ces̀̈ ta pruχum̈ | = TLE 5 |
Cm 2.33 | 8698 (8700) | сосуд | Капуя | первая половина V в. до н. э. | mi culiχna v[e]lθ̣ura venelus | = TLE 3 |
Cm 2.34 | 8679 | сосуд | Капуя | вторая четверть V в. до н. э. | ma(m)er̈ce paziẹθes̈ (↢ paziθ()) mi | ⇒ |
Cm 2.35 | 8695 | сосуд | Капуя | вторая четверть V в. до н. э. | maïf̈l̈nas̈ ta mi | = TLE 9 |
Cm 2.36 | 8688 | сосуд | Капуя | вторая четверть V в. до н. э. | mamur̈ces̈ car̈χvanies̈ | |
Cm 2.37 | 8689 | сосуд | Капуя | первая половина V в. до н. э. | mi munꞩ́ạl̈ | |
Cm 2.38 | 8683 | сосуд | Капуя | вторая четверть V в. до н. э. | vel̈χaies | |
Cm 2.39 | 8685 | сосуд | Капуя | первая половина V в. до н. э. | mi venelus̈ num̈clanies̈ | = TLE 10 |
Cm 2.40 | 8686 | сосуд | Капуя | V в. до н. э. | venel̈ tusnus̈ | + 2.41 + 2.42 = TLE 6 |
Cm 2.41 | 8686 | сосуд | Капуя | V в. до н. э. | [m]i limurces tantlnas [---]ạ[? | → 2.40 + 2.42 = TLE 6 |
Cm 2.42 | 8686 | сосуд | Капуя | V в. до н. э. | mi venelus limrceꞩ́la cụḷ[iχ]n[a] | → 2.40 + 2.41 = TLE 6 |
Cm 2.43 | 8691 | сосуд | Капуя | вторая четверть V в. до н. э. | caive (↝ cnaive) | |
Cm 2.44 | 8687 | сосуд | Капуя | первая половина V в. до н. э. | cupe velieꞩ́a | = TLE 7 |
Cm 2.45 | 8684 | сосуд | Капуя | неопределённый период | tute | |
Cm 2.46 | 8709 | сосуд | Суэссула | первая половина V в. до н. э. | qupes̈ fuluꞩ́la mi ëï min̈pi capi mi nunar̈ ²θevruc̈l̈nas̈. | + 9.3 = TLE 13 |
Cm 2.47 | 8705 | сосуд | Суэссула | первая половина V в. до н. э. | tin̈θur̈ äcriïna | |
Cm 2.48 | 8716 | сосуд | Суэссула | первая половина V в. до н. э. | ᵃnumes tataies mi ᵇ{nuṃe} | |
Cm 2.49 | = Cm 3.4 | |||||
Cm 2.50 | 8715 | сосуд | Суэссула? | первая половина V в. до н. э. | vel̈χaịe pus̈tminas̈ mi | = TLE 22 |
Cm 2.51 | 8710 | сосуд | Суэссула | первая половина V в. до н. э. | mi θena- | |
Cm 2.52 | 8714 | сосуд | Суэссула | первая половина V в. до н. э. | mi maṭa piianes̈ | = TLE 15 |
Cm 2.53 | 8713 | сосуд | Суэссула | первая половина V в. до н. э. | luṿ̈zies̈ (↜ luäzies̈) mi | |
Cm 2.54 | 8708 | сосуд | Суэссула | первая половина V в. до н. э. | caïsieꞩ́a mi | = TLE 16 |
Cm 2.55 | 8711 | сосуд | Суэссула | первая половина V в. до н. э. | laruꞩ́ula mi | = TLE 17 |
Cm 2.56 | 8725 | сосуд | Суэссула | конец V — начало IV в. до н. э. | ᵃmi putiza puriias̀ ᵇmi putiza purị[ | = TLE 11 |
Cm 2.57 | 8712 | сосуд | Суэссула | первая половина V в. до н. э. | mi latines | |
Cm 2.58 | 8733 | сосуд | Нола | вторая четверть V в. до н. э. | mamer̈ces̈ huꞩ́inies̈ | |
Cm 2.59 | 8739 | сосуд | Нола | первая половина V в. до н. э. | vinil huꞩ́inie | |
Cm 2.60 | 8878 | сосуд | Нола/Капуя? | первая половина V в. до н. э. | cupes̈ car̈punies̈ mi | |
Cm 2.61 | = Ps 14 (не этрусская надпись) | |||||
Cm 2.62 | 8737 | сосуд | Нола | середина V в. до н. э. | venelus̈ ꞩ́itrinas̈ | |
Cm 2.63 | 8736 | сосуд | Нола | вторая четверть V в. до н. э. | üp̈siie | |
Cm 2.64 | 8732 | сосуд | Нола | вторая четверть V в. до н. э. | herine | |
Cm 2.65 | 8875 | сосуд | первая половина V в. до н. э. | mi cupes ta | = TLE 8 | |
Cm 2.66 | 8741 | сосуд | Нола | первая половина V в. до н. э. | mi p̣itilnia | |
Cm 2.67 | 8680 | сосуд | Капуя | вторая половина V в. до н. э. | mi racus | |
Cm 2.68 | 8846 | сосуд | Понтеканьяно | V в. до н. э. | ]muriius u-[ | |
Cm 2.69 | 8847 | сосуд | Понтеканьяно | V в. до н. э. | ]-lnies | |
Cm 2.70 | 8694 | сосуд | Капуя | V в. до н. э. | avle | |
Cm 2.71 | 8704 | сосуд | Суэссула | середина VI в. до н. э. | mi () | |
Cm 2.72 | 8812 | сосуд | Фратте-ди-Салерно | начало V в. до н. э. | naie | |
Cm 2.73 | 8811 | сосуд | Фратте-ди-Салерно | конец VI — начало V в. до н. э. | cuvsinu | |
Cm 2.74 | 8742 | сосуд | Нола | вторая четверть V в. до н. э. | ven̈ḷis̈ titaịe | |
Cm 2.75 | 8740 | сосуд | Нола | конец V — начало IV в. до н. э. | veliies̈ nipe | = TLE 18 |
Cm 2.76 | 8746 | сосуд | Нола | V в. до н. э. | [v]eṇel cạiṿes | |
Cm 2.77 | 8877 | сосуд | Понтеканьяно? | начало V в. до н. э. | θaneꞩ́a sestuminas | |
Cm 2.78 | 8852 | сосуд | Понтеканьяно | конец V — начало IV в. до н. э. | cavriius | |
Cm 2.79 | 8853 | сосуд | Понтеканьяно | конец V — начало IV в. до н. э. | cavriius | |
Cm 2.80 | 8806 | сосуд | Вико-Экуэнсе | V—IV вв. до н. э. | pape savfi | |
Cm 2.81 | 8828 | сосуд | Понтеканьяно | V—IV вв. до н. э. | ]-pnas | |
Cm 2.82 | 8837 | сосуд | Понтеканьяно | середина IV в. до н. э. | perpnies | |
Cm 2.83 | 8855 | сосуд | Понтеканьяно | вторая половина IV в. до н. э. | eiṭma peicunas | подозрительная надпись |
Cm 2.84 | 8856 | сосуд | Понтеканьяно | вторая половина IV в. до н. э. | eiṭma peicunas | подозрительная надпись |
Cm 2.85 | 8628 | сосуд | Калес, Кальви-Ризорта | неопределённый период | mi veliẹs | |
Cm 2.86 | 8738 | сосуд | Нола | вторая половина V в. до н. э. | ace aciie | |
Cm 2.87 | 8870 | сосуд | конец VII в. до н. э. | mi pianaś plenianaś | = OB 2.1 | |
Cm 2.88 | 8823 | сосуд | Фратте-ди-Салерно | начало VI в. до н. э. | θenuta | |
Cm 2.89 | 8866 | сосуд | Понтеканьяно | первая половина VI в. до н. э. | mi nanes | |
Cm 2.90 | 8871 | сосуд | первая половина VI в. до н. э. | mi aχus | = OA 2.67 | |
Cm 2.91 | сосуд | Калация | VI в. до н. э. | atiieś | ||
Cm 2.92 | 8839 | сосуд | Понтеканьяно | третья четверть VI в. до н. э. | mi θanuχvilus muriias | |
Cm 2.93 | сосуд | Нола | вторая половина VI в. до н. э. | useli{.}i | ||
Cm 2.94 | 8769 | сосуд | Стабии | вторая половина VI в. до н. э. | pleniiunas | |
Cm 2.95 | 8834 | сосуд | Понтеканьяно | вторая половина VI в. до н. э. | ᵇmi θavna velariiuθiia | + 9.10 |
Cm 2.96 | сосуд | Капуя | вторая половина VI в. до н. э. | mi laivuzas | ||
Cm 2.97 | сосуд | Авелла | вторая половина VI в. до н. э. | ᵃmi mamrce | ||
Cm 2.98 | сосуд | Помпеи | последняя четверть VI в. до н. э. | [-?-] p̣apesa | ||
Cm 2.99 | 8780 | сосуд | Стабии | конец VI в. до н. э. | ita{i} patara vinumaia | = OA 2.20 |
Cm 2.100 | 8821 | сосуд | Фратте-ди-Салерно | конец VI в. до н. э. | tris θafna k[---]-es | |
Cm 2.101 | 8858 | сосуд | Понтеканьяно | конец VI в. до н. э. | mi θanerial | |
Cm 2.102 | сосуд | Капуя | конец VI — начало V в. до н. э. | mi laric̣es | ||
Cm 2.103 | сосуд | Эболи | конец VI — начало V в. до н. э. | ṃi mutilates | ⇒ | |
Cm 2.104 | сосуд | Понтеканьяно | конец VI — начало V в. до н. э. | miliθunas plecus | ||
Cm 2.105 | 8781 | сосуд | Стабии | конец VI — начало V в. до н. э. | vesinas | |
Cm 2.106 | 8814 | сосуд | Фратте-ди-Салерно | конец VI — начало V в. до н. э. | ati | |
Cm 2.107 | 8822 | сосуд | Фратте-ди-Салерно | конец VI — начало V в. до н. э. | peiθrasi anacla kaisiie nunies̈ | |
Cm 2.108 | сосуд | Понтеканьяно | конец VI — первая половина V в. до н. э. | laruθ χiius | ||
Cm 2.109 | 8873 | сосуд | начало V в. до н. э. | mi fal̈ṭus̈ | = OA 2.27 | |
Cm 2.110 | 8874 | сосуд | начало V в. до н. э. | θenus⁝ | = OA 2.39 | |
Cm 2.111 | сосуд | Понтеканьяно | начало V в. до н. э. | ᵃmi larisal meminiies ᵇe | ||
Cm 2.112 | сосуд | Понтеканьяно | первая четверть V в. до н. э. | mi cailes cutus | ||
Cm 2.113 | сосуд | Капуя | вторая четверть V в. до н. э. | calve | ||
Cm 2.114 | 8697 | сосуд | Капуя | вторая четверть V в. до н. э. | atana | = ad OA 2.69 |
Cm 2.115 | 8690 | сосуд | Капуя | вторая четверть V в. до н. э. | cn(a)ive | |
Cm 2.116 | 8876 | сосуд | первая половина V в. до н. э. | cincus | = OA 2.60 | |
Cm 2.117 | сосуд | середина V в. до н. э. | m[i] [c]ṇaives tinθuruꞩ́la | |||
Cm 2.118 | 8849 | сосуд | Понтеканьяно | середина V в. до н. э. | satilas raimiẹs | |
Cm 2.119 | 8850 | сосуд | Понтеканьяно | середина V в. до н. э. | mi nanatis | |
Cm 2.120 | 8851 | сосуд | Понтеканьяно | середина V в. до н. э. | apices | |
Cm 2.121 | 8848 | сосуд | Понтеканьяно | середина V в. до н. э. | maiꞩ́es tiχ | |
Cm 2.122 | 8771 | сосуд | Стабии | V в. до н. э. | luvcie[ | |
Cm 2.123 | 8867 | сосуд | Эболи | V в. до н. э. | [-?- c]uliχna a[ | |
Cm 2.124 | сосуд | Понтеканьяно | вторая половина V в. до н. э. | mi larzas atrnas | ||
Cm 2.125 | сосуд | Понтеканьяно | V в. до н. э., — начало IV в. до н. э. | mi aḷza ceriies | ||
Cm 2.126 | сосуд | Понтеканьяно | начало IV в. до н. э. | ᵃartes ta ᵇpa | ||
Cm 2.127 | 8854 | сосуд | Понтеканьяно | начало IV в. до н. э. | aveles hanpnas | |
Cm 2.128 | сосуд | Понтеканьяно | вторая четверть IV в. до н. э. | atina | ||
Cm 2.129 | 8774 | сосуд | Помпеи | середина IV в. до н. э. | aule (~ pule?) | |
Cm 2.130 | 8879 | сосуд | конец IV в. до н. э. | truχiles | ||
Cm 2.131 | 8743 | сосуд | Нола | вторая четверть V в. до н. э. | marhiesa c̣ele mi cel | = Cm 6.1 |
Cm 2.132 | сосуд | Пиценция (Понтеканьяно) | вторая половина VI в. до н. э. | mi luasul | ||
Cm 2.133 | сосуд | Ацерры | конец VI — начало V в. до н. э. | ]ias | ||
Cm 2.134 | сосуд | Пиценция (Понтеканьяно) | конец VI — начало V в. до н. э. | mi aruθiia lacisal | ||
Cm 2.135 | сосуд | Питекуссы, Серрара-Фонтана, Кава-Градо | первая четверть V в. до н. э. | arn[θ-?-] | ||
Cm 2.136 | сосуд | третья четверть V в. до н. э. | vetụ veneluś | = Ad 2.2 | ||
Cm 2.137 | сосуд | Суэссула | первая половина V в. до н. э. | craïciies̈ ²mi | ||
Cm 2.138 | сосуд | Авелла | вторая половина V в. до н. э. | calaveai. scirunies | ||
Cm 2.139 | сосуд | Пиценция (Понтеканьяно) | последняя четверть V в. до н. э. | meties | ||
Cm 3.1 | 8731 | сосуд | Нола | первая половина V в. до н. э. | cupe l(a)ri(sali)ꞩ́a hv-χ-u θutum leuꞩ́le XCII | + 9.7 = TLE 20 |
Cm 3.2 | сосуд | Понтеканьяно | третья четверть VII в. до н. э. | mi mulu ṿẹṇẹlasi velχaesi rasuniesi | ||
Cm 3.3 | сосуд, бронза | Кума | последняя четверть VI в. до н. э. | miṇe{i} uvị[e tu]ru[ce] --- ves(t)ricenaḷs | ||
Cm 3.4 | 8707 | сосуд | Суэссула | первая половина V в. до н. э. | cnaïve caïsies̈ äl̈p̈nu puz̈nu | = Cm 2.49 = TLE 14 |
Cm 3.5 | сосуд | Гричиньяно-ди-Аверса, Монтичелли | конец VI — начало V в. до н. э. | ṿ[er]ṭan | ||
Cm 4.1 | = TC | |||||
Cm 4.2 | = Cr 4.21 | |||||
Cm 4.3 | сосуд | Понтеканьяно | вторая половина VI в. до н. э. | manθ | ||
Cm 4.4 | сосуд | Понтеканьяно | конец VI — начало V в. до н. э. | turan | ||
Cm 4.5 | сосуд | Пиценция (Понтеканьяно) | вторая половина III в. до н. э. | ap̣l[ | ||
Cm 6.1 | = Cm 2.131 | |||||
Cm 6.2 | 8880 | сосуд | III — начало II в. до н. э. | veḷ numnal | ||
Cm 6.3 | сосуд | Кума | конец VIII — начало VII в. до н. э. | hisa mene tinnuna | не этрусская надпись? | |
Cm 9.1 | 8840 | сосуд | Понтеканьяно | вторая половина VI в. до н. э. | χ a c ẹ | |
Cm 9.2 | 8730 | сосуд | Нола | первая половина V в. до н. э. | a c e v z h θ i k l m n | |
Cm 9.3 | 8709 | сосуд | Суэссула | первая половина V в. до н. э. | a c e s χ | → 2.46 = TLE 13 |
Cm 9.4 | 8728 | сосуд | Нола | первая половина V в. до н. э. | a c e v z h θ i c l m n p ś q r s t u φ χ f | |
Cm 9.5 | 8729 | сосуд | Нола | вторая четверть V в. до н. э. | a c e v z θ̣ ị (↜ z) l m n p z s̀ u v χ f | |
Cm 9.6 | 8782 | сосуд | Вико-Экуэнсе | середина VI в. до н. э. | a c v e ẓ θ ị | |
Cm 9.7 | 8731 | сосуд | Нола | первая половина V в. до н. э. | a c v e | → 3.1 = TLE 20 |
Cm 9.8 | 8857 | сосуд | Понтеканьяно | IV в. до н. э. | a c e v | |
Cm 9.9 | сосуд | Понтеканьяно | третья четверть VII в. до н. э. | a c e | ||
Cm 9.10 | 8834 | сосуд | Понтеканьяно | вторая половина VI в. до н. э. | ᵃa c e v | → 2.95 |
Cm 9.11 | сосуд | Нола | последняя четверть VI в. до н. э. | ᵃa c e v φ f | ||
Cm 0.1 | 8844 | сосуд | Понтеканьяно | конец VI в. до н. э. | ᵇθ[--(-)] (~ θ[ina]?) kalesias | → 2.2 |
Cm 0.2 | 8699 | сосуд | Капуя | IV в. до н. э. | karθes̀i uχu up | |
Cm 0.3 | 8744 | сосуд | Нола | вторая четверть V в. до н. э. | tec̈liiam̈ | |
Cm 0.4 | 8745 | сосуд | Нола | вторая четверть V в. до н. э. | tec̈liiam̈ | |
Cm 0.5 | 8735 | сосуд | Нола | вторая четверть V в. до н. э. | ün̈cia-iạ | |
Cm 0.6 | 8693 | сосуд | Капуя | V в. до н. э. | mḷaχ (↜ mθaχ) mi | |
Cm 0.7 | сосуд | Фратте-ди-Салерно | V в. до н. э. | ꞩ́pu | не этрусская надпись? | |
Cm 0.8 | 8726 | сосуд | Суэссула | конец IV в. до н. э. | e p m χ | подозрительная надпись |
Cm 0.9 | 8779 | сосуд | Стабии | первая половина VI в. до н. э. | sina | = OA 0.2 |
Cm 0.10 | сосуд | Лукания, Вальо-Базиликата | вторая половина VII — начало VI в. до н. э. | θac θva fi | ||
Cm 0.11 | 8786 | сосуд | Помпеи | VI — начало V в. до н. э. | mi χ | |
Cm 0.12 | 8835 | сосуд | Понтеканьяно | вторая половина VI в. до н. э. | ]mulṇ[ | |
Cm 0.13 | 8816 | сосуд | Фратте-ди-Салерно | конец VI в. до н. э. | -ra[ | |
Cm 0.14 | сосуд | Понтеканьяно | конец VI — начало V в. до н. э. | θun vertun cẹ[-10/11-]aχuis | ||
Cm 0.15 | 8802 | сосуд | Вико-Экуэнсе | конец VI — начало V в. до н. э. | uru | |
Cm 0.16 | 8803 | сосуд | Вико-Экуэнсе | конец VI — начало V в. до н. э. | uθụ | |
Cm 0.17 | 8830 | сосуд | Понтеканьяно | конец VI — начало V в. до н. э. | mec | |
Cm 0.18 | черепица | Фратте-ди-Салерно | конец VI — начало V в. до н. э. | ]θ nerc[ | ||
Cm 0.19 | сосуд | Понтеканьяно | первая четверть V в. до н. э. | θavura | ||
Cm 0.20 | 8845 | сосуд | Понтеканьяно | первая половина V в. до н. э. | cua | |
Cm 0.21 | сосуд | Фратте-ди-Салерно | первая половина V в. до н. э. | ehini | не этрусская надпись? | |
Cm 0.22 | 8734 | сосуд | Нола | вторая четверть V в. до н. э. | θav | |
Cm 0.23 | 8832 | сосуд | Понтеканьяно | середина V в. до н. э. | ṭiχ | |
Cm 0.24 | 8823 | сосуд | Фратте-ди-Салерно | третья четверть V в. до н. э. | θenu ta | |
Cm 0.25 | сосуд | Понтеканьяно | вторая четверть IV в. до н. э. | tiχ | ||
Cm 0.26 | сосуд | Понтеканьяно | вторая четверть IV в. до н. э. | tru | ||
Cm 0.27 | сосуд | Понтеканьяно | вторая четверть IV в. до н. э. | ᵃma ᵇꞩ́a | ᵇ⇒ | |
Cm 0.28 | 8772 | сосуд | Помпеи | конец IV — начало III в. до н. э. | clacurt | |
Cm 0.29 | сосуд | Гричиньяно-ди-Аверса, Монтичелли | конец VI — первая половина V в. до н. э. | cuq[ | ||
Cm 0.30 | сосуд | Пиценция (Понтеканьяно) | ранний период | ]aṿina sep[ ²]ṇa sep̣[ | ||
Cm 0.31 | сосуд | Пиценция (Понтеканьяно) | последняя четверть V в. до н. э. | cenu | ||
Cm 0.32 | сосуд | Пиценция (Понтеканьяно) | третья четверть IV в. до н. э. | paχ |
Лаций
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
La 2.1 | 8614 | сосуд | Палестрина | вторая четверть VII в. до н. э. | vetusia | |
La 2.2 | 8601 | сосуд | Рим, Сант-Омобоно | конец VII в. до н. э. | ?]uqnus̀ [? | |
La 2.3 | 8602 | тессера, слоновая кость | Рим, Сант-Омобоно | вторая четверть VI в. до н. э. | araz silqetenas spurianas | |
La 2.4 | 8603 | сосуд | Рим, Кампидольо | середина VI в. до н. э. | ṃi (↜ ni) araziia laraniia | = TLE 24 |
La 2.5 | 8605 | сосуд | Рим, Палатино | первая половина VI в. до н. э. | ṃi aniθ-[ | |
La 2.6 | 8611 | сосуд | Остия | начало III в. до н. э. | vipi | |
La 2.7 | 8604 | сосуд | Рим, Палатино | начало VI в. до н. э. | ]raic̣ẹs̀ ẓav[ | ⇒ |
La 2.8 | 8624 | сосуд | Ананьи | начало VI в. до н. э. | ]aïvi | ⇒ не этрусская надпись? |
La 2.9 | 8612 | сосуд | Лавиний | вторая четверть VI в. до н. э. | mini ṃ[uluv]anice mamar̈ce äpụniie | ⇒ |
La 2.10 | 8625 | сосуд | Ананьи | VI в. до н. э. | haθu | |
La 2.11 | 8623 | сосуд | Артена | конец VI — начало V в. до н. э. | aχ̣ipri | |
La 2.12 | 8606 | сосуд | Рим, Палатино | начало III в. до н. э. | śupluś | |
La 2.13 | сосуд | Сеньи | конец II — начало I в. до н. э. | Ueli. Au. | ||
La 2.14 | гиря, глина | Рим, дорога Казилина-Веккья | вторая половина III в. до н. э. | ]eꞩ̀ial | ||
La 3.1 | 8613 | сосуд | Сатрикум | конец VII в. до н. э. | mi mu[lu larisal]e velχainas̀i | ⇒ = TLE 23 |
La 3.2 | сосуд | Рим, Торре-Арджентина | III в. до н. э. | Anina | ||
La 4.1 | пластинка, свинец | Ардеа | середина V в. до н. э. | veluθraś ²mlaχ | ||
La 6.1 | 8610 | сосуд | Рим, Эсквилино | III — начало II в. до н. э. | veḷ numnal | |
La 6.2 | 8609 | сосуд | Рим, Эсквилино | конец III — начало II в. до н. э. | pultuceś | |
La 6.3 | сосуд | Веллетри | вторая половина III в. до н. э. | putina: ceizra: acil | ||
La S.1 | 8615 | зеркало | Палестрина | вторая четверть V в. до н. э. | eṣia aṛṭamẹ[s] fu[flu]nuṣ menarva | ¹⇒ |
La S.2 | 8617 | зеркало | Палестрина | середина V в. до н. э. | elina ermania elaχsantre turan | |
La S.3 | 8621 | зеркало | Палестрина | середина IV в. до н. э. | eθausva tinia menerva θanr | ²,³,⁴⇒ |
La S.4 | 8620 | зеркало | Палестрина | первая половина IV в. до н. э. | menarṿa (↜ menarea) φerse pemφetru enie | |
La S.5 | = Cr S.8 | |||||
La S.6 | 8622 | зеркало | Палестрина | IV в. до н. э. | vilae hercle | |
La S.7 | 8886 | зеркало | Фидены | pele θeθis | подделка | |
La S.8 | 8619 | зеркало | Палестрина | III в. до н. э. | tevcrun p̣risis (↜ irisis) crisiθa menle turan | |
La S.9 | зеркало | Палестрина? | IV в. до н. э. | esia artexxns fuflunus menarṿa (↜ menarea) | ||
La S.10 | зеркало | Палестрина? | первая половина IV в. до н. э. | eivas telmunus menarva | = OA S.1 | |
La 0.1 | 8607 | сосуд | Рим, Клоака Ма́ксима | вторая половина VI в. до н. э. | ana | латинская надпись? |
La 0.2 | 8608 | сосуд | Рим, Эсквилино | середина VII в. до н. э. | s̀nu[---] | ⇒ |
La 0.3 | сосуд | Рим, Палатино | первая половина V в. до н. э. | taur | ||
La 0.4 | шлем, бронза | Фонди | IV — конец III в. до н. э. | tle |
Фалерии и фалискская земля
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
Fa 1.1 | 8384 | черепица | Коркьяно | IV в. до н. э. | Arute Ma(r)cena ²Morenei | фалискский алфавит |
Fa 1.2 | 8386 | черепица | Коркьяно | IV в. до н. э. | ²Larise: Mar¹cna Citiai | фалискский алфавит |
Fa 1.3 | 8389 | черепица | Коркьяно | поздний период | larθ: cẹisẹs ²vẹluꞩ́a | |
Fa 1.4 | 8390 | черепица | Коркьяно | поздний период | larθ ²Urχosnas | ²фалискский алфавит |
Fa 1.5 | 8588 | стена гробницы | Коркьяно | IV в. до н. э. | laris̀: mạrc̣ẹṇa ²#uaiesivs̀is̀t# | |
Fa 1.6 | 6719 | черепица | Непет | конец VI в. до н. э. | mi cusul puiunal | ⇒ |
Fa 1.7 | 8432 | черепица | Риньяно | поздний период | umṛie | |
Fa 2.1 | 8415a | сосуд | Нарце | середина VII в. до н. э. | mi qutun lemaus̀nas̀ | ⇒ + 6.2 + 0.2 = TLE 28a |
Fa 2.2 | 8416 | сосуд | Нарце | середина VII в. до н. э. | mi saza | ⇒ |
Fa 2.3 | сосуд | Фалерии? | третья четверть VII в. до н. э. | mlakas̀⁝ s̀ela⁝ as̀ka mi eleivana | ⇒ = TLE 762 | |
Fa 2.4 | 6718 | сосуд | Непет | последняя четверть VI в. до н. э. | cẹncu | |
Fa 2.5 | орудие | ранний период | velelias mi staslar {v} | = TLE 33 | ||
Fa 2.6 | 8419 | сосуд | Нарце | V в. до н. э. | lazi veianes̈ | |
Fa 2.7 | 8420 | сосуд | Нарце | V в. до н. э. | lazi veiạnes̈ | |
Fa 2.8 | 8421 | сосуд | Нарце | V в. до н. э. | lazi veianes̈ | |
Fa 2.9 | 8422 | сосуд | Нарце | V в. до н. э. | lazi veianes̈ | |
Fa 2.10 | 8423 | сосуд | Нарце | V в. до н. э. | lazi veianes̈ | |
Fa 2.11 | 6717 | сосуд | Непет | первая половина V в. до н. э. | ᵃcacas ᵇumu | |
Fa 2.12 | 8904 | сосуд | Нарце | первая половина V в. до н. э. | velθarus velanas | |
Fa 2.13 | 8400 | сосуд | Коркьяно | конец V в. до н. э. | hermena | |
Fa 2.14 | 8901 | сосуд | Нарце | первая половина III в. до н. э. | ṃi tafina lazia vilianas | = TLE 30 |
Fa 2.15 | 8382+add | сосуд | Коркьяно | конец IV в. до н. э. | larisa zuχus | |
Fa 2.16 | 8912 | сосуд | Коркьяно | конец IV в. до н. э. | mi alsiṭis mi | = TLE 31 |
Fa 2.17 | 8883 | сосуд | Чивителла-Сан-Паоло | III—II вв. до н. э. | [-?- fel]ịcinatiu | |
Fa 2.18 | 8017 | сосуд | Чивита-Кастеллана | поздний период | arn() | фалискская надпись? |
Fa 2.19 | 8031 | сосуд | Чивита-Кастеллана | поздний период | ?]ẹltvi⁞ | |
Fa 2.20 | 8181 | сосуд | Чивита-Кастеллана | поздний период | ᵃulties ᵇANNI | фалискская надпись? |
Fa 2.21 | 8923 | сосуд | Виньянелло | конец VI — начало V в. до н. э. | pupiia{s}s | |
Fa 2.22 | 8439 | сосуд | Риньяно | поздний период | Larise ²Uicina | фалискский алфавит |
Fa 2.23 | 8440 | сосуд | Риньяно | поздний период | Larise ²Uicina | фалискский алфавит |
Fa 2.24 | 8458 | сосуд | Капена | поздний период | Apa | латинская надпись? |
Fa 2.25 | 8887 | сосуд | Лукус Феронии | первая половина III в. до н. э. | cavies: uhtaṿ[ | |
Fa 2.26 | 8567 | сосуд | Чивита-Кастеллана | неопределённый период | namureŝka | |
Fa 2.27 | 8585 | сосуд | Чивита-Кастеллана | неопределённый период | titias̀ | ⇒ фалискская надпись? |
Fa 2.28 | 8905 | сосуд | Нарце | вторая половина VI в. до н. э. | mi cipax | |
Fa 2.29 | 8899 | сосуд | Нарце | V в. до н. э. | apalus | |
Fa 2.30 | 8926 | сосуд | Сабина, Поджо-Соммавилла | начало V в. до н. э. | culcna XI | = Sa 0.1 |
Fa 2.31 | 8900 | сосуд | Нарце | вторая половина V в. до н. э. | peiθe | |
Fa 2.32 | 8922 | сосуд | Коркьяно | конец V — IV в. до н. э. | larθ velarnies | |
Fa 2.33 | 8889 | сосуд | Колоннетте | V—IV вв. до н. э. | cnov{e}ịes mi | |
Fa 2.34 | 8921 | сосуд | Коркьяно | начало III в. до н. э. | arnθial uṛ[---] | |
Fa 3.1 | 8413 | сосуд | Нарце | вторая четверть VII в. до н. э. | mi aliqu⁝ auvilesi ale ṣpura θeṿ-alθia⁝ | ⇒ + 6.1 = TLE 27 |
Fa 3.2 | 8426 | сосуд | Маццано-Романо | третья четверть VII в. до н. э. | mi mulu laricesi p[----]ṃḷ [---]-s--naiesi clinsi velθurusi lar-s ruvries | ⇒ = TLE 32 |
Fa 3.3 | 8411 | сосуд | Нарце | последняя четверть VII в. до н. э. | ạna alike apu mini kara | = TLE 26 |
Fa 3.4 | 8925 | сосуд | Виньянелло | III в. до н. э. | vultasi | |
Fa 3.5 | 8906 | сосуд | Маццано-Романо | первая половина VI в. до н. э. | leθaie mulvanice mine vhulves̈ | |
Fa 3.6 | 8902 | сосуд | Нарце | конец VI — начало V в. до н. э. | mi cel̈niies̈ | |
Fa 4.1 | 8894 | сосуд | Фьяно-Романо/Колоннетте? | вторая половина IV в. до н. э. | salθan | = OB 4.3 |
Fa 4.2 | 8918 | канделябр | Коркьяно | первая половина IV в. до н. э. | ᵇlurśl l()rtla vatlmi faśte ᵃv | = OI 0.21 = TLE 747 |
Fa 5.1 | 8379 add 8380 | бордюр | Коркьяно | IV—II вв. до н. э. | larθ velarnies | = Fa 0.7 |
Fa 5.2 | 8919 | бордюр | Коркьяно | IV в. до н. э. | ----(-)θ̣ur θanae | = Fa 0.8 |
Fa 6.1 | 8413 | сосуд | Нарце | вторая четверть VII в. до н. э. | inpein⁝ mlerusi⁝ ateri⁝ mlaχuta⁝ ziχuχe⁝ mlaχta⁝ ana⁝ zinace | ⇒ → 3.1 = TLE 27 |
Fa 6.2 | 8415 | сосуд | Нарце | середина VII в. до н. э. | ranazu zinace | ⇒ → 2.1 + 0.2 = TLE 28 |
Fa 6.3 | 8885 | сосуд | Капена | середина VII в. до н. э. | ᵃθ ᵇmi araθiale ziχuχe | ⇒ = TLE 278 |
Fa 7.1 | 8893 | сосуд | середина IV в. до н. э. | ᵃφerse ᵇc-ṛ-ṛ : purφịṛn-s | ||
Fa S.1 | 8896 | зеркало | Чивита-Кастеллана | первая половина IV в. до н. э. | alcestei atmite | |
Fa S.2 | 8891 | зеркало | Чивита-Кастеллана | конец IV — первая половина III в. до н. э. | θevru mines hercle ariaθa vile menrva mine | |
Fa S.3 | 8907 | зеркало | Коркьяно | конец V в. до н. э. | aχle aivas | |
Fa S.4 | 8920 | зеркало | Коркьяно | конец IV — начало III в. до н. э. | uslaṇes turan acaviser ꞩetlans | |
Fa G.1 | гемма | Чивита-Кастеллана | середина V в. до н. э. | ᵃherkle ᵇkukne | ᵃ⇒ | |
Fa 9.1 | 8414 | сосуд | Нарце | вторая четверть VII в. до н. э. | a b c d e v z ḥ (↜ ξ) θ i k | + 0.1 |
Fa 9.2 | 8547 | сосуд | Леприньяно | VII в. до н. э. | ạ b c̣ ḍ e v ẓ ḥ θ̣ i v s i q̣ ḥ θ̣ q̣ χ̣ f u | ⇒ |
Fa 9.3 | 8032 | сосуд | Чивита-Кастеллана | поздний период | a c e v | |
Fa 0.1 | 8414 | сосуд | Нарце | вторая четверть VII в. до н. э. | ara | → 9.1 |
Fa 0.2 | 8415 | сосуд | Нарце | середина VII в. до н. э. | erunaletas̀ eru epninaitale tạme-upes̀ ita tatuθacetu [-----(-)]-aθine | ⇒ → 2.1 + 6.2 = TLE 28 |
Fa 0.3 | 8001 | сосуд | Монтарано | VII в. до н. э. | ei ur m[ini -?-] | |
Fa 0.4 | 8412 | сосуд | Нарце | конец VII — начало VI в. до н. э. | ᵃïpas⁝ ïkam̈ ᵇar nuna turanirias̀ eka s̀eleta kalemθas̀va inias̀ ta äχavisur̈ älχun ame äχaχun ame ïθavus̀va ka ïta s̀emleciv aθeneican ia | ⇒ = TLE 29 |
Fa 0.5 | 6716 | сосуд | Непет | середина V в. до н. э. | vekạl | |
Fa 0.6 | 8029 | основание колонны, туф | Чивита-Кастеллана | конец V — начало IV в. до н. э. | anae lauv/cies | |
Fa 0.7 | = Fa 5.1 | |||||
Fa 0.8 | = Fa 5.2 | |||||
Fa 0.9 | 8428 | неизвестно | Маццано-Романо | поздний период | [ar]nθia[l] | |
Fa 0.10 | 8881 | сосуд | Фьяно-Романо | первая четверть VII в. до н. э. | tulate tulas urate | |
Fa 0.11 | 8888 | сосуд | Капена | конец VII в. до н. э. | aruzinaie⁝ a[ | ⇒ = OA 0.1 |
Fa 0.12 | 8882 | сосуд | Капена | конец VII — середина VI в. до н. э. | ]s̀̈ am[ | |
Fa 0.13 | 6720 | сосуд | Непет | конец VI — начало V в. до н. э. | θutus | ⇒ |
Fa 0.14 | 8917 | сосуд | Коркьяно | V в. до н. э. | ᵃtafina ᵇta ᶜtạ | |
Fa 0.15 | 8924 | сосуд | Виньянелло | IV—III вв. до н. э. | ]auai | |
Fa 0.16 | 8927 | сосуд | Сабина, Поджо-Соммавилла | IV—III вв. до н. э. | ]aseces i-[ | |
Fa 0.17 | 8890 | сосуд | Колоннетте | первая половина III в. до н. э. | evrs. ci |
Вейи
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
Ve 1.1 | 6661 | стена гробницы | Ризерва-дель-Баньо | вторая половина VII в. до н. э. | mi aranθ muḷạ---ṣ | |
Ve 2.1 | 6710 | сосуд | вторая четверть VII в. до н. э. | ²mi aveles̀ aukanas̀ ¹qutumuza | ||
Ve 2.2 | 6326 | сосуд | Акрополь | конец VII — начало VI в. до н. э. | mi a[ | |
Ve 2.3 | 6674 | сосуд | Монте-Кампаниле | последняя четверть VII в. до н. э. | ᶠ[-?- m]lakaṣ | + 6.3 + 9.4 + 0.2 |
Ve 2.4 | 6671 | сосуд | Пикаццано | конец VII — начало VI в. до н. э. | mi tites̀ latines̀ | |
Ve 2.5 | 6327 | сосуд | Пьяцца д’Арми | конец VII — начало VI в. до н. э. | ]ṛ avilas̀ | ⇒ |
Ve 2.6 | 6447 | сосуд | Портоначчо | конец VII в. до н. э. | ᵃ]ṭal̈ ïṭạ[-?- ᵇ]-(-)ṭạḷ hạṭṛ-k-ŝ̈c{i}a | + 0.11 |
Ve 2.7 | 6676 | стела, глина | Казале-пьян-Розето | вторая половина VI в. до н. э. | mi larisaḷ p̣ataraṣ | |
Ve 2.8 | 6325 | сосуд | Пьяцца д’Арми | вторая половина VII в. до н. э. | mi: raq̣[u]nθia: tipeia: θina: malaχ[: malaka]śi: ita: menạ[q]u | ⇒ |
Ve 2.9 | 6703 | сосуд | Волузия | конец VII в. до н. э. | ᵇ¹mi θanac̈vilus̈ kanzina ²ŝ̈etiu | + 3.48 + 7.1 |
Ve 2.10 | 6712 | сосуд | конец VII — начало VI в. до н. э. | θanak̈viluŝ̈ sucisn{.}aia | + 0.12 = Cr 2.42 = TLE 766 | |
Ve 2.11 | 6672 | сосуд | Формелло | конец VII — начало VI в. до н. э. | ün äuras pep̈unaŝ̈ | |
Ve 2.12 | 6343 | сосуд | Кампетти | первая половина VI в. до н. э. | ]i larịs na[ | |
Ve 2.13 | 6459 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | mi me[ | |
Ve 2.14 | 6462 bis | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | ṃi laci{.}ie—[ | + 3.49 |
Ve 2.15 | 6394 | сосуд | Маккьягранде | вторая половина V в. до н. э. | ] fufluna[ | ⇒ |
Ve 2.16 | 6479 | сосуд | Портоначчо | первая половина IV в. до н. э. | lanies | |
Ve 3.1 | 6673 | сосуд | Формелло | вторая половина VII в. до н. э. | ᵈmi atianaia aχapri alice venelus̀i | ⇒ + 6.1 + 9.1 + 9.2 = TLE 49 |
Ve 3.2 | 6419 | сосуд | Портоначчо | конец VII в. до н. э. | velθur tulumneŝ pes̀nu zinaie mene mul[uvanice] | = TLE 38 |
Ve 3.3 | 6407 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | [-?- l]ạrice vesṭ[iricina- -?-] | ⇒ |
Ve 3.4 | 6411 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | ] amanaṣ̈ [? | |
Ve 3.5 | 6421 | сосуд | Портоначчо | начало VI в. до н. э. | mini muluvanice mamar̈ce äpuniie venala | ⇒ = TLE 34 |
Ve 3.6 | 6454 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | mine mulvanice karcuna tulumneŝ | = TLE 36 |
Ve 3.7 | 6416 | сосуд | Портоначчо | вторая четверть VI в. до н. э. | [min]e muluvenice äville äcvil̈nas̀̈ | |
Ve 3.8 | 6455 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | mini mulṿạnice laris̈ äpaịạëŝ̈ | |
Ve 3.9 | 6445 | крышка горшка | Портоначчо | начало VI в. до н. э. | min[i mulu]vanice [la]rice hvuluves̈ | ⇒ = TLE 41 |
Ve 3.10 | 6436 | циста, глина | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | laris velkasna[s mini turuce] menervas | |
Ve 3.11 | 6456 | сосуд | Портоначчо | середина VI в. до н. э. | mine muluv[an]ece ävile vip̣iien̈nas̈ | = TLE 35 |
Ve 3.12 | 6453 | сосуд | Портоначчо | середина VI в. до н. э. | mini mulvanice mamarce quθaniiẹ[s ?] | |
Ve 3.13 | 6409 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | ṃ[i]ṇi mul̈vaṇịce venaliä ŝ̈larinaŝ̈ ën mipi kapi ṃ[i] ṇ[u]ṇaï | ⇒ = TLE 40 |
Ve 3.14 | 6451 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | mini mulvanice velθur qurtiniie | |
Ve 3.15 | 6452 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | mine mulvanice larice vẹṣtricin[as -?-] | = Ve 3.40 |
Ve 3.16 | 6422 | сосуд | Портоначчо | начало VI в. до н. э. | miṇ[i mul]uvạṇice ḷarice k[a-?-] | |
Ve 3.17 | 6434 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | [mini muluv]anice laricẹ -[ | |
Ve 3.18 | 6402 | сосуд | Портоначчо | конец VII — первая половина VI в. до н. э. | [mi]ni mulṿanice (↜ muleanice) la[ | ⇒ |
Ve 3.19 | 6404 | сосуд | Портоначчо | начало VI в. до н. э. | [-?- h]eṛmenaie mulvanic[e -?-] | ⇒ |
Ve 3.20 | 6412 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | ]ikanas̈ mine mul̈venece | |
Ve 3.21 | 6437 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | ïtan̈ mul̈vanice θ[ | = TLE 39 |
Ve 3.22 | 6426 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | ]ṇaie mulvani[ce -?-] | ⇒ |
Ve 3.23 | 6397 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | mini muluvanic[e -?-] | |
Ve 3.24 | 6428 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | [m]ẹne mul[uvanice -?-] | |
Ve 3.25 | 6417 | сосуд | Портоначчо | VI в. до н. э. | mene mu[luvanice -?-] | |
Ve 3.26 | 6352 | сосуд | Портоначчо | VI в. до н. э. | ]an̈sla | |
Ve 3.27 | 6439 | сосуд | Портоначчо | VI в. до н. э. | [-?-] mulụ[vanice -?-] | |
Ve 3.28 | 6415 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | ṃini alice velθur ve-[ | = TLE 43 |
Ve 3.29 | 6418 | сосуд | Портоначчо | конец VI в. до н. э. | [mini avi]le zuqumẹ ṭụrace meṇ[er]ạvas | = TLE 47 |
Ve 3.30 | 6405 | сосуд | Портоначчо | начало VI в. до н. э. | ᵃmini θanirŝiie turice hvuluveŝ ᵇmi mlaχ ṃlakaŝ | ᵇ⇒ = TLE 42b |
Ve 3.31 | 6425 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | mini man̈ḳ[a -?- tu]ruce | ⇒ |
Ve 3.32 | 6450 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | mini tule[ | |
Ve 3.33 | 6438 | сосуд | Портоначчо | VI в. до н. э. | [-?- men]erva[s -?-] | ⇒ |
Ve 3.34 | 6414 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | mi θ[ina -?-]niies | äriṭịmi pi tuṛan̈ pi mị ṇuna[r] | = TLE 45 |
Ve 3.35 | 6427 | табличка, глина | Портоначчо | вторая четверть VI в. до н. э. | ]i ṃị nunaï | = TLE 46 |
Ve 3.36 | 6424 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | mi ṃ[l]aχ̈ mlakaŝ̈ ṃ[ini -?-] | |
Ve 3.37 | 6435 | сосуд | Портоначчо | начало VI в. до н. э. | [-?- lari]s teiθurṇ[a(s) -?-] | ⇒ |
Ve 3.38 | = Ve 0.10 | |||||
Ve 3.39 | 6423 | сосуд | Портоначчо | начало VI в. до н. э. | äne[ | |
Ve 3.40 | = Ve 3.15 | |||||
Ve 3.41 | 6403 | сосуд | Портоначчо | конец VII — начало VI в. до н. э. | ]renạ[ ]ẹpriṇịẹ[- -?-] | ⇒ = Ve 3.42 |
Ve 3.42 | = Ve 3.41 | |||||
Ve 3.43 | 6711 | статуэтка | конец VII в. до н. э. | velθur haθis̀nas | ⇒ | |
Ve 3.44 | 6449 | сосуд | Портоначчо | вторая четверть VI в. до н. э. | ᵃṃini ṃuluvanice (↜ nuluvanice) lariŝ̈ leθaieŝ̈ | + 6.5 = TLE 37 |
Ve 3.45 | 6446 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | ?] menarv[as] | |
Ve 3.46 | 6433 | сосуд | Портоначчо | конец VI — начало V в. до н. э. | [-?- m]ulunic[e -?-] | |
Ve 3.47 | 6713 | сосуд | последняя четверть VII в. до н. э. | mini muluvanice tetana vel̈kas̀̈nas̀̈ veleliias̀i | ||
Ve 3.48 | 6703 | сосуд | Волузия | конец VII в. до н. э. | ²venel muluva(ni)ce | → 2.9 + 7.1 |
Ve 3.49 | 6462 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | ]-r{:}u mulve[nice -?-] | → 2.14 |
Ve 3.50 | 6476 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | [-?- zina]c̣e ipac turuce | |
Ve 3.51 | 6714 | сосуд | начало V в. до н. э. | [-?- m]amar̈ce vel[--(-)]n̈ś̈naś̈ turuce | ⇒ = OA 3.4 = TLE 743 | |
Ve 3.52 | 6460 | сосуд | Портоначчо | VI в. до н. э. | [-?- muluv]anic[e -?-] | |
Ve 4.1 | 6401 | сосуд | Портоначчо | первая половина V в. до н. э. | menervas̈ | |
Ve 4.2 | 6341 | вотивный дар, глина | Кампетти | III—II вв. до н. э. | mi f-[ | = Ve 4.3 |
Ve 4.3 | = Ve 4.2 | |||||
Ve 4.4 | 6477 | сосуд | Портоначчо | конец VI — начало V в. до н. э. | [m]i menra ak[ | |
Ve 5.1 | 6707 | бордюр | Монте-Сант-Анджело | первая половина V в. до н. э. | larθ ẹθrisna | |
Ve 6.1 | 6673 | сосуд | Формелло | вторая половина VII в. до н. э. | ²velθur zinace azaru azaru azaruas | ⇒ → 3.1 + 9.1 + 9.2 = TLE 49 |
Ve 6.2 | 6675 | сосуд | Изола-Фарнезе? | вторая половина VII в. до н. э. | mi(ni) mamarce zinace | |
Ve 6.3 | 6674 | сосуд | Монте-Кампаниле | последняя четверть VII в. до н. э. | ᵉ]ḷ acila | → 2.3 + 9.4 + 0.2 |
Ve 6.4 | 6475 | сосуд | Портоначчо | конец VII — начало VI в. до н. э. | ] aḳasce[ ²]-[ | = TLE 48 |
Ve 6.5 | 6449 | сосуд | Портоначчо | вторая четверть VI в. до н. э. | ᵇmi zinace velθ[ur -?- a]ncinieŝ̈ | → 3.44 = TLE 37 |
Ve 7.1 | 6703 | сосуд | Волузия | конец VII в. до н. э. | ᵃụθuzteθ̈ś vuvze | ⇒ → 2.9 + 3.48 |
Ve S.1 | 6715 | зеркало | начало V в. до н. э. | θetis peleis | = OI S.1 | |
Ve 9.1 | 6673 | сосуд | Формелло | вторая половина VII в. до н. э. | ᵃurur ᵇa b c d v e z h θ i k l m n ξ o p ś q r s t u ŝ φ χ s̀auru as̀zuaz | ⇒ → 3.1 + 6.1 + 9.2 = TLE 49 |
Ve 9.2 | 6673 | сосуд | Формелло | третья четверть VII в. до н. э. | ᶜuararzuas̀uauzs̀ a b c d e v z h θ i k l m n ξ o p ś q r s̀ t u ŝ φ χ aus̀azs̀uazus̀auazus̀a | ⇒ → 3.1 + 6.1 + 9.1 = TLE 49 |
Ve 9.3 | 6670 | сосуд | Казале-дель-Фоссо | конец VII в. до н. э. | a b ḍ e v χ ŝ r ọ q o h θ ξ ś p : | |
Ve 9.4 | 6674 | сосуд | Монте-Кампаниле | последняя четверть VII в. до н. э. | ᵃ]m n ξ o u p ś q r s t u χ φ | → 2.3 + 6.3 + 0.2 |
Ve 9.5 | сосуд | Казале-дель-Фоссо | первая половина VII в. до н. э. | a b c ²d | ||
Ve 0.1 | 6328 | сосуд | Пьяцца д’Арми | конец VII — начало VI в. до н. э. | ]: s̀iazau-[ | |
Ve 0.2 | 6674 | сосуд | Монте-Кампаниле | последняя четверть VII в. до н. э. | ᵇ]χ̣ana ᶜ]ịṛ ᵈθumlana | → 2.3 + 6.3 + 9.4 |
Ve 0.3 | 6406 | сосуд | Портоначчо | начало VI в. до н. э. | ]-rχa | ⇒ |
Ve 0.4 | 6420 | сосуд | Портоначчо | конец VII — середина VI в. до н. э. | apve | ⇒ |
Ve 0.5 | 6413 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | [mi]ṇi rahθpị -----ẹ amavuṇịc̣e | = TLE 44 |
Ve 0.6 | 6410 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | #]ś ꞩ́nic̣is̈ a[# | |
Ve 0.7 | 6431 | сосуд | Портоначчо | VI в. до н. э. | ]ịuŝ̈ | ⇒ |
Ve 0.8 | 6677 | сосуд | Казале-пьян-Розето | вторая половина VI в. до н. э. | staśasθ | |
Ve 0.9 | 6698 | сосуд | Казале-пьян-Розето | вторая половина VI — начало V в. до н. э. | ari | |
Ve 0.10 | 6429 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | ]θenaraisiṇa[- -?-] | = Ve 3.38 |
Ve 0.11 | 6447 | сосуд | Портоначчо | конец VII в. до н. э. | ᶜ]-[--]z[ ᵈ]ran̈z-[ | → 2.6 |
Ve 0.12 | 6712 | сосуд | конец VII в. до н. э. | äŝu | → 2.10 = Cr 0.7 = TLE 766 | |
Ve 0.13 | 6448 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | ]ụtru h-[ | |
Ve 0.14 | 6705 | сосуд | Прокоио-Нуово | первая половина VI в. до н. э. | ]iiene.[ | |
Ve 0.15 | 6468 | сосуд | Портоначчо | середина VI в. до н. э. | tχa | |
Ve 0.16 | 6368 | сосуд | Маккьягранде | VI в. до н. э. | ]-ie[ | |
Ve 0.17 | 6377 | сосуд | Маккьягранде | VI в. до н. э. | ]uzụ[ | |
Ve 0.18 | 6461 | сосуд | Портоначчо | VI в. до н. э. | ]ạna-[ | |
Ve 0.19 | 6704 | сосуд | Прима-Порта | вторая половина VI в. до н. э. | nuzu[ | |
Ve 0.20 | 6386 | сосуд | Маккьягранде | V в. до н. э. | zi-[ | |
Ve 0.21 | ||||||
Ve 0.22 | 6389 | сосуд | Маккьягранде | VI—V вв. до н. э. | ]ụn-[ | |
Ve 0.23 | 6399 | сосуд | Портоначчо | VI—V вв. до н. э. | ]-acẹ[ | |
Ve 0.24 | 6398 | сосуд | Портоначчо | первая половина V в. до н. э. | ṿar | |
Ve 0.25 | 6689 | сосуд | Казале-пьян-Розето | V в. до н. э. | mi ta ara | |
Ve 0.26 | 6465 | сосуд | Портоначчо | V в. до н. э. | ]-l. he[ | |
Ve 0.27 | 6366 | гиря, глина | Маккьягранде | IV в. до н. э. | apu | ⇒ |
Ve 0.28 | 6338 | сосуд | Кампетти | первая половина III в. до н. э. | mi tiu |
Цере
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
Cr 1.1 | 5903 | циппус | Бандитачча, гробница Алькова | поздний период | [-?-] tarnas a[: c] | |
Cr 1.2 | 5904 | циппус, травертин | Бандитачча, гробница Алькова | поздний период | laṛịs: [t]arnas: velus: clan: ranθasc: matunial: hermạ [-?-] | |
Cr 1.3 | 5905 | циппус, туф | Бандитачча, гробница Алькова | поздний период | [-?-] tarnaṣ [: la]rθaliꞩa | |
Cr 1.4 | 5906 | циппус | Бандитачча, гробница Алькова | поздний период | :] ṇulaθe (↜ mulaθv)⸼ t[ | |
Cr 1.5 | 5907 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | первая половина II в. до н. э. | av. tarχnas. av. c. ²crucrials | |
Cr 1.6 | 5908 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | первая половина II в. до н. э. | ḷi. tarχnas. crucrials | |
Cr 1.7 | 5910 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | первая половина II в. до н. э. | ramθa. tarχṇạị. ²larisaliꞩa | |
Cr 1.8 | 5911 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | конец III — начало II в. до н. э. | ranθvla. tarχnai. avles. tarχnas | |
Cr 1.9 | 5913 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | вторая половина III в. до н. э. | ranθ̣ụ. ma[ | |
Cr 1.10 | 5914 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | третья четверть III в. до н. э. | avle. tarχnas. larθal. clan | |
Cr 1.11 | 5916 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | θa: artinai: v: s | |
Cr 1.12 | 5918 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | третья четверть III в. до н. э. | laris. tarχnas. larθaliꞩa. | |
Cr 1.13 | 5919 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | третья четверть III в. до н. э. | ramθa. anini. m. seχ | |
Cr 1.14 | 5920 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | конец III — начало II в. до н. э. | θanχvil paci: aṿ[ | |
Cr 1.15 | 5921 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | третья четверть III в. до н. э. | ramθa. svplnai | |
Cr 1.16 | 5922 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | третья четверть III в. до н. э. | ma. tarχnas. l. clan | |
Cr 1.17 | 5923 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | marce. tarχnas. larθ. cl | |
Cr 1.18 | 5924 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | l: tarχnas: -[ | |
Cr 1.19 | 5927 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | вторая половина II в. до н. э. | l. tarχnas. avḷ c̣ | |
Cr 1.20 | 5929 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | конец III — начало II в. до н. э. | ạṿ: ṭạṛχ̣ṇạ[s:] m: [c] | |
Cr 1.21 | 5930 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | первая половина II в. до н. э. | av. tarχnas. pacials | |
Cr 1.22 | 5932 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | третья четверть III в. до н. э. | ranθa. tarχnai. velθaruꞩ̀a | |
Cr 1.23 | 5933 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | вторая половина II в. до н. э. | av: tarχnas ²av: c | |
Cr 1.24 | 5934 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | конец III — начало II в. до н. э. | ] tarχnas: m: cl | |
Cr 1.25 | 5935 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | конец III — начало II в. до н. э. | [ve]ḷθ̣ụṛ tarχnas marcẹ [s c] | |
Cr 1.26 | 5936 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | [-?- ta]ṛχna[-?-]- | |
Cr 1.27 | 5937 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | вторая половина II в. до н. э. | li. tarχnas. l. c. | |
Cr 1.28 | 5938 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | raṇθa nai | |
Cr 1.29 | 5940 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | larθi. tarχnaị | |
Cr 1.30 | 5941 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | первая половина III в. до н. э. | larθ ṭaṛχṇas. a[ | |
Cr 1.31 | 5942 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | [-. tarχ]ṇas. aṿ. c̣. | |
Cr 1.32 | 5943 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | [--. tar]χnai. l. ṣ | |
Cr 1.33 | 5944 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | конец III — начало II в. до н. э. | [-. t]ạrχnas. li. cl. | |
Cr 1.34 | 5945 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | [-?- ta]rχnai | |
Cr 1.35 | 5946 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | первая половина II в. до н. э. | θan. tarχnạ. vθ. seχ | |
Cr 1.36 | 5947 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | конец III — начало II в. до н. э. | laris. tarχnas. li. cl(a)n | |
Cr 1.37 | 5948 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | li. tarχ[nas -?-] | |
Cr 1.38 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | [-?- tarχ]naị. v. seχ | ||
Cr 1.39 | 5949 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | li. tarχnas s c(l)a(n) | |
Cr 1.40 | 5949 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | l ṭarχ̣n[as -?-] | |
Cr 1.41 | 5950 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | первая половина II в. до н. э. | li. tarχ[nas] ²m. c. -sv- | |
Cr 1.42 | 5951 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | первая половина III в. до н. э. | velθur tarχna[s] | |
Cr 1.43 | 5952 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | ḷạris [ta]rχnaṣ avlẹs | |
Cr 1.44 | 5954 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | [velθ]ur. tarχ̣[na -?-] ²[---]θ̣. c̣ | |
Cr 1.45 | 5955 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | третья четверть III в. до н. э. | [-?- tar]χnas. ṿ[elθu]ruꞩ̀a | |
Cr 1.46 | 5956 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | [θanχ]ṿil. tarχ[nai -?-] | |
Cr 1.47 | 5957 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | конец III — начало II в. до н. э. | avl: tarχnas: li: c | |
Cr 1.48 | 5958 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | ranθa. [c]rucrai | |
Cr 1.49 | 5959 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | puθnices | |
Cr 1.50 | 5962 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | вторая половина II в. до н. э. | m tarχṇạṣ ạṿ c | |
Cr 1.51 | 5963 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | конец II — начало I в. до н. э. | m: tarχnas: m: c | |
Cr 1.52 | 5964 | циппус | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | [-?- t]ạ[rχn]aṣ a[? | |
Cr 1.53 | 5967 | циппус | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | l. tarχnas. l. c | |
Cr 1.54 | 5968 | циппус | Бандитачча, гробница надписей | третья четверть III в. до н. э. | laris. tarχnas. vel[θur]uꞩ̀a {r} | |
Cr 1.55 | 5970 | циппус, туф | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | v. tarχnas. laris[al c(lan)] | |
Cr 1.56 | 5971 | циппус, туф | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | av. tarχ[nas -?-] c. | |
Cr 1.57 | 5974 | циппус | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | larθ. lausn() | |
Cr 1.58 | 5975 | стена гробницы | Бандитачча, гробница Маклаэ I | последняя четверть IV в. до н. э. | arnθ maclae ²puiac | |
Cr 1.59 | 5976 | стена гробницы | Бандитачча, гробница Маклаэ I | вторая половина IV в. до н. э. | θanχvi²l. panci | |
Cr 1.60 | 5977 | стена гробницы | Бандитачча, гробница Маклаэ I | последняя четверть IV в. до н. э. | marce. maclae | |
Cr 1.61 | 5978 | стена гробницы | Бандитачча, гробница Маклаэ I | последняя четверть IV в. до н. э. | ramθa matunai | |
Cr 1.62 | 5979 | стена гробницы | Бандитачча, гробница Маклаэ I | поздний период | ranθ [ | |
Cr 1.63 | 5980 | циппус | Бандитачча, гробница Маклаэ I | вторая половина IV в. до н. э. | avule: macḷa[e -?-] | |
Cr 1.64 | 5981 | циппус | Бандитачча, гробница Маклаэ I | поздний период | [θanχv]il. panc[i ²]n-[ | |
Cr 1.65 | 5982 | циппус | Бандитачча, гробница Маклаэ I | поздний период | ranθu²s. ṿatẹna¹l | |
Cr 1.66 | 5983 | циппус | Бандитачча, гробница Маклаэ I | конец IV — начало III в. до н. э. | [--. pạ]ṇces. li. c. | |
Cr 1.67 | стена гробницы | Бандитачча, гробница Маклаэ II | последняя четверть IV в. до н. э. | larθ: maclaie | ||
Cr 1.68 | стена гробницы | Бандитачча, гробница Маклаэ II | последняя четверть IV в. до н. э. | avle. mạclai | ||
Cr 1.69 | стена гробницы | Бандитачча, гробница Маклаэ II | середина IV в. до н. э. | θanχvil ²ceinai | ||
Cr 1.70 | стена гробницы | Бандитачча, гробница Маклаэ II | середина IV в. до н. э. | marc̣[e] ²ṃạ[c]ḷạẹ | ||
Cr 1.71 | стена гробницы | Бандитачча, гробница Маклаэ II | последняя четверть IV в. до н. э. | avle ²mac[lae] | ||
Cr 1.72 | стена гробницы | Бандитачча, гробница Маклаэ II | последняя четверть IV в. до н. э. | ranθu mat[unai] | ||
Cr 1.73 | 5984 | стена гробницы | Бандитачча, гробница Саркофагов | поздний период | v. apucus. a. c. | |
Cr 1.74 | 5985 | камень | Бандитачча, гробница Саркофагов | поздний период | larθi. apvcuia | |
Cr 1.75 | 5986 | циппус | Бандитачча, гробница Саркофагов | поздний период | [θanχ]vel: na-[ | |
Cr 1.76 | 5988 | стена гробницы | Бандитачча, гробница Триклиния | IV в. до н. э. | ] puncẹṣ [? | |
Cr 1.77 | 5989 | циппус | Бандитачча, гробница Триклиния | IV в. до н. э. | ]. velθurus. papals. | = TLE 52 |
Cr 1.78 | 5990 | циппус | Бандитачча, гробница Триклиния | IV в. до н. э. | li: ꞩ̀eθrnạ[s -?-] | |
Cr 1.79 | 5992 | стена гробницы | Бандитачча | VI в. до н. э. | ati cventinas askaita | = TLE 50 |
Cr 1.80 | 5995 | циппус | Бандитачча | поздний период | ]-apus: a: c: | |
Cr 1.81 | 5997 | фасад гробницы | Бандитачча | поздний период | anaiẹ{[i]ẹ}. alθras | |
Cr 1.82 | 5998 | циппус, туф | Бандитачча | поздний период | ] calpurẹṇạṣ θ̣ụị | |
Cr 1.83 | 5999 | циппус | Бандитачча | поздний период | ṿ. campanes. ṿ[. c] | |
Cr 1.84 | 6002 | циппус | Бандитачча | поздний период | la(rθi) maclaị- | |
Cr 1.85 | 6003 | циппус | Бандитачча | поздний период | θanχ[vil] a[-?- -] s(eχ) | |
Cr 1.86 | 6004 | циппус | Бандитачча | поздний период | ramθạ[ | |
Cr 1.87 | 6008 | циппус | Бандитачча | поздний период | vi[pia]⸼ vinai⸼ v⸼ s(eχ) | |
Cr 1.88 | 6013 | циппус | Бандитачча | поздний период | c campanes [? | |
Cr 1.89 | 6018 | циппус | Бандитачча | поздний период | θanχvịḷ[? ---]-[---⁝] ṿ⁝ ṣ⁝ | |
Cr 1.90 | 6019 | циппус | Бандитачча | поздний период | a⸼ campanes⸼ l⸼ c | |
Cr 1.91 | 6021 | циппус | Бандитачча | поздний период | m. paχnas. l. c | |
Cr 1.92 | 6038 | циппус, туф | Бандитачча | конец II — начало I в. до н. э. | θanχvil: pustmia: l: s | |
Cr 1.93 | 6040 | циппус | Бандитачча | поздний период | v. ursus. ḷ. [c] | |
Cr 1.94 | 6048 | циппус | Бандитачча | поздний период | ]θnas: ꞩẹθ: c | |
Cr 1.95 | 6050 | циппус | Бандитачча | поздний период | a. [c]ip̣ịs | |
Cr 1.96 | 6056 | циппус | Бандитачча | поздний период | ramθa⁝ tamsni⁝ v. s. | |
Cr 1.97 | 6057 | циппус | Бандитачча | поздний период | [---]p[--]-r[---]s. lc. c. | |
Cr 1.98 | 6059 | циппус | Бандитачча | поздний период | θanχvil. lev²lui. aṿ (↜ aχ). s | |
Cr 1.99 | 6063 | циппус | Бандитачча | поздний период | [-?- la]rθaḷ: clan: iulniaḷ | |
Cr 1.100 | 6064 | циппус | Бандитачча | конец IV — начало III в. до н. э. | ramθa. sucui. marces. seχ | |
Cr 1.101 | 6065 | циппус | Бандитачча | поздний период | [--] ṣp̣urịṇas (↜ spurnias): ruvus: c: c | |
Cr 1.102 | 6066 | циппус | Бандитачча | поздний период | ṿẹḷ ap̣unas ḷ [c] | |
Cr 1.103 | 6069 | циппус | Бандитачча | конец II — начало I в. до н. э. | v: puncẹs (↜ puncvs): v: c: {c} | |
Cr 1.104 | 6070 | циппус | Бандитачча | поздний период | ranθu. manli. m. s | |
Cr 1.105 | 6073 | циппус | Бандитачча, гробница Альтры | поздний период | [--. al]θ̣ras⁝ marcẹꞩ̀a (↜ marcaꞩ̀a) | |
Cr 1.106 | 6074 | циппус | Бандитачча, гробница Альтры | поздний период | m. ạḷθras | |
Cr 1.107 | 6075 | циппус | Бандитачча, гробница Альтры | поздний период | -. alθras. m. c. | |
Cr 1.108 | 6076 | циппус | Бандитачча, гробница Альтры | поздний период | [-. al]θras. v. c | |
Cr 1.109 | 6077 | циппус | Бандитачча, гробница Альтры | поздний период | ] alθṛas [ | |
Cr 1.110 | 6078 | циппус | Бандитачча, гробница Альтры | поздний период | [-. alθ]ras. m. c | |
Cr 1.111 | 6081 | циппус | Бандитачча | поздний период | θanχvil. tamsni ²velus: seχ | |
Cr 1.112 | 6082 | циппус | Бандитачча | поздний период | θạṇ. puntḷnai. a. s | |
Cr 1.113 | 6088 | туф | Бандитачча | поздний период | vel pricne[? | |
Cr 1.114 | 6094 | циппус | Бандитачча | конец II — начало I в. до н. э. | m. punces. la. c. | |
Cr 1.115 | 6095 | циппус | Бандитачча | конец II — начало I в. до н. э. | v: puncẹ[s] | |
Cr 1.116 | 6096 | циппус | Бандитачча | поздний период | [--] c̣ipies⸼ ca⸼ c⸼ ruf(e)⸼ | |
Cr 1.117 | 6097 | циппус | Бандитачча | поздний период | [--] cipie[s -?-] | |
Cr 1.118 | 6098 | циппус | Бандитачча | поздний период | ]ạs. l. c | |
Cr 1.119 | 6101 | циппус | Бандитачча | поздний период | laris mvras | |
Cr 1.120 | 6102 | циппус | Бандитачча | поздний период | [-.] ṃuras. v. c | |
Cr 1.121 | 6103 | циппус | Бандитачча | поздний период | ]as. v. c. | |
Cr 1.122 | 6104 | циппус, туф | Бандитачча | поздний период | m. tar[χna]ṣ | |
Cr 1.123 | 6105 | циппус | Бандитачча | поздний период | arnθ. utaclẹ[ | |
Cr 1.124 | 6116 | циппус | Бандитачча | поздний период | lc. mvnainas. lc. c | |
Cr 1.125 | 6117 | циппус | Бандитачча | поздний период | ?] larθ [? | |
Cr 1.126 | 6120 | циппус | Бандитачча | поздний период | a. crepus -[? | |
Cr 1.127 | 6130 | циппус | Бандитачча | поздний период | ]cu[-?-]ụꞩ̀a | |
Cr 1.128 | 6147 | стена гробницы | Бандитачча | V в. до н. э. | marce ²ursus | |
Cr 1.129 | 6148 | стена гробницы | Бандитачча | V в. до н. э. | ramθa. pricni. | |
Cr 1.130 | 6150 | стена гробницы | Бандитачча, гробница рельефов | вторая половина IV в. до н. э. | m. matunas. clate | |
Cr 1.131 | 6151 | стена гробницы | Бандитачча, гробница рельефов | вторая половина IV в. до н. э. | la. matunai. ạ ṣ | |
Cr 1.132 | 6152 | стена гробницы | Бандитачча, гробница рельефов | вторая половина IV в. до н. э. | ranθu. plavti. v. s | |
Cr 1.133 | 6153 | стена гробницы | Бандитачча, гробница рельефов | конец IV — начало III в. до н. э. | ranθu. rạnazuia | |
Cr 1.134 | 6154 | стена гробницы | Бандитачча, гробница рельефов | вторая половина IV в. до н. э. | v. matunas. a c | |
Cr 1.135 | 6155 | стена гробницы | Бандитачча, гробница рельефов | вторая половина IV в. до н. э. | a. matunas. canatnes. v. c | |
Cr 1.136 | 6156 | стена гробницы | Бандитачча, гробница рельефов | вторая половина IV в. до н. э. | ramza. matunai. ṿ. s | |
Cr 1.137 | 6157 | стена гробницы | Бандитачча, гробница рельефов | вторая половина IV в. до н. э. | m. matunas. m. c | |
Cr 1.138 | 6158 | стена гробницы | Бандитачча, гробница рельефов | вторая половина IV в. до н. э. | r. matunai ²c̣aṇatnei | |
Cr 1.139 | 6160 | циппус | Бандитачча, гробница рельефов | вторая половина IV в. до н. э. | larθi. matuna(i). (l)arθal²iꞩa | |
Cr 1.140 | 6166 | циппус | Бандитачча | поздний период | larθ: θve[θlie]ṣ: arnθal: clan | |
Cr 1.141 | 6167 | циппус | Бандитачча | поздний период | vel. crẹp̣ụṣ. [lar]θialiꞩa | |
Cr 1.142 | 6168 | циппус | Бандитачча | поздний период | laris a[-?-]s | |
Cr 1.143 | 6169 | стена гробницы | Бандитачча | конец IV — начало III в. до н. э. | arnθ ²hermnas | |
Cr 1.144 | 6173 | циппус | Бандитачча | поздний период | [-?-a]s. m. c | |
Cr 1.145 | 6180 | стена гробницы | Бандитачча | поздний период | {larisai} ²larisal vercias ³a | |
Cr 1.146 | 6183 | стена гробницы | Бандитачча | конец III — начало II в. до н. э. | ramθa mlacli | |
Cr 1.147 | 6184 | стена гробницы | Бандитачча, улица Серпе | поздний период | uvie. crucra | |
Cr 1.148 | 6185 | стена гробницы | Бандитачча, улица Серпе | поздний период | ranθa pri[cni -?-] | |
Cr 1.149 | 6197 | циппус, туф | Бандитачча, улица Серпе | поздний период | ²ram. cre¹ic(i) | ¹⇒ |
Cr 1.150 | 6198 | циппус | Бандитачча, улица Серпе | поздний период | ]nas. ḷ-[ | |
Cr 1.151 | камень, туф | Бандитачча, улица Серпе | поздний период | ?] velθre [? | ||
Cr 1.152 | 6206 | стена гробницы | Бандитачча, расписная плита | вторая половина IV в. до н. э. | ranθu ²vincnai ³sucus ati | |
Cr 1.153 | 6209 | стена гробницы | Бандитачча, расписная плита | вторая половина IV в. до н. э. | veinz(a). armi() | |
Cr 1.154 | 6210 | стена гробницы | Бандитачча, расписная плита | вторая половина IV в. до н. э. | ramθa haθri | |
Cr 1.155 | 6211 | стена гробницы | Бандитачча, расписная плита | вторая половина IV в. до н. э. | larθ ²sucụ[s] | |
Cr 1.156 | 6215 | стена гробницы | Бандитачча, расписная плита | IV в. до н. э. | [θa]nχvil. ursui | |
Cr 1.157 | 6216 | стена гробницы | Бандитачча, расписная плита | IV в. до н. э. | ᵃavula. clavtieꞩa a(vles seχ) ᵇav(le). apa | |
Cr 1.158 | 6217 | стена гробницы | Бандитачча, расписная плита | IV в. до н. э. | lari(s) clavtie | |
Cr 1.159 | 6218 | стена гробницы | Бандитачча, расписная плита | IV в. до н. э. | lvcili. puia | |
Cr 1.160 | 6220 | стена гробницы | Бандитачча, расписная плита | IV в. до н. э. | ]atalc | |
Cr 1.161 | крышка саркофага | Бандитачча, гробница Тамсниэ | вторая половина IV в. до н. э. | venel: tamsnie[s]: ạṇ ẓilc̣: ṃuniclet: --(-)rial: arụsạṇce: huzrneθi: caisriva[-:] an: larisaḷ: ṭamsnies arusmṇal ²θanχṿ[ilu]ṣc̣ c[lan:] a[mce] | ||
Cr 1.162 | 6224 | циппус, туф | Лагетто | поздний период | la. ṭetni | |
Cr 1.163 | циппус, травертин | Греппе Сан Анджело | IV—III вв. до н. э. | ramθa velχai | ||
Cr 1.164 | циппус, известняк | Греппе Сан Анджело | IV—III вв. до н. э. | vel. savras. marceꞩ̀a | ||
Cr 1.165 | циппус, известняк | Греппе Сан Анджело | IV—III вв. до н. э. | marces scanθsnas | ||
Cr 1.166 | 6229 | циппус | поздний период | v. ap[-?-] c | ||
Cr 1.167 | 6230 | циппус | поздний период | l⸼ apries⸼ a⸼ c⸼ | ||
Cr 1.168 | 6231 | циппус | поздний период | ]ara: c[---]s ²]p[ | ||
Cr 1.169 | 6232 | циппус | поздний период | ]arus. v. c | ||
Cr 1.170 | 6233 | циппус, туф | поздний период | [l]arθ. caθis | ||
Cr 1.171 | 6234 | циппус, туф | поздний период | a: ḥermna[s -?-] | ||
Cr 1.172 | 6235 | циппус | поздний период | l: sucus: l: c | ||
Cr 1.173 | 6236 | циппус, туф | конец IV — первая половина III в. до н. э. | vel suntlnas larceꞩ̀a | ||
Cr 1.174 | 6237 | циппус | поздний период | li. tursus. li. c | ||
Cr 1.175 | 6323 | циппус, туф | III—II вв. до н. э. | l. sveitus. ꞩ́. a. LII | ||
Cr 1.176 | сосуд | поздний период | θanχvil: peiθnai ²meθina | = TLE 872 | ||
Cr 1.177 | сосуд | поздний период | laris nulaθes: veluꞩ̀a | |||
Cr 1.178 | сосуд | поздний период | ranθula. nulaθi | |||
Cr 1.179 | сосуд | поздний период | manli. θanχvil | |||
Cr 1.180 | оссуарий | Цере? | поздний период | l. θucernas larisal c(lan) | ||
Cr 1.181 | циппус, туф | конец IV — начало III в. до н. э. | vel. hermnas. hermeꞩ̀a | |||
Cr 1.182 | циппус | конец II — начало I в. до н. э. | Rufa Tamsni | = Vc 1.86 | ||
Cr 1.183 | черепица | поздний период | ]rati[ | |||
Cr 1.184 | 1855 | циппус, туф | конец IV — первая половина III в. до н. э. | cae t[---(-)]s larθal. lavtne⁝ | = Cl 1.2677 | |
Cr 1.185 | циппус, туф | конец IV — первая половина III в. до н. э. | [r]amθa⁝ ceinai⁝ m⁝ s | |||
Cr 1.186 | циппус | Бандитачча | IV в. до н. э. | [---]⁝ v[el]θ[urus]⁝ c(lan)⁝ [---] | ||
Cr 1.187 | циппус, туф | Бандитачча | III в. до н. э. | ḷạris: mac̣ẹris [---] | ||
Cr 1.188 | циппус, туф | Бандитачча | III—II вв. до н. э. | ]av. c | ||
Cr 1.189 | циппус, туф | Бандитачча | III—II вв. до н. э. | ]mas: m. c. | ||
Cr 1.190 | циппус, туф | Бандитачча | III—II вв. до н. э. | ]ṭnies. av. c | ||
Cr 1.191 | циппус, туф | Бандитачча | II—I вв. до н. э. | Aulni [ | ||
Cr 1.192 | циппус, туф | Бандитачча | III—II вв. до н. э. | raite[ | ||
Cr 1.193 | циппус, туф | Бандитачча | III—II вв. до н. э. | munas. [ | ||
Cr 1.194 | циппус, туф | Бандитачча | II—I вв. до н. э. | M. CAECILI. Ma[rca]sa | ||
Cr 1.195 | циппус, туф | Бандитачча | III—II вв. до н. э. | ]ꞩ́a [ | ||
Cr 1.196 | циппус, туф | Бандитачча | III в. до н. э. | ranθu: nati | ||
Cr 1.197 | стена гробницы | Безымянный тумулус, гробница граффити | вторая половина VI в. до н. э. | ¹ramaθa speṣias ṣχ̣ạ[ni]ce θui stalθi ²iχ () laṛis armas[ii]naṣ putuꞩ̀a ziχ ³ipa ve[l]iinạisi ụθ̣rice ḷaricesi ⁴zuχunạ | ||
Cr 1.198 | стена гробницы | Безымянный тумулус, гробница граффити | вторая половина VI в. до н. э. | ¹velχa ꞩ̀itaras ²ꞩ̀eꞩ̀ ipẹi arce | ||
Cr 1.199 | стена гробницы | Безымянный тумулус, гробница граффити | вторая половина VI в. до н. э. | t-u[--]iθ[--- ?] ²[---]ui[-]---au | ||
Cr 1.200 | стена гробницы | Безымянный тумулус, гробница граффити | вторая половина VI в. до н. э. | θẹ[s]ạnθe | ||
Cr 1.201 | стена гробницы | Безымянный тумулус, гробница граффити | вторая половина VI в. до н. э. | ṃama | ||
Cr 1.202 | стена гробницы | Безымянный тумулус, гробница граффити | вторая половина VI в. до н. э. | ¹ṛusi ṿẹnθ̣inas ²u-θ | ||
Cr 1.203 | стена гробницы | Безымянный тумулус, гробница граффити | вторая половина VI в. до н. э. | [---]naiie | ||
Cr 1.204 | стена гробницы | Безымянный тумулус, гробница граффити | вторая половина VI в. до н. э. | [---]ia[---] | ||
Cr 1.205 | стена гробницы | Безымянный тумулус, гробница граффити | вторая половина VI в. до н. э. | [---]af[---] | ||
Cr 1.206 | стена гробницы | Безымянный тумулус, гробница граффити | вторая половина VI в. до н. э. | venel | ||
Cr 1.207 | стена гробницы | Безымянный тумулус, гробница граффити | вторая половина VI в. до н. э. | θanur{sa}sie | ||
Cr 1.208 | стена гробницы | Безымянный тумулус, гробница граффити | вторая половина VI в. до н. э. | -[---]iu[-]ạ[-]i[--] ²laris peiana[s?] | ||
Cr 1.209 | стена гробницы | Безымянный тумулус, гробница граффити | вторая половина VI в. до н. э. | v[e]ner la[p]aie²ṇa | ||
Cr 1.210 | стена гробницы | Безымянный тумулус, гробница граффити | вторая половина VI в. до н. э. | lạiθiụ vẹnel | ||
Cr 1.211 | стена гробницы | Безымянный тумулус, гробница граффити | вторая половина VI в. до н. э. | [---]ại ²[---]c̣sne ³[--]ạsp̣e | ||
Cr 1.212 | циппус, мрамор | Монте-Абатоне, Пинцанелло | поздний период | m. cḷeṿsinas a. c. | ||
Cr 1.213 | стена гробницы | Ла Ноче | конец III — начало II в. до н. э. | cae isṇạ(s) LII | ||
Cr 1.214 | стена гробницы | Бандитачча, Буфоларечча | конец IV — III в. до н. э. | saniꞩ̀ laris. lucinas. cveθna(l) | ||
Cr 1.215 | стена гробницы | Бандитачча | конец V — начало IV в. до н. э. | velsce[s?] | ||
Cr 2.1 | сосуд | Казалетти | первая четверть VII в. до н. э. | mi spanti nuzinaia | = TLE 869 | |
Cr 2.2 | сосуд | первая четверть VII в. до н. э. | mi spanti larices | |||
Cr 2.3 | сосуд | первая четверть VII в. до н. э. | mi s̀panti s̀qulinas̀ | |||
Cr 2.4 | сосуд | первая четверть VII в. до н. э. | mi karkana(s) spanti | |||
Cr 2.5 | сосуд | первая четверть VII в. до н. э. | mi neries θavhna | |||
Cr 2.6 | сосуд | Цере? | первая половина VII в. до н. э. | ṛaquvupi visθinas θah(v)na | + 6.1 | |
Cr 2.7 | сосуд | первая половина VII в. до н. э. | mi θihṿaries (↜ θihearies) ecisie | |||
Cr 2.8 | сосуд | Бандитачча | вторая четверть VII в. до н. э. | mi metias malehvra | ||
Cr 2.9 | сосуд | Бандитачча | вторая четверть VII в. до н. э. | mi titelas θị[na] {mḷa} m[l]ạχ mlakas | = TLE 864 | |
Cr 2.10 | сосуд, серебро | Гробница Реголини-Галасси | вторая четверть VII в. до н. э. | larθia | ||
Cr 2.11 | сосуд, серебро | Гробница Реголини-Галасси | вторая четверть VII в. до н. э. | larθia | ||
Cr 2.12 | сосуд, серебро | Гробница Реголини-Галасси | вторая четверть VII в. до н. э. | larθia | ||
Cr 2.13 | сосуд, серебро | Гробница Реголини-Галасси | вторая четверть VII в. до н. э. | mi larθia | = TLE 54a | |
Cr 2.14 | сосуд, серебро | Гробница Реголини-Галасси | вторая четверть VII в. до н. э. | mi larθia | = TLE 54b | |
Cr 2.15 | сосуд | Монте-Абатоне | вторая четверть VII в. до н. э. | mi laris̀ a velθies̀ | ||
Cr 2.16 | сосуд | Монте-Абатоне | вторая четверть VII в. до н. э. | mi veθies ve(lθ)uras | ||
Cr 2.17 | сосуд | вторая четверть VII в. до н. э. | mi θesus alχas | = TLE 768 | ||
Cr 2.18 | сосуд | вторая четверть VII в. до н. э. | mi qutum karkanas | = TLE 63a | ||
Cr 2.19 | сосуд | вторая четверть VII в. до н. э. | mi qutum karkanas | = TLE 63b | ||
Cr 2.20 | сосуд | вторая четверть VII в. до н. э. | mi karkanas θahvna | = TLE 64 | ||
Cr 2.21 | сосуд | вторая четверть VII в. до н. э. | mi larθus | |||
Cr 2.22 | сосуд | Цере? | вторая четверть VII в. до н. э. | mi raquvenθus kasaliennaia | ||
Cr 2.23 | сосуд | Бандитачча | середина VII в. до н. э. | mi latinnas | ||
Cr 2.24 | сосуд | Цере? | середина VII в. до н. э. | mi larθus: | ||
Cr 2.25 | сосуд | Цере? | середина VII в. до н. э. | mi larθus: | ||
Cr 2.26 | орудие | Цере? | середина VII в. до н. э. | mi velarunaŝ atia | ||
Cr 2.27 | сосуд | Бандитачча | VII в. до н. э. | mi mlaχ mlakaṣ̂ pruχum | ⇒ = TLE 62 | |
Cr 2.28 | = Cr 4.24 | |||||
Cr 2.29 | сосуд | VII в. до н. э. | ] θ̣ahvna [? | ⇒ | ||
Cr 2.30 | сосуд | Бандитачча | третья четверть VII в. до н. э. | mi ates qutum peticinas | + 0.2 = TLE 865 | |
Cr 2.31 | сосуд | Бандитачча | третья четверть VII в. до н. э. | mi kalaturus̀ φapenas̀ cenecu heθie | + 0.3 = TLE 65 | |
Cr 2.32 | сосуд | Бандитачча | третья четверть VII в. до н. э. | mi l[arθ]ia apiqus | ||
Cr 2.33 | сосуд | Бандитачча | третья четверть VII в. до н. э. | mi sq̣uḷias θina mlaχ mlakas | ||
Cr 2.34 | сосуд | Бандитачча | третья четверть VII в. до н. э. | [mi] pupaias karkanas θina | + 2.35 | |
Cr 2.35 | сосуд | Бандитачча | третья четверть VII в. до н. э. | mi pupai(a)s θina kar(k)anas | → 2.34 | |
Cr 2.36 | сосуд | третья четверть VII в. до н. э. | mi velelias θinạ mlaχ mlakas | |||
Cr 2.37 | сосуд | Бандитачча | вторая половина VII в. до н. э. | ṛiqunas mi | ||
Cr 2.38 | сосуд | вторая половина VII в. до н. э. | mi raquvus avileia | |||
Cr 2.39 | сосуд | Цере? | конец VII в. до н. э. | mi ṣp̣urielna (↢ ppurielaa) ṛapalụs (↜ rapalχs) | ||
Cr 2.40 | сосуд | Бандитачча | конец VII — начало VI в. до н. э. | mi mamarces larnas saχus | ||
Cr 2.41 | сосуд | конец VII — начало VI в. до н. э. | mi ataias | |||
Cr 2.42 | = Ve 2.10 | |||||
Cr 2.43 | = Cr 3.28 | |||||
Cr 2.44 | сосуд | первая четверть VI в. до н. э. | mi racvus | |||
Cr 2.45 | сосуд | Бандитачча | первая половина VI в. до н. э. | mi arantaial | ||
Cr 2.46 | сосуд | Монте-Абатоне | первая половина VI в. до н. э. | tetaia | ||
Cr 2.47 | сосуд | первая половина VI в. до н. э. | mi aranθus aparies | |||
Cr 2.48 | сосуд | Казалетти | вторая четверть VI в. до н. э. | mi teṭas | ||
Cr 2.49 | сосуд | Бандитачча | конец VI — начало V в. до н. э. | mi atiial plavtanas | = TLE 70b | |
Cr 2.50 | сосуд | Бандитачча | конец VI — начало V в. до н. э. | mi atiial plavtanas | = TLE 70a | |
Cr 2.51 | сосуд | Бандитачча | середина VI в. до н. э. | uχus θafna | ||
Cr 2.52 | сосуд | Бандитачча | середина VI в. до н. э. | l(a)ri(sa) | ||
Cr 2.53 | сосуд | середина VI в. до н. э. | mi larisiniia | |||
Cr 2.54 | сосуд | Бандитачча | VI в. до н. э. | mi culnaial uḷpaia | ||
Cr 2.55 | сосуд | Бандитачча | VI в. до н. э. | mi cụlnaial [? | ||
Cr 2.56 | сосуд | Бандитачча | VI в. до н. э. | mị kạṿị[e-?-] | ||
Cr 2.57 | сосуд | Бандитачча | VI в. до н. э. | mi culnaial | ||
Cr 2.58 | сосуд | Бандитачча | VI в. до н. э. | matuia ṃị {-} | ||
Cr 2.59 | сосуд | Бандитачча | VI в. до н. э. | mi atiial | ||
Cr 2.60 | сосуд | Бандитачча | VI в. до н. э. | aprie | ||
Cr 2.61 | сосуд | Бандитачча | VI в. до н. э. | leθe catanas | ||
Cr 2.62 | сосуд | Тольфа | VI в. до н. э. | [m]i luscinaies | = Cr 2.69 | |
Cr 2.63 | сосуд | VI в. до н. э. | mị ramaθ[as] | |||
Cr 2.64 | сосуд | VI в. до н. э. | mi larθia uꞩiles | ⇒ | ||
Cr 2.65 | сосуд | VI в. до н. э. | velχai | |||
Cr 2.66 | сосуд | Бандитачча | третья четверть VI в. до н. э. | larisa mi | ||
Cr 2.67 | сосуд | Тольфа | третья четверть VI в. до н. э. | mi plavtes | ||
Cr 2.68 | сосуд | Бандитачча | вторая половина VI в. до н. э. | mi hulus larziia | ||
Cr 2.69 | = Cr 2.62 | |||||
Cr 2.70 | сосуд | Цере? | вторая половина VI в. до н. э. | papas | = OA 0.7 | |
Cr 2.71 | сосуд | Монте-Абатоне | вторая половина VI — начало V в. до н. э. | c̣alịẓạmas | ||
Cr 2.72 | сосуд | последняя четверть VI в. до н. э. | apucuial | |||
Cr 2.73 | сосуд | Фоссо-Ваччина | последняя четверть VI в. до н. э. | teiθurnaial | ||
Cr 2.74 | сосуд | Бандитачча | конец VI в. до н. э. | cavies huzecena(s) | ||
Cr 2.75 | сосуд | Бандитачча | конец VI — начало V в. до н. э. | ramuθa he() | ||
Cr 2.76 | сосуд | Пирги | конец VI — начало V в. до н. э. | vipies | ||
Cr 2.77 | сосуд | Кастеллина | конец VI — начало V в. до н. э. | ]enas [? | ||
Cr 2.78 | сосуд | конец VI — начало V в. до н. э. | mi venelụ[s] | = TLE 76 | ||
Cr 2.79 | сосуд | Цере? | конец VI — начало V в. до н. э. | uneia saniu | ||
Cr 2.80 | сосуд | Цере? | конец VI — начало V в. до н. э. | velelias alstrces | ||
Cr 2.81 | сосуд | конец VI — середина V в. до н. э. | ṛanaza | |||
Cr 2.82 | сосуд | Бандитачча | ранний период | mi saχe[ | ||
Cr 2.83 | сосуд | Бандитачча | ранний период | larece | ||
Cr 2.84 | сосуд | Бандитачча | ранний период | vel(θur) | ||
Cr 2.85 | сосуд | Бандитачча | ранний период | vel(θur) | ||
Cr 2.86 | сосуд | Бандитачча | ранний период | ?] mị c̣nạịs̀ṇ[ | ||
Cr 2.87 | сосуд | Виньячча | ранний период | ]aries | ||
Cr 2.88 | сосуд | Тольфа | ранний период | velinies | ||
Cr 2.89 | сосуд | Тольфа | конец VI — начало V в. до н. э. | huꞩ̀anas | ||
Cr 2.90 | сосуд | конец VII в. до н. э. | mi raquvus: lariceia | ~ Cr 2.157 | ||
Cr 2.91 | сосуд | Бандитачча | ранний период? | ana | ||
Cr 2.92 | сосуд | Бандитачча | ранний период? | ana | ||
Cr 2.93 | сосуд | Бандитачча | ранний период? | ana | ||
Cr 2.94 | сосуд | Бандитачча | ранний период? | ana | ||
Cr 2.95 | сосуд | Бандитачча | ранний период? | ana | ||
Cr 2.96 | сосуд | Бандитачча | ранний период? | ana | ||
Cr 2.97 | сосуд | первая половина V в. до н. э. | larisal⁝ | |||
Cr 2.98 | сосуд | Бандитачча | первая половина V в. до н. э. | titeles⁝ | ||
Cr 2.99 | сосуд | Бандитачча | первая четверть V в. до н. э. | avilesca | + 2.100 = TLE 67 | |
Cr 2.100 | сосуд | Бандитачча | первая четверть V в. до н. э. | apas | → 2.99 = TLE 67 | |
Cr 2.101 | сосуд | начало V в. до н. э. | apas ta | |||
Cr 2.102 | сосуд | первая четверть V в. до н. э. | apas ta | |||
Cr 2.103 | сосуд | Цере? | первая четверть V в. до н. э. | avi carcu | ||
Cr 2.104 | сосуд | Цере? | первая четверть V в. до н. э. | mi ram(l)es | ||
Cr 2.105 | сосуд | конец VI — начало V в. до н. э. | mi velus ramles | |||
Cr 2.106 | сосуд | Бандитачча | первая четверть V в. до н. э. | mi ara ma tutinas | ||
Cr 2.107 | сосуд | Бандитачча | первая четверть V в. до н. э. | ramaθas mi tutinas | = TLE 71 | |
Cr 2.108 | сосуд | Бандитачча | первая половина V в. до н. э. | helves | ||
Cr 2.109 | сосуд | Бандитачча | первая половина V в. до н. э. | mi velχ[ | ||
Cr 2.110 | сосуд | Бандитачча | первая половина V в. до н. э. | cares | ||
Cr 2.111 | сосуд | Бандитачча | V в. до н. э. | vernaia | ⇒ | |
Cr 2.112 | сосуд | Цере? | вторая четверть V в. до н. э. | laris veiane | ||
Cr 2.113 | сосуд | Бандитачча | вторая четверть V в. до н. э. | pitnas | ||
Cr 2.114 | сосуд | середина V в. до н. э. | atenaṣ̀ | |||
Cr 2.115 | сосуд | Бандитачча | конец VI — начало V в. до н. э. | mi arnθ(al) vestraces mlaχas | = TLE 66 | |
Cr 2.116 | сосуд | Бандитачча | V в. до н. э. | [-?-] spuriṇ[as] | ||
Cr 2.117 | сосуд | конец VI — начало V в. до н. э. | stilnas | |||
Cr 2.118 | сосуд | Фоссо-Ваччина | V в. до н. э. | pale | ||
Cr 2.119 | сосуд | Сассо-Фурбара | V в. до н. э. | ]nie eln[ | ||
Cr 2.120 | сосуд | Монтерано | третья четверть VI в. до н. э. | vel | ||
Cr 2.121 | 6311 | жребий, свинец | Кастеллина | V в. до н. э. | mi helṿes | + 4.11 |
Cr 2.122 | сосуд | V в. до н. э. | pulị marces apas | = TLE 68 | ||
Cr 2.123 | сосуд | Бандитачча | вторая половина V в. до н. э. | ramaθas | ||
Cr 2.124 | сосуд | Монте-Абатоне | вторая половина V в. до н. э. | venel | ||
Cr 2.125 | сосуд | Цере? | третья четверть V в. до н. э. | taiturial | ||
Cr 2.126 | сосуд | первая половина IV в. до н. э. | θanaχvilus carcus | |||
Cr 2.127 | сосуд | Бандитачча | IV в. до н. э. | ravunθu ²herines furcin³a(s) | ||
Cr 2.128 | сосуд | Бандитачча | IV в. до н. э. | ranθu ²herines furcin³a⁴s | ||
Cr 2.129 | сосуд | Бандитачча | середина V в. до н. э. | mi ꞩ̣̀uθiṇa[-?-] zicus | = Cr 6.3 = TLE 69 | |
Cr 2.130 | сосуд | IV в. до н. э. | caisias mi | |||
Cr 2.131 | сосуд | Цере? | конец IV — начало III в. до н. э. | marce. lapicanes. turis. ²rupsai: larθi. sucus | ||
Cr 2.132 | сосуд | первая половина III в. до н. э. | matunaṣ | |||
Cr 2.133 | сосуд | Бандитачча | поздний период | ²anaes ¹an haθle | = TLE 73 | |
Cr 2.134 | сосуд | Бандитачча | поздний период | ati | ⇒ | |
Cr 2.135 | сосуд | Бандитачча | поздний период | cali | ||
Cr 2.136 | сосуд | Бандитачча | поздний период | caṿina | ||
Cr 2.137 | сосуд | Бандитачча | поздний период | apas | ||
Cr 2.138 | сосуд | Тольфа | поздний период | mi θanχvilus | ||
Cr 2.139 | статуэтка | Виньячча | поздний период | luvcies. ²aninies. | ||
Cr 2.140 | сосуд | Канале-Монтерано | поздний период | racus matves | ||
Cr 2.141 | кольцо, золото | Чивитавеккья | поздний период | palartas | ||
Cr 2.142 | сосуд | Бандитачча | неопределённый период | carcus | ||
Cr 2.143 | сосуд | неопределённый период | ṃi #ụs-sas# | + 0.61 | ||
Cr 2.144 | сосуд | первая половина VII в. до н. э. | mi hvlaves̀: s̀pa(n)ti | |||
Cr 2.145 | сосуд, золото | Гробница Реголини-Галасси | первая половина VII в. до н. э. | larθia ṿelθurus | ||
Cr 2.146 | сосуд | Цере? | первая половина VII в. до н. э. | larθaia | = OB 2.2 | |
Cr 2.147 | сосуд | Гробница Реголини-Галасси | вторая четверть VII в. до н. э. | [larθ]ia | ||
Cr 2.148 | сосуд | Бандитачча | вторая четверть VII в. до н. э. | ᵃmi ramuθas tau(hna) ᵇmi ṛạmuθạs | ||
Cr 2.149 | сосуд | вторая четверть VII в. до н. э. | mi laucies mezenties | ⇒ = OA 2.25 | ||
Cr 2.150 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | вторая четверть VII в. до н. э. | mi ka-[ | ||
Cr 2.151 | сосуд | Монтетосто | середина VII в. до н. э. | mi a[ | ||
Cr 2.152 | сосуд | Чери | вторая половина VII в. до н. э. | ᵃmi la[ ᵇ]uqumeia θana | ||
Cr 2.153 | сосуд | третья четверть VII в. до н. э. | mi satu qurtunianas | |||
Cr 2.154 | сосуд | Тольфа | третья четверть VII в. до н. э. | cua | ||
Cr 2.155 | сосуд | Сан-Паоло, гробница 2 | последняя четверть VII в. до н. э. | mi larθia tarinas | ||
Cr 2.156 | сосуд | Сан-Паоло, гробница 2 | последняя четверть VII в. до н. э. | mi larθia tarnas | ||
Cr 2.157 | 11029 | сосуд | конец VII в. до н. э. | mi raquvus: lariceia | ~ Cr 2.90 | |
Cr 2.158 | сосуд | Бандитачча | конец VII в. до н. э. | mi aliχa velelias muruia⁝ | ||
Cr 2.159 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | конец VII — первая половина VI в. до н. э. | mi θa[ | ||
Cr 2.160 | сосуд | Тумулус XVII автострады | конец VII — середина VI в. до н. э. | ᵃmi velχas ᵇśii | ||
Cr 2.161 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | конец VII — середина VI в. до н. э. | mi hvasθ[ | ||
Cr 2.162 | сосуд | Цере? | начало VI в. до н. э. | hetaθaꞩ̀a | ⇒ | |
Cr 2.163 | сосуд | Монте-Абатоне | первая половина VI в. до н. э. | ᵃmi araṇ[θi(i)]ạ versines ᵇa(r)anθ̣ trutana | ||
Cr 2.164 | сосуд | вторая четверть VI в. до н. э. | [-?-r]amuθas̀ | |||
Cr 2.165 | сосуд | Цере? | VI в. до н. э. | calaturus mi | ||
Cr 2.166 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | VI в. до н. э. | mi petasriia[? | ||
Cr 2.167 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | VI в. до н. э. | [m]i lariśal | ||
Cr 2.168 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | VI в. до н. э. | mi larus χ | ||
Cr 2.169 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | VI в. до н. э. | apas | ||
Cr 2.170 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | VI в. до н. э. | ap̣a | ||
Cr 2.171 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | VI в. до н. э. | leθes | ||
Cr 2.172 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | VI в. до н. э. | -mi- ²-ụsạ- | ||
Cr 2.173 | сосуд | Пирги | VI в. до н. э. | mi ramaθ̣[as] | ||
Cr 2.174 | сосуд | Бандитачча | вторая половина VI в. до н. э. | avi | = Cr 0.12 | |
Cr 2.175 | сосуд | Чери | вторая половина VI в. до н. э. | venel | ||
Cr 2.176 | сосуд | Чери | вторая половина VI в. до н. э. | venel | ||
Cr 2.177 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | VI в. до н. э. | θaru | ||
Cr 2.178 | сосуд | Тольфа | VI—V вв. до н. э. | la(rθ) | ||
Cr 2.179 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | VI—V вв. до н. э. | venel ṣ[ | ||
Cr 2.180 | сосуд | Пирги | VI в. до н. э. | [luv]cies | ||
Cr 2.181 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | конец VI в. до н. э. | [-?-] ṛanasu | ||
Cr 2.182 | сосуд | Пирги | конец VI — начало V в. до н. э. | luṿcies (↜ luecies)⁝ | ||
Cr 2.183 | сосуд | Пирги | конец VI — начало V в. до н. э. | arφial | ||
Cr 2.184 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | конец VI — начало V в. до н. э. | mi larice[s] | ||
Cr 2.185 | сосуд | Чери | конец VI — начало V в. до н. э. | ]-us⁝ | ||
Cr 2.186 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | titeles⁝ | = OA 2.32 | ||
Cr 2.187 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | конец VI — середина V в. до н. э. | [-?-]ṇụị mị | ||
Cr 2.188 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | ранний период | apa | ||
Cr 2.189 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | ранний период | ]acle[ | ||
Cr 2.190 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | ранний период | ]esus[ | ||
Cr 2.191 | сосуд | ранний период | mi θu() | |||
Cr 2.192 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | ранний период | mi-[ | ||
Cr 2.193 | сосуд | начало V в. до н. э. | ] senθiiaḷ [ | |||
Cr 2.194 | сосуд | Пирги | первая четверть V в. до н. э. | larzas mạias | ||
Cr 2.195 | сосуд | Пирги | первая четверть V в. до н. э. | ause/ḷ(i)e | ||
Cr 2.196 | сосуд | Пирги | первая половина V в. до н. э. | apa | ||
Cr 2.197 | сосуд | Пирги | V в. до н. э. | ]- tusns[ | ||
Cr 2.198 | сосуд | Лагетто | V в. до н. э. | ᵃmi marce ᵇmi marce | ||
Cr 2.199 | сосуд | Цере? | IV в. до н. э. | laris ²ecnatie | ||
Cr 2.200 | сосуд | Цере? | IV в. до н. э. | arnθ. ecnatie | ||
Cr 2.201 | камень, бронза | Пирги | начало III в. до н. э. | lapse | ||
Cr 2.202 | камень, бронза | Пирги | начало III в. до н. э. | lapse | ||
Cr 2.203 | сосуд | Бандитачча, дорога в ад | начало III в. до н. э. | θanaχti | ||
Cr 2.204 | сосуд | Тольфа | конец VI — V в. до н. э. | mi fu[---(-)] | ||
Cr 3.1 | сосуд | Монте-Абатоне | середина VII в. до н. э. | mini uꞩile muluvanice ²{miamu} | ||
Cr 3.2 | сосуд | Бандитачча | VII в. до н. э. | mini [muluv]anike [la]rθur uk[ | = TLE 59 | |
Cr 3.3 | сосуд | третья четверть VII в. до н. э. | mi aχu muluaniχ(e) | ⇒ | ||
Cr 3.4 | сосуд | последняя четверть VII в. до н. э. | mi s(p)ur{⁝}ieisi teiθurnasi aliqu | = TLE 940a | ||
Cr 3.5 | сосуд | Цере? | последняя четверть VII в. до н. э. | mi spur{⁝}ieisi teiθurnasi aliqu | = TLE 940b | |
Cr 3.6 | сосуд | последняя четверть VII в. до н. э. | mi spur{⁝}ieisi teiθurnasi aliqu | = TLE 940c подозрительная надпись | ||
Cr 3.7 | сосуд | последняя четверть VII в. до н. э. | mi spurieisi teiθurnasi aliqu | = TLE 940d подозрительная надпись | ||
Cr 3.8 | сосуд | Цере? | последняя четверть VII в. до н. э. | [mi spurieisi teiθurnas]ị aliqu | ||
Cr 3.9 | сосуд | конец VII в. до н. э. | mini śp̣urie (↜ śrurie) utaŝ muluvanice | |||
Cr 3.10 | сосуд | конец VII — VI в. до н. э. | mi mulu larisale velχainasi | ⇒ | ||
Cr 3.11 | сосуд | Бандитачча | конец VII — начало VI в. до н. э. | mini mul̈vanice mamar̈ce⁝ vel̈χanas̀̈ | = TLE 57 | |
Cr 3.12 | сосуд | Бандитачча | конец VII — начало VI в. до н. э. | mi hirumesi mulu | ⇒ = TLE 867 | |
Cr 3.13 | сосуд | конец VII — начало VI в. до н. э. | mi mulu licines̀i velχainas̀i | ⇒ = TLE 866 | ||
Cr 3.14 | сосуд | конец VII — начало VI в. до н. э. | mini kaisie θannursiannaŝ mulvannice | = TLE 58 | ||
Cr 3.15 | сосуд | Цере? | конец VII — начало VI в. до н. э. | mini spuriaza [----]rna²s mulvanice ³alꞩ́aianasi | = TLE 941 | |
Cr 3.16 | сосуд | вторая половина VII в. до н. э. | mi venelusi aχesi mulu e mini ṿẹrtun (↜ evrtun) | = TLE 60 | ||
Cr 3.17 | сосуд | первая четверть VI в. до н. э. | mini turuce larθ⁝ apunas̀ veleθnalas̀ | ⇒ = TLE 760 | ||
Cr 3.18 | сосуд | первая четверть VI в. до н. э. | mi licineŝi mulu hirsunaieŝi | ⇒ = TLE 769 | ||
Cr 3.19 | сосуд | Бандитачча | первая половина VI в. до н. э. | ᵃmi mulu ᵇmlaχ mi zavena | ⇒ = TLE 61 | |
Cr 3.20 | сосуд | Монте-Абатоне | первая половина VI в. до н. э. | mi(ni) aranθ ramuθas̀i ves̀tiricinala muluvanice | ⇒ = TLE 868 | |
Cr 3.21 | сосуд | Бандитачча | первая половина VI в. до н. э. | mini uṛ[θan]ike a[ranθur] | ||
Cr 3.22 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | последняя четверть VI в. до н. э. | mi celθestra | ||
Cr 3.23 | сосуд | Монте-Абатоне | первая половина V в. до н. э. | avale: paχ[anas: ----: m]ụlana: ramaθasi | ||
Cr 3.24 | сосуд | Сассо-Фурбара | V в. до н. э. | etan turuce [ | ||
Cr 3.25 | сосуд | поздний период | nuna. larθi. marcei. curieas⁝ ²cluθincie | = TLE 72 | ||
Cr 3.26 | 6319 | сосуд | Каструм Новум? | поздний период | ecn. turc[e] ²la. tinana[s. ca]³es. alpan. a[-(-)] | = TLE 726 |
Cr 3.27 | сосуд | Сан-Паоло, гробница 1 | последняя четверть VII в. до н. э. | [mi]ṇi venel paiθinạ[s mu]luvnice | ||
Cr 3.28 | сосуд | Тольфа | конец VII — начало VI в. до н. э. | ṃị ạvịḷe ---nutinas [muluvanike (?)] [e- mi(ni)pi c]api mir nunan | = Cr 2.43 | |
Cr 3.29 | сосуд | Пирги | конец VI в. до н. э. | ]uma cavuθ[ | ||
Cr 3.30 | сосуд | Пирги | конец VI — первая половина V в. до н. э. | ?] ꞩ̀ur[-?-] | ||
Cr 3.31 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | ранний период | vei | ||
Cr 3.32 | сосуд | Пирги | начало V в. до н. э. | ṃi ꞩ̀u[ris ---] | ||
Cr 3.33 | сосуд | Пирги | первая половина V в. до н. э. | [cav]aθas mi seχis eiṇ meṇ[p]e cape mi nuna- | ||
Cr 3.34 | сосуд | Пирги | первая половина V в. до н. э. | mi χạve-(-) | ||
Cr 3.35 | сосуд | Пирги | первая половина V в. до н. э. | mi cavaθas[s?] | ||
Cr 3.36 | сосуд | Пирги | первая половина V в. до н. э. | mi: ꞩ̀uris: cavaθas | = Cr 4.12 | |
Cr 3.37 | ||||||
Cr 3.38 | сосуд | Пирги | первая половина V в. до н. э. | ịtan tu[r]uke ẹ[ | ||
Cr 3.39 | сосуд | Пирги | первая половина V в. до н. э. | mi mẹnervas | ||
Cr 3.40 | сосуд | Пирги | первая половина V в. до н. э. | ᵃmi cava[θas -?-] ᵇaθi[ | ||
Cr 3.41 | сосуд | Пирги | первая половина V — конец IV в. до н. э. | [cava]θa | ||
Cr 3.42 | сосуд | Пирги | вторая четверть V в. до н. э. | mi fuflunusra | ||
Cr 3.43 | сосуд | Пирги | середина V в. до н. э. | ẹṭun hercles carucra ²II | ||
Cr 3.44 | сосуд | Сант-Антонио | V в. до н. э. | [ecn tur]c̣e. cavi. cr[ai]culi. hercles̈ / it[-]n. turuc[e ---]s | ||
Cr 3.45 | сосуд | Пирги | V в. до н. э. | [-?- cava]θaṣ[-?-] | ||
Cr 3.46 | сосуд | Пирги | V в. до н. э. | mi cavaθa[s -?-] ²cnẹ[i]ṿe minị [ | ||
Cr 3.47 | сосуд | Пирги | V в. до н. э. | ?] cavạθ̣[as -?-] | ||
Cr 3.48 | сосуд | Пирги | V в. до н. э. | cavaθ̣[as(:)] ẹc̣a | ||
Cr 3.49 | сосуд | Пирги | V в. до н. э. | [-?- cav]aθas [? | ||
Cr 3.50 | ||||||
Cr 3.51 | сосуд | Пирги | V в. до н. э. | [-?- ca]ṿaθas | ||
Cr 3.52 | сосуд | Пирги | V в. до н. э. | ]s cav[aθas] | ||
Cr 3.53 | сосуд | Пирги | V в. до н. э. | ᵃcaụ ᵇla | ||
Cr 3.54 | сосуд | Пирги | вторая половина V в. до н. э. | ?]-i caṿu[-?-] | ||
Cr 3.55 | сосуд | Пирги | вторая половина V в. до н. э. | ᵃḶI ᵇm[i] θane tuvθ̣i | ||
Cr 3.56 | сосуд | Пирги | вторая половина V в. до н. э. | ᵃmi. cavθas ᵇra | ||
Cr 3.57 | сосуд | Пирги | конец V — начало IV в. до н. э. | ]raθ[ | ||
Cr 3.58 | сосуд | Пирги | конец V — начало IV в. до н. э. | ꞩu(ris) | ||
Cr 3.59 | сосуд | Пирги | первая половина IV в. до н. э. | ]us t[u]ce ²[-?-] ³cve[r] | ⇒ | |
Cr 3.60 | камень, туф | Вилла Фальконьери | конец IV — первая половина III в. до н. э. | ecn. turce ²m(arce). haθles ³vl | ||
Cr 3.61 | сосуд | Бандитачча | III в. до н. э. | neθu{i}nsl. sipaz | ||
Cr 3.62 | орудие | Цере? | вторая половина III в. до н. э. | cn. turce ²tites. uta³ves. v(elus). l(avtni). ⁴hecles ⁵alpan. | ||
Cr 3.63 | сосуд | Пирги | V в. до н. э. | [-?- ca]ṿaθas | ||
Cr 4.1 | сосуд | Каструм Новум | третья четверть VI в. до н. э. | [men]ẹr̈vas̈ | ||
Cr 4.2 | 6312 | пластинка, бронза | Пирги | конец VI — начало V в. до н. э. | ¹ëṭa θesan̈ ëtras̈ üniiaθi hạ[-?-] ²hutilaṭịna ëtiasas̈ äcaliạ[-?-] ³θanaχ̈vilus̈ caθar̈naiaḷ̈ [? | = TLE 876 |
Cr 4.3 | 6313 | пластинка, бронза | Пирги | конец VI — начало V в. до н. э. | ᵃ¹ [-?-]atal in[-----]ṣ tin[-- ²----]e [---]-[-?-] sp̣uria[z]es teṛẹ ³ṭ-ṛaꞩ̀ sp̣ụ[r]ịaze[-?- u]neial p̣aṛ θvarieχịa ⁴uneialχias tiṇ[-?-]tạlenas ꞩ̀eas tinas ⁵θvarienas -[-?-]ụr ᵇ¹]ạr[ ²]-[ ᶜ]ra[ ᵈ]ịḷ[ ᵉ]a[ ᶠ]p[ | = TLE 873 |
Cr 4.4 | 6314 | пластинка, золото | Пирги | начало V в. до н. э. | ịta tmia icac he²ramaꞩ̀va vatieχe ³unialastrẹs θemia⁴sa meχ θuta θefa⁵riei velianas sal ⁶cluvenias turu⁷ce munistas θuvas ⁸tameresca ilacve ⁹tulerase nac ci avi¹⁰l χurvar teꞩ̀iameita¹¹le ilacve alꞩ̀ase ¹²nac atranes zilac¹³al seleitala acnaꞩ̀v¹⁴ers itanim heram¹⁵ve avil eniaca pul¹⁶umχva | = TLE 874 |
Cr 4.4′ | 6316 | пластинка, золото | Пирги | начало V в. до н. э. | LRBT LʿŠTRT ʾŠR QDŠ ²ʾZ ʾŠ PʿL WʾŠ JTN ³TBRJʾ WLNŠ MLK ʾL ⁴KJŠRJʾ BJRḤ ZBḤ ⁵ŠMŠ BMTNʾ BBT WB N⁶TW KʿŠTRT ʾRŠ BDJ ⁷LMLKJ ŠNT ŠLŠ III BJ⁸RḤ KRR BJM QBR ⁹ʾLM WŠNT LMʾŠ ʾLM ¹⁰BBTJ ŠNT KM HKKBM ¹¹ʾL | = TLE ad 874 |
Cr 4.5 | 6315 | пластинка, золото | Пирги | начало V в. до н. э. | nac. θefarie. vel²iiunas. θamuce ³cleva. etanal. ⁴masan. tiur ⁵unias. ꞩ̀elace. v⁶acal. tmial. a⁷vilχval. amuc⁸e. pulumχv⁹a. snuiaφ | = TLE 875 |
Cr 4.6 | сосуд | ? | начало V в. до н. э. | ꞩ̀uθina | ||
Cr 4.7 | сосуд | Цере? | первая половина V в. до н. э. | ꞩ̀uθina ꞩ̀uθina | ||
Cr 4.8 | сосуд | Пирги | первая половина V в. до н. э. | :unial: | = TLE 877 | |
Cr 4.9 | сосуд | Пирги | первая половина V в. до н. э. | unial: | ||
Cr 4.10 | 6310 | пластинка, свинец | Кастеллина | V в. до н. э. | ⁽ᵃ⁾¹[-?-] M M M C C C lanχumite. -[-?-] pulunza. ipal. s̀ acṇị[-?- ²-?- -]inia. tei. aθemẹịṣ̀c̣ạs̀. zuχuna. za[-?-]-ịtạlte. s̀acnitalte. s̀iχuṭ-[-?- ³-?-]ạ. icecin. θezi. ipe[ri]. uṇu. rapa. χum[-?-]um. mleạṃ. menatina. teị. ụṃn-[-?- ⁴-?-]ụṭ ipas̀. ṛinụ[----.] c̣ver. mulvenị[-?-]-. u-ṇ- helucu. acasa. tei. ḷurus̀ [-?- ⁵-?-]-ạv. nuna-. [------]-. nunθenạ. tẹ[i -?-]t--[--]-ṣice. lanχumite. ican a-[-?- ⁶-?-]θ̣ẹ. huṇ [------]ạl. nunθena. [-?-. f]as̀ei. tesa. naṣạθ̣c̣e. mulvẹ[- -?- ⁷-?-]ṣur. t-[------]ṇa. vacil. c-[-?-]-a. mlaka[- --]ạma ⁽ᵇ⁾⁸[-?-]-ite. icec̣[----]ạ. civeis. m[-?-]-ṭama. im[---]nuṭa. h[-?- ⁹-?-]ṇi. unuṣ̀e. ḥa[---]-u. ei ẓurva. tạ[-?-]-t. ṛịṇ[---]ṿ. aθemeican. sχuṃia. ipạ[-?- ¹⁰-?-]-ṇχva. mlac̣iθa. hecia. ipeṛi. apa-[-?-]tṛaṣ. ṇ-[-]ṇịe. nacar. surve. clesvarẹ [-?- ¹¹-?-]ṇ θeṣu. nạmulθ ame. | = TLE 878 |
Cr 4.11 | 6311 | жребий, свинец | Кастеллина | V в. до н. э. | ẓarụạ ẓ | → 2.121 |
Cr 4.12 | = Cr 3.36 | |||||
Cr 4.13 | сосуд | Цере? | V в. до н. э. | ꞩ̀uθinạ | ||
Cr 4.14 | сосуд | Цере? | середина V в. до н. э. | ꞩ̀uθiṇ[a] | ||
Cr 4.15 | симпулум, бронза | Пирги | IV—III вв. до н. э. | farθans | ||
Cr 4.16 | сосуд | Пьян-дей-Санти | IV—III вв. до н. э. | mi fler[-?-] | = TLE 77 | |
Cr 4.17 | сосуд | Каструм Новум | первая половина V в. до н. э. | [-?- v]ẹlθur pḷ[-?- m]enrua[s -?-] | ||
Cr 4.18 | сосуд | Каструм Новум | III в. до н. э. | menṛ[vas] | ||
Cr 4.19 | сосуд | Бандитачча | конец VI — начало V в. до н. э. | ụni | ||
Cr 4.20 | сосуд | Пирги | первая половина V в. до н. э. | [u]nial: | ||
Cr 4.21 | сосуд | Цере? | конец V в. до н. э. | ꞩ̀uθiṇ[a] | = Cm 4.2 | |
Cr 4.22 | гиря, бронза | Сант-Антонио | конец IV — начало III в. до н. э. | raθs. turmsal ²veluṣ. luvχmsal ³θusti. θui. meθlmθ ⁴ṃuls. ḷạc̣. ims. ep̣ḷ ⁵masani. hercles. ⁶alpan. tece. IIȼ ⁷e-tta/θ̣ẹṇc̣ạ ⁸lc̣. penθṇi. vel ⁹-ave. zilci. laθ¹⁰ale nulaθesi | ||
Cr 4.23 | сосуд | Пирги | конец VI — начало V в. до н. э. | [u]nial | = TLE 877 | |
Cr 4.24 | сосуд | Бандитачча | последняя четверть VII в. до н. э. | luva mi tita | = Cr 2.28 | |
Cr 4.25 | сосуд | Пирги | конец VI в. до н. э. | vei | ||
Cr 4.26 | сосуд | Цере? | V в. до н. э. | ꞩ̀uθina | ||
Cr 4.27 | сосуд | Цере? | V в. до н. э. | ꞩ̀uθina | ||
Cr 4.28 | сосуд | Цере? | V в. до н. э. | ꞩ̀uθina | ||
Cr 4.29 | сосуд, бронза | Цере? | V в. до н. э. | ꞩ̀uθina | ||
Cr 4.30 | сосуд, бронза | Цере? | V в. до н. э. | ꞩ̀uθina | ||
Cr 4.31 | сосуд, бронза | Цере? | V в. до н. э. | ꞩ̀uθina | ||
Cr 4.32 | канделябр | Цере? | V в. до н. э. | ꞩ̀uθina | ||
Cr 4.33 | решето | Цере? | V в. до н. э. | ꞩ̀uθina | ||
Cr 4.34 | сосуд | Пирги | V—IV вв. до н. э. | veị | ||
Cr 4.35 | сосуд | Пирги | конец IV — начало III в. до н. э. | cie | ||
Cr 4.36 | сосуд | Кастеллина-дель-Марангоне | конец VI — V в. до н. э. | ]eta cve[r] (~ cve[ra]) | ||
Cr 5.1 | 5993 | бордюр | Бандитачча | VI в. до н. э. | mine zineke ḳaṿie | + 0.9 = TLE 859 |
Cr 5.2 | 6213 | стена гробницы | Бандитачча, расписная плита | IV в. до н. э. | laris. av²le. laris³al. clenar ⁴sval. cn. ꞩ̀uθi (↢ ꞩuθi) ⁵ceriχunce ⁶apac. atic ⁷saniꞩ̀va θu⁸i. cesu ⁹clavtieθ¹⁰urasi. | |
Cr 5.3 | 6159 | циппус | Бандитачча, гробница рельефов | конец IV в. до н. э. | vel⁝ matunas⁝ larisaliꞩa⁝ ²an⁝ cn⁝ ꞩ̀uθi⁝ ceriχunce | = TLE 51 |
Cr 5.4 | 6195 | циппус, известняк | Бандитачча, улица Серпе | конец IV — начало III в. до н. э. | laris: a[t]ies: an cn: tamera: φurθce | = TLE 863 |
Cr 5.5 | бордюр | Бандитачча | поздний период | arnθ t[ | ||
Cr 5.6 | бордюр | Пирги | поздний период | ¹[-?-]an[-?-] ²[-?-]-enas sure[ | ||
Cr 5.7 | бордюр | Чери | поздний период | l(ar)θ[? | ||
Cr 5.8 | бордюр | Бандитачча | конец III в. до н. э. | larθale ²lapicanesi ³v. c. marunuci | ||
Cr 6.1 | сосуд | Цере? | первая половина VII в. до н. э. | mini ka(r)kana {hi} ziχ(v)anace | → 2.6 | |
Cr 6.2 | сосуд | последняя четверть VII в. до н. э. | mini zinace aranθ aruṇzina (↜ aruuzina) mlaχu mlacasi | ⇒ | ||
Cr 6.3 | = Cr 2.129 | |||||
Cr 6.4 | сосуд | последняя четверть VII в. до н. э. | kusnailise | |||
Cr 6.5 | сосуд | Винья-Гранде | вторая четверть V в. до н. э. | putina: ceizra: acil | ||
Cr 6.6 | сосуд | Пирги | первая половина III в. до н. э. | ꞩ̀uθ() | ||
Cr 7.1 | сосуд | Тральятелла | третья четверть VII в. до н. э. | ᵃmi θesaθei ᵇmi velelia ᶜmi ṃạmarce (↜ ammarce) ᵈtruia | = TLE 74 | |
Cr 7.2 | сосуд | #kvsnailise# | подделка | |||
Cr 7.3 | сосуд | IV в. до н. э. | ꞩ̀a--esi | |||
Cr 7.4 | сосуд | Сан-Паоло, гробница 2 | третья четверть VII в. до н. э. | kanna | ||
Cr S.1 | зеркало | IV в. до н. э. | evrφia φaun | |||
Cr S.2 | зеркало | IV—III вв. до н. э. | φulφsna aivas cve²ra turan menle θeθis hercle | |||
Cr S.3 | зеркало | Цере? | последняя четверть IV в. до н. э. | θalna turan | ||
Cr S.4 | зеркало | Цере? | конец IV — начало III в. до н. э. | mẹṇrva φ̣ẹrśẹ | ||
Cr S.5 | зеркало | III в. до н. э. | hercle menrva turan aplu | |||
Cr S.6 | зеркало | III—II вв. до н. э. | menle uθste clutmsta talmiθe | |||
Cr S.7 | зеркало | III—II вв. до н. э. | uθste ca-[-]a caś[tr]a menerva ziumiθe | |||
Cr S.8 | 8618 | зеркало | вторая половина IV в. до н. э. | sleparis rutapis faun | = La S.5 | |
Cr 8.1 | 6309 | камень, песчаник | Каструм Новум | V—IV вв. до н. э. | haluṣecnaṣ: snut[--] ²paṛaχ: pateri: snuṭ[--] ³aθeχ: aꞩ́laχ: snut[--] ⁴stvi: leiθṛmeri: leṇ[--] ⁵faneri: urθri: uθạri (~ uθp̣ri): nu[--] ⁶ẹi: θrie: vam: merta---θ-[---] ⁷[---(-)] θ---s-es---n[ | = TLE 75 |
Cr 8.2 | циппус, туф | Тральятелла | конец VII — начало VI в. до н. э. | ᵃ[-?-]ꞩ̀erus ²hirumina -[-?-] ³[-?-] ᵇ[-?-]ni marunu[-?-] ²[-?-]ị hil θelenθ[-?-] ³[-?-]ni ma avil[-?-] | ||
Cr 8.3 | сосуд | Кастеллина-дель-Марангоне | вторая половина IV в. до н. э. | vel: flere[ ²] veluske: [ | ||
Cr 9.1 | сосуд | Гробница Реголини-Галасси | вторая четверть VII в. до н. э. | ᵃci ca cu ce vi va vu ve ²zi za zu ze hi ha hu he ³θi θa θu θe mi ma mu me {n} ⁴ni na nu ne pi pa pu pe ri ra ru re s̀i s̀a s̀u s̀e χi χa χu χe qi qa qu qe ti ta tu (t)e ᵇa b c d e v z h θ i k l ṃ n ξ o p ś r s̀ t u ŝ φ χ | ⇒ = TLE 55 | |
Cr 9.2 | сосуд | Сассо-Фурбара | VI в. до н. э. | a e v ẓ[ | ||
Cr 9.3 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | VI в. до н. э. | a c e v z h θ̣ ị | ||
Cr 0.1 | сосуд | VII в. до н. э. | mini ceθuma mi(ni) maθuma ramliśiaiθi purenaieθe eraiśc̣e epanạ mi nẹθunaś ta vhelequ | = TLE 56 | ||
Cr 0.2 | сосуд | Бандитачча | третья четверть VII в. до н. э. | aθineθi apu ala | → 2.30 = TLE 865 | |
Cr 0.3 | сосуд | Бандитачча | третья четверть VII в. до н. э. | ᵃcena ᵇze | → 2.31 = TLE 65 | |
Cr 0.4 | сосуд | третья четверть VII в. до н. э. | zusatunina atiuθ: arvasa aφanuva θi masuvem maniχiur: ala alχuvaisera turannuve inelusisnial θui uriaθi litilta lipileka turanuve ecmima-ṛịmatesi ara turanuve velusinas eχeθai ara ina asi ikan ziχ: akarai | ⇒ = TLE 939 | ||
Cr 0.5 | сосуд | Бандитачча | последняя четверть VII в. до н. э. | eci | ||
Cr 0.6 | сосуд | Бандитачча | последняя четверть VII в. до н. э. | ạclẹ | ||
Cr 0.7 | = Ve 0.12 | |||||
Cr 0.8 | сосуд | Бандитачча | середина VI в. до н. э. | ces | ||
Cr 0.9 | 5993 | фасад гробницы | Бандитачча | VI в. до н. э. | -r-ala-ele | → 5.1 = TLE 859 |
Cr 0.10 | 6172 | фасад гробницы | Бандитачча | VI в. до н. э. | tenateri | = TLE 860 |
Cr 0.11 | стела | Пирги | вторая половина VI в. до н. э. | ²[-?- m]arχars k[a-?- ¹-?- mam]arces | ||
Cr 0.12 | = Cr 2.174 | |||||
Cr 0.13 | сосуд | Мола | конец VI — начало V в. до н. э. | ara mlaχ | ||
Cr 0.14 | сосуд | Бандитачча | ранний период | itθa | ||
Cr 0.15 | сосуд | Бандитачча | ранний период | ara | ||
Cr 0.16 | сосуд | Бандитачча | ранний период | tez | ⇒ | |
Cr 0.17 | сосуд | Бандитачча | ранний период | aca | ||
Cr 0.18 | сосуд | Пирги | ранний период | ne-[ | ||
Cr 0.19 | сосуд | Пирги | ранний период | va-[ | ||
Cr 0.20 | сосуд | Пирги | ранний период | fan | ||
Cr 0.21 | сосуд | Бандитачча | V в. до н. э. | ṿri | ||
Cr 0.22 | сосуд | Бандитачча | V в. до н. э. | cra | ||
Cr 0.23 | сосуд | Бандитачча | V в. до н. э. | cra | ||
Cr 0.24 | 6212 | стена гробницы | Бандитачча | IV в. до н. э. | hu[p]ṇ[i] ²meθina | |
Cr 0.25 | 6214 | стена гробницы | Бандитачча | IV в. до н. э. | hupniva ²muca | |
Cr 0.26 | 6219 | стена гробницы | Бандитачча | IV в. до н. э. | ]- hupṇ[i-?-] | |
Cr 0.27 | сосуд | Бандитачча | IV в. до н. э. | ]-au: se[la-?-] | ||
Cr 0.28 | сосуд | Бандитачча | IV в. до н. э. | ]au. sela. -[ | ||
Cr 0.29 | 6207 | стена гробницы | Бандитачча | вторая половина IV в. до н. э. | m(u)ni | |
Cr 0.30 | 6208 | стена гробницы | Бандитачча | вторая половина IV в. до н. э. | muni | |
Cr 0.31 | 6170 | стена гробницы | Бандитачча | IV—III вв. до н. э. | munise | |
Cr 0.32 | сосуд | Каструм Новум | III в. до н. э. | [-?-]snitla [? ²]ụniur | ||
Cr 0.33 | сосуд | Бандитачча | поздний период? | levple | ||
Cr 0.34 | 6060 | циппус | Бандитачча | поздний период | ] muni [ | |
Cr 0.35 | 6083 | циппус, туф | Бандитачча | поздний период | hu/pni ²mu/nis | = TLE 53 |
Cr 0.36 | 5996 | фасад гробницы | Бандитачча | поздний период | meθị[na] | |
Cr 0.37 | 6181 | фасад гробницы | Бандитачча | поздний период | tis. | |
Cr 0.38 | 6182 | фасад гробницы | Бандитачча | поздний период | ꞩ̀uθi. ṭis | = TLE 861 |
Cr 0.39 | 6196 | фасад гробницы | Бандитачча | поздний период | ꞩ̀utis | = TLE 862 |
Cr 0.40 | 6222 | сосуд | Бандитачча | поздний период | neꞩl θl leprn[l-?-] | |
Cr 0.41 | 6227 | стена гробницы | Бандитачча | поздний период | cveθn | |
Cr 0.42 | сосуд | Пирги | поздний период | ]esn[ ²]vn[ | ||
Cr 0.43 | сосуд | Пирги | поздний период | -[ ²qas[ | ||
Cr 0.44 | камень | поздний период | cusiaḷ | |||
Cr 0.45 | сосуд | поздний период | cuprum | = TLE 871 подозрительная надпись | ||
Cr 0.46 | сосуд | поздний период | ruta | = TLE 870 подозрительная надпись | ||
Cr 0.47 | сосуд | поздний период | meθina: | |||
Cr 0.48 | сосуд | поздний период | meθina | |||
Cr 0.49 | сосуд | Бандитачча | неопределённый период | var | ||
Cr 0.50 | сосуд | Бандитачча | неопределённый период | cla | ||
Cr 0.51 | сосуд | Бандитачча | неопределённый период | cla | ||
Cr 0.52 | сосуд | Бандитачча | неопределённый период | cla | ||
Cr 0.53 | сосуд | Бандитачча | неопределённый период | cla | ||
Cr 0.54 | сосуд | Бандитачча | неопределённый период | cla | ||
Cr 0.55 | сосуд | Бандитачча | неопределённый период | ]s mi[ | ||
Cr 0.56 | сосуд | Бандитачча | неопределённый период | lani | ||
Cr 0.57 | табличка, глина | Бандитачча | неопределённый период | ]χia | ||
Cr 0.58 | сосуд | Бандитачча | неопределённый период | ]-iar[ | ||
Cr 0.59 | сосуд | Бандитачча | неопределённый период | ]ṛaχ [ | ||
Cr 0.60 | сосуд | Монтетосто | неопределённый период | fi-[ | ||
Cr 0.61 | сосуд | неопределённый период | uru | → 2.143 | ||
Cr 0.62 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | VI в. до н. э. | [-?-]-un | ||
Cr 0.63 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | VI в. до н. э. | -en- | ||
Cr 0.64 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | VI в. до н. э. | ]ṣan[ | ||
Cr 0.65 | черепица | Территория города | вторая половина VI в. до н. э. | ¹]a velariia χ[ ²]śace lueiia [ ³](-)-φ̣-(-)[ | ||
Cr 0.66 | кулон, янтарь | Пирги | конец VI в. до н. э. | ŝiŝẹχrụn -ra | ||
Cr 0.67 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | конец VI в. до н. э. | retee | ||
Cr 0.68 | сосуд | Тольфа | конец VI — начало V в. до н. э. | puzra | ||
Cr 0.69 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | ранний период | ]-na[ | ||
Cr 0.70 | сосуд | Пирги | первая половина V в. до н. э. | ]ḷạị-[ | ||
Cr 0.71 | сосуд | Пирги | середина V в. до н. э. | ]ruṇ[ | ||
Cr 0.72 | сосуд | Пирги | середина V в. до н. э. | ] ṃen-[ | ||
Cr 0.73 | сосуд | Пирги | середина V в. до н. э. | ] ziḷc-[ | ||
Cr 0.74 | сосуд | Пирги | V в. до н. э. | ]c̣e -[ | ||
Cr 0.75 | сосуд | Пирги | V в. до н. э. | ]-pa-[ | ||
Cr 0.76 | сосуд | Пирги | V в. до н. э. | anχ | ||
Cr 0.77 | сосуд | Пирги | V в. до н. э. | ]ạnẹ-[ | ⇒ | |
Cr 0.78 | сосуд | Пирги | V в. до н. э. | ]apr[-?-] | ||
Cr 0.79 | сосуд | Пирги | V в. до н. э. | ]-θ̣ạ[-?-] | ||
Cr 0.80 | сосуд | Пирги | V в. до н. э. | ]ẹnẹ[ | ||
Cr 0.81 | сосуд | Пирги | вторая половина V в. до н. э. | ᵃ]-inθ[-]-ṣ[ ᵇ]me[ | ||
Cr 0.82 | сосуд | Пирги | вторая половина V в. до н. э. | ]ṛicin[ | ||
Cr 0.83 | сосуд | Пирги | конец V — начало IV в. до н. э. | ]ịca-[ | ||
Cr 0.84 | сосуд | Каструм Новум | первая половина IV в. до н. э. | ]cec[ | ||
Cr 0.85 | сосуд | Пирги | середина IV в. до н. э. | ecile | ||
Cr 0.86 | сосуд | Пирги | конец IV — начало III в. до н. э. | ]ṇimic̣[ | ||
Cr 0.87 | сосуд | Пирги | конец IV — начало III в. до н. э. | vei[-]is | ||
Cr 0.88 | гиря, глина | поздний период | han | |||
Cr 0.89 | сосуд | Пирги | IV в. до н. э. | neṭ[ |
Тарквиния
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
Ta 1.1 | 5429 | циппус, туф | Монтероцци, Вторые Арки — Аркателле | конец VI — начало V в. до н. э. | ṃi ma mamarce spuriiazas | = TLE 112 |
Ta 1.2 | 5428 | стела | Монтероцци, Вторые Арки — Аркателле | конец V в. до н. э. | arnθ: paipnas: tites | |
Ta 1.3 | 5418 | стена гробницы | Монтероцци, Вторые Арки — Аркателле | III в. до н. э. | eizenes: vel: arnθal: LXV | |
Ta 1.4 | 5419 | стена гробницы | Монтероцци, Вторые Арки — Аркателле | поздний период | eizenes ²ꞩ̣́ẹθre ³velus ⁴[avil]ṣ: XV | |
Ta 1.5 | 5420 | пилус гробницы | Монтероцци, Вторые Арки — Аркателле | поздний период | ]ạ: vestrcni | |
Ta 1.6 | 5421 | стена гробницы | Монтероцци, Вторые Арки — Аркателле | поздний период | larθ ²vestarcnies ³LXXXIIII | |
Ta 1.7 | 5433 | циппус, туф | Монтероцци, Вторые Арки — Аркателле | вторая половина IV — II в. до н. э. | pinaial | |
Ta 1.8 | 5434 | циппус, туф | Монтероцци, Вторые Арки — Аркателле | III в. до н. э. | larθal. sapices | |
Ta 1.9 | 5423 | саркофаг, алебастр | Монтероцци, гробница Партуну | третья четверть IV в. до н. э. | velθur: partunus: larisaliꞩ́a: clan: ramθas: cuclnial: zilχ: ceχaneri: tenθas: avil ²svalθas: LXXXII | = TLE 126 |
Ta 1.10 | 5422a | крышка саркофага | Монтероцци, гробница Партуну | последняя четверть IV в. до н. э. | [la]ris: pạrtiunụs | + 1.11 + 1.12 |
Ta 1.11 | 5422b | крышка саркофага | Монтероцци, гробница Партуну | последняя четверть IV в. до н. э. | l[aris: part]iunus | → 1.10 + 1.12 |
Ta 1.12 | 5422c | саркофаг, алебастр | Монтероцци, гробница Партуну | последняя четверть IV в. до н. э. | laris: partiunus | → 1.10 + 1.11 |
Ta 1.13 | 5425 | саркофаг, туф | Монтероцци, гробница Партуну | конец IV — начало III в. до н. э. | larθi: spantui: larces: spantus: seχ: arnθal: partunus: puia: | = TLE 127 |
Ta 1.14 | 5426 | саркофаг, туф | Монтероцци, гробница Партуну | середина III в. до н. э. | velθur larisal clan cuclnial ²θanχvilus lupu avils XXV | = TLE 129 |
Ta 1.15 | 5424 | саркофаг, туф | Монтероцци, гробница Партуну | последняя четверть III в. до н. э. | partunus. vel. velθurus. ²ꞩ́atlnalc. ramθas. clan. avils ³XXIIX lupu | = TLE 128 |
Ta 1.16 | 5427 5566 | саркофаг, туф | Монтероцци, гробница Партуну | середина III в. до н. э. | spurinas [:] arnθ [:] velus [:] clan: cu[cl]nial[:] θanχvi[lus:] ma[-- zi]laθ[:] lupuce[:] ỊỊỊḶ avil[s] -purị-s | = Ta 1.213 = TLE 146 |
Ta 1.17 | 5430 | крышка саркофага | Монтероцци, гробница Пулены | первая половина II в. до н. э. | l(a)ṛis. pulenas. larces. clan. larθal. p̣ap̣acs ²velθurus. nefts. pruṃs. pulẹṣ. larisal. creices ³ancn. zịχ. nẹθꞩ́rac̣. acasce. creals. tarχnalθ. spu⁴rem. lucaircẹ. ipa. ruθcva. caθas. hermeri. slicaχ̣eṃ ⁵aprinθvale. luθcva. caθas. paχanac. alumnaθe. hermu ⁶mele. crapisces. puts. χim. culsl. ḷẹp̣rnal. pꞩ́l. varχti. cẹrine. pul ⁷alumnaθ. pul. hermu. huzrnatre. pꞩ́l. tenịṇ[e -5-]ci. meθlumt. pul. ⁸hermu. θutuiθi. mlusna. ranvis. mlamṇạ[-10/12-] mnaθuras. par⁹niχ. amce. leꞩ́e. ḥ(e)rm(e)ri{er} (↜ hrmrier) | = TLE 131 |
Ta 1.18 | 5431 | саркофаг, туф | Монтероцци, гробница Пулены | третья четверть III в. до н. э. | pulenas. velθur. larisal. acnatrualc. avils LXXV | |
Ta 1.19 | 5432 | крышка саркофага | Монтероцци, гробница Пулены | третья четверть III в. до н. э. | ᵃpulenas. vel. lariṣal ᵇacnatrualc. θanχviluṣ ᵃLXXV | ᵇ⇒ |
Ta 1.20 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Джильоли | середина III в. до н. э. | pịnịes. laris. larθal ²ạp̣unalc. ạ[ṿ]ịls. XIX | ||
Ta 1.21 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Джильоли | середина III в. до н. э. | [pin]ị[es: ----: larθa]ḷ: apun[al: -?-] ²[-?-]eịas-[-10/12-]prnis [? | ||
Ta 1.22 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Джильоли | середина III в. до н. э. | p̣inies: vel: ḷ[ar]θ̣aḷ[:] apunal: θaṇ[χvilu]ṣ ²clan: avils XX̣X | ||
Ta 1.23 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Джильоли | вторая четверть III в. до н. э. | [l]ạrθ: pịnie[s] ṿeḷ[--23/25-]ṇal ²[a]vils: cịem c̣[e]alχls ziḷ[χ: ma]ruṇụ[χva:] c̣epẹṇ te[nu] ³[l]upuce | = TLE 894 | |
Ta 1.24 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Джильоли | конец IV в. до н. э. | [ramθa ---(-)]ẹinei ṿẹḷus p̣ịnies [p]uia ²[-6/8-]ụ[---(--)] | ||
Ta 1.25 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Джильоли | конец IV в. до н. э. | [vel pi]n[ies -11/13-]χ̣ teṇụ | ||
Ta 1.26 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Джильоли | II в. до н. э. | laris: pinie[s -?-] ²ramθ̣asc: -[-?-]³ẹ--iχ tenu a-[-?-] | = TLE 895 | |
Ta 1.27 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Джильоли | II в. до н. э. | [-12/14-]θal. ²[-8/10-]IIII. ³[e]p̣ṛθ̣ṇẹ[vc -8/10-]-ạ- ṛes ⁴sụ[---]--[-?-] ⁵taṃẹ[r]a ⁶menaχẹ | = TLE 896 | |
Ta 1.28 | 5435 | врата гробницы | Монтероцци, кладбище — Рипагретта | вторая половина IV — II в. до н. э. | eca: mutana: cutus: vẹlus | = TLE 115 |
Ta 1.29 | 5436 | крышка саркофага | Монтероцци, кладбище — Рипагретта | IV в. до н. э. | ]ṇai: larθ: palazus: parṃ[nial] | = TLE 132 |
Ta 1.30 | 5437 | циппус, туф | Монтероцци, кладбище — Рипагретта | вторая четверть III в. до н. э. | tites: velus: ²arnθaliꞩ́la | |
Ta 1.31 | 5438 | камень, туф | Монтероцци, кладбище — Рипагретта | вторая половина IV — II в. до н. э. | [e]cạ: ꞩ́uθi: anes ²cuclnies | = TLE 117 |
Ta 1.32 | 5439 | циппус, туф | Монтероцци, кладбище — Рипагретта | середина III в. до н. э. | ṇemtinas. ꞩ́. ꞩ́ ²svalce. avil. LII | |
Ta 1.33 | 5440 | циппус, туф | Монтероцци, кладбище — Рипагретта | конец III — начало II в. до н. э. | ꞩ́upus ²ạrnθ ³[pa]p̣a | |
Ta 1.34 | 5441 | крышка саркофага | Монтероцци, кладбище — Рипагретта | III в. до н. э. | palazus. a. lr. rutzs. ril. XXXXII ²marunuχva. cep̣en. tenu. zilaχnu | = TLE 133 |
Ta 1.35 | 5442 | стена гробницы | Монтероцци, кладбище — Рипагретта | III в. до н. э. | ꞩ́eθre curunas. ²ṿẹluṣ[. r]amθa[s.] avenalc ³saṃ ṃaṇ. ꞩ́ụθ[i]θ. arce ⁴-ṇum θ̣enθẹ-c. es-aꞩ́lep ⁵ziḷaχn[u] ṛịl. XXI (~ ḥel XXI) | = TLE 104 |
Ta 1.36 | 5443 | циппус, туф | Монтероцци, кладбище — Рипагретта | II в. до н. э. | ²[-?-]-ami? ꞩ́ ¹[-?-]ṇal | |
Ta 1.37 | 5444a | циппус, туф | Монтероцци, кладбище — Рипагретта | II в. до н. э. | c̣ạẓṇị[-?-] ²ạnu. ril. XXṾ | + 1.38 |
Ta 1.38 | 5444b | циппус, туф | Монтероцци, кладбище — Рипагретта | II в. до н. э. | [-]arnie [-?-] ²ṛil XX[? | → 1.37 |
Ta 1.39 | 5445 | стена гробницы | Монтероцци, кладбище — Рипагретта | поздний период | ṿip̣ẹ. ꞩ̣́ạcrṭuna. lar[θal] | |
Ta 1.40 | 5446 | стена гробницы | Монтероцци, кладбище — Рипагретта | поздний период | celtas ꞩ́acrtunas r[-?-] | |
Ta 1.41 | 5450 | крышка саркофага | Монтероцци, кладбище — Рипагретта | поздний период | ]tni: ramθa: craṇe{-}s | |
Ta 1.42 | 5453 | саркофаг, алебастр | Монтероцци, кладбище — Рипагретта | вторая половина IV — II в. до н. э. | scurnas. m. a. maru. m. t. z. p. t. ril. XXXXV | = TLE 134 |
Ta 1.43 | 5454 | крышка, мрамор | Монтероцци, кладбище — Рипагретта | вторая половина IV — II в. до н. э. | felces [-?-] | |
Ta 1.44 | 5455 | основание колонны, известняк | Монтероцци, кладбище — Рипагретта | конец IV в. до н. э. | felces [-?-] | |
Ta 1.45 | 5456 | циппус, туф | Монтероцци, кладбище — Рипагретта | вторая половина IV — II в. до н. э. | [eca: ꞩ́u]θi: caes ²[-5-]l: θivcle³s | |
Ta 1.46 | 5456 bis | циппус, туф | Монтероцци, кладбище — Рипагретта | вторая половина IV — II в. до н. э. | apa | |
Ta 1.47 | стена гробницы | Монтероцци, кладбище — Рипагретта | середина IV в. до н. э. | ramθa: ạp̣rịṇθṇaị: an ²ṣacniꞩ́ạ: θui: ---eθrce | = TLE 879 | |
Ta 1.48 | крышка гробницы | Монтероцци, кладбище — Рипагретта | II—I вв. до н. э. | umni | ||
Ta 1.49 | 5376 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Кардинала | II в. до н. э. | [-?-]ị. rạṃaθa. velus. vestrcnial. puia. ²[am]c̣ẹ. larθal ḷarθa[liꞩ́l]a. (a.) svalce XIX | = TLE 103 |
Ta 1.50 | 5451a | крышка саркофага | Монтероцци, гробница Амазонок | середина IV в. до н. э. | ramθa: huzcnai θui ati: nacṇva: larθial ²apaiatrus: zil eteraias | = TLE 122a |
Ta 1.51 | 5451b | саркофаг, туф | Монтероцци, гробница Амазонок | конец IV в. до н. э. | ramθa: huzcṇai: θui: cesu: ati nacna: larθial: ap(a)iatrus: ẓịl eterais | = TLE 122b |
Ta 1.52 | 5452 | крышка саркофага | Монтероцци, гробница Амазонок | середина IV в. до н. э. | ramθa: zertnai: θui: cesu | + 1.53 = TLE 123 |
Ta 1.53 | 5452 | саркофаг, мрамор | Монтероцци, гробница Амазонок | середина IV в. до н. э. | ramθa: zertnai: θui: cesu | → 1.52 = TLE 123 |
Ta 1.54 | 5389 | стена гробницы | Монтероцци, гробница щитов | третья четверть IV в. до н. э. | larθ: vẹḷχ̣as ²velθụr[u]ṣ: clan ³larθialiꞩ̣́la | |
Ta 1.55 | 5394 | стена гробницы | Монтероцци, гробница щитов | третья четверть IV в. до н. э. | aṛnθ: vẹlχ̣as: [l]ạṛ[is]ạ[l: cla]ṇ ²veluꞩ́la | |
Ta 1.56 | 5395 | стена гробницы | Монтероцци, гробница щитов | конец IV в. до н. э. | ṿelθur: velχas: larθal: seiti²θ̣ịạ[l]c̣: c̣laṇ | |
Ta 1.57 | 5400 | стена гробницы | Монтероцци, гробница щитов | последняя четверть IV в. до н. э. | larθi ²velθurus ³seχ ⁴veluꞩ́la | |
Ta 1.58 | 5401 | стена гробницы | Монтероцци, гробница щитов | последняя четверть IV в. до н. э. | velθur ²ṿẹlχas /zilaχṇθ̣ạs/ ³veluꞩ́ạ ⁴aninaic | = TLE 92 |
Ta 1.59 | 5402 | стена гробницы | Монтероцци, гробница щитов | конец IV в. до н. э. | rạvnθu ²velχ̣ạị ³velθuruꞩ́a ⁴seχ ⁵larθialiꞩ́la | |
Ta 1.60 | 5403 | стена гробницы | Монтероцци, гробница щитов | конец IV — начало III в. до н. э. | arnθ velχas: vẹluꞩ́a | |
Ta 1.61 | 5404 | стена гробницы | Монтероцци, гробница щитов | конец IV — начало III в. до н. э. | ramθa: cạṃ[nai] ²l[ar]i[s]a[l:] vẹ[l]³uꞩ̣́[la] | |
Ta 1.62 | 5405 | стена гробницы | Монтероцци, гробница щитов | конец IV — начало III в. до н. э. | laris: velχas ²velụꞩ́a ³cḷan | |
Ta 1.63 | 5406 | стена гробницы | Монтероцци, гробница щитов | III в. до н. э. | velχi: ꞩ́eθra: ²v: ril: XXXIV | |
Ta 1.64 | 5411 | саркофаг, туф | Монтероцци, гробница тайфуна | вторая половина II в. до н. э. | pụ[mpui -?-] ²ve. aisinal ³ril [ | |
Ta 1.65 | 5412 | саркофаг, туф | Монтероцци, гробница тайфуна | конец III — начало II в. до н. э. | ḥercnaị. ṿ ḷr ²ril. XXX | |
Ta 1.66 | 5447 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Атиэ | конец IV — начало III в. до н. э. | vel: aties: velθurus: ²lemniꞩ́a: celati: cẹsu | = TLE 105 |
Ta 1.67 | 5448 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Атиэ | конец IV — начало III в. до н. э. | veḷθ̣uṛ: ẹzpus: ḷạ[-?-]²ục̣ṛinic: puiac: at-[-?-] | = TLE 106 |
Ta 1.68 | 5449 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Атиэ | конец IV — начало III в. до н. э. | ṿẹ[l:] ạṛṇθ̣ạḷ: c̣uṛunaṣ: ²[-9-]nal: clan teucem ³[-9-]-pa teṿce: iχ: an: ⁴[-?-] | = TLE 107 |
Ta 1.69 | саркофаг, туф | Монтероцци, Кальварио | III—I вв. до н. э. | velθuṛ [ | ||
Ta 1.70 | стена гробницы | Монтероцци, Кальварио | III—I вв. до н. э. | laris ²XIX | ||
Ta 1.71 | саркофаг, туф | Монтероцци, Кальварио | IV—II вв. до н. э. | anei: θanχvil -- | ||
Ta 1.72 | циппус, туф | Монтероцци, Кальварио | III—I вв. до н. э. | cuṭnal ²larθial | ||
Ta 1.73 | циппус, туф | Монтероцци, Кальварио | III—I вв. до н. э. | aninas a ²: vθ | ||
Ta 1.74 | циппус, туф | Монтероцци, Кальварио | поздний период | ur[-?-] ²-[ | ||
Ta 1.75 | циппус, туф | Монтероцци, Кальварио | III—II вв. до н. э. | luvcial | ||
Ta 1.76 | циппус, туф | Монтероцци, Кальварио | III—II вв. до н. э. | : sentes. l. ꞩ́. svalce ²avil. LXXX | ||
Ta 1.77 | циппус, туф | Монтероцци, Кальварио | поздний период | nuni. θ. l²r. leθial. ³ꞩ́. lupu. X⁴XII | ||
Ta 1.78 | циппус, туф | Монтероцци, Кальварио | поздний период | p̣uꞩ̣́li: -[ | ||
Ta 1.79 | циппус, туф | Монтероцци, Кальварио | поздний период | larθ. l. | ||
Ta 1.80 | циппус, туф | Монтероцци, Кальварио | III в. до н. э. | sveitui ²r[am]θạ | ||
Ta 1.81 | 5458 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Бруски | II в. до н. э. | θui. clθi. mutnạịθi (↜ mutniaθi) ²vel. veluꞩ́a. avils ³cis. zaθrmisc ⁴seiṭiθ̣ialiꞩ́a | = TLE 93 |
Ta 1.82 | 5459 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Бруски | II в. до н. э. | arnθ̣. ạpunas. ṿẹlus. {ma-} ²ṃaχ. ceẓpalχ. avil ³svalce | = TLE 94 |
Ta 1.83 | 5463 5466 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Бруски | первая половина III в. до н. э. | [c]ạlθ̣i. mut[neθi. v]el. apnas ²laṛθia[l. cla]ṇ. avils ³cezpa[lχls] | = TLE 97 |
Ta 1.84 | стена гробницы | Монтероцци, гробница 5512 | середина III в. до н. э. | p[u]ꞩ̣́lịṇei: vela: larθal: seχ ²apunalc: larθial: aninas ³velθurus: velθuruꞩ́la ⁴puia: avils: XXXVIII lupu | ||
Ta 1.85 | стена гробницы | Монтероцци, гробница 5512 | II в. до н. э. | ]-ạunθi: arnθal ²[p]ẹp̣nal: velas | ||
Ta 1.86 | стена гробницы | Монтероцци, гробница 5512 | II в. до н. э. | ] seχ | ||
Ta 1.87 | стена гробницы | Монтероцци, гробница 5636 | вторая половина III в. до н. э. | arnθunas. lr. lr. ²vipinanal. ravnθus ³clan. ril. XXVI | ||
Ta 1.88 | стена гробницы | Монтероцци, гробница 5636 | II в. до н. э. | arnθ: larisal¦ ruẓ: arce ²marunuc¦ śpurana. ci ³tenu ril XXXIII | ||
Ta 1.89 | 5502 | циппус, туф | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | III—II вв. до н. э. | lucer. laθeṛṇa ²svalce. avil ³XXVI | = TLE 119 |
Ta 1.90 | 5506 | циппус, туф | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | вторая половина IV — II в. до н. э. | curunas. [-?-] ²[-?-] | |
Ta 1.91 | камень, туф | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | поздний период | [-?-] ²veluś: ꞩ́ential: a ³[-?-] | ||
Ta 1.92 | стена гробницы | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | IV—III вв. до н. э. | ?] vipe: anχarie ²[-?-] --ḷina- | ||
Ta 1.93 | стена гробницы | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | IV—III вв. до н. э. | vel: vịp̣e[s: anχ]aṛies | ||
Ta 1.94 | циппус | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | VI в. до н. э. | mi verṣna ²apurṿạḷ | ⇒ | |
Ta 1.95 | 5511 | крышка саркофага | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | вторая половина IV — II в. до н. э. | larθi[.] einanei. ꞩ́eθres. sec. ramθas ²ecnatial puia. larθ(a)l. cuclnies. velθuruꞩ́la ³avils. huθs. ce(a)lχls | = TLE 144 |
Ta 1.96 | 5512 | крышка саркофага | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | вторая половина IV — II в. до н. э. | larẓiu cuclnies. larθal. clan ²larθialc einanal ³camθi eterau | = TLE 145 |
Ta 1.97 | 5513 | циппус, туф | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | вторая половина IV — II в. до н. э. | cuc̣lṇi[es] ²a. ḷa. r(il). LX | |
Ta 1.98 | 5514 | пилус гробницы | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | вторая половина IV — II в. до н. э. | larce an[ | |
Ta 1.99 | 5515 | врата гробницы | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | вторая половина IV — II в. до н. э. | ]-ḷ ṣetumes | |
Ta 1.100 | 5516 | крышка, туф | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | конец IV — начало III в. до н. э. | arnθ: crẹịsmna ²cale: velus | |
Ta 1.101 | 5517 | циппус, туф | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | конец IV — начало III в. до н. э. | [ar]ntsus: petas ²[la]rθuruꞩ́a II | |
Ta 1.102 | 5518 | камень, туф | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | вторая половина IV — II в. до н. э. | ]θi: ꞩ́eθr[a -?-] | |
Ta 1.103 | 5519 | циппус, туф | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | вторая половина IV — II в. до н. э. | li. ec. la. ac̣ | |
Ta 1.104 | 5520 | циппус, туф | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | вторая половина IV — II в. до н. э. | ]s: cur(): velθ̣ [ | |
Ta 1.105 | 5521 | саркофаг, туф | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | вторая половина IV — II в. до н. э. | [velθu]ṛ: cutnas: zilcte: lupu | = TLE 125 |
Ta 1.106 | 5522 | циппус, туф | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | III—II вв. до н. э. | hapena: a[? | |
Ta 1.107 | стена гробницы | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | II в. до н. э. | felsnas: la: leθes ²svalcẹ: avil: CVỊ ³murce: capuẹ ⁴tleχe: hạnip̣ạḷuscle | = TLE 890 | |
Ta 1.108 | стена гробницы | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | середина III в. до н. э. | palazuị θana ²ạṿils. L. enẓa. huꞩ́ur ³acṇạnas. manim ⁴arce | = TLE 891 | |
Ta 1.109 | стена гробницы | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | II в. до н. э. | [-?- a]ṿịls: ciemzaθrums | ||
Ta 1.110 | стена гробницы | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | конец III в. до н. э. | larθ. larθal. LIIỊ | ||
Ta 1.111 | стена гробницы | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | III в. до н. э. | spitus. l. l. ²ril. VIIII | ||
Ta 1.112 | стена гробницы | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | I в. до н. э. | ]ṃurịṇalχ ²[-?-]as. -[-15/16-]-. avils. XVI | ||
Ta 1.113 | стена гробницы | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | середина III в. до н. э. | ṣạfici. ꞩ́eθra. velus. plinialc ²[p]uinces. arnθ(a)l. puia. avil. XVI | ||
Ta 1.114 | саркофаг, туф | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | III в. до н. э. | ]ra--[-?-] ²[-?-]-a: av[ | ||
Ta 1.115 | крышка саркофага | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | III в. до н. э. | -. θamcu. arnθal. vip̣ẹṇạlc. caṃθi ²etẹrau | = TLE 897 | |
Ta 1.116 | крышка саркофага | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | вторая половина III — начало II в. до н. э. | ceisi. θana | ||
Ta 1.117 | циппус, туф | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | II в. до н. э. | ṿrzi. ꞩ́θ | ||
Ta 1.118 | циппус, туф | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | III в. до н. э. | heiri ²θana | ||
Ta 1.119 | циппус, туф | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | III в. до н. э. | --(-)ni. θạna. anin²as. avils. LVI | ||
Ta 1.120 | циппус, туф | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | III в. до н. э. | vaịpanes. l. m ²aị-a. VIII. lupu | ||
Ta 1.121 | циппус, туф | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | II в. до н. э. | atimṇas: ṿ ²--------³---panịạḷ | ||
Ta 1.122 | циппус, туф | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | поздний период | ramθas ²spitu[al]-- | ||
Ta 1.123 | циппус, туф | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | поздний период | ạlꞩ́iṇạṣ ²ꞩ́: lr: cecu ³LXV | ||
Ta 1.124 | циппус, туф | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | III в. до н. э. | spiṭuṣ ꞩ́ | ||
Ta 1.125 | циппус, туф | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | III в. до н. э. | spitu | ||
Ta 1.126 | циппус, туф | Монтероцци, гробница Анины | поздний период | aninẹi. θana. ꞩ́θ ²svalce IIIII | ||
Ta 1.127 | циппус, туф | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | II в. до н. э. | nurial. ra | ||
Ta 1.128 | циппус, туф | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | конец III в. до н. э. | θana [-?-] ²p̣riṣ[-?-] | ||
Ta 1.129 | циппус, туф | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | поздний период | ---χ̣nal ²--- | ||
Ta 1.130 | циппус, туф | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | II в. до н. э. | --nas. v/ sp. ꞩ́ | ||
Ta 1.131 | циппус, туф | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | конец III в. до н. э. | heiri. ra²mθa. a³r | ||
Ta 1.132 | 5507 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Карсуи | вторая половина IV — II в. до н. э. | c̣arsui: ramθa ²[a]ṿils: X̣XX lupụ ³[--(-)]nic̣aṃ: lu-venas ⁴zịḷị: uzaralẹ ⁵zịṿạṣ: erce | = TLE 108 |
Ta 1.133 | 5508 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Карсуи | середина III в. до н. э. | ²larθ: hupni ¹nastes: | |
Ta 1.134 | 5509 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Карсуи | середина III в. до н. э. | ṇastes: lạṛθ̣ [? | |
Ta 1.135 | 5510 | оссуарий | Монтероцци, гробница Карсуи | вторая половина IV — II в. до н. э. | arnθ | |
Ta 1.136 | саркофаг, туф | Монтероцци, гробница 5035 | III в. до н. э. | a v sefrial [--] ²ril XXIX | ||
Ta 1.137 | крышка саркофага | Монтероцци, гробница 5035 | III в. до н. э. | ꞩ́eθra. papṛ[sinei] | ||
Ta 1.138 | стена гробницы | Монтероцци, гробница 5035 | III—I вв. до н. э. | paprsinei ²θan(a). ṿ. sval³ce. avil. LIII | ||
Ta 1.139 | = Ta 0.42 | |||||
Ta 1.140 | камень | Монтероцци, гробница 5035 | III—I вв. до н. э. | avnsis. ꞩ́. ꞩ́ ²r(il). XX̣X̣IIX | ||
Ta 1.141 | циппус, туф | Монтероцци, гробница 5035 | начало III в. до н. э. | paparsi²nas⁝ v | ||
Ta 1.142 | саркофаг, туф | Монтероцци, гробница Альветны | конец IV в. до н. э. | larθ: a²lveθnas | ||
Ta 1.143 | саркофаг, туф | Монтероцци, гробница Альветны | конец IV в. до н. э. | alveθnas vel arnθ(a)l | ||
Ta 1.144 | саркофаг, туф | Монтероцци, гробница Альветны | конец IV в. до н. э. | alṿẹθnas arnθ: capis | ||
Ta 1.145 | 5498 | врата гробницы | Монтероцци, гробница фестон | вторая половина IV — III в. до н. э. | vel. arnθal. neꞩ̣́-[ | |
Ta 1.146 | 5494 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Кверчолы | III в. до н. э. | [ce]icnas ạrnθ | |
Ta 1.147 | 5495 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Кверчолы | III в. до н. э. | ceicnas: aṛnθ: arnθal: avils: XXIX | |
Ta 1.148 | 5496 | циппус, туф | Монтероцци, гробница Кверчолы | поздний период | ramθas. larṇạ[l] | |
Ta 1.149 | 5497 | циппус, туф | Монтероцци, гробница Кверчолы | поздний период | luṿciạ ²θ̣ạṇsiạ³l | |
Ta 1.150 | 5493 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Кверчолы | первая половина II в. до н. э. | anes arnθ velθuru(s) ²c[l]an ²lupu avils L | ²clan ⇒ |
Ta 1.151 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Анины | первая половина III в. до н. э. | aninas: arnθ: velus: ²θanχvilus: atial: avils XXXIX | ||
Ta 1.152 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Анины | первая половина III в. до н. э. | aninas: larθ: ²velus: atialc: avils: XXXXV | ||
Ta 1.153 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Анины | первая половина III в. до н. э. | aninas: larθ: velus: arznal ²apanes: ꞩ́urnus: scunsi: cates ³an: vacl: lavutn: [---]ẹ: ṭravzi ⁴sam: ꞩ́uθi: ceṛiχun[ce:] θ̣ụ[i:] ẓivas ⁵avils LXXVI | = TLE 880 | |
Ta 1.154 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Анины | первая половина III в. до н. э. | vela: ḷẹθi: larθal: ²aninas[: c]anθus ³puia avils LVIII: ril | + 1.155 = TLE 881 | |
Ta 1.155 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Анины | первая половина III в. до н. э. | vela: leθi: aninas: larθal: canθus: puia ²avils LIIX | → 1.154 = TLE 881 | |
Ta 1.156 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Анины | первая половина III в. до н. э. | vel: aninas: velus: clan ²atialc: avils: lupu ³XXII | + 1.157 | |
Ta 1.157 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Анины | первая половина III в. до н. э. | [v]elus. atialc [.] [avi]ls. XXII | → 1.156 | |
Ta 1.158 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Анины | первая половина III в. до н. э. | aninas: vel: velus: apanes: ꞩ́urnus ²ṭravzi: scunsi: cates: ẓẹṿ: θạ-- ³avils: XXXXIII: | + 1.159 = TLE 882 | |
Ta 1.159 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Анины | первая половина III в. до н. э. | aṇ[inas -?-] ²cạ[-?-] ạ[vi]l svalce ³s[-?-] sa. ꞩ́uθ̣i. ceriχunce ⁴ṣaniꞩ́a θui puṭs | → 1.158 = TLE 882 | |
Ta 1.160 | крышка | Монтероцци, гробница Анины | середина III — начало II в. до н. э. | ]-ḷị: θanχvịḷ[ | ||
Ta 1.161 | крышка | Монтероцци, гробница Анины | середина III — начало II в. до н. э. | ]sui: ravnθu: lar[θa]l[: s]eχ: vanị[al] ṛ[amθas -?-] | ||
Ta 1.162 | саркофаг | Монтероцци, гробница Анины | конец III в. до н. э. | lar[θ:] aninas: a: vip̣enal clan: ramθ̣as ²---unuc. θuncn ꞩ́e---ꞩ̣́: macst ³zilc: tenu. en------e [-?-] ⁴--θ- -n ⁵v[----]-: avil: θesnχṿạ: municlaṭ ⁶zilaχnce | ||
Ta 1.163 | крышка | Монтероцци, гробница Анины | начало II в. до н. э. | a[nin]ạs: a[rn]θ̣eal: ril: LX | ||
Ta 1.164 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Спиту | вторая половина III — первая половина II в. до н. э. | spitus. larθ. larθal. svalce. LXIII ²huꞩ́ur. ṃaχ. acṇạnas. aṛce. maniim ³mlace. farθne. faluθras | = TLE 887 | |
Ta 1.165 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Спиту | вторая половина III — первая половина II в. до н. э. | spitus: vel: laṛθ̣al: svalce: ạṿil: XVIII | ||
Ta 1.166 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Спиту | вторая половина III — первая половина II в. до н. э. | catṇi. ꞩ́eθra. puia. amce ²spitus. larθal. svalce. avil ³XXXI | ||
Ta 1.167 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Спиту | вторая половина III — первая половина II в. до н. э. | meṭli: arnθi: puia: amce: spiṭus ²larθal: svalce: avil: LXIIII: ci: cle³nar: ac̣ṇạnas (↜ anacnas): arce | = TLE 888 | |
Ta 1.168 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Спиту | вторая половина III — первая половина II в. до н. э. | ṣemni. ṛ[a]mθ̣a. spitus. lạ[rθal] ²puia. amce. lupu. avils. -XII ³huꞩ́ur. ci. acnanas | = TLE 889 | |
Ta 1.169 | 5525 | стена гробницы | Монтероцци | первая половина IV в. до н. э. | ramθạ. matulnẹi. seχ. marces. matuln[as] ²puịam. amce. ꞩ́eθres. ceis[in]ies. cisum. tameru[-(-)] ³laf[-]nasc. matulnasc. clalum. ceus. ci. clenar m[-] ⁴aṇavence. lupum. avils. ṃaχs. ꞩ́ealχlsc. eitva ma. me-[-] | = TLE 98 |
Ta 1.170 | 5526 | пилус гробницы | Монтероцци | первая половина IV в. до н. э. | larθ. ceisinis. velus. clan. cizi. zilaχnce ²meθlum. nurφzi. canθce. calusiṃ lupu ³meani. municleθ | = TLE 99 |
Ta 1.171 | стена гробницы | Монтероцци | середина III в. до н. э. | c---ṇạṣ ḷ[a]ris velθurus: clan: θ[-7/8-] murinals: s{a}valθas: avil: LXX ²[-12/14-]va: t-eθaχ: θufu: cu---ṃ-ṣ: ṿ-saχ: ---θis-ẹṛθce: nac: ap̣ạ: acnan---: ³[-15/17-]na: [-7/9-]t[-5-]: seṿị: [-6-]: purθ [-3/4-]: puscu: ---ẹnθ̣ẹ--- safrie ⁴[----]ẹịṣa--: ci: c̣ḷẹṇar: [-11/13-]eθẹ: ter-ice: te-[-6-]s[-6-]n: caṿsa: sta---ẹṿṇica ⁵[----]c---sa-e: [-9/11-]: ṣụθ̣ịṇ-- ateịas: --a-: -u-s[-5-]c̣---ục̣[----]: t-eθe[-10/12-] ⁶[-6-]ṇc̣ṛạ-uꞩ̣́: ṿ-ụ--θ̣--en--ce[-6/8-]s: [----]a[----]ẹṣ--: eca-sul: sl[----]slẹ---mu---c ⁷ṭẹ[-11/13-]ur[-8/10--]tn[-5-]ṛịχ̣ụ[----]fụịạṣ: -se[----]fạ: svi: r---ṇicṇθ̣ [-8/10-]r-n[----] ⁸[-8/10-]u[-5-]ṿ[-8/10-] c̣ụθ̣ -ce: [-10/12-]: ṣạṇ-: an[: sṿ]alce: ạ[vi]l: [LXX] | = TLE 883 | |
Ta 1.172 | 5484 | циппус, туф | Монтероцци | вторая половина IV — II в. до н. э. | clapiθi. vipi. θ | |
Ta 1.173 | 5485 | стела | Монтероцци | поздний период | semnies. ar. ḷ | |
Ta 1.174 | 5487 | циппус, туф | Монтероцци | вторая половина IV — II в. до н. э. | ạpries. ar. vθ. ²trutnuθ̣ | = TLE 118 |
Ta 1.175 | 5488 | циппус, туф | Монтероцци | вторая половина IV — II в. до н. э. | apriẹs. v. vθ ²r. ḶXIX | |
Ta 1.176 | 5489 | циппус, туф | Монтероцци | вторая половина IV — II в. до н. э. | apries. vθ. vθ | |
Ta 1.177 | 5490 | циппус, туф | Монтероцци | вторая половина IV — II в. до н. э. | teti. ꞩ̣́ ²rave. a | |
Ta 1.178 | 5491 | циппус, туф | Монтероцци | вторая половина IV — II в. до н. э. | caṃnas ²ṃ ṃ --ẹ | |
Ta 1.179 | крышка саркофага | Монтероцци | поздний период | ]e[-?-] velθurus. avils. XXIIIX | ||
Ta 1.180 | крышка саркофага | Чивита | III—II вв. до н. э. | l uple | ||
Ta 1.181 | камень | Чивита | II—I вв. до н. э. | laris[-?-] ²ꞩ́eθre[s -?-] | ||
Ta 1.182 | 5470 | крышка саркофага | Поджо-дель-Каваллуччо, гробница Камны | III в. до н. э. | camnas. larθ. larθal. ꞩ́atnalc. clan. an. ꞩ́uθi. lavtni. zivas. ceriχụ ²teꞩ́amsa. ꞩ́uθiθ. atrꞩ́rce scuna. calti. ꞩ́ụθiti. munθ zivas murꞩ́l. XX | = TLE 135 |
Ta 1.183 | 5471 | саркофаг, туф | Поджо-дель-Каваллуччо, гробница Камны | середина III в. до н. э. | larθ: arnθal: plecus: clan: ramθạsc: apatrual: eslẓ: ²zilaχnθas: avils: θunem: muvalχls: lupu: | = TLE 136 |
Ta 1.184 | 5472 | саркофаг, туф | Поджо-дель-Каваллуччо, гробница Камны | III в. до н. э. | [---. l]ạrisal. crespe θanχvilus. pumpnal. clan. zilaθ [. meχ-.] rasnas. marunuχ ²[cepe]n. zilc. θufi. tenθas. marunuχ. paχanati. ril. LXIII | = TLE 137 |
Ta 1.185 | 5473 | саркофаг с крышкой | Поджо-дель-Каваллуччо, гробница Камны | III в. до н. э. | ᵃramθa: apatrui: larθal: seχ: larθialc: aleθnal: camnas ²arnθal: larθaliꞩ́ḷa: puia: apaṭruis: pepnesc: ᵇḥụẓcneṣc̣: velznalṣ[c: ati: n]acṇạ: pures: ṇesiθṿas: ²avils: cis: muvalχlṣ | = TLE 138 |
Ta 1.186 | 5474 | крышка саркофага | Поджо-дель-Каваллуччо, гробница Альшины | вторая половина IV в. до н. э. | pumpui: larθi: puia larθal: clevsi²nas avleꞩ́la seχ: sentinal: θanχ³vilus | = TLE 139 |
Ta 1.187 | 5475 | крышка саркофага | Поджо-дель-Каваллуччо, гробница Альшины | II в. до н. э. | alꞩ́in(a): l: l: ril: XXXIIII: ꞩ́antual | |
Ta 1.188 | 5476 | саркофаг с крышкой | Поджо-дель-Каваллуччо, гробница Альшины | III в. до н. э. | ᵃulznei. ramθa. arθ̣aḷ. al[e]tnal. [θa]nas ᵇ¹ꞩ́eθrẹś. a[lꞩ́i]ṇa[s:] larθialiꞩ́la: [-?-] ²saꞩ́[-?-] | = TLE 140 |
Ta 1.189 | 5477 | саркофаг, туф | Поджо-дель-Каваллуччо, гробница Альшины | III в. до н. э. | alꞩ́in[-?-] ²la [r] XXIX | |
Ta 1.190 | 5478 | саркофаг, туф | Поджо-дель-Каваллуччо, гробница Альшины | конец IV — начало III в. до н. э. | alꞩ̣́[inas: -?-] clan ²ap̣a[trualc: -?-] | |
Ta 1.191 | 5479 | крышка саркофага | Поджо-дель-Каваллуччо, гробница Альшины | вторая половина IV в. до н. э. | velθur larθal. clan ²pumpual clan. larθial ³avils. cealχls. lupu | = TLE 141 |
Ta 1.192 | 5480 | крышка саркофага | Поджо-дель-Каваллуччо, гробница Альшины | вторая половина IV в. до н. э. | larθ. avles. clan ²avils. huθs. ³muvạlχls. lupu | = TLE 142 |
Ta 1.193 | 5481 | крышка саркофага | Поджо-дель-Каваллуччо, гробница Альшины | вторая половина IV в. до н. э. | larθ: larθial: avils: huθs: lu[p]ụ | = TLE 143 |
Ta 1.194 | 5482 | оссуарий, мрамор | Поджо-дель-Каваллуччо, гробница Альшины | вторая половина IV — III в. до н. э. | alꞩ́inas. ꞩ́ (.) a. svalce avil. LXVI | |
Ta 1.195 | 5483 | крышка саркофага | Поджо-дель-Каваллуччо, гробница Альшины | вторая половина IV — II в. до н. э. | alꞩ́ina. a. ꞩ́. r. XXX | |
Ta 1.196 | саркофаг, туф | начало III в. до н. э. | [l]ạ[rθ. c]urunas. velθurụṣ ²θanχ [vilu]s. petrnialc. spural. marv³as | = TLE 732 | ||
Ta 1.197 | 5378 | оссуарий, туф | начало III в. до н. э. | ravnθus: felcial: felces: arnθal: larθial: vipenal ²ꞩ́eθres: cuθnas: puia | = TLE 130 | |
Ta 1.198 | 5542 5894 | циппус, туф | поздний период | uḷzṇẹi (↜ uḷezni) ²ramθa ³lupu. avi²ḷ³s. X̣XIII | ||
Ta 1.199 | 5543 | циппус, туф | IV в. до н. э. | ma: mi: marχars senties χestes | = TLE 113 | |
Ta 1.200 | 5544 | камень | поздний период | eclθi ꞩ́u[θiθi] ²larθ: alθu[-?-] ³aṿilṣ ḥuθ[s -?-] | = TLE 116 | |
Ta 1.201 | 5550 | неизвестно | поздний период | aleθnei aules puia | ||
Ta 1.202 | 5551 | неизвестно | поздний период | sentinas. ꞩ́eθres | ||
Ta 1.203 | 5552 | неизвестно | поздний период | l apunie ꞩ́ | ||
Ta 1.204 | 5553 | циппус, туф | поздний период | la(r)θ. #lupeas# | ||
Ta 1.205 | 5554 | камень, мрамор | IV—III вв. до н. э. | larθ: velχas: θui: cesu | = TLE 124 | |
Ta 1.206 | 5556 | циппус, известняк | III—II вв. до н. э. | scurna²l. θa. l³u. ril. LX | ||
Ta 1.207 | 5557 | циппус, туф | III—II вв. до н. э. | vetes. ꞩ́. a | ||
Ta 1.208 | 5558 | циппус, туф | III—II вв. до н. э. | vipenas. l. lr. ²ril. XXXXII | ||
Ta 1.209 | 5560 | циппус, туф | III—II вв. до н. э. | tusnus ²larθ | ||
Ta 1.210 | 5561 | циппус, туф | III—II вв. до н. э. | anχar²ui: ꞩ́ | ||
Ta 1.211 | 5562 | циппус, туф | вторая половина IV в. до н. э. | larθ / avzrina/s / veluꞩ́a | ||
Ta 1.212 | 5563 | саркофаг, туф | III—II вв. до н. э. | velθur: aụzrinas: larθal (↜ ir: auzinas: larθal) | ||
Ta 1.213 | = Ta 1.16 | |||||
Ta 1.214 | 5567 | саркофаг | поздний период | trepi. θanχvil. vipenaṣ. arnθal arnθialiꞩ̣́la. puia | ||
Ta 1.215 | 5568 | циппус, туф | III—II вв. до н. э. | ramθa. vip̣ia ²[-.] svalc̣e. avil ³[--]IX. [-]cevis. ṿa⁴[-3/4-]c̣e | = TLE 120 | |
Ta 1.216 | 5569 | циппус, туф | III—II вв. до н. э. | ruvf²ni. ramθas. l³r. sva(lce). avil. LX | ||
Ta 1.217 | 5570 | циппус, туф | III—II вв. до н. э. | ramθas ²creic[ia]l | ||
Ta 1.218 | 5571 | циппус, туф | III—II вв. до н. э. | spuṛịnei: θa²na: ril: LXXXIIII | ||
Ta 1.219 | 5572 | циппус, туф | III—II вв. до н. э. | luvcti. ve²la. ꞩ́. l(upu). a(vils). IIII | ||
Ta 1.220 | 5573 | циппус, туф | III—II вв. до н. э. | luvces. ꞩ́. ²lr. ril. XX³IIII | ||
Ta 1.221 | 5574 | циппус, туф | III—II вв. до н. э. | vilasinei. rạ ²cisviteꞩ̣́a. [-] ³svalce. avị[l] ⁴L[-?-] | ||
Ta 1.222 | 5575 | циппус, туф | III—II вв. до н. э. | licni: ²θana | ||
Ta 1.223 | 5576 | циппус, туф | III—II вв. до н. э. | velfrei ²larθi | ||
Ta 1.224 | 5577 | циппус, туф | конец VI — начало V в. до н. э. | mamarces kaḷ[-]/nas | ||
Ta 1.225 | 5578 | циппус, туф | III в. до н. э. | flentrạḷ ꞩ́²eθras | ||
Ta 1.226 | 5579 | циппус, туф | III—II вв. до н. э. | p̣alazus. lr ²[-. p]aṛmeal | ||
Ta 1.227 | 5580a | циппус, туф | III—II вв. до н. э. | avle ²aznie | + 1.228 + 1.229 | |
Ta 1.228 | 5580b | циппус, туф | III в. до н. э. | punpunial ²ramθa | → 1.227 + 1.229 | |
Ta 1.229 | 5580c | циппус, туф | III—II вв. до н. э. | cusinei ²ramθa | → 1.227 + 1.228 | |
Ta 1.230 | 5581 | циппус, туф | III—II вв. до н. э. | [-?-]-ṛus: ꞩ́: larces ²[s]ṿalce: avil{s}: LII | ||
Ta 1.231 | 5582 | циппус, туф | III—II вв. до н. э. | ]e: v: ꞩ́e[-]--[? | ||
Ta 1.232 | 5583 | циппус, туф | III—II вв. до н. э. | ani. ꞩ́eθra ²l. sec. ril. VIIỊ | = TLE 121 | |
Ta 1.233 | 5584 | циппус, туф | III—II вв. до н. э. | cacni/es ²velθ/urus | ||
Ta 1.234 | 5585 | циппус, туф | III—II вв. до н. э. | ꞩ́. ceisinies ²ṇasu. s(valce). a(vil). ỊỊỊ | ||
Ta 1.235 | 5586 | циппус, туф | III—II вв. до н. э. | cite. anẹ | ||
Ta 1.236 | 5587 | циппус, туф | III—II вв. до н. э. | a. cnevnas. ²vθ. ril. XXVI | ||
Ta 1.237 | 5588 | циппус, туф | III—II вв. до н. э. | [v]ipenas: vipes | ||
Ta 1.238 | 5589 | циппус, туф | середина III в. до н. э. | mata²les. a | ||
Ta 1.239 | 5590 | циппус, туф | середина III в. до н. э. | mencni ²ḷarθi | ||
Ta 1.240 | 5591 | циппус, туф | III в. до н. э. | peinei. ravn²θu. ril. LXIII | ||
Ta 1.241 | 5592 | циппус, туф | III—II вв. до н. э. | statie: l: l ²sv(alce): a(vil): IIL | ||
Ta 1.242 | 5594 | циппус, туф | III—II вв. до н. э. | ve(l)θ(ur). tite ²[-.] lup(u). a(vils). XXXII | ||
Ta 1.243 | 5595 | циппус, туф | III—II вв. до н. э. | t ṃ p . r | ||
Ta 1.244 | 5596 | циппус, туф | III—II вв. до н. э. | felces. ꞩ́²ulχu | ||
Ta 1.245 | 5598 | циппус, туф | III—II вв. до н. э. | cvlsuni ²ramθa | ||
Ta 1.246 | 5599 | циппус, туф | III в. до н. э. | paprsin(as) ²larθ: ar | ||
Ta 1.247 | 5600 | циппус, туф | III—II вв. до н. э. | [- .] titie. ạ. ṛ[-?-] | ||
Ta 1.248 | 6318 | циппус, туф | III—II вв. до н. э. | ceisinia²l: θanas | ||
Ta 1.249 | 6320 | циппус, туф | III—II вв. до н. э. | pap̣ạẓṇai v: -[? | ||
Ta 1.250 | 6321 | циппус, туф | поздний период | huzcnei [ | ||
Ta 1.251 | 6322 | циппус, туф | поздний период | nem. v. a[? | ||
Ta 1.252 | 6324 | саркофаг, туф | поздний период | ramθa: φurseθnei: arnθal: seχ θanχvilus: seịṭiθial: avils XXXII | ||
Ta 1.253 | циппус, туф | II в. до н. э. | aprθnas: arnθ{s}: | |||
Ta 1.254 | камень, туф | поздний период | spurinaś. a. ꞩ́. svalce. avil. XXXV | |||
Ta 1.255 | камень, туф | поздний период | veθia | |||
Ta 1.256 | камень, туф | поздний период | [ra]ṃθa: leṭị: ecnaṭị[ | |||
Ta 1.257 | камень, туф | поздний период | a[-]tnsi: c[-?- ²-?-] spur[-?-] | |||
Ta 1.258 | циппус, туф | поздний период | lar[-?- ²-?-]θ [-?-] | |||
Ta 1.259 | циппус, туф | III—II вв. до н. э. | ursumnas: a: v ²zilaχnụ: r(il): LVI | |||
Ta 1.260 | циппус, туф | поздний период | aninei | |||
Ta 1.261 | крышка саркофага | конец IV в. до н. э. | [-?- cl]an: ecnatia[l -?-] | |||
Ta 1.262 | камень, известняк | конец VI — начало V в. до н. э. | [-?-]lus. cles[-?-] | |||
Ta 1.263 | неизвестно | конец IV — начало III в. до н. э. | larθi: cilnei: luvχumesal ²cilnies: seχ: an: aritin{.}ar ³meani: ar[u]since. crθlu⁴m. lupu: felznealc: naχ ⁵umse: puia: arce: ar:θal: spu⁶rinas: cver: puθsce: uθu: ⁷uzr: einχ: sal: luṿce[s:] hul⁸xnie{:e}s: puia: amce: a⁹vil: XIIII: lupum avils: LXXXIII | |||
Ta 1.264 | стена гробницы | Монтероцци, Вторые Арки — Аркателле | первая половина III в. до н. э. | ramθa. camnai | ||
Ta 1.265 | стена гробницы | Монтероцци, Вторые Арки — Аркателле | первая половина III в. до н. э. | vel: vestrcnie | ||
Ta 1.266 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Оркуса | первая половина III в. до н. э. | vel[-?-] ²LI | ||
Ta 1.267 | циппус, туф | Монтероцци, гробница Кардинала | конец III — начало II в. до н. э. | nan[-?-] | ||
Ta 1.268 | циппус, туф | Монтероцци, Кальварио | конец III в. до н. э. | velχi. θan²a | ||
Ta 1.269 | циппус, туф | Монтероцци, Кальварио | начало III в. до н. э. | numsi: ²larθi | ||
Ta 1.270 | циппус, туф | Монтероцци, гробница Кардарелли (1793) | III—II вв. до н. э. | savras a lr | ||
Ta 1.271 | циппус, туф | Монтероцци, гробница Кардарелли (1793) | III—II вв. до н. э. | ạulna | ||
Ta 1.272 | стена гробницы | Монтероцци, гробница 842 | вторая половина IV в. до н. э. | [---]n[-?-]a[-?-]a[-]ce[-?-] ²[---] tence[:] zi[l]cti [---] ³[---]rac[:] ṛạṿḷạθ̣ (?) : acn[anas(a) ---] ⁴[---] | ||
Ta 1.273 | стена гробницы | Монтероцци, гробница 842 | вторая половина IV в. до н. э. | [-?-:] a[r]n[θ:] mulaθ[:] arnθal: cla[n] ²[-?-]c: a[ti]a[l:] zilc[ti:] θelmizas[:] s[p]ural: fasci ³[-?-] mulauc[:] ten[ce:] avil: θu[: c]ealc()⁴[---] | ||
Ta 1.274 | стена гробницы | Монтероцци, гробница 842 | вторая половина IV в. до н. э. | [-?-] ²-eri: spu[reri -?-] ³[--(-)]c̣ṣ[-?-] | ||
Ta 1.275 | стена гробницы | Монтероцци, гробница 842 | вторая половина IV в. до н. э. | [-?- zila]χnas ²[-?-]--nis tevnce ³[-?-]ꞩ́le ceal[--] | ||
Ta 1.276 | циппус, туф | Монтероцци, гробница 1718 | III в. до н. э. | -tis-ạs: l l⁝ leisces: l | ||
Ta 1.277 | циппус, туф | Монтероцци, гробница 1786 | конец III — начало II в. до н. э. | [-?-]ạ. l. eu ²[-?-]θns ³ṿ | ||
Ta 1.278 | циппус, туф | Монтероцци, гробница 1786 | вторая половина III в. до н. э. | vipinanei ²ravnθu | ||
Ta 1.279 | циппус, туф | середина III в. до н. э. | curs[ni] ²θanạ | |||
Ta 1.280 | циппус, туф | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | III в. до н. э. | [v]elθri[es.] a(vle) ²[a]rce. ta[m]er³[a.] ril. L | ||
Ta 1.281 | циппус, туф | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | вторая половина III в. до н. э. | alꞩ́inas ²-l- XX | ||
Ta 1.282 | циппус, туф | Монтероцци, гробница Анины | конец III в. до н. э. | cusinas. larθal | ||
Ta 1.283 | циппус, туф | Монтероцци, гробница Анины | вторая половина III в. до н. э. | aninas ²a. a | ||
Ta 1.284 | циппус, туф | Монтероцци, гробница Анины | вторая половина III в. до н. э. | aninas -(-) | ||
Ta 1.285 | циппус, туф | Монтероцци, гробница Спиту | начало III в. до н. э. | larθi. ca[-?-] ²ra. vṭaṇa() | ||
Ta 1.286 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Спиту | поздний период | ]l θu-[ | ||
Ta 1.287 | камень, туф | Монтероцци, гробница 4973 | поздний период | eca: ꞩ́uθ[i -?-] | ||
Ta 1.288 | циппус, туф | Монтероцци, гробница 6140 | II в. до н. э. | ruvfes: a: a ²avils. LX | ||
Ta 1.289 | саркофаг, туф | Поджо-дель-Каваллуччо | третья четверть IV в. до н. э. | camnas vel ²larθal | ||
Ta 1.290 | стена гробницы | Тарквиния, гробница собрания | первая половина III в. до н. э. | [-?- la]ṛθaḷ [-?-] | ||
Ta 1.291 | стена гробницы | Тарквиния, гробница собрания | первая половина III в. до н. э. | velθuṛ -e--m--paes aχ̣u | ||
Ta 1.292 | стена гробницы | Тарквиния, гробница собрания | первая половина III в. до н. э. | [-?-]-ẹ[-?-] larθ. arnθ(a)l ṿẹḷχ̣ạḷ. apa. amce ṃ[-6/7-]-e [-3/4-]ụs ²ẓ[il]χ̣ ceχaneri ṭẹṇ[θas] | ||
Ta 1.293 | саркофаг, туф | Санта-Мария-ин-Кастелло? | конец IV в. до н. э. | ᵇ] arnθal : seχ [:] atial | ||
Ta 1.294 | циппус, туф | Кава-Чипиккья | середина III в. до н. э. | sepres. a. ²svalce. avil. XL/VI | ||
Ta 1.295 | циппус, туф | Кава-Чипиккья | середина III в. до н. э. | velfras. ²larisal. ³ne() | ||
Ta 1.296 | камень, песчаник | Импиккати | V в. до н. э. | hursu[-?-] | ||
Ta 1.297 | циппус, туф | VI в. до н. э. | mi pum[pus] ꞩ́unzuz | |||
Ta 1.298 | основание колонны, камень | Тарквиния? | поздний период | cnevna / ꞩ́eθre / satnal | ||
Ta 2.1 | 10161 | сосуд | первая половина VII в. до н. э. | ᵃmi{ni} anθaia e(i) mini (↜ v mini) vertun ᵇmi{ni} anθiaia ᶜmi apirθe mlaχ ᵈθis | ᵈ⇒ = TLE 151 | |
Ta 2.2 | 10016 | сосуд | Монтероцци, Вторые Арки — Аркателле | первая половина VII в. до н. э. | mi () | |
Ta 2.3 | сосуд | Чивита | первая половина VII в. до н. э. | mi kala-[ | ||
Ta 2.4 | сосуд | Чивита | конец VII в. до н. э. | mi una | ||
Ta 2.5 | 10001 | сосуд | Чивита | начало VI в. до н. э. | mi larθa ŝarŝinaia | ⇒ = TLE 154 |
Ta 2.6 | 10020 | сосуд | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | третья четверть VI в. до н. э. | mi laθeia | |
Ta 2.7 | 10296 | сосуд | Грависка | конец VI в. до н. э. | ]ịal zeriniie[s -?-] | |
Ta 2.8 | сосуд | Чивита | конец VI в. до н. э. | ]ela | ||
Ta 2.9 | 10319 | сосуд | Грависка | конец VI — начало V в. до н. э. | [-?- c]reic̣[ | |
Ta 2.10 | 10070 | сосуд | Тарквиния, гробница собрания | конец VI — первая половина V в. до н. э. | mi () | |
Ta 2.11 | 10269 | сосуд | Грависка | конец VI — первая половина V в. до н. э. | [-?- θana]cviḷ[us -?-] | |
Ta 2.12 | 5524 | основание колонны, туф | Монте-Квальере | конец VI — первая половина V в. до н. э. | mi apirθe spu[? | = TLE 111 |
Ta 2.13 | 10187 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | venelus | ||
Ta 2.14 | 10188 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | θenus⁝ | = OA 2.38 | |
Ta 2.15 | 10186 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | larcnas | ||
Ta 2.16 | 10050 | сосуд | Монтероцци, Кальварио | конец VI — первая половина V в. до н. э. | [l]arcṇ[as] | |
Ta 2.17 | 10024 | сосуд | Монтероцци, кладбище — Рипагретта | конец VI — первая половина V в. до н. э. | avi | |
Ta 2.18 | 10025 | сосуд | Монтероцци, кладбище — Рипагретта | конец VI — первая половина V в. до н. э. | avi | |
Ta 2.19 | 10026 | сосуд | Монтероцци, кладбище — Рипагретта | конец VI — первая половина V в. до н. э. | avi | |
Ta 2.20 | 10027 | сосуд | Монтероцци, кладбище — Рипагретта | конец VI — первая половина V в. до н. э. | avi | |
Ta 2.21 | 10028 | сосуд | Монтероцци, кладбище — Рипагретта | конец VI — первая половина V в. до н. э. | avi | |
Ta 2.22 | 10029 | сосуд | Монтероцци, кладбище — Рипагретта | конец VI — первая половина V в. до н. э. | avi | |
Ta 2.23 | 10030 | сосуд | Монтероцци, кладбище — Рипагретта | конец VI — первая половина V в. до н. э. | avi | |
Ta 2.24 | 10031 | сосуд | Монтероцци, кладбище — Рипагретта | конец VI — первая половина V в. до н. э. | avi | |
Ta 2.25 | 10032 | сосуд | Монтероцци, кладбище — Рипагретта | конец VI — первая половина V в. до н. э. | avi | |
Ta 2.26 | 10037 | сосуд | Монтероцци, кладбище — Рипагретта | ранний период | ania | |
Ta 2.27 | 10060 | сауротер | Монтероцци, Кальварио | ранний период | atiies | |
Ta 2.28 | 10378 | сосуд | Грависка | начало V в. до н. э. | mi velθurus φl(avel)nas | |
Ta 2.29 | 10120 | сосуд | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | вторая половина IV в. до н. э. | {uriṇ} urinate | |
Ta 2.30 | 5597 | сосуд | вторая половина IV в. до н. э. | larθal [c]ạes leθanal | ||
Ta 2.31 | 10210 | сосуд | вторая половина IV — начало III в. до н. э. | mnev putlumza | ||
Ta 2.32 | 10124 | сосуд | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | конец IV в. до н. э. | vet() | |
Ta 2.33 | 10089 | сосуд | Монтероцци, Кальварио | IV—III вв. до н. э. | tite: uplu | + 2.34 |
Ta 2.34 | 10089 | сосуд | Монтероцци, Кальварио | IV—III вв. до н. э. | tite | → 2.33 |
Ta 2.35 | 10261 | сосуд | Грависка | III в. до н. э. | veru | |
Ta 2.36 | 10209 | сосуд | III в. до н. э. | vel | ||
Ta 2.37 | 10135 | сосуд | Монтероцци | III в. до н. э. | θ̣enus | |
Ta 2.38 | 10111 | сосуд | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | III в. до н. э. | ꞩ̣́ẹθres. pumpunes. | |
Ta 2.39 | 10155 | сосуд | Поджо-дель-Каваллуччо | II в. до н. э. | m. vel(). m ²z(). s() | |
Ta 2.40 | 10045 | сосуд | Монтероцци, Кальварио | поздний период | avle | |
Ta 2.41 | 10148 | сосуд | Монтероцци, кладбище — Рипагретта | поздний период | purzes | |
Ta 2.42 | 10003 | сосуд | Чивита | поздний период | ]ṇai | ⇒ |
Ta 2.43 | 10010 | гиря, глина | Чивита | поздний период | tretnai | |
Ta 2.44 | 10369 | сосуд | Грависка | поздний период | [-?- l]arza[ | |
Ta 2.45 | 10154 | сосуд | Поджо-дель-Каваллуччо | поздний период | ramθas | |
Ta 2.46 | 10150 | сосуд | поздний период | mi. aṿ-[ | ||
Ta 2.47 | 10223 | сосуд | поздний период | ramθas patilnal | ||
Ta 2.48 | сосуд | конец VII в. до н. э. | mi araθia | |||
Ta 2.49 | сосуд | Грависка | V в. до н. э. | ]-s hurp[ | ||
Ta 2.50 | сосуд | Чивита | III в. до н. э. | ]- cluetiẹ-[ | ||
Ta 2.51 | сосуд | Чивита | ранний период | mi senị[-?-] | ||
Ta 2.52 | сосуд | Чивита | ранний период | mi [-?-] | ||
Ta 3.1 | 10159 | сосуд | начало VII в. до н. э. | mi velelθus kacriqu numesiesi putes kraitiles θis putes | ||
Ta 3.2 | 10021 | сосуд | Монтероцци, кладбище — Рипагретта | VI в. до н. э. | itun turuce venel atelinas tinas cliniiaras | = TLE 156 |
Ta 3.3 | 10295 | сосуд | Грависка | V в. до н. э. | [-?- ar]nza turṇ[s -?-] | |
Ta 3.4 | 10337 | сосуд | Грависка | IV в. до н. э. | turns turce ramθa veṇatres | |
Ta 3.5 | 10012 | орудие, глина | Чивита | III—II вв. до н. э. | alce: vel: tiples | = TLE 898 |
Ta 3.6 | 10007 | кадильница | Чивита | вторая половина IV — начало III в. до н. э. | cn. turce. murila. hercnas: ²θuflθas. cver: | = TLE 149 |
Ta 3.7 | 5549 | статуэтка | конец IV — начало III в. до н. э. | ]ṇas: veluꞩ́a ²[-?-]-is: selvansl: ³[-?-]ạs: cver: θveθli⁴[-?-]: clan | = TLE 148 | |
Ta 3.8 | 5565 | большая статуя | II в. до н. э. | [cn: tur]ce: vel: hru[ | = TLE 147 | |
Ta 3.9 | 2403 | статуэтка | Тарквиния? | поздний период | ⁴ecn. turce. larθi. ³leθanei. alpnu ²selvansl ¹canzate(s) | = TLE 559 |
Ta 3.10 | сосуд | Чивита | вторая половина VII в. до н. э. | ]i uṇ[ | ||
Ta 3.11 | сосуд | Чивита | конец VII — начало VI в. до н. э. | ] una [ | ||
Ta 3.12 | сосуд | первая четверть V в. до н. э. | turuns | |||
Ta 3.13 | циппус, туф | конец IV — первая половина III в. до н. э. | ᵃꞩ́uris ²selvansl ᵇselvansl | |||
Ta 4.1 | 10335 | сосуд | Грависка | вторая четверть VI в. до н. э. | mi ṭụruns | |
Ta 4.2 | 10177 | сосуд | VI в. до н. э. | tiniia | ||
Ta 4.3 | камень, туф | Монтероцци, Вторые Арки — Аркателле | VI в. до н. э. | merua | ||
Ta 4.4 | 10342 | сосуд | Грависка | конец VI — начало V в. до н. э. | [mi (?) tur]uns | |
Ta 4.5 | 10391 | сосуд | Грависка | начало V в. до н. э. | mi turuns | |
Ta 4.6 | 10312 | сосуд | Грависка | первая половина V в. до н. э. | ṃi turuns | |
Ta 4.7 | 10339 | сосуд | Грависка | первая половина V в. до н. э. | mi turuns ᵇδειακοσ τε | |
Ta 4.8 | 10293 | сосуд | Грависка | вторая четверть V в. до н. э. | mi turun[s -?-]- | |
Ta 4.9 | 10316 | сосуд | Грависка | середина V в. до н. э. | tuṛ[ns] | |
Ta 4.10 | 10367 | сосуд | Грависка | середина V в. до н. э. | turṇ[s] | |
Ta 4.11 | 10270 | сосуд | Грависка | вторая половина V в. до н. э. | turns | |
Ta 4.12 | 10334 | неизвестно | Грависка | IV в. до н. э. | unial nui-[--(-)]-[-8/9-]-alti | |
Ta 4.13 | 10351 | сосуд | Грависка | IV — середина III в. до н. э. | turns | |
Ta 4.14 | 10006 | палка, бронза | Чивита | IV—III вв. до н. э. | artuṃ[es -?-] | |
Ta 5.1 | 5327 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Быков | третья четверть VI в. до н. э. | araθ ṣpurianas [ac]ịl hecece⁝ fariceka⁝ | = TLE 78 |
Ta 5.2 | 5357 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Оркуса | первая половина IV в. до н. э. | laṛθ̣ịale: hulχniesi: marcesic: caliaθesi: munsḷ²e: nacnvaiasi: θamcẹ: leị[ | = TLE 84 |
Ta 5.3 | 5358 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Оркуса | середина IV в. до н. э. | [-?- spur]inas: sacni: θui: ceseθce | = TLE 85 |
Ta 5.4 | 5385 | стена гробницы | Монтероцци, гробница щитов | середина IV в. до н. э. | [larθ: velχa]s [velθur]ụṣ: cla[n: ravnθu]sc ap̣²[rθnal: -?-]rθ: [--- u]i acalusve sacn[iꞩ́]a ṃulv³--i ceχaṃ: papac: marθ: svlisva: ꞩ́[-7/8-]nal: c[-]--[-]: θuta venθ̣[--]θavi ⁴-ṭṃ: ceχasieθur: erce[:] faꞩ́: ṃant: ciz: zilaχnθce smẹlθa: spure: θenaχ̣ịc̣e: ⁵cizm: ceχaneri: tenθ[c]e eprialsṃ: arusias: cara-ice: [--]θal: arṇas apa ⁶ap̣atie: erce: fiꞩ́e: ṭẹꞩ́vasi: ḥamφete: clesnes: θurs: t-θ̣u: θes[-] ⁷zilci: [vel]ụsi: h[u]lχ[n]iesi: | = TLE 90 |
Ta 5.5 | 5388 | стена гробницы | Монтероцци, гробница щитов | третья четверть IV в. до н. э. | zịlci: vel[u]ṣ[i]: hul²χniẹsi larθ: vel³χas: vel[θu]ṛ(u)s: aprθṇ[al]⁴c: cl[a]n: sacniꞩ́a: θui ⁵[ecl]θ: ꞩ́uθiθ: acazr⁶ce | = TLE 91 |
Ta 5.6 | 5407 | пилус гробницы | Монтероцци, гробница тайфуна | вторая четверть III в. до н. э. | eiθ: fanu: ꞩ́aθec: lavtn: pumpus ²scunu[i]s: ꞩ́uθiθị: in: flenzna: ³teisnica: cal: ipa: maṭani: tineri⁴m tisu ꞩ́[--]ṇa mutne: ipa: tr[--(-)]sniclte ⁵fleṇzne (↜ fleśzne) ves-[--]ẹ[-]: c̣[-]ṣ: [-]ṛθ[-]: ip̣[am -]ạtanị[---(-)]: eṛce: aθis⁶θnam: flenzna: te[-5/6-]ce: [-5-]ata[--]: enac: c̣eli ⁷cẹsaṣin: θunχum: enac: χịṃ[-7/8-]ver: cal[-?-] ⁸[a]rnθal: la[risa]liꞩ́la: χụ[-5/6-]ạl: r[amθa]s: cḷens ⁹scụna | = TLE 100 |
Ta 5.7 | 5533 | стена гробницы | Монте-Квальере, гробница Доменика | поздний период | eθ ḥaṇụ (↜ ḥaun) (l)avṭṇ auꞩ́---rv[-?-]²na | = TLE 109 |
Ta 6.1 | 10017 | сосуд | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | вторая половина VII в. до н. э. | aχạpri rutile hipucrates | = TLE 155 |
Ta 6.2 | 10163 | сосуд | конец VII в. до н. э. | ]nas zinac[e -?-] | ⇒ | |
Ta 6.3 | 10139 | сосуд | Монтероцци, Вторые Арки — Аркателле | III в. до н. э. | aḷf() | ⇒ |
Ta 6.4 | 10140 | сосуд | Монтероцци, Вторые Арки — Аркателле | III в. до н. э. | alf() | ⇒ |
Ta 6.5 | 10141 | сосуд | Монтероцци, Вторые Арки — Аркателле | III в. до н. э. | aḷf() | ⇒ |
Ta 6.6 | 10142 | сосуд | Монтероцци, Вторые Арки — Аркателле | III в. до н. э. | alf() | ⇒ |
Ta 6.7 | 10143 | сосуд | Монтероцци, Вторые Арки — Аркателле | III в. до н. э. | aḷf() | |
Ta 6.8 | 10144 | сосуд | Монтероцци, Вторые Арки — Аркателле | III в. до н. э. | aḷf() | |
Ta 6.9 | сосуд | Чивита | II в. до н. э. | alf() | ||
Ta 6.10 | 10213 | сосуд | II в. до н. э. | aḷf() | ⇒ | |
Ta 6.11 | 10082 | сосуд | Монтероцци, Кальварио | поздний период | [atr]ạneś | |
Ta 6.12 | 10136 | сосуд | Монтероцци, Кальварио | поздний период | ruvfies: acil | |
Ta 6.13 | 10137 | сосуд | Монтероцци | поздний период | vel numnal | |
Ta 6.14 | 10151 | симпулум | Монтероцци, кладбище — Рипагретта | поздний период | serturiesi | ⇒ |
Ta 6.15 | 10008 | сосуд | Чивита | поздний период | creice | |
Ta 6.16 | 10009 | сосуд | Чивита | поздний период | hurtates | ⇒ |
Ta 6.17 | 10014 | сосуд | Чивита | поздний период | sp. v. a. p | + 0.26 |
Ta 7.1 | 5415 | стена гробницы | Монтероцци, гробница надписей | третья четверть VI в. до н. э. | ṿenel | |
Ta 7.2 | 5416 | стена гробницы | Монтероцци, гробница надписей | третья четверть VI в. до н. э. | θanarsiịẹ | |
Ta 7.3 | 5417 | стена гробницы | Монтероцци, гробница надписей | третья четверть VI в. до н. э. | θanaχvil | |
Ta 7.4 | 5328 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Авгуров | вторая половина VI в. до н. э. | φersu | = TLE 80 |
Ta 7.5 | 5329 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Авгуров | вторая половина VI в. до н. э. | latiθe | |
Ta 7.6 | 5330 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Авгуров | вторая половина VI в. до н. э. | teitu | |
Ta 7.7 | 5331 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Авгуров | вторая половина VI в. до н. э. | tevaraθ | = TLE 81 |
Ta 7.8 | 5332 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Авгуров | вторая половина VI в. до н. э. | tevaraθ | |
Ta 7.9 | 5333 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Авгуров | вторая половина VI в. до н. э. | apas taṇasar | = TLE 82 |
Ta 7.10 | 5334 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Авгуров | вторая половина VI в. до н. э. | tanasaṛ | ⇒ = TLE 83 |
Ta 7.11 | 5335 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Авгуров | вторая половина VI в. до н. э. | φersu | = TLE 80 |
Ta 7.12 | стена гробницы | Монтероцци, гробница жонглёров | конец VI в. до н. э. | aranθ̣ heracanas: | ||
Ta 7.13 | 5336 | стена гробницы | Монтероцци, гробница надписей | конец VI в. до н. э. | cives ana matves ica lesece⁝ ẹprasẹ clesvas fesθiχvaχa | = TLE 79 |
Ta 7.14 | 5337 | стена гробницы | Монтероцци, гробница надписей | конец VI в. до н. э. | ve--(-)u ạniies | |
Ta 7.15 | 5338 | стена гробницы | Монтероцци, гробница надписей | конец VI в. до н. э. | punpu | |
Ta 7.16 | 5339 | стена гробницы | Монтероцци, гробница надписей | конец VI в. до н. э. | tetiie | |
Ta 7.17 | 5340 | стена гробницы | Монтероцци, гробница надписей | конец VI в. до н. э. | araθ vinacna | |
Ta 7.18 | 5341 | стена гробницы | Монтероцци, гробница надписей | конец VI в. до н. э. | avile recịieniies | |
Ta 7.19 | 5342 | стена гробницы | Монтероцци, гробница надписей | конец VI в. до н. э. | larθ matves | |
Ta 7.20 | 5343 | стена гробницы | Монтероцци, гробница надписей | конец VI в. до н. э. | laris fanurus | |
Ta 7.21 | 5344 | стена гробницы | Монтероцци, гробница надписей | конец VI в. до н. э. | araṇθ ṛeciịeneies | |
Ta 7.22 | 5345 | стена гробницы | Монтероцци, гробница надписей | конец VI в. до н. э. | aṿfla | |
Ta 7.23 | 5346 | стена гробницы | Монтероцци, гробница надписей | конец VI в. до н. э. | velθur | |
Ta 7.24 | 5347 | стена гробницы | Монтероцци, гробница надписей | конец VI в. до н. э. | laris larθiia | |
Ta 7.25 | 5349 | стена гробницы | Монтероцци, гробница надписей | конец VI в. до н. э. | nuc̣rtele | |
Ta 7.26 | 5350 | стена гробницы | Монтероцци, гробница надписей | конец VI в. до н. э. | ẹịcrece | |
Ta 7.27 | 5351 | стена гробницы | Монтероцци, гробница надписей | конец VI в. до н. э. | anθasi | |
Ta 7.28 | 5352 | стена гробницы | Монтероцци, гробница надписей | конец VI в. до н. э. | fivan[ | |
Ta 7.29 | 5353 | стена гробницы | Монтероцци, гробница надписей | конец VI в. до н. э. | veceṇes meị[ | |
Ta 7.30 | 5527 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Лучоли | первая половина V в. до н. э. | laris. varnie | |
Ta 7.31 | 5528 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Лучоли | первая половина V в. до н. э. | θaneχ[vi]ḷ. luvciies | |
Ta 7.32 | 5529 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Лучоли | первая половина V в. до н. э. | [-?- var]nies | |
Ta 7.33 | 5530 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Лучоли | первая половина V в. до н. э. | velθur. a-[ | |
Ta 7.34 | 5531 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Лучоли | первая половина V в. до н. э. | ]-ies | |
Ta 7.35 | 5532 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Лучоли | первая половина V в. до н. э. | avi[le -?-] | |
Ta 7.36 | 5492 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Кверчолы | вторая четверть V в. до н. э. | p̣aṭṛ | |
Ta 7.37 | стена гробницы | Монтероцци, Кальварио | первая половина IV в. до н. э. | laṛθ: -u-u | ||
Ta 7.38 | стена гробницы | Монтероцци, Кальварио | первая половина IV в. до н. э. | veḷ: ḥẹ---ṿu | ||
Ta 7.39 | стена гробницы | Монтероцци, Кальварио | первая половина IV в. до н. э. | vẹ[lia] | ||
Ta 7.40 | стена гробницы | Монтероцци, Кальварио | первая половина IV в. до н. э. | ekṇạṭ[e] | ||
Ta 7.41 | 5379 | стена гробницы | Монтероцци, гробница щитов | третья четверть IV в. до н. э. | larθ: velχạ | |
Ta 7.42 | 5380 | стена гробницы | Монтероцци, гробница щитов | третья четверть IV в. до н. э. | velia ²sẹịtiθi | |
Ta 7.43 | 5381 | стена гробницы | Монтероцци, гробница щитов | третья четверть IV в. до н. э. | velχai | |
Ta 7.44 | 5382 | стена гробницы | Монтероцци, гробница щитов | третья четверть IV в. до н. э. | ve[l]i[a -6-]----- | |
Ta 7.45 | 5383 | стена гробницы | Монтероцци, гробница щитов | третья четверть IV в. до н. э. | velθụr ²ṿeḷχa | |
Ta 7.46 | 5384 | стена гробницы | Монтероцци, гробница щитов | третья четверть IV в. до н. э. | ravnθu ²ap̣rθnai | |
Ta 7.47 | 5386 | стена гробницы | Монтероцци, гробница щитов | третья четверть IV в. до н. э. | larθ ²velχa | |
Ta 7.48 | 5387 | стена гробницы | Монтероцци, гробница щитов | третья четверть IV в. до н. э. | vẹ[lia] ²ṣẹịṭịθ[i] | |
Ta 7.49 | 5390 | стена гробницы | Монтероцци, гробница щитов | третья четверть IV в. до н. э. | vel: ṿẹḷ[χa -?-] | |
Ta 7.50 | 5391 | стена гробницы | Монтероцци, гробница щитов | третья четверть IV в. до н. э. | ạrnθ: ṿẹlχa | |
Ta 7.51 | 5392 | стена гробницы | Монтероцци, гробница щитов | третья четверть IV в. до н. э. | ṛạṿnθu: ²ạprθnai | |
Ta 7.52 | 5393 | стена гробницы | Монтероцци, гробница щитов | третья четверть IV в. до н. э. | velθur: velχa | |
Ta 7.53 | 5396 | стена гробницы | Монтероцци, гробница щитов | третья четверть IV в. до н. э. | [a]ninaị | |
Ta 7.54 | 5397 | стена гробницы | Монтероцци, гробница щитов | третья четверть IV в. до н. э. | [vel]χ̣ a[i] | |
Ta 7.55 | 5399 | стена гробницы | Монтероцци, гробница щитов | третья четверть IV в. до н. э. | [al]ṿeθnạị | |
Ta 7.56 | 5354 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Оркуса | первая половина IV в. до н. э. | arnθ: velχas | |
Ta 7.57 | 5355 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Оркуса | первая половина IV в. до н. э. | velị[a -?-] | |
Ta 7.58 | 5356 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Оркуса | третья четверть IV в. до н. э. | χ̣[arun: -?-] | |
Ta 7.59 | 5360 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Оркуса | первая половина IV в. до н. э. | [-?- m]urinas: an: zilaθ: amce: meχl: rasnal ²[-12/14-]s: purθ: ziiace: ucntm: hecce (↜ ucntum. ence) | ⇒ + 7.60 = TLE 87 |
Ta 7.60 | 5360 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Оркуса | первая половина IV в. до н. э. | [r]avnθu ²[θ]efrinai ³[at]ị: nacnụva | ⇒ → 7.59 = TLE 87 |
Ta 7.61 | 5361 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Оркуса | третья четверть IV в. до н. э. | ]iꞩ́θ̣ị--[--]θ̣a[-]θṇa-[?]ṇc̣e | |
Ta 7.62 | 5362 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Оркуса | середина III в. до н. э. | ]s aṛnθ: larθal ²[-?-]ṇ[--]ṿ-ṛục-[---]n-- ³[-?-]ṿ[ | |
Ta 7.63 | 5364 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Оркуса | последняя четверть IV в. до н. э. | aita | |
Ta 7.64 | 5365 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Оркуса | последняя четверть IV в. до н. э. | φersipnei | |
Ta 7.65 | 5366 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Оркуса | последняя четверть IV в. до н. э. | ceṛun | |
Ta 7.66 | 5367 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Оркуса | последняя четверть IV в. до н. э. | eivaṣ -[ | |
Ta 7.67 | 5368 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Оркуса | последняя четверть IV в. до н. э. | hinθial / teriasa{l}s | = TLE 88 |
Ta 7.68 | 5369 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Оркуса | последняя четверть IV в. до н. э. | [aχ]memruṇ | |
Ta 7.69 | 5370 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Оркуса | последняя четверть IV в. до н. э. | ]ṃiθ [e] | |
Ta 7.70 | 5371 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Оркуса | последняя четверть IV в. до н. э. | ]mesia[ | |
Ta 7.71 | 5373 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Оркуса | последняя четверть IV в. до н. э. | tupi sispeꞩ́[a] | = TLE 89 |
Ta 7.72 | 5374 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Оркуса | последняя четверть IV в. до н. э. | θese | |
Ta 7.73 | 5375 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Оркуса | последняя четверть IV в. до н. э. | tuχulχa | |
Ta 7.74 | 5363 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Оркуса | конец IV в. до н. э. | cuclu: uθuste | |
Ta 7.75 | 5523 | капитель колонны, туф | Чивита | IV в. до н. э. | panzai | |
Ta 7.76 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Анины | первая половина III в. до н. э. | χa[r]un | ||
Ta 7.77 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Анины | первая половина III в. до н. э. | ṿanθ | ||
Ta 7.78 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Харона | III—II вв. до н. э. | aχrumụṇe | ||
Ta 7.79 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Харона | III—II вв. до н. э. | χaruṇ | ||
Ta 7.80 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Харона | III—II вв. до н. э. | χarun ²χunχu³lẹs | = TLE 884 | |
Ta 7.81 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Харона | III—II вв. до н. э. | χaṛụ²n: hu³θs | = TLE 885 | |
Ta 7.82 | 5408 | стена гробницы | Монтероцци, гробница тайфуна | середина III в. до н. э. | laris: pumpus: ²arnθal: clan ³ceχase | = TLE 101 |
Ta 7.83 | 5409 | стена гробницы | Монтероцци, гробница тайфуна | третья четверть III в. до н. э. | larịṣ: pumpụ[s] ²ceχ̣ạṣẹ | |
Ta 7.84 | 5410 | стена гробницы | Монтероцци, гробница тайфуна | середина III в. до н. э. | laṛ-[?: pump]us: aṛnθ̣al ²clan [?] ³zilaθ | = TLE 102 |
Ta 7.85 | 5377 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Кардинала | II в. до н. э. | [θ]aniạ: af̣[ | |
Ta 7.86 | 5457 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Бруски | II в. до н. э. | larθi ²urṣṃ[ | |
Ta 7.87 | 5460 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Бруски | II в. до н. э. | ati. nacna ²veluṣ | = TLE 95 |
Ta 7.88 | 5461 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Бруски | II в. до н. э. | papa ²vẹḷ[us] | = TLE 96 |
Ta 7.89 | 5462 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Бруски | II в. до н. э. | [-?- a]pnaṣ ²[-?-] | |
Ta 7.90 | 5464 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Бруски | II в. до н. э. | ]ṃṇ[-12/13-]-ui ²--usc: --- ṛθṇa--: ṛamθa | |
Ta 7.91 | 5467 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Бруски | II в. до н. э. | ]e: ve[ | |
Ta 7.92 | 5468 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Бруски | II в. до н. э. | ]iaḷ: --- | |
Ta 7.93 | 5469 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Бруски | II в. до н. э. | ] aṿịḷs [ | |
Ta 7.94 | 5534 | стена гробницы | Монте-Квальере, гробница Доменика | поздний период | larθi [? | |
Ta 7.95 | 5535 | стена гробницы | Монте-Квальере, гробница Доменика | поздний период | ?]cerni[ | |
Ta 7.96 | 5536 | стена гробницы | Монте-Квальере, гробница Доменика | поздний период | larθi [? | |
Ta 7.97 | 5537 | стена гробницы | Монте-Квальере, гробница Доменика | поздний период | ramθ̣ạ [? | |
Ta 7.98 | 5539 | стена гробницы | Монте-Квальере, гробница Доменика | поздний период | ?] venti[-?-] | |
Ta 7.99 | 5540 | стена гробницы | Монте-Квальере, гробница Доменика | поздний период | ?]ẹ[i]zene[? | |
Ta 7.100 | 5541 | стена гробницы | Монте-Квальере, гробница Доменика | поздний период | [velθ]ur sce[ | |
Ta 7.101 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Кардарелли | конец VI в. до н. э. | peṭuị [:] naniṣiei | ||
Ta 7.102 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Кардарелли | конец VI в. до н. э. | velχasnas | ||
Ta 7.103 | 5359 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Оркуса | начало IV в. до н. э. | ²θuvuś[: l]arθ[:] mur¹[i]n(as)[:] painialś: | ¹⇒ = Ta 0.18 = TLE 86 |
Ta 7.104 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Оркуса | середина III в. до н. э. | muriṇ[as] larθ [-16/17-] ẓịlaχncẹ | ||
Ta 7.105 | 5372 | стена гробницы | Монтероцци, гробница Оркуса | последняя четверть IV в. до н. э. | ]eis: χ[arun -?-] | |
Ta S.1 | 10198 | зеркало | первая половина IV в. до н. э. | pele θeθis | ²⇒ | |
Ta S.2 | 10038 | зеркало | первая половина IV в. до н. э. | a[mφ]iare aχle | ||
Ta S.3 | 10204 | зеркало | вторая половина IV в. до н. э. | apulu menrva hercle | ||
Ta S.4 | 10200 | зеркало | IV в. до н. э. | evru | ||
Ta S.5 | 10040 | зеркало | вторая половина IV в. до н. э. | θalna atunis aχvizr | ||
Ta S.6 | 10039 | зеркало | вторая половина IV в. до н. э. | mean atunis evan | ||
Ta S.7 | 10205 | зеркало | вторая половина IV в. до н. э. | menrva hercle turan | ²⇒ | |
Ta S.8 | 10202 | зеркало | вторая половина IV в. до н. э. | treṭu uni ꞩ́eθlans | ||
Ta S.9 | 10203 | зеркало | первая половина IV в. до н. э. | turan atunis | ||
Ta S.10 | 10041 | зеркало | Монтероцци | конец IV — начало III в. до н. э. | uni menrva tinia leθans laran θalna | |
Ta S.11 | 10201 | зеркало | вторая половина IV в. до н. э. | velparun cerca uθste | ||
Ta S.12 | 10002 | зеркало | конец IV в. до н. э. | catmite | ||
Ta S.13 | 10199 | зеркало | первая половина IV в. до н. э. | pultuke amuke kastur | ||
Ta S.14 | 10206 | зеркало | начало III в. до н. э. | [:me]nrva: :uni: :turan: :elaχśntre: | ||
Ta S.15 | 10207 | зеркало | II в. до н. э. | herce: malavis: artumes aplu | ||
Ta S.16 | зеркало | последняя четверть IV в. до н. э. | atlenta meliacre | |||
Ta S.17 | зеркало | конец IV в. до н. э. | [pr]iumne | |||
Ta S.18 | зеркало | Монтероцци, гробница 6326 | поздний период | turan catmite aplu munθχ | ||
Ta G.1 | 10193 | гемма | первая половина V в. до н. э. | aχle | ||
Ta G.2 | 10033 | гемма | Монтероцци, Вторые Арки — Аркателле | первая четверть V в. до н. э. | pele | |
Ta G.3 | 10034 | гемма | Монтероцци, Вторые Арки — Аркателле | первая четверть IV в. до н. э. | ꞩ́eθlanś | |
Ta G.4 | 10230 | гемма | вторая половина V в. до н. э. | tute | ⇒ | |
Ta G.5 | = Vs G.3 | |||||
Ta G.6 | 10194 | гемма | конец V в. до н. э. | amuχe | ||
Ta G.7 | 10036 | гемма | Монтероцци, Вторые Арки — Аркателле | IV в. до н. э. | uθuze | |
Ta G.8 | 10231 | гемма | неопределённый период | hercle | ||
Ta 8.1 | пластинка, бронза | Чивита | III—II вв. до н. э. | zilci. ceisiniesi. v. [-5/7-]²esic. v. v. clevsinas [-5/7-]³teis. θuls. rutzss. ụ[-5/7-]⁴umis ipa ilθcṿ[-5/7-]⁵ti. θunis. rens. tenaθ[a. -4/6-]⁶ine. eꞩ́is. svaleni. t[-4/6-]⁷ar. ilθcvav. tenaθa[. -4/6-]⁸se. fateltre. lua. ei. [-4/6-]⁹ic amsan θuni. am[ | ||
Ta 8.2 | 5538 | стена гробницы | Монте-Квальере, гробница Доменика | поздний период | eθ ꞩ́iθu m[-?-] eim ruẓ mi an ei e[? | = TLE 110 |
Ta 8.3 | 10138 | сосуд | Монтероцци, Кальварио | поздний период | ei: muχ: ara: an: ei: seθaṣri | = TLE 157 |
Ta 9.1 | 10232 | сосуд | Грависка | VI в. до н. э. | a [c e v z] ḥ θ i k l m ṇ [p ś q r s] t u φ χ | |
Ta 9.2 | 10308 | сосуд | Грависка | конец VI — начало V в. до н. э. | a c e v z h [ | |
Ta 9.3 | сосуд | Чивита | первая четверть VI в. до н. э. | ]ịl rem rim ram[ ²] -uφ-(-)[ | ||
Ta 0.1 | 10153 | сосуд | Кавоне | вторая половина VII в. до н. э. | maimnu maneꞩ́a φuχuꞩ́a umnu neleri-em l--[--]neri munamu θuc̣unetale | = TLE 152 |
Ta 0.2 | 10174 | сосуд | первая половина VI в. до н. э. | mine {mie} | ||
Ta 0.3 | сосуд | последняя четверть VI в. до н. э. | aθti | |||
Ta 0.4 | сосуд | последняя четверть VI в. до н. э. | aθti | ⇒ | ||
Ta 0.5 | 10311 | сосуд | Грависка | конец VI в. до н. э. | vea | |
Ta 0.6 | 10390 | сосуд | Грависка | конец VI в. до н. э. | vinun | |
Ta 0.7 | сосуд | конец VI в. до н. э. | aθti | ⇒ | ||
Ta 0.8 | сосуд | Чивита | конец VI в. до н. э. | ter[ | ||
Ta 0.9 | 10275 | сосуд | Грависка | конец VI — первая половина V в. до н. э. | taṣ[ | |
Ta 0.10 | 10278 | сосуд | Грависка | конец VI — первая половина V в. до н. э. | ]ṇuzụ[ | |
Ta 0.11 | 10279 | сосуд | Грависка | конец VI — первая половина V в. до н. э. | pav | |
Ta 0.12 | 10327 | сосуд | Грависка | конец VI — первая половина V в. до н. э. | uhi | |
Ta 0.13 | 10344 | сосуд | Грависка | конец VI — первая половина V в. до н. э. | lai | |
Ta 0.14 | 10022 | сосуд | Монтероцци | ранний период | ]viia | |
Ta 0.15 | 10309 | сосуд | Грависка | начало V в. до н. э. | ]ulu -[ | |
Ta 0.16 | 10256 | сосуд | Грависка | V в. до н. э. | ] ạretum[es] | |
Ta 0.17 | 10310 | сосуд | Грависка | вторая четверть IV в. до н. э. | ᵃpaiθe ᵇvea | |
Ta 0.18 | = Ta 7.103 | |||||
Ta 0.19 | стена гробницы | Монтероцци, Вилла-Тарантола — Тарквинийские ворота | конец III — начало II в. до н. э. | mlaχ: ca: scuna ²fiṛa: hinθu | = TLE 886 | |
Ta 0.20 | 5559 | саркофаг, глина | III—II вв. до н. э. | ]nunv[ | ||
Ta 0.21 | стена гробницы | Монтероцци, гробница 5035 | III—I вв. до н. э. | hupṇina | = TLE 892 | |
Ta 0.22 | 10152 | печать (гемма) | Монтероцци | I в. до н. э. | ᵃUEL. MAX ᵇvel pep̣ṇ() | = TLE 899 |
Ta 0.23 | 5486 | стена гробницы | Монтероцци, Кальварио | поздний период | ]θvaχẹ | |
Ta 0.24 | камень | Монтероцци, Кальварио | поздний период | ]ṇas ²[-?-]ụnce | ||
Ta 0.25 | черепица | Чивита | поздний период | cacṇ | ||
Ta 0.26 | 10014 | сосуд | Чивита | поздний период | an-[ | → 6.17 |
Ta 0.27 | 10224 | стригиль, бронза | поздний период | -un | ||
Ta 0.28 | 10225 | сосуд | поздний период | pu ²ma | ||
Ta 0.29 | 10242 | сосуд | Грависка | конец IV — начало III в. до н. э. | ve[-]a | |
Ta 0.30 | 10260 | сосуд | Грависка | неопределённый период | zu-[ | |
Ta 0.31 | 10263 | сосуд | Грависка | неопределённый период | tit[ | ⇒ |
Ta 0.32 | 10283 | сосуд | Грависка | неопределённый период | lai | |
Ta 0.33 | 10303 | сосуд | Грависка | неопределённый период | vθe | |
Ta 0.34 | 10329 | сосуд | Грависка | ранний период | ᵃara ᵇuh | |
Ta 0.35 | 10332 | сосуд | Грависка | ранний период | uhi | |
Ta 0.36 | сосуд | Тарквиния? | неопределённый период | aṛika | ||
Ta 0.37 | сосуд | Чивита | конец VII в. до н. э. | mi unẹ | ||
Ta 0.38 | стена гробницы | Монтероцци, гробница надписей II | ранний период | [---] ziiece piute. nulvena{na} ²zimunasi. satunu[.] ṛuva. mamunie [-----]mutu[.] tilna. [---]i [---]i svaleis. m[-]tce. puius tretnas ³larθi hurθenaial scalerece epu ꞩ́uθiθi | ||
Ta 0.39 | сосуд | Грависка | IV в. до н. э. | siu | ||
Ta 0.40 | сосуд | Грависка | IV в. до н. э. | pai | ||
Ta 0.41 | пластинка, бронза | Чивита | III в. до н. э. | [-?-]-aẓạṣ[-?-] ²[-?-]as. eφ-[-?-] ³[-?-]θial. [-?-] ⁴[-?-]ies. a-[-?-] | ||
Ta 0.42 | камень | Монтероцци, гробница 5035 | III—I вв. до н. э. | ꞩ́uθv ranem ²perpru. sazil epr-³rea. zivas. θui | = Ta 1.139 = TLE 893 |
Тарквинийская земля
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
AT 1.1 | 5683 | саркофаг, туф | Тускания, Сан-Пьетро | конец IV — начало III в. до н. э. | [------(-)]s. arnθ. larisạḷ. clạṇ. θ̣ạṇχvilusc. peꞩ́lịạl. ṃạ[runuχ paχa]θ̣ura [zil]c. tenθasa ²eisnẹṿc. eprθnevc. macstrevc. tẹṇ[--. ṭ]eznχvalc. tamera. zelarvẹnaṣ. θ̣ui. zivas. avils. XXXVI. lupu | = TLE 195 |
AT 1.2 | 5684 | саркофаг | Тускания, Сан-Пьетро | поздний период | sentinei larθi | |
AT 1.3 | 5685 | саркофаг | Тускания, Сан-Пьетро | поздний период | [l]θ sumna lθ θ̣uṛ- | |
AT 1.4 | 5686 | циппус, туф | Тускания, гробница Королевы | поздний период | v hintius ca(es) | |
AT 1.5 | 5687 | саркофаг, туф | Тускания, гробница Королевы | III в. до н. э. | curunas: arnθal: veluꞩ́la: {C:} cumisal | |
AT 1.6 | 5688 | саркофаг, туф | Тускания, гробница Королевы | III в. до н. э. | apunei θanχvil curunas ꞩ́eθres. puia | |
AT 1.7 | 5689 | циппус, туф | Тускания, гробница Королевы | II в. до н. э. | rufres. l. rịl (↜ r.l) ²XXXXIIII | |
AT 1.8 | 5690 | циппус, туф | Тускания, гробница Королевы | II в. до н. э. | vel. rufres ²larisal | |
AT 1.9 | 5691 | циппус, туф | Тускания, гробница Королевы | II в. до н. э. | rufres ²velθur ³larịs(a)l | |
AT 1.10 | 5692 | циппус, туф | Тускания, гробница Королевы | II в. до н. э. | lemni. θ̣ana ²ril. XXXV | |
AT 1.11 | 5694 | камень, туф | Тускания, Калькарелла | поздний период | {e} eca ꞩ́uθi [ | |
AT 1.12 | 5695 | саркофаг, туф | Тускания, Калькарелла | первая четверть III в. до н. э. | ruvfn(i). ravnθu. ril. LX | |
AT 1.13 | 5696 | саркофаг, туф | Тускания, Калькарелла | поздний период | vel [ | + 1.14 = TLE 182 |
AT 1.14 | 5696 | саркофаг, туф | Тускания, Калькарелла | поздний период | vipinanas: velθur: velθurus [?]XI zilaχ(n)ce | → 1.13 = TLE 182 |
AT 1.15 | 5697 | саркофаг, туф | Тускания, Калькарелла | поздний период | vipinanas. velθur. velθurus. avils. XV | |
AT 1.16 | 5698 | саркофаг, туф | Тускания, Калькарелла | поздний период | ranθu. parmni. IXXXX | |
AT 1.17 | 5699 | саркофаг, туф | Тускания, Калькарелла | поздний период | laris. ꞩ́eθres. cracial. avils. XXVIII | |
AT 1.18 | 5700 | саркофаг, туф | Тускания, Калькарелла | поздний период | vipinanas: velθur: ril: VI | |
AT 1.19 | 5701 | циппус, туф | Тускания, Калькарелла | III в. до н. э. | ]epnes: a ²ṛil: [ | |
AT 1.20 | 5702 | саркофаг, туф | Тускания, Калькарелла | середина III в. до н. э. | vipinan(a)s: ꞩ́eθre: velθur(u)s: meclasial: θanχvilu(s): avils: cis: cealχ(l)s | = TLE 180 |
AT 1.21 | 5703 | саркофаг, туф | Тускания, Калькарелла | III в. до н. э. | eca: mutna: arnθal: vipinanas: ꞩ́eθreꞩ́la | = TLE 179 |
AT 1.22 | 5704 | крышка саркофага | Тускания, Калькарелла | поздний период | vipinanas: vel: cla²nte: ultnas: la(r)θal clan ³avils: XX: tivrs: ꞩ́as | = TLE 181 |
AT 1.23 | 5705 | саркофаг, туф | Тускания, Сольфарате | II в. до н. э. | puplinas. larθ. larθal. avils. LV | |
AT 1.24 | 5706 | крышка саркофага | Тускания, Сольфарате | II в. до н. э. | pupḷinas. arnθ. ꞩ́eθres | |
AT 1.25 | 5707 | саркофаг, туф | Тускания, Пьян-ди-Мола | II в. до н. э. | treptie. ꞩ́. l ril ²XXXIIX | |
AT 1.26 | 5708 | циппус, туф | Тускания, Пьян-ди-Мола | конец III в. до н. э. | trepties. l. lr ²ri(l). LII | |
AT 1.27 | 5709 | циппус, туф | Тускания, Пьян-ди-Мола | конец II — начало I в. до н. э. | ancnei ²than(a): r(il): XX | |
AT 1.28 | 5710 | циппус, туф | Тускания, Пьян-ди-Мола | II в. до н. э. | vipe. ꞩ́. r(il). ²XXXXII. | |
AT 1.29 | 5713 | циппус, туф | Тускания, Ристретте | I в. до н. э. | ceisinas ²arnθal ³caḷes | |
AT 1.30 | 5718 | основание колонны, туф | Тускания, Валь-Видоне | вторая половина IV в. до н. э. | eca: ꞩ́uθi: neṿṭnas: arnθal: neꞩ́[l -?-] | = TLE 198 |
AT 1.31 | 5719 | саркофаг, туф | Тускания, Розавеккья | середина III в. до н. э. | ziltnal ²ramθa(s) ³avils: θu⁴nem za⁵θrums ⁶arnθal | = TLE 192 |
AT 1.32 | 5720 | саркофаг, туф | Тускания, Розавеккья | последняя четверть III в. до н. э. | statlanes. larθ. velus. lupu. avils XXXVI maru. paχaθuras. caθsc / lupu | = TLE 190 |
AT 1.33 | 5721 | крышка саркофага | Тускания, Розавеккья | конец IV — начало III в. до н. э. | ramθa: nuiχlnei: ²ci: aṿịl: puia ¹staṭ[l]ạnes: velus | = TLE 189 |
AT 1.34 | 5722 | саркофаг, туф | Тускания, Розавеккья | конец III в. до н. э. | eca: mutna: velθurus: sta(t)lanes ²larisaliꞩ́la | = TLE 183 |
AT 1.35 | 5723 | саркофаг, туф | Тускания, Розавеккья | конец III в. до н. э. | eca mutna velus ²statlanes lari³sal | = TLE 185 |
AT 1.36 | 5724 | крышка саркофага | Тускания, Розавеккья | начало III в. до н. э. | eca: mutna: ramθas: manial | = TLE 184 |
AT 1.37 | 5725 | циппус, туф | Тускания, Розавеккья | III в. до н. э. | st(at)lanes ²vel: arnθ̣al | |
AT 1.38 | 5726 | саркофаг, туф | Тускания, Розавеккья | вторая половина III в. до н. э. | eca mutna velθurus ²veluꞩ́la | |
AT 1.39 | 5727 | крышка саркофага | Тускания, Розавеккья | третья четверть III в. до н. э. | ]ạ hati: θanχvil | |
AT 1.40 | 5728 | саркофаг, туф | Тускания, Розавеккья | середина III в. до н. э. | larisal lari²saliꞩ́la ³θanχvilus ⁴calisnial ⁵clan avils ⁶huθẓarṣ | = TLE 191 |
AT 1.41 | 5731 5730 5729 | саркофаг с крышкой | Тускания, Розавеккья | вторая четверть III в. до н. э. | ᵃṣṭạṭlane. vel. sẹθal. acilc. LV. celị. ceanuθ. avils ᵇꞩ́[ea]lχḷṣ. c̣[--]s. ẹ[--]ụḷ. aciḷ---. ꞩ́uθụ. puθce ᶜvisnum. casṭce | = TLE 188 |
AT 1.42 | 5732 | саркофаг, туф | Тускания, Розавеккья | вторая половина III в. до н. э. | larθal: statlanes: veluꞩ̣́la | = TLE 187 |
AT 1.43 | 5733 | саркофаг, туф | Тускания, Розавеккья | II в. до н. э. | c̣ạ: ṃụṭạ²ṇạ: θ̣ạnχ̣[vilus -?-] | = TLE 186 |
AT 1.44 | 5773 | циппус, туф | Тускания, Розавеккья | поздний период | atnaḷ ²θanas | |
AT 1.45 | 5739 | крышка саркофага | Тускания, Арлена | IV в. до н. э. | larisal: velies: arnθaliꞩ́ala | |
AT 1.46 | 5740 | саркофаг | Тускания, Чиполлара | поздний период | ceisu[i]: ꞩ́eθra ²ꞩ́eθres: sec ³calisnia[l]c: raṃθ̣[as] ⁴avils: XV | |
AT 1.47 | 5741 | саркофаг? | Тускания, Чиполлара | поздний период | saturinies. arnθ. ²larθal. fulnial ³avils. XXXVIII | |
AT 1.48 | 5744 | саркофаг, туф | Тускания, Чиполлара | поздний период | laris: cales ²arnθạ[l] | |
AT 1.49 | 5745 | крышка саркофага | Тускания, Чиполлара | первая половина III в. до н. э. | pepna v ruvfe arnθal ²avils XVIII | |
AT 1.50 | 5746 | саркофаг, туф | Тускания, Чиполлара | поздний период | stati. ravnθu. avils XXIX | |
AT 1.51 | 5888 | циппус, туф | Тускания, Чиполлара | середина III в. до н. э. | pepnei ²ramθa ³ṿelus | |
AT 1.52 | 5896 | циппус, туф | Тускания, Чиполлара | середина III в. до н. э. | ᵃpepnas ²vel: pep(nas) ³apa ᵇritnei ²ramθa ³puia | |
AT 1.53 | 5749 | циппус, туф | Тускания, Коллина-д’Арчоне | поздний период | minati ²θ̣ạṇạ | |
AT 1.54 | 5750 | крышка, глина | Тускания, Коллина-д’Арчоне | поздний период | ap̣ries ꞩ́ ꞩ́ ²r. LXXX | |
AT 1.55 | 5751 | крышка саркофага | Тускания, Коллина-д’Арчоне | середина III в. до н. э. | eca ṃutna arnθal θveθlies ²velθuruꞩ́la | = TLE 177 |
AT 1.56 | 5752 | крышка саркофага | Тускания, Коллина-д’Арчоне | поздний период | heiri. ravnθu. [r]il. L | |
AT 1.57 | саркофаг, туф | Тускания, Мадонна-дель-Оливо | конец IV — начало III в. до н. э. | [-?-] ṃatani: sa[-- ²-?-: z]il: marunụ[χ--] | ||
AT 1.58 | 5787 | циппус | Тускания | поздний период | ²ap̣r[i]eṣ ¹---θal veluṣ | |
AT 1.59 | 5754 | основание колонны, туф | Тускания | поздний период | ]: arnθaliꞩ́vala | |
AT 1.60 | 10397 | горшок, глина | Тускания | поздний период | arni: θana: lupu: avils: XVII | |
AT 1.61 | 5755 | саркофаг, туф | Тускания | вторая четверть III в. до н. э. | atnas. vel[.] larθal. clan. svalce. avil. LXIII. zị[l]ạθ[.] maruχva. tariḷs. cepta. φeχụcu | = TLE 194 |
AT 1.62 | 5756 | циппус, известняк | Тускания | поздний период | arnθal ²caes | |
AT 1.63 | горшок, глина | Тускания | поздний период | caes. v. v. telmu | ||
AT 1.64 | 5757 | крышка саркофага | Тускания | конец II в. до н. э. | cales lθ. lθ. ²pa. la. ril C | |
AT 1.65 | 5758 | циппус, туф | Тускания | поздний период | calisnial ²ramθas | |
AT 1.66 | 5759 | саркофаг, туф | Тускания | поздний период | calisnei larθi ril. XX | |
AT 1.67 | 5760 | саркофаг | Тускания | поздний период | larθi. ceisi. ceises. velus. velisnaḷ (↜ velisnas). ravnθus. seχ ²avils. ꞩ́as. amce. uples | = TLE 193 |
AT 1.68 | 5761 5762 | циппус | Тускания | поздний период | ?]cuṣ aṭịal [? | |
AT 1.69 | 5763 | крышка саркофага | Тускания | поздний период | cumlnas. larθ. velus. ril. LXXXIIIIII | |
AT 1.70 | 5764 | камень, известняк | Тускания | поздний период | eca: ꞩ́uθi: neꞩ́l: pan[ | = TLE 178 |
AT 1.71 | 5766 | циппус, туф | Тускания | поздний период | ravnθus ²velθạr[nal] | |
AT 1.72 | 5767 | саркофаг, туф | Тускания | вторая половина III — начало II в. до н. э. | eca: mutna: velisinas: arnθal: marceꞩ́la | = TLE 731 |
AT 1.73 | 5765 | циппус, туф | Тускания | поздний период | velịṣina²s a II | |
AT 1.74 | основание колонны | Тускания | поздний период | vipẹs ḷ ficlịal | ||
AT 1.75 | 5768 | циппус | Тускания | поздний период | vipi[ | |
AT 1.76 | 5769 | циппус | Тускания | поздний период | viꞩ́ili: ram²θa: r: XXX | |
AT 1.77 | 5770 | циппус | Тускания | поздний период | za: ra | |
AT 1.78 | 5771 | саркофаг, туф | Тускания | конец IV — начало III в. до н. э. | ꞩ́eθres: hermelus: vel ²cla³n | |
AT 1.79 | 5772 | циппус | Тускания | поздний период | larθ | |
AT 1.80 | циппус, туф | Тускания | III в. до н. э. | manial ²θanas | ||
AT 1.81 | 5774 | циппус, туф | Тускания | III в. до н. э. | nerinai. ²larθi | |
AT 1.82 | 5775 | крышка саркофага | Тускания | III в. до н. э. | nuiχlnei: θanχvil | |
AT 1.83 | 5776 | крышка саркофага | Тускания | поздний период | papni. ꞩ́eθra | |
AT 1.84 | 5777 | циппус, туф | Тускания | III в. до н. э. | petrui ²rav. r. LX | |
AT 1.85 | 5753 | крышка саркофага | Тускания | поздний период | θana: {ana} pri[-?-] ril: XVIII | |
AT 1.86 | 5778 | циппус, туф | Тускания | середина III в. до н. э. | puincị. lθi{θ} ²ravnθu. faltu[i] ᵇnuiχlnei | |
AT 1.87 | 5779 5780 | циппус, туф | Тускания | поздний период | [-?- ꞩ́]eθre | = AT 1.88 |
AT 1.88 | = AT 1.87 | |||||
AT 1.89 | 5781 | саркофаг | Тускания | поздний период | ꞩ́eθrnai. θana. ril. XX | |
AT 1.90 | 5782 | циппус, известняк | Тускания | поздний период | spurini ²ꞩ́eθra | |
AT 1.91 | 5783 | крышка саркофага | Тускания | II в. до н. э. | treples: larθal: ril: XXXXVI | |
AT 1.92 | = Vc 1.118 | |||||
AT 1.93 | 5786 | саркофаг, туф | Тускания | вторая половина III — II в. до н. э. | flenχrinas. ꞩ́ẹθ̣[r]e. arnθal | |
AT 1.94 | 5788 | камень, известняк | Тускания | поздний период | ]θ̣ṇịạ ²r X̣II | |
AT 1.95 | камень | Тускания | поздний период | ] c̣lan | ||
AT 1.96 | 5807 | крышка саркофага | Музарна, Маккья-дель-Конте | поздний период | arnθ: aleθn²as: ar: clan: ril ³XXXVIII: eitva: ta⁴mera: ꞩ́arvenas ⁵clenar: zal: arce: ⁶acnanasa: zilc mar⁷unuχva: tenθas: ẹθl ⁸matu: manimeri | = TLE 170 |
AT 1.97 | 5808 | крышка саркофага | Музарна, Маккья-дель-Конте | поздний период | aleθnas. ꞩ́eθre ²arnθal | |
AT 1.98 | 5809 | саркофаг | Музарна, Маккья-дель-Конте | поздний период | aleθnas. lari[s] ²larisal | |
AT 1.99 | 5810 | крышка саркофага | Музарна, Маккья-дель-Конте | поздний период | aleθnas: laris | |
AT 1.100 | 5811 | саркофаг, туф | Музарна, Маккья-дель-Конте | поздний период | [al]ẹθnas: arnθ: larisal: zilaθ: ṭạṛχnalθi: aṃce | = TLE 174 |
AT 1.101 | 5812 | крышка саркофага | Музарна, Маккья-дель-Конте | поздний период | aleθnas. a. a. meine. r. XXVIII | |
AT 1.102 | 5813 | крышка саркофага | Музарна, Маккья-дель-Конте | III в. до н. э. | luvci: larθi: ²ril XXIII | |
AT 1.103 | 5814 | крышка саркофага | Музарна, Маккья-дель-Конте | поздний период | larui. ravnθu. ꞩ́. r. IIIL | |
AT 1.104 | 5815 | саркофаг | Музарна, Маккья-дель-Конте | поздний период | arnθ: aleθnas: larθialiꞩ́a | |
AT 1.105 | 5816 | крышка саркофага | Музарна, Маккья-дель-Конте | поздний период | aleθnas. v. v. θelu. zilaθ. parχis. ²zilaθ. eterav clenar. ci. acnanasa. ³elsꞩ́i zilaχnu. θeluꞩ́a ril. XXXVIIII ⁴papalser. acnanasa. VI. manim. arce / ril. LXVI | = TLE 169 |
AT 1.106 | 5817 | саркофаг | Музарна, Маккья-дель-Конте | поздний период | larθ: aleθnas: arṇθal (↜ aruθal) | |
AT 1.107 | 5818 | крышка саркофага | Музарна, Маккья-дель-Конте | поздний период | ᵃlarθ: aleθnas: arnθal: ruvfialc: clan ²avils: LX: lupuce: munisvleθ: calusurasi ᵇtamera: zelaṛvẹṇạs: luri: mlace | = TLE 172 |
AT 1.108 | 5819 | саркофаг, туф | Музарна, Маккья-дель-Конте | поздний период | av[le. al]eθnas. [a]rnθal. cla[n.] θanχvilusc. ruvfial. zilaχṇ[ce] ²spureθi. apasi. svalas. marunuχva cepen. tenu. eprθnevc. eslz te[nu] ³eprθieva. eslz | = TLE 171 |
AT 1.109 | 5820 | саркофаг с крышкой | Музарна, Маккья-дель-Конте | поздний период | ᵃạ[rnθ.] aleθnạṣ. ꞩ́eθreꞩ́a. neꞩ́s. sacn[i]ꞩ́[a -6/9-] ²clenṣi muleθ svalasi. zilaχnuce. lupuce. munisuleθ calu(surasi) ᵇavils LXX lupu | = TLE 173 |
AT 1.110 | 5821 | крышка саркофага | Музарна, Маккья-дель-Конте | поздний период | aleθnei: θana: ril: VII | |
AT 1.111 | 5822 | крышка саркофага | Музарна, Маккья-дель-Конте | середина III в. до н. э. | θanχvil: ruvfi: puia arnθal aleθ̣ṇạs (↜ aleθans) | |
AT 1.112 | 5823 | крышка саркофага | Музарна, Маккья-дель-Конте | поздний период | ancarui θa[na -?-] | |
AT 1.113 | 5824 | крышка саркофага | Музарна, Маккья-дель-Конте | поздний период | aleθnei: θana{i}: velus: aṇcarual: seχ ²ril: VIII | |
AT 1.114 | 5825 | крышка саркофага | Музарна, Маккья-дель-Конте | поздний период | [ar]ṇθ: aleθnas[: arn]θal rufial: clan | |
AT 1.115 | 5826 | саркофаг | Музарна, Маккья-дель-Конте | поздний период | θaṇ[χ]v[il -?- pui]ạ ²aleθnas larθia[l -?-] | |
AT 1.116 | 5827 | саркофаг | Музарна, Маккья-дель-Конте | поздний период | [-?- al]ẹθanei | |
AT 1.117 | 5828 | саркофаг, туф | Музарна, Маккья-дель-Конте | поздний период | [-?- av]ils. XXIII | |
AT 1.118 | 5829 | циппус | Музарна, Маккья-дель-Конте | поздний период | alẹθṇ[as] ²ꞩ́[eθ]rẹ. r- ³c r XX⁴XX³IIII | |
AT 1.119 | 5830 | неизвестно | Музарна, Маккья-дель-Конте | поздний период | aleθṇ[as] ²vel | |
AT 1.120 | 5831a | крышка саркофага | Музарна, Маккья-дель-Конте | поздний период | [-?- φ]urseθnei | |
AT 1.121 | 5832 | камень, туф | Музарна, Маккья-дель-Конте | поздний период | [a]leθnas. a. v. zilχ marunuχva. te[nθas ²h]uθz. zince. [-18/22-] ³c[-?-] | = TLE 175 |
AT 1.122 | 5831a 5831b 5833 | саркофаг, туф | Музарна, Маккья-дель-Конте | поздний период | ᵃ[-?- φ]urseθnei ᵇθanχvel χur[χli-] | |
AT 1.123 | 5834 | крышка саркофага | Музарна, Маккья-дель-Конте | поздний период | aleθna ²lr. a. r. XIIXX | |
AT 1.124 | 5835 | крышка саркофага | Музарна, Санта-Катерина | вторая половина III — первая половина II в. до н. э. | aḷꞩ́ine[i. θa]ṇa. larθal. larθiạ[lc -?-] | |
AT 1.125 | 5836 | саркофаг, туф | Музарна, Санта-Катерина | вторая половина III — первая половина II в. до н. э. | nerinai. ravnθu. avils ril. LIIX. ati. cravzaθuras ²velθur(u)s: l(a)rθalc | = TLE 176 |
AT 1.126 | 5837 | крышка саркофага | Музарна, Санта-Катерина | вторая половина III в. до н. э. | θveθlies arnθ arnθal | |
AT 1.127 | 5838 | крышка саркофага | Музарна, Санта-Катерина | вторая половина III — первая половина II в. до н. э. | arnθ: larθal: XXVIII | |
AT 1.128 | 5839 | крышка саркофага | Музарна, Санта-Катерина | вторая половина III — первая половина II в. до н. э. | ]ciθas[? | |
AT 1.129 | 5840 5843b | крышка саркофага | Музарна, Санта-Катерина | вторая половина III — первая половина II в. до н. э. | θveθlies. lr. ²a. ril. XXIIII | + 1.130 |
AT 1.130 | 5843a | крышка саркофага | Музарна, Санта-Катерина | вторая половина III — первая половина II в. до н. э. | θveθḷies. lr. a. ril XXIIII | → 1.129 |
AT 1.131 | 5841 | крышка саркофага | Музарна, Санта-Катерина | вторая половина III в. до н. э. | [θveθ]ḷie[s] ²laris. a ³ril. LXXI | |
AT 1.132 | 5842 | саркофаг, туф | Музарна, Санта-Катерина | вторая половина III — первая половина II в. до н. э. | cainie ²larθ: larθal | |
AT 1.133 | 5844 | саркофаг, туф | Музарна, Санта-Катерина | вторая половина III — первая половина II в. до н. э. | ?] LV [-?-] -e--θa--- | |
AT 1.134 | 5845 | циппус, туф | Музарна | поздний период | l. rus: r. Ḷ | |
AT 1.135 | 5846 | циппус | Музарна | III в. до н. э. | nurus. ḷ | |
AT 1.136 | 5747 | циппус, туф | Музарна | поздний период | veies. ²vel | |
AT 1.137 | 5748 | крышка саркофага | Музарна | конец III — начало II в. до н. э. | tites. velθur. ril. XXXXIIII | |
AT 1.138 | 5847 | стена гробницы | Аксия | поздний период | [eca ꞩ́uθ]i neꞩ̣́l [ | = TLE 168 |
AT 1.139 | 5848 | фасад гробницы | Аксия | поздний период | ]- ụrinates s[a]lvies | |
AT 1.140 | 5849 | фасад гробницы | Аксия | поздний период | eca ꞩ́uθi neꞩ́l: tetnie[s -?-] | = TLE 167 |
AT 1.141 | 5850 | фасад гробницы | Аксия | поздний период | [eca ꞩ́]uθi n[e]ꞩ́l [ | |
AT 1.142 | 5851 | фасад гробницы | Аксия | поздний период | ]ṇạtes | |
AT 1.143 | 5853 | циппус, туф | Аксия | поздний период | caẹs / velus ²-[---]/s fr | |
AT 1.144 | 5854 | циппус, туф | Аксия | III в. до н. э. | ꞩetuṃi (↜ setuini): ra²mθa: ꞩ́: | |
AT 1.145 | 5855 | фасад гробницы | Аксия | поздний период | arnθal ²ceises | |
AT 1.146 | 5856 | фасад гробницы | Аксия | поздний период | eca ꞩ́uθ[i -?-] | |
AT 1.147 | 5857 | стена гробницы | Аксия | поздний период | θui: avl(e) ꞩ́[ | |
AT 1.148 | 5858 | фасад гробницы | Аксия | поздний период | eca ꞩ́u(θi) ²neꞩ́l ein | |
AT 1.149 | 5859 | стена гробницы | Аксия | поздний период | eca ꞩ́uθ[i -?-] | |
AT 1.150 | саркофаг, туф | Соррина/Витербо | II в. до н. э. | eca. mutaṇa ²c̣[il]ṇas: larceꞩ́a ³velθ(uruꞩ́la): avilṣ LIII | ||
AT 1.151 | саркофаг, известняк | Соррина/Витербо | конец IV — начало III в. до н. э. | larθi prucinai | ||
AT 1.152 | крышка гробницы | Соррина/Витербо | конец IV — начало III в. до н. э. | velθur cuprnies | ||
AT 1.153 | крышка гробницы | Соррина/Витербо | конец IV — начало III в. до н. э. | arnθ cuprnies | ||
AT 1.154 | 5742 | саркофаг? | Соррина/Витербо | поздний период | ]-lei uṇial | |
AT 1.155 | 5743 | саркофаг? | Соррина/Витербо | поздний период | # aecθli # | |
AT 1.156 | саркофаг, туф | Соррина/Витербо | первая половина III в. до н. э. | arinas: larθ: larθal: velχial: clan | ||
AT 1.157 | саркофаг, туф | Соррина/Витербо | поздний период | larθ[:] arinas: larθal: papals: larθal: clan ²θanχv[i]lus: ạpunal: lup̣u: avils: c(i)alχḷs | ||
AT 1.158 | 5861 | фасад гробницы | Норкья | поздний период | ] ṿeies | |
AT 1.159 | 5862 | фасад гробницы | Норкья | поздний период | eca: ꞩ́uθi ²velθurus ³c̣ac̣[nies] ⁴avles[c] ⁵ve[l]ụ[ꞩ́]ḷạ | = TLE 164 |
AT 1.160 | 5863 | фасад гробницы | Норкья | поздний период | aṃtṇies [? | |
AT 1.161 | 5864 | фасад гробницы | Норкья | поздний период | vel[-?-]ve[ | |
AT 1.162 | 5865 | фасад гробницы | Норкья | поздний период | mutnes | |
AT 1.163 | 5866 | фасад гробницы | Норкья | поздний период | ec̣a ꞩ̣́[uθi -?-] | |
AT 1.164 | 5867 | саркофаг | Норкья | конец III — начало II в. до н. э. | veθnei ramθ(a) ²avils LXVI | |
AT 1.165 | 5868 | крышка саркофага | Норкья | II в. до н. э. | eca: mutna pein²al: θanias: V: lar³isal: velisinal | |
AT 1.166 | 5869 | саркофаг, туф | Норкья | конец IV — начало III в. до н. э. | cae: ḷ | |
AT 1.167 | 5870 | саркофаг, туф | Норкья | вторая четверть III в. до н. э. | smurinas: velθuriu / avilṣ VIII | |
AT 1.168 | 5871 | крышка саркофага | Норкья | первая четверть III в. до н. э. | smurinas arnθ velθurus zilạ[θ -?-] | |
AT 1.169 | 5872 | крышка саркофага | Норкья | конец II в. до н. э. | tetatrus: laris: larisal: marunuχva: teṇ[ | |
AT 1.170 | 5873 | крышка саркофага | Норкья | первая половина III в. до н. э. | smurinei ramθa⸼ vẹlθurus⸼ θanχvilus⸼ seχ⸼ aleθna[l] | |
AT 1.171 | 5874 | саркофаг, туф | Норкья | первая четверть III в. до н. э. | arnθ: χurcles: larθal: clan: ramθas: nevtnial: zilc: parχis: aṃce ²marunuχ: spurana: cepen: tenu: avils: maχs semφalχls lupu | = TLE 165 |
AT 1.172 | 5875 | крышка саркофаг | Норкья | последняя четверть III в. до н. э. | larθ: χurχles: arnθal: χurχles: θanχvilus[c] / cracial ²clan: avils: ciem zaθrms: lupu | = TLE 166 |
AT 1.173 | циппус, туф | Норкья | III—II вв. до н. э. | ?]ṣ-ṇ-ui: larθi | ||
AT 1.174 | крышка саркофага | Норкья | II в. до н. э. | ]. ṿela | ||
AT 1.175 | крышка саркофага | Норкья | поздний период | arṇ[θ-?-] | ||
AT 1.176 | стена гробницы | Норкья | конец III — начало II в. до н. э. | eca ziluses: velus ²larθal | ||
AT 1.177 | фасад гробницы | Норкья | поздний период | eca ꞩ́uθi: ramθas: varnal | ||
AT 1.178 | стена гробницы | Норкья | поздний период | ca ꞩ́uθi tites vẹlnas | ||
AT 1.179 | циппус, туф | Норкья | III в. до н. э. | ancarịs: a | ||
AT 1.180 | циппус, туф | Норкья | поздний период | velisin(i) θaṇ(a) ²ꞩ́emn. ḷ | ||
AT 1.181 | саркофаг, туф | Норкья | начало III в. до н. э. | [eca mutna v]ẹḷisinas caes | ||
AT 1.182 | саркофаг, туф | Норкья | вторая половина III в. до н. э. | [e]ca mutanạ ²velisinas ³[vel]θuruṣ c̣ạẹ[s] | ||
AT 1.183 | саркофаг с крышкой | Норкья | III — первая половина II в. до н. э. | ᵃecạ[. mutna. velisinas] ᵇlariz(a)l. lạ[? | ||
AT 1.184 | саркофаг, туф | Норкья | последняя четверть III в. до н. э. | ec̣a ṃ[utna -?-] | ||
AT 1.185 | саркофаг, туф | Норкья | вторая половина II в. до н. э. | ec/a/: mutna: vel(us): v(e)lisinạṣ ²an: zilχn(u) cience | ||
AT 1.186 | саркофаг, туф | Норкья | вторая половина II в. до н. э. | v[-8-] XXIIII | ||
AT 1.187 | 5876 | стена гробницы | Блера | IV—III вв. до н. э. | felusui ṿ[ | |
AT 1.188 | 5877 | фасад гробницы | Блера | поздний период | eca ꞩ́uθi ṇeꞩ̣́[l] ²arnθial caven[a]s | = TLE 162 |
AT 1.189 | 5879 | циппус, базальт | Блера | поздний период | # vt-a # | |
AT 1.190 | саркофаг, туф | Блера | III в. до н. э. | ta: mutna: marces: spurinas | ||
AT 1.191 | циппус, базальт | Блера | ранний период | mi velθurus hapar[nas] | ||
AT 1.192 | 5880 | фасад гробницы | Сан-Джулиано | вторая половина IV в. до н. э. | ta ꞩ́uθi ²avles θan³sinas | = TLE 158 |
AT 1.193 | 5881 | стена гробницы | Сан-Джулиано | конец IV — первая половина III в. до н. э. | elnei: ramθa clθ ꞩ́uθiθ ²sacniꞩ́a θui ḥuts teta ³avles velus θansinas ⁴ati θuta | = TLE 159 |
AT 1.194 | 5882 | саркофаг, туф | Сан-Джулиано | середина IV в. до н. э. | vel θansinas | |
AT 1.195 | 5883 | стена гробницы | Сан-Джулиано | конец IV — первая половина III в. до н. э. | larθ | |
AT 1.196 | циппус, туф | Монтеромано | III—II вв. до н. э. | ꞩ́eθre[s] ²caes: | ||
AT 1.197 | саркофаг, туф | Монтеромано | III—II вв. до н. э. | ceisus: ꞩ́eθres: larθal ²avils LXXVII | ||
AT 1.198 | саркофаг, туф | Монтеромано | III—II вв. до н. э. | [cei]su: vel: -[ | ||
AT 1.199 | крышка саркофага | Монтеромано | III—II вв. до н. э. | ]: larθi: velus: avils: XXVI | ||
AT 1.200 | циппус, туф | поздний период | c̣ap̣na: [ | |||
AT 1.201 | 5885 | крышка саркофага | поздний период | laru[ | ||
AT 1.202 | 5886 | саркофаг, туф | поздний период | mencṇạs ²arnθal larces XXX a | ||
AT 1.203 | 5887 | циппус, туф | середина III в. до н. э. | metli²s. ṿ. a | ||
AT 1.204 | 5889 | циппус, туф | III в. до н. э. | sṭ(at)lan²i (↢ slani): θana | ||
AT 1.205 | 5893 | циппус | поздний период | sveitui: larθ[i] | ||
AT 1.206 | 5895 | неизвестно | поздний период | p̣ẹpnei: ramθa: r: LV | ||
AT 1.207 | саркофаг, глина | первая четверть II в. до н. э. | scuṛnại[. ꞩ́e]θ[ra ---]²pꞩ́a. a[---]-e. ạ[---] | |||
AT 1.208 | саркофаг, туф | Тускания, Калькарелла | конец IV в. до н. э. | [---] θanχv[ilus] ²na-u-uiạl [---] | ||
AT 1.209 | крышка саркофага | Тускания, Арлена | поздний период | --- [vel]ies : larisal | ||
AT 1.210 | крышка саркофага | Тускания, гробница Куруны 2 | последняя четверть IV в. до н. э. | θanχvil: calisnei: curunaꞩ́a | ||
AT 1.211 | оссуарий, туф | Тускания, гробница Куруны 2 | конец IV — начало III в. до н. э. | ravnθu: verati | ||
AT 1.212 | саркофаг, туф | Тускания, гробница Куруны 2 | первая четверть III в. до н. э. | ec̣[a mutna -?-]-(-) / curuna | curuna ⇒ | |
AT 1.213 | саркофаг, туф | Тускания, гробница Куруны 2 | середина III в. до н. э. | ramza. curunei. φurseθneal | ||
AT 1.214 | саркофаг, туф | Тускания, гробница Куруны 2 | середина III в. до н. э. | ¹eca mutna. vesial. ²θamras. avils. XXI | ||
AT 1.215 | саркофаг, туф | Тускания, гробница Куруны 3 | конец IV — начало III в. до н. э. | ²ca ravnθus curunal ¹ꞩ́eθreꞩ́la | ||
AT 1.216 | врата гробницы | Тускания, Пантаналла | ранний период | s [--]-us | ||
AT 1.217 | саркофаг, туф | Тускания, Пикарилла | середина III в. до н. э. | cleusinas: laris ²larisal ³clan | ||
AT 1.218 | саркофаг, туф | Тускания, Пикарилла | середина III в. до н. э. | cleusinas: laris: larisal: clan | ||
AT 1.219 | саркофаг? | Тускания | поздний период | [---]ṃṇi. θa[n]/a. ril. ḶXXV | ||
AT 1.220 | циппус | Музарна | поздний период | ꞩ́uθ[i -?-] | ||
AT 1.221 | саркофаг, туф | Музарна | поздний период | θan[ | ||
AT 1.222 | циппус, туф | Аксия | поздний период | calisi²nes. ꞩ́ | ||
AT 1.223 | черепица | Аксия | поздний период | ramθa | ||
AT 1.224 | 381 | саркофаг, туф | Витербо/Гротте-Санто-Стефано | поздний период | arnθ. steprna | = AH 1.37 |
AT 1.225 | стена гробницы | Блера | вторая половина IV в. до н. э. | ramθa anieś | ||
AT 1.226 | стена гробницы | Блера | вторая половина IV в. до н. э. | tetn[-?-] (~ tetnie) | ||
AT 1.227 | саркофаг, туф | Витербо | конец IV — первая половина III в. до н. э. | ᵃ[-?-]ẹlcial c[lan] ᵇ[-?-]ẹm ceaḷ[χls] | ||
AT 1.228 | циппус, туф | Витербо | поздний период | vuizu | ||
AT 1.229 | циппус, туф | Соррина/Витербо | поздний период | [ar]nθ: maniiana | ||
AT 1.230 | крышка саркофага | Норкья | ᵃeca mutna ᵇ[-?-] | |||
AT 2.1 | 10441 | сосуд | Блера | вторая половина VII в. до н. э. | mi velelias havasianạs (↜ havasianns) | |
AT 2.2 | сосуд | Сан-Джулиано | VII в. до н. э. | ᵃmi veleliia[s -?-] ᵇminị [ | ||
AT 2.3 | 10448 | сосуд | Сан-Джулиано | конец VII — первая половина VI в. до н. э. | mi atiia | = TLE 161 |
AT 2.4 | 10467 | сосуд | Блера | первая четверть VI в. до н. э. | mi utres | |
AT 2.5 | 10489 | сосуд | Сан-Джовенале | первая половина VI в. до н. э. | mi atiia | |
AT 2.6 | 6722 | сосуд | Сутри | первая половина VI в. до н. э. | sateres acrienas | |
AT 2.7 | 10450 | сосуд | Сан-Джулиано | первая половина VI в. до н. э. | mi arhus̀ | |
AT 2.8 | 10444 | сосуд | Сан-Джулиано | вторая четверть VI в. до н. э. | mi venelus | |
AT 2.9 | 10442 | сосуд | Блера | середина VI в. до н. э. | mi aviles huꞩ́unas | + 0.4 |
AT 2.10 | 10443 | сосуд | Блера | VI в. до н. э. | mi vefarŝianaia | + 2.11 = TLE 163 |
AT 2.11 | 10443 | сосуд | Блера | VI в. до н. э. | mi ramaθas | → 2.10 = TLE 163 |
AT 2.12 | 10418 | сосуд | Бизенцио | конец VI в. до н. э. | mi araθia p̣etacies | = TLE 200 |
AT 2.13 | сосуд | Сан-Джовенале | VI в. до н. э. | mi qutunas | ||
AT 2.14 | 10454 | сосуд | Сан-Джовенале | вторая половина VI в. до н. э. | mi una[s] | |
AT 2.15 | 10422 | сосуд | Соррина/Витербо | конец VI в. до н. э. | mamarces acesties | |
AT 2.16 | 10455 | сосуд | Сан-Джовенале | ранний период | ] larices [ | ⇒ |
AT 2.17 | = AT 6.7 | |||||
AT 2.18 | 10501 | сосуд | Аксия | ранний период | mi carꞩ́es | |
AT 2.19 | 10495 | сосуд | Аксия | конец VI — первая половина V в. до н. э. | θenus⁝ | = OA 2.37 |
AT 2.20 | 10449 | сосуд | Сан-Джулиано | конец VI — первая половина V в. до н. э. | sp[urina]s⁝ | |
AT 2.21 | 10419 | сосуд | Бизенцио | начало V в. до н. э. | cruties | |
AT 2.22 | 10420 | сосуд | Бизенцио | начало V в. до н. э. | cruties | |
AT 2.23 | 10421 | сосуд | Бизенцио | начало V в. до н. э. | cruties | |
AT 2.24 | 10400 | сосуд, бронза | Тускания, гробница Куруны | конец IV — начало III в. до н. э. | veluṣ curụṇas | |
AT 2.25 | 10401 | сосуд, бронза | Тускания, гробница Куруны | конец IV — начало III в. до н. э. | curunas velus | |
AT 2.26 | 10402 | сосуд, бронза | Тускания, гробница Куруны | конец IV — начало III в. до н. э. | curunas velus | |
AT 2.27 | 10445 | сосуд | Сан-Джулиано | конец IV — начало III в. до н. э. | huṣunies̀ | |
AT 2.28 | 10431 | сосуд | Норкья | III в. до н. э. | arnθial senatẹṣ | |
AT 2.29 | 10493 | сосуд | Соррина/Витербо | III—II вв. до н. э. | cilniạ | |
AT 2.30 | 10415 | сосуд | Тускания | II в. до н. э. | visces | |
AT 2.31 | 10424 | сосуд | Музарна | поздний период | ḥeirie | |
AT 2.32 | 10502 | сосуд | Соррина/Витербо | поздний период | tames | |
AT 2.33 | 10505 | гиря, глина | Соррина/Витербо | поздний период | ati | |
AT 2.34 | сосуд | поздний период | casni θ | латинская надпись? | ||
AT 2.35 | 10520 | сосуд | Соррина/Витербо | поздний период | vente | |
AT 2.36 | сосуд | Сан-Джовенале | первая половина VII в. до н. э. | mi l[ursl l]ạruniθla | ||
AT 2.37 | сосуд | Сан-Джовенале | последняя четверть VII в. до н. э. | ṃị ṿị[-?-] | ||
AT 2.38 | сосуд | Сан-Джовенале | конец VII — середина VI в. до н. э. | mi v[e]nẹḷụṣ vefunas | ||
AT 2.39 | сосуд | Сан-Джовенале | начало VI в. до н. э. | mi urq̣enas | ||
AT 2.40 | сосуд | Витербо | VI в. до н. э. | araθ | ||
AT 2.41 | сосуд | Сан-Джовенале | середина VI — начало V в. до н. э. | mi fasθiia alꞩ́iia | ||
AT 2.42 | сосуд | Сан-Джовенале | вторая половина VI — начало V в. до н. э. | mi reices | ||
AT 2.43 | сосуд | Блера | конец VI — начало V в. до н. э. | mi ramaθas treseles | ||
AT 2.44 | сосуд | Сан-Джовенале | ранний период | [-?-]-eṣiiạla | ||
AT 2.45 | сосуд | Сан-Джовенале | ранний период | mi larẓa | ||
AT 2.46 | сосуд | Сан-Джовенале | ранний период | mi t-[-?-] | ||
AT 2.47 | сосуд | Марта | начало V в. до н. э. | mi kavienaṣ | ||
AT 2.48 | гиря, глина | Музарна | IV—II вв. до н. э. | larθ | ||
AT 2.49 | черепица | Аксия | вторая половина III — начало II в. до н. э. | ramθa | ||
AT 2.50 | сосуд | Блера | конец VI — начало V в. до н. э. | avalnies | ||
AT 3.1 | 10162 | сосуд | Блера | вторая половина VII в. до н. э. | mi mulu kaviies̀i | ⇒ = TLE 153 |
AT 3.2 | ложе | Сан-Джовенале | конец VII в. до н. э. | mi hanφinasi avhiricinasi / muluvana | ||
AT 3.3 | 10417 | сосуд | Сутри | конец VII — начало VI в. до н. э. | nuna vasieiθi arisvia ia vineia ia vir ia ipas eṿ[----- (-)]taqa ia taripi hueθ̣iait linu vasniꞩ́a θinias e(n) mini qapi ꞩ́aranas tiai | = TLE 199 |
AT 3.4 | сосуд | Сан-Джулиано | последняя четверть VI в. до н. э. | [min]i turuce larθ manθureie | ⇒ | |
AT 3.5 | сосуд | Сан-Джовенале | середина VI в. до н. э. | [m]i larusi ziχaṇ[asi] | ||
AT 4.1 | 10498 | пластинка, бронза | Соррина/Витербо | IV—III вв. до н. э. | savcnes: ꞩ́uris | |
AT 4.2 | 10518 | зеркало | Витербо | IV—III вв. до н. э. | ꞩ́uṭina | = Vs 4.20 |
AT 4.3 | сосуд | III—II вв. до н. э. | tur(n)s | |||
AT 4.4 | 10439 | сосуд | Норкья | конец IV в. до н. э. | vei | = AT 0.6 |
AT 5.1 | мозаика | Музарна | начало I в. до н. э. | ᵃaleθnas. v. a | + 5.2 | |
AT 5.2 | мозаика | Музарна | начало I в. до н. э. | ᵇluvc̣e. hulχniẹṣ. a | → 5.1 | |
AT 6.1 | 10504 | сосуд | Соррина/Витербо | III—II вв. до н. э. | vel numnal | |
AT 6.2 | 10512 | стригиль, бронза | Соррина/Витербо | III—II вв. до н. э. | serturiesi | ⇒ |
AT 6.3 | 10511 | стригиль, бронза | Соррина/Витербо | III—II вв. до н. э. | serturiesi | ⇒ |
AT 6.4 | 10519 | сосуд | III—II вв. до н. э. | :atrane: | ||
AT 6.5 | сосуд | III—II в. до н. э. | :atrane: | |||
AT 6.6 | сосуд | Сан-Джовенале | первая половина VI в. до н. э. | [mi] ḷaric̣ẹ[s crepus] | ||
AT 6.7 | 10486 | сосуд | Сан-Джовенале | первая половина VI в. до н. э. | ᵃmi larices crep[ ᵇ] crepus mi larices c[ ᶜ] larices ᵈ]s crepus m[ ᵉ] crepus mi larices cr[ | ⇒ = AT 2.17 |
AT 7.1 | сосуд | Тускания | поздний период | sa: c̣[----]-csnai | ||
AT S.1 | 10496 | зеркало | Витербо | середина V в. до н. э. | χelφun munθuχ | |
AT S.2 | 10410 | зеркало | Тускания | конец IV в. до н. э. | uni tinia | |
AT S.3 | зеркало | Тускания | конец IV в. до н. э. | munθu(χ) [h]ercle menrva turan | ||
AT S.4 | 10399 | зеркало | Тускания | вторая половина IV в. до н. э. | θesan uꞩ́il neθuns | |
AT S.5 | 6723 | зеркало | Сутри | вторая половина IV в. до н. э. | hiasunu | |
AT S.6 | 10423 | зеркало | Музарна | конец IV — начало III в. до н. э. | menrva malavisχ munθχ | |
AT S.7 | 10425 | зеркало | Аксия | вторая половина III в. до н. э. | amuce menrva atun(i)s turan lasa | |
AT S.8 | 10499 | зеркало | Витербо | III в. до н. э. | ]a-[ θalna mẹneṛva (↜ menreva) | |
AT S.9 | 10500 | зеркало | Витербо | начало III в. до н. э. | castur [pul]ṭuce | |
AT S.10 | 10446 | зеркало | Сан-Джулиано | начало III в. до н. э. | menerva aplu | |
AT S.11 | 10411 | зеркало | Тускания | III в. до н. э. | veltune pava tarχies ucernei ạvl tarχunus raθlθ | |
AT S.12 | 10412 | зеркало | Тускания | III в. до н. э. | :ziumiθe: :menle: :evas: :palmiθe: | |
AT S.13 | 10413 | зеркало | Тускания | III в. до н. э. | :menle: :elinei: :uθste: :θeθis: :aχle: | |
AT S.14 | 10497 | зеркало | Витербо | конец IV в. до н. э. | hercle menrva aplu | |
AT S.15 | зеркало | Витербо | III в. до н. э. | a[plu] θanr | ||
AT S.16 | зеркало | Тускания, гробница Куруны 2 | конец III в. до н. э. | [tura?]n. --se-(-) menava | ||
AT G.1 | 10409 | гемма | Тускания | вторая половина V в. до н. э. | ataiun | |
AT 9.1 | 10494 | сосуд | Соррина/Витербо | конец VII в. до н. э. | a b c d e v z h θ i k l m n ξ o p ś q r s t u s φ χ | ⇒ |
AT 9.2 | сосуд | Блера | ранний период | a c e | ||
AT 0.1 | 10447 | сосуд | Сан-Джулиано | конец VII в. до н. э. | eθavaiθi zus̀uzai limuna ati uθnaθ akarai s̀inia s̀erin laman⁝ aizaruva al(i)qu mazbavanaiah | = TLE 160 |
AT 0.2 | 10503 | сосуд | Соррина/Витербо | VI в. до н. э. | uru | |
AT 0.3 | 10465 | сосуд | Сан-Джулиано | первая четверть VI в. до н. э. | θina | |
AT 0.4 | 10442 | сосуд | Блера | середина VI в. до н. э. | itmr | → 2.9 |
AT 0.5 | 10452 | сосуд | Сан-Джовенале | VI в. до н. э. | [mini v]ertan | |
AT 0.6 | = AT 4.4 | |||||
AT 0.7 | 10406 | сосуд | Тускания, Мадонна-дель-Оливо | конец IV — начало III в. до н. э. | spu | |
AT 0.8 | 10407 | сосуд | Тускания, Мадонна-дель-Оливо | конец IV — начало III в. до н. э. | spu | |
AT 0.9 | 10408 | сосуд | Тускания, Мадонна-дель-Оливо | конец IV — начало III в. до н. э. | spu | |
AT 0.10 | 10414 | сосуд | Тускания, гробница Королевы | поздний период | crai | |
AT 0.11 | 10416 | сосуд | Тускания, Пантаналла | поздний период | nai | |
AT 0.12 | 5878 | бордюр | Блера | поздний период | cleiina | |
AT 0.13 | 6721 | камень, песчаник | Сутри | поздний период | ?]e: θ-/ṿṭinạs. caisrs. larz-l[ | |
AT 0.14 | = Vc 0.73 | |||||
AT 0.15 | = Vc 0.74 | |||||
AT 0.16 | сосуд | Монтебелло | неопределённый период | #muiciru# | ||
AT 0.17 | сосуд | неопределённый период | #atpivucinu# | |||
AT 0.18 | сосуд | Соррина/Витербо | неопределённый период | cus | ||
AT 0.19 | сосуд | Луни | середина VII в. до н. э. | [-?-]ẹma an ꞩ́u[--]ṛṇạ-ẹ[-?-] | ||
AT 0.20 | сосуд | Сан-Джовенале | конец VII — первая половина VI в. до н. э. | lai[-?-] | ||
AT 0.21 | сосуд | Монтеромано | конец VII — первая половина VI в. до н. э. | al al | ||
AT 0.22 | сосуд | Сан-Джулиано | первая половина VI в. до н. э. | zureθ | ||
AT 0.23 | сосуд | Сан-Джовенале | VI в. до н. э. | [-?-]-nr[-?-] | ||
AT 0.24 | сосуд | Сан-Джовенале | ранний период | [-?-]ali-[-?-] | ||
AT 0.25 | сосуд | Сан-Джовенале | ранний период | [-?-]ua[-?-] | ||
AT 0.26 | сосуд | Сан-Джовенале | ранний период | ṃul | ||
AT 0.27 | сосуд | Марта | начало V в. до н. э. | ani |
Гортская земля
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
AH 1.1 | 5607 | неизвестно | Бомарцо, Пьяно-делле-Колонне | IV—II вв. до н. э. | aṛt[i]ḷe aṛnθạl | |
AH 1.2 | 5608 | неизвестно | Бомарцо, Пьяно-делле-Колонне | IV—II вв. до н. э. | larθ pepnas | |
AH 1.3 | 5609 | неизвестно | Бомарцо, Пьяно-делле-Колонне | IV—II вв. до н. э. | θaṇịạ petṛui | |
AH 1.4 | 5611 | оссуарий, глина | Бомарцо, Пьяно-делле-Колонне | конец II в. до н. э.? | larθ. ruvfes. velus. | |
AH 1.5 | 5610 | неизвестно | Бомарцо, Пьяно-делле-Колонне | IV—II вв. до н. э. | petrụị larθi | |
AH 1.6 | 5612 | неизвестно | Бомарцо, Пьяно-делле-Колонне | IV—II вв. до н. э. | zalvi larθi | |
AH 1.7 | 5613 | неизвестно | Бомарцо, Пьяно-делле-Колонне | IV—II вв. до н. э. | velus larza(-) | |
AH 1.8 | 5614 | неизвестно | Бомарцо, Пьяно-делле-Колонне | IV—II вв. до н. э. | vipes larθial | |
AH 1.9 | 5615 | неизвестно | Бомарцо, Пьяно-делле-Колонне | поздний период | θania vipiia | |
AH 1.10 | 5616 | неизвестно | Бомарцо, Пьяно-делле-Колонне | поздний период | ve[l u]rinates pepnas (~ peṣnas) | |
AH 1.11 | 5617 | неизвестно | Бомарцо, Пьяно-делле-Колонне | поздний период | acilu: lucumu | |
AH 1.12 | 5618 | неизвестно | Бомарцо, Пьяно-делле-Колонне | поздний период | vel. anies. larθialiꞩ́a | |
AH 1.13 | 5619 | неизвестно | Бомарцо, Пьяно-делле-Колонне | поздний период | vel: aruntni | |
AH 1.14 | 5620 | неизвестно | Бомарцо, Пьяно-делле-Колонне | поздний период | ramθa ²splatuṛi | |
AH 1.15 | 5621 | неизвестно | Бомарцо, Пьяно-делле-Колонне | поздний период | criꞩ̀u: aule: | |
AH 1.16 | 5622 | неизвестно | Бомарцо, Пьяно-делле-Колонне | поздний период | lθi. ṿrinati. pupunial | |
AH 1.17 | 5623 | оссуарий, глина | Бомарцо, Пьяно-делле-Колонне | вторая половина IV в. до н. э. | ramθa: ḥupnei | |
AH 1.18 | 5624 | неизвестно | Бомарцо, Пьяно-делле-Колонне | поздний период | veneṭes: ²vel: | |
AH 1.19 | 5625 | неизвестно | Бомарцо, Пьяно-делле-Колонне | поздний период | ]-ren[ | |
AH 1.20 | 5626 | неизвестно | Бомарцо, Пьяно-делле-Колонне | поздний период | larθi [? | ⇒ |
AH 1.21 | 5627 | неизвестно | Бомарцо, Пьяно-делле-Колонне | поздний период | larθa(l): arnθia | |
AH 1.22 | 5628 5639 | оссуарий | Бомарцо, Пьяно-делле-Колонне | поздний период | laris marces | |
AH 1.23 | 5629 | фасад гробницы | Бомарцо, Пьяно-делле-Колонне | неопределённый период | ṿel e[ | |
AH 1.24 | 5630 | неизвестно | Бомарцо, Пьяно-делле-Колонне | поздний период | laris. sec[nes]. serv. velθuru[s] | |
AH 1.25 | 5631 | неизвестно | Бомарцо, Пьяно-делле-Колонне | поздний период | vel: titi. latinial | |
AH 1.26 | 5632 | саркофаг, туф | Бомарцо, Пьяно-делле-Колонне | конец IV в. до н. э. | vel: urinates | |
AH 1.27 | 5633 | неизвестно | Бомарцо, Пьяно-делле-Колонне | поздний период | ramθa ²utei | |
AH 1.28 | 5634 | крышка | Бомарцо | вторая половина III в. до н. э. | luvc̣atru: laris ²aṛnθal. ṛil XXXII ³zilaχnce avils̀ X̣[ | + 1.29 = TLE 280 |
AH 1.29 | крышка | Бомарцо | вторая половина III в. до н. э. | luvcaṭṛus. ḷaṛiṣ. arṇθ̣al. ṛ X̣XXỊỊ - / zilaχncẹ ²θui caḷ[θi -?-] | → 1.28 | |
AH 1.30 | 5635 | оссуарий, туф | Бомарцо | вторая половина III — начало II в. до н. э. | ²larθial turicis̀a¹l | |
AH 1.31 | 5636 5785 5897 | крышка, туф | Бомарцо | поздний период | θanχvil: uφui | |
AH 1.32 | 5637 | оссуарий | Бомарцо | поздний период | velθ[ | |
AH 1.33 | 5638 | крышка, известняк | Бомарцо | поздний период | larθial vipial ²mutna | = TLE 281 |
AH 1.34 | 5640 | оссуарий | Бомарцо | поздний период | vel: secnes ²velus: clan ³avils: esleṃ ⁴[z]aθrum{:}s | = TLE 279 |
AH 1.35 | 5641 | оссуарий | Бомарцо | поздний период | laris ²titis | |
AH 1.36 | 5642 | оссуарий | Бомарцо | поздний период | ṭusnui: ram²θa | |
AH 1.37 | = AT 1.224 | |||||
AH 1.38 | 10915 | горшок, глина | Бомарцо | поздний период | velθurus hupniṣ | |
AH 1.39 | 10931 | горшок, глина | Бомарцо | поздний период | venetes: larθ velus | подделка из оригинала? |
AH 1.40 | 10930 | горшок, глина | Бомарцо | поздний период | venetes: arnθ̣ (↜ arns) | подделка из оригинала? |
AH 1.41 | крышка | Бомарцо | поздний период | fuflnies: ²ꞩ́eθre | ||
AH 1.42 | 10928 | горшок, глина | Бомарцо | поздний период | cales lar(is) vel(us) | |
AH 1.43 | 5890 | оссуарий, травертин | Бомарцо, Гортская земля? | поздний период | ravnθu: teꞩ́i | |
AH 1.44 | 5643 | саркофаг, туф | Ференто | поздний период | petrus: velθur: lemnitru | |
AH 1.45 | 5644 | крышка саркофага | Ференто | IV — первая половина III в. до н. э. | ꞩ́upui. ramθa | |
AH 1.46 | 5645 | крышка саркофага | Ференто | конец IV — первая половина III в. до н. э. | ceisi [? | |
AH 1.47 | 5646 | крышка саркофага | Ференто | IV — первая половина III в. до н. э. | eclθi ramθa cainei | = TLE 276 |
AH 1.48 | 5647 | крышка саркофага | Ференто | IV — первая половина III в. до н. э. | larθi ²fufalnei | |
AH 1.49 | 5648 | циппус, туф | Ференто | поздний период | puθcnes ²v p VIIII - | |
AH 1.50 | крышка саркофага | Ференто | III в. до н. э. | ḷarθ: θui | ||
AH 1.51 | крышка, туф | Ференто | II в. до н. э. | lu(). a. v. XXII | ||
AH 1.52 | крышка, туф | Ференто | II в. до н. э. | eca hupnina ²ꞩ́eθres | ||
AH 1.53 | 5653 | крышка, туф | Орте | III в. до н. э. | arnθ. larθal | |
AH 1.54 | 5654 | крышка, туф | Орте | III в. до н. э. | cai. larθi | |
AH 1.55 | 5655 | крышка, туф | Орте | III в. до н. э. | cainei. ramθ(a). a(rnθal) | |
AH 1.56 | 5656 5679 | крышка, туф | Орте | III в. до н. э. | ²cainiṣ. arnθ ¹arnθal. up() | |
AH 1.57 | 5657 | крышка, туф | Орте | III в. до н. э. | ra. ce[ | |
AH 1.58 | 5659 | крышка, туф | Орте | III в. до н. э. | ḥeiri | |
AH 1.59 | 5660 5681 | циппус, туф | Орте | III в. до н. э. | ꞩ́. vipi | |
AH 1.60 | 5661 | крышка саркофага | Орте | III в. до н. э. | [ve]l. ṿipiθenes. arnθal. svalce avil. LXXII | = TLE 286 |
AH 1.61 | 5662 | крышка, туф | Орте | III в. до н. э. | vipitenes. v. lr | |
AH 1.62 | 5663 | циппус, туф | Орте | первая половина II в. до н. э. | -(-). vipitenes. ḷṣ | |
AH 1.63 | 5664 | крышка, туф | Орте | III в. до н. э. | -. larθi | |
AH 1.64 | 5665 | крышка, туф | Орте | III в. до н. э. | larθ. l | |
AH 1.65 | 5666 | саркофаг, туф | Орте | вторая половина II в. до н. э. | laris. larθal. lr. p(apals) | |
AH 1.66 | 5667 | крышка, туф | Орте | III в. до н. э. | : l : l : p(apals) | |
AH 1.67 | 5669 | циппус, туф | Орте | III в. до н. э. | tana: -[-?-] ²titi | |
AH 1.68 | 5670 | крышка, туф | Орте | III в. до н. э. | tusnui | |
AH 1.69 | 5671 | крышка, туф | Орте | III в. до н. э. | uizi. larθi. l | |
AH 1.70 | 5673 | оссуарий | Орте | III в. до н. э. | acṛafli ²ꞩ́eθra | |
AH 1.71 | 5674 | оссуарий, глина | Орте | III в. до н. э. | ¹capra -[-] -a ²l - XII | |
AH 1.72 | 5675 | крышка | Орте | поздний период | vipi. ramθa | |
AH 1.73 | 5676 | крышка | Орте | III—II вв. до н. э. | spenui | |
AH 1.74 | 5677 | оссуарий | Орте | III в. до н. э. | umres. a. l. ril. LXXV | |
AH 1.75 | 5678 5658 5672 | крышка, туф | Орте | III—II вв. до н. э. | ạṛṇ[θ] ²claṭe | |
AH 1.76 | 10941 | горшок, глина | Орте | поздний период | patizlane ²ạrnθ ar(n)θal ³ril. IIIL | |
AH 1.77 | 10940 | горшок, глина | Орте | поздний период | ancare v v r(il) LXIIII | |
AH 1.78 | крышка | Орте | поздний период | caes. arnθ | ||
AH 1.79 | крышка | Орте | поздний период | p. a. v | ||
AH 1.80 | 10945 | черепица | Орте | поздний период | vel cạises ²larθisas | |
AH 1.81 | 5682 | циппус | Ле-Пьядже | IV—III вв. до н. э. | eca ꞩ́uθi ceicnal: θ̣ | = TLE 285 |
AH 1.82 | неизвестно | неопределённый период | raṇθula. slizial | ~ AH 1.87 | ||
AH 1.83 | неизвестно | неопределённый период | velus unrụn | |||
AH 1.84 | неизвестно | неопределённый период | larθi | |||
AH 1.85 | неизвестно | Бомарцо | поздний период | uriṇạṭị: p[ | ||
AH 1.86 | черепица | Бомарцо | поздний период | fa. ṿịp̣inan[ei -?-] | ||
AH 1.87 | неизвестно | Бомарцо | поздний период | ranθula. s---ial | ~ AH 1.82 | |
AH 1.88 | неизвестно | Бомарцо | поздний период | ] velus uṃrạn[es -?-] | ||
AH 1.89 | неизвестно | Бомарцо | поздний период | larθi | ||
AH 1.90 | крышка, травертин | Орте | ? | apụị | ||
AH 1.91 | крышка саркофага | Ференто | конец III в. до н. э. | [l]arθ. arpθa. [-?- z]ilaχnce ciꞩ́c. sals | ||
AH 2.1 | 10906 | сосуд | Ференто | середина VII в. до н. э. | mi ẓalvies la | |
AH 2.2 | 10916 | сосуд | Бомарцо | конец VI — первая половина V в. до н. э. | felqunates | подозрительная надпись |
AH 2.3 | 10935 | сосуд | Орте | конец VI — первая половина V в. до н. э. | luṿci | |
AH 2.4 | 10908 | сосуд | Ференто | III—II вв. до н. э. | cacu | |
AH 2.5 | 10925 | сосуд | Бомарцо | поздний период | velu[s] | |
AH 2.6 | 10922 | сосуд | Бомарцо | поздний период | vel | |
AH 2.7 | сосуд | Ференто | конец VI — начало V в. до н. э. | [-?-]-s. mị[? | ||
AH 2.8 | сосуд | Ференто | IV—III вв. до н. э. | ᵃḷạc̣un ᵇV | ||
AH 3.1 | 10902 | сосуд | Ференто | конец VII в. до н. э. | ụnes̀tra | ⇒ |
AH 3.2 | 10904 | сосуд | Ференто | первая половина VI в. до н. э. | [it]an velθuṛ [ | ⇒ |
AH 3.3 | зеркало | Бомарцо | третья четверть IV в. до н. э. | [?] tite cale: atial: turce ²malstria: cver | = TLE 752 | |
AH 3.4 | 10919 | зеркало | Бомарцо | последняя четверть IV в. до н. э. | mi titasi cver menaχe | + S.4 = TLE 282 |
AH 4.1 | 10907 | сосуд | Ференто | ранний период | tinia (⊕ arvnθe arta) | = TLE 277 |
AH 4.2 | сосуд | Ференто | вторая половина IV — начало III в. до н. э. | ᵃ]. c. erzne. une | + 9.3 | |
AH 7.1 | 10920 | сосуд | Бомарцо | IV в. до н. э. | menrva | |
AH 7.2 | 10923 | сосуд | Бомарцо | поздний период | ṃi cana [? | = TLE 284 |
AH S.1 | = Vc S.29 | |||||
AH S.2 | 10917 | зеркало | Бомарцо | вторая половина IV в. до н. э. | telφe aχle aχmemrun | |
AH S.3 | 10918 | зеркало | Бомарцо | конец IV в. до н. э. | turms tinia apulu | подделка? |
AH S.4 | 10919 | зеркало | Бомарцо | конец IV в. до н. э. | artume hercle menrva aplu | + 3.4 |
AH S.5 | 10939 | зеркало | Горта | первая половина III в. до н. э. | ṭuṭẹ turan menrva menle | |
AH S.6 | 10913 | зеркало | Бомарцо | конец IV — начало III в. до н. э. | arχaze alpnu φamṇ (↜ φamu) eris euturpa | |
AH S.7 | 10910 | зеркало | Ференто | первая половина III в. до н. э. | castur pultuce menrva vile | |
AH S.8 | зеркало | Ференто | поздний период | ]i turan -[ | ||
AH 9.1 | 10901 | сосуд | Ференто | VI в. до н. э. | a c e v z θ i ḳ ḷ [ | |
AH 9.2 | 10914 | сосуд | Бомарцо | III в. до н. э. | a c e v z h θ i l m n p ś r s t u φ χ f | |
AH 9.3 | сосуд | Ференто | вторая половина IV — начало III в. до н. э. | ᵇ]a c e v z h θ i l [-?] φ χ f | → 4.2 | |
AH 0.1 | 10905 | сосуд | Ференто | первая половина VI в. до н. э. | ]-nuθ-[ | |
AH 0.2 | сосуд | Бомарцо? | конец VI в. до н. э. | θiạpita | ⇒ | |
AH 0.3 | 10911 | сосуд | Бомарцо | III в. до н. э. | heθna | |
AH 0.4 | 10921 | сосуд | Бомарцо | поздний период | ạhsi | |
AH 0.5 | 10927 | метательный снаряд | Бомарцо | поздний период | cresp̣ṇie | ⇒ |
AH 0.6 | 10927 | метательный снаряд | Бомарцо | поздний период | crespnie | |
AH 0.7 | 10924 | сосуд | Бомарцо | VI в. до н. э. | mi i canu | = TLE 283 = TLE 775 |
AH 0.8 | 10912 | сосуд | Бомарцо | первая половина III в. до н. э. | Pan- | |
AH 0.9 | неизвестно | Бомарцо | неопределённый период | pinθu | ||
AH 0.10 | неизвестно | неопределённый период | #uriuθpup# | |||
AH 0.11 | черепица | неопределённый период | #fa-inan# | |||
AH 0.12 | камень, известняк | Ференто | III в. до н. э. | aties |
Вольсинии
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
Vs 1.1 | 4936b 4940b | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi vẹṇelus esṿenas | |
Vs 1.2 | 4921 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi mamarces t[a]ṛχelnas | |
Vs 1.3 | 4922 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi larθurus tarχvetenas | |
Vs 1.4 | 4923 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi mamarces velθienas | = TLE 242 |
Vs 1.5 | 4924 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | avele pḷẹṿaras (↜ pelearas) mi | = TLE 244 |
Vs 1.6 | 4925 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi mamarces raṃaịṭelas | |
Vs 1.7 | 4926 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi venelus spurienaṣ | |
Vs 1.8 | 4927 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi venẹḷus tveθelies | |
Vs 1.9 | 4928 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | [mi] ạranθia viseṇas | |
Vs 1.10 | 4929 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi mamarces papalnas | |
Vs 1.11 | 4941b | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi velθurụ[s -?-] | |
Vs 1.12 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi θ̣uc̣erus (↜ cuθerus) haθelnas | ||
Vs 1.13 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi aveles θanarsịenas | ⇒ | |
Vs 1.14 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | [mi ar]anθia laricenas velχaes | ||
Vs 1.15 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi venelus velθ̣uras | ||
Vs 1.16 | циппус | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi larθa teq̣unas (↜ teθunas) | ||
Vs 1.17 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | ]ẹs θenas | ||
Vs 1.18 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi venelus plaisenas | ||
Vs 1.19 | 4930 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi larθ[-?-] nem[ | |
Vs 1.20 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi lareceṣ [-?-]ienas | ||
Vs 1.21 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | ]s resθu mi | ||
Vs 1.22 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | ]ṇisnas | ||
Vs 1.23 | 4970 | циппус, туф | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi velθurus skanesnas | |
Vs 1.24 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi velχaes laiseces | ||
Vs 1.25 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi aranθia ramaitelas | ||
Vs 1.26 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi aviles laucieia | ||
Vs 1.27 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi venelus papanas | ||
Vs 1.28 | 4966 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi larθia hulχenas velθurus cles | = TLE 245 |
Vs 1.29 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi puplies tatanas | ||
Vs 1.30 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | [-11-]as | + 4.3 стёрто | |
Vs 1.31 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi laucies triesnas | ||
Vs 1.32 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi larθia fulvenas atrꞩ̣́ | = TLE 904 | |
Vs 1.33 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi avele{-}s kacenas | ||
Vs 1.34 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | [mi] temsias lauχusienas | ||
Vs 1.35 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | конец VI в. до н. э. | ]rus rumịlnas | ||
Vs 1.36 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi velθurus paḷenaies | ||
Vs 1.37 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi larθuia amunaia | ||
Vs 1.38 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi aveles flusenas | ||
Vs 1.39 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi aveles sipanas | ||
Vs 1.40 | 4965 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi larθia stramenas | |
Vs 1.41 | 4968 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi [-6/7-] ap̣ịnas | |
Vs 1.42 | 4954 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi piθes termunas | |
Vs 1.43 | 4955 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi larice(s) mulve²nas ꞩuθi | ²⇒ |
Vs 1.44 | 4953 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi venelus ates | |
Vs 1.45 | 4952 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi aveles vhulχ̣enas rutelna | |
Vs 1.46 | 4951 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi aranθia tusmenas | |
Vs 1.47 | 4950 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | spurie ritumenas | + 1.324 |
Vs 1.48 | 4949 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi aranθia tequnas | |
Vs 1.49 | 4948 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi pumpus θurme{r}nas | |
Vs 1.50 | 4957 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | ]ẹθ̣aures | |
Vs 1.51 | 4956 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | ṃi (~ ni) larisa larecenas k- | = TLE 246 |
Vs 1.52 | 4947 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi aranθia θanursie[nas] | |
Vs 1.53 | 4946 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi aranθia ramaitelas | |
Vs 1.54 | 4945 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | первая половина V в. до н. э. | mi larθiịa camus ꞩ́uθi heθu | = TLE 248 |
Vs 1.55 | 4944 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi aranθia flavienas | |
Vs 1.56 | 4943 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi aveles velvheras | |
Vs 1.57 | 4942 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi mamarces ꞩ́uθienas | |
Vs 1.58 | 4941 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi velθurus laiven[as] | |
Vs 1.59 | 4940 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | [mi a]ranθia kalaprenas | |
Vs 1.60 | 4939 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi ramnunas ꞩ́atanas | |
Vs 1.61 | 4938 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi lareces θu-[ | |
Vs 1.62 | 4937 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | larisa latinies mamaṛc̣es (↜ mamacres) | |
Vs 1.63 | 4936a | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi venelus esvanas | |
Vs 1.64 | 4935 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi kạ[-?-]ece--[ | |
Vs 1.65 | 4934 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi mamarces aps[ | |
Vs 1.66 | 4933 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi velelias eries | |
Vs 1.67 | 4958 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi velθurus pereceles | |
Vs 1.68 | 4932 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi aranθia ha[p]irnas | |
Vs 1.69 | 4931 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi larθ(a) araṇθurnas | |
Vs 1.70 | 4959 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi velθu[ru]ṣ vaip̣(i)ṇas | |
Vs 1.71 | 4960 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi venelus ve[? | |
Vs 1.72 | 4961 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi larθia nuv[ | |
Vs 1.73 | 4964 4962 4963 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | [m]i spu[ri]es aternaṣ ꞩ́ụθi | |
Vs 1.74 | 4977 4975 4972 4974 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi aranθia uꞩ́eln[as] | |
Vs 1.75 | 4971 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | [mi mama]rces [ | |
Vs 1.76 | 4973 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | ]isnas | |
Vs 1.77 | 4969 4975b | циппус | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | ?] aranθi[ | |
Vs 1.78 | 4992 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi velθurus muṭelnas (↜ muielnas) | |
Vs 1.79 | 4990 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi larθia srupinas | |
Vs 1.80 | 4989 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi mamarces triasnas | |
Vs 1.81 | 4988 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi lauχusies latinies | |
Vs 1.82 | 4987 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi mamarces tveθelies | |
Vs 1.83 | 4983 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi spuries atecenas | |
Vs 1.84 | 4984 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi aviles sasunas | |
Vs 1.85 | 4985 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi velelias hirminaia | |
Vs 1.86 | 4986 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi larices telaθuras ꞩ́uθi | = TLE 247 |
Vs 1.87 | 4991 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | ] vercenas | |
Vs 1.88 | 4978 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi araθia araθenas | = TLE 243 |
Vs 1.89 | 4979 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi larisa plaisinas | |
Vs 1.90 | 4980 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi mamarces kaviates | |
Vs 1.91 | 4981 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi θucerus anχes | |
Vs 1.92 | 4982 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi larθia amanas | |
Vs 1.93 | 4993 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | V в. до н. э. | mi aranθial ḥersina[s] | |
Vs 1.94 | 4994 | циппус | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | ṛamuθa esχunas | |
Vs 1.95 | 4997 | циппус | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi larθia ꞩ́uθienas | = TLE 252 |
Vs 1.96 | 4995 | циппус | Крочифиссо-дель-Туфо | поздний период | casne | |
Vs 1.97 | 4996 | циппус | Крочифиссо-дель-Туфо | поздний период | larθi: hersus | |
Vs 1.98 | 5003 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi uꞩ̣́eles apenas ꞩ́uθi | |
Vs 1.99 | 5004 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi velθurus hulχẹnas kaṿ[ies] | |
Vs 1.100 | 5005 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi ạviles ṿhulvenas | |
Vs 1.101 | 5006 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | venel neverṇas | |
Vs 1.102 | 5007 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | piθes lentenas | |
Vs 1.103 | 5008 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | ]s heθ̣ụ | = TLE 249 |
Vs 1.104 | 5009 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi veneḷ[us -?-] | |
Vs 1.105 | 5010 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi mamarces vetusaḷ | |
Vs 1.106 | 5011 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | ]s vertes -[ | |
Vs 1.107 | 5012 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | [mi] ḷarices alveθạ[nas] | |
Vs 1.108 | 5013 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi uꞩ́eḷes apẹṇ[as] | |
Vs 1.109 | 5014 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | поздний период? | ]θ̣ui | |
Vs 1.110 | 5015 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi ḳạ[ | |
Vs 1.111 | 5016 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | V в. до н. э. | mi larisal sχaθrṇ[ | |
Vs 1.112 | 5017 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi veleliạ[s -?-] | |
Vs 1.113 | 5000 | циппус | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | larθ cupures aranθia | |
Vs 1.114 | 4999 | циппус | Крочифиссо-дель-Туфо | поздний период | [l]arisal: -[ | |
Vs 1.115 | 5001 | циппус | Крочифиссо-дель-Туфо | IV—III вв. до н. э. | arnθeal caicnas θamres | |
Vs 1.116 | 5022 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi kalaṭ[u]ru[s] quṭus | |
Vs 1.117 | 5023 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi venelus p[ | |
Vs 1.118 | 5024 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | [mi] aranθia kap[ | |
Vs 1.119 | 5025 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | [mi l]ạrθiạ- [ | |
Vs 1.120 | 5026 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | [mi ma]marces apenas q̣utus | |
Vs 1.121 | 5027 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi aṿ[e]les plaisena[s] | |
Vs 1.122 | 5028 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi spuries a---inas | |
Vs 1.123 | 5029 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | ?]entenas lar[ | |
Vs 1.124 | 5069 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi lar[θia -?-] | |
Vs 1.125 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi nuve[ | ||
Vs 1.126 | 5021 | циппус, туф | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | mi venelus vinucenas | = TLE 251 |
Vs 1.127 | 5018 | циппус | Крочифиссо-дель-Туфо | поздний период | larisal / velθuras | |
Vs 1.128 | 5020 | циппус, песчаник | Крочифиссо-дель-Туфо | поздний период | mi: vetus: murinas | |
Vs 1.129 | 5032 | циппус | Крочифиссо-дель-Туфо | поздний период | ṿe: tetas: v | |
Vs 1.130 | 5033 | циппус, туф | Крочифиссо-дель-Туфо | поздний период | vel: hercles: velus: | |
Vs 1.131 | 5030 | камень | Крочифиссо-дель-Туфо | неопределённый период | ]alein[ | |
Vs 1.132 | 5031 | камень | Крочифиссо-дель-Туфо | неопределённый период | ]cei ana[ | |
Vs 1.133 | 5034 | циппус, базальт | Орвието, Суррипа | поздний период | ²vel: armnes: vipe¹s²: | |
Vs 1.134 | 5035 | фасад гробницы | Орвието, Канничелла | VI—V вв. до н. э. | ]aia ụ[ | |
Vs 1.135 | 5036 | фасад гробницы | Орвието, Канничелла | VI—V вв. до н. э. | (?)]nisc[ | |
Vs 1.136 | 5037 | фасад гробницы | Орвието, Канничелла | VI—V вв. до н. э. | ²mi lareces zuχus mutus ¹ꞩ́uθi | |
Vs 1.137 | 5038 | фасад гробницы | Орвието, Канничелла | VI—V вв. до н. э. | [mi] aveḷes θ-[ | |
Vs 1.138 | 5039 | циппус, базальт | Орвието, Канничелла | III в. до н. э. | cae: petrunie: acries | |
Vs 1.139 | 5040 | циппус | Орвието, Канничелла | поздний период | ꞩ́eθres murcnas | |
Vs 1.140 | 5041 | циппус | Орвието, Канничелла | поздний период | θania: fnesci: ar: | |
Vs 1.141 | 5042 | циппус, базальт | Орвието, Канничелла | конец IV — первая половина III в. до н. э. | larθ[.] peisetiẹs. tites | |
Vs 1.142 | 5043 | фасад гробницы | Орвието, Канничелла | VI—V вв. до н. э. | mi leθaes vircenas | |
Vs 1.143 | 5044 | фасад гробницы | Орвието, Канничелла | VI—V вв. до н. э. | [mi mama]ṛceṣ pḷasena[s | |
Vs 1.144 | 5045 | фасад гробницы | Орвието, Канничелла | VI—V вв. до н. э. | mi venẹlụs saχun[as] clevsu[ | |
Vs 1.145 | 5046 | фасад гробницы | Орвието, Канничелла | VI—V вв. до н. э. | akas ḷarices | |
Vs 1.146 | 5047 | фасад гробницы | Орвието, Канничелла | VI—V вв. до н. э. | [m]i venelus cenqunas | |
Vs 1.147 | 5048 | фасад гробницы | Орвието, Канничелла | поздний период | vel pḷẹị[ | |
Vs 1.148 | 5049 | фасад гробницы | Орвието, Канничелла | VI—V вв. до н. э. | mi venelus pruscenas | |
Vs 1.149 | 5050 | циппус, базальт | Орвието, Канничелла | конец III — начало II в. до н. э. | sertur: nevrnies | |
Vs 1.150 | 5051 | циппус, базальт | Орвието, Канничелла | поздний период | caia cultecez | |
Vs 1.151 | 5052 5057b | фасад гробницы | Орвието, Канничелла | VI—V вв. до н. э. | mi larθia tequna[s ꞩ́uθi h]²ẹθu | |
Vs 1.152 | 5053 | циппус, туф | Орвието, Канничелла | VI—V вв. до н. э. | [-?- h]ẹrmenas ma | = TLE 253 |
Vs 1.153 | 5054 | циппус, туф | Орвието, Канничелла | VI—V вв. до н. э. | aranθia tequ²nas | ⇔ |
Vs 1.154 | 5055 | циппус, туф | Орвието, Канничелла | VI—V вв. до н. э. | larece tequnas | |
Vs 1.155 | 5056 | циппус, туф | Орвието, Канничелла | VI—V вв. до н. э. | mamarces unas | |
Vs 1.156 | 5057a | фасад гробницы | Орвието, Канничелла | поздний период | ]θiạl nu[ | |
Vs 1.157 | 5058 | циппус | Орвието, Канничелла | поздний период | ꞩ́eθre tins | |
Vs 1.158 | 5059 | фасад гробницы | Орвието, Канничелла | VI—V вв. до н. э. | mi aranθia skanasnas | |
Vs 1.159 | 5060 | фасад гробницы | Орвието, Канничелла | VI—V вв. до н. э. | [mi] ḳaṿies (↜ ḳaaies) [ | |
Vs 1.160 | 5061 | фасад гробницы | Орвието, Канничелла | VI—V вв. до н. э. | ṃi (↜ śi) larθia purzes uꞩ́eles | |
Vs 1.161 | 5062 | циппус, туф | Орвието, Канничелла | последняя четверть VI в. до н. э. | mi ave | = TLE 254 |
Vs 1.162 | 5063 | циппус, травертин | Орвието, Канничелла | поздний период | ave [? | |
Vs 1.163 | 5064 | циппус, базальт | Орвието, Канничелла | поздний период | larθ: felz(n)a: pe: | |
Vs 1.164 | 5066 | циппус, базальт | Орвието, Канничелла | III в. до н. э. | vuvzies plavịs | |
Vs 1.165 | фасад гробницы | Орвието, Канничелла | начало VI в. до н. э. | mi aviles katacinas | ||
Vs 1.166 | фасад гробницы | Орвието, Канничелла | начало VI в. до н. э. | mi aviles arunas | ||
Vs 1.167 | фасад гробницы | Орвието, Канничелла | V в. до н. э. | ṃi peθes velenas | ||
Vs 1.168 | фасад гробницы | Орвието, Канничелла | V в. до н. э. | ]eu[---]as | ||
Vs 1.169 | 5067 | фасад гробницы | Орвието, Сан-Дзеро | VI—V вв. до н. э. | ]aꞩ́a-[ | |
Vs 1.170 | 4918 | циппус, туф | Орвието, территория города | III в. до н. э. | tite: ecnate: turns | |
Vs 1.171 | 5071 | погребальный камень в форме скарабея | Орвието, территория города | IV—III вв. до н. э. | larθeal caicna[s] θamries cana | = TLE 260 |
Vs 1.172 | 5072 | циппус, базальт | Бадия-ди-Сан-Северо | поздний период | larθ: melisnas: | |
Vs 1.173 | 5073 | циппус, базальт | Бадия-ди-Сан-Северо | поздний период | v velnas ꞩ́ | |
Vs 1.174 | 5074 | циппус | Сеттекамини | поздний период | ²arnθ: ceθurnas: ¹larθeal | |
Vs 1.175 | 5075 | циппус, базальт | Сеттекамини | конец III — начало II в. до н. э. | ạṿḷẹ[: c]eθurnas: avles | |
Vs 1.176 | 5076 | циппус, туф | Сеттекамини | поздний период | tr: falaθres | |
Vs 1.177 | 5077 | циппус, базальт | Сеттекамини | конец III — начало II в. до н. э. | ꞩ́eθra vuisi | |
Vs 1.178 | 5092 | стена гробницы | Сеттекамини | середина IV в. до н. э. | vel lẹịnies: larθial: ruva: arnθialum ²clan: velusum: prumaθś: avils: semφś ³lupuce | = TLE 232 |
Vs 1.179 | 5093 | стена гробницы | Сеттекамини | середина IV в. до н. э. | vel: lạθites[:] arnθial: ṛụva: larθialiꞩ́ạ[m]: clan: velusum: ²nefṭṣ́: marnụχ̣ spurana: eprθneṿc̣: tenve: meχlum: rasneas ³clevsinsl [:] ẓilaχnṿe: pulum: ruṃitrinẹθi: mḷạce (↜ maḷce): clel: luṛ[i] | = TLE 233 |
Vs 1.180 | 5094 | стена гробницы | Сеттекамини | середина IV в. до н. э. | arnθ: leinies: larθial: clan: velusum ²nefṭś[:] ḥilṣc̣ marnuχ: tesc̣: esari: ru[va] ³l[aθites: velus:] amce | = TLE 234 |
Vs 1.181 | 5097 | стена гробницы | Сеттекамини | середина IV в. до н. э. | [----: velθu]r[i]θura: larisal[:] θaṇ[χvils ²leinial:] clan[:] velusum[: pap]als: c[----] ³θaṛχ̣: metia[-10-]-liam ⁴[---]cm [-5-]ez [-6-]ṛice: meθlum ⁵[--] prumste[-6-]l: vacl: larθ: cusi⁶[-15/17-]asilm[:] tu[--]l: suplu ⁷[-7/8-]en[-6-]ste[-] atim: canθe ⁸[-16/18-]arsvie | = TLE 237 |
Vs 1.182 | камень, туф | Ле Фуге | поздний период | θanas. cusinas | ||
Vs 1.183 | 5119 | крышка, туф | Порано | поздний период | vel: hescnas | |
Vs 1.184 | 5120 | циппус, базальт | Торре-Сан-Северо | поздний период | ramθa: veiani | |
Vs 1.185 | циппус | Лаушелло | поздний период | [-?- l]ạṛθeạḷ n-(-)[ | ||
Vs 1.186 | 5126 | циппус, базальт | Сугано | поздний период | cae: veḷθri l: | |
Vs 1.187 | циппус | Рокка-Рипезена | VI—V вв. до н. э. | aranθia θ̣veṭẹli[es] | ||
Vs 1.188 | 5127 | циппус, базальт | Рокка-Рипезена | поздний период | v: fleres: vp | |
Vs 1.189 | фасад гробницы | Паломбаро | неопределённый период | ]a casu[ | ||
Vs 1.190 | 5128 | камень, песчаник | Монте-ди-Мелонта | конец VI в. до н. э. | [θan]aχvil nuzarnai | |
Vs 1.191 | 5068 | фасад гробницы | Орвието | VI—V вв. до н. э. | [mi ve]ṇeluṣ[ | |
Vs 1.192 | 5148 | горшок, глина | Орвието? | поздний период | arnθial acl[nies vel]us | |
Vs 1.193 | 5137 | циппус, базальт | Орвието? | поздний период | larθ alznas | |
Vs 1.194 | 5131 | циппус, базальт | Орвието? | поздний период | [fas]ṭi: alpnei | |
Vs 1.195 | 5149 | циппус | Орвието? | поздний период | ramθa: alꞩ́inei | |
Vs 1.196 | 5147 | циппус, туф | Орвието? | поздний период | ati | |
Vs 1.197 | циппус | Орвието? | поздний период | larθ castreces velus | ||
Vs 1.198 | циппус | Орвието? | поздний период | ²laris: celes: la¹risal | ||
Vs 1.199 | 5134 | циппус, базальт | Орвието? | поздний период | caea: cetisnas | |
Vs 1.200 | 5135 | циппус, базальт | Орвието? | поздний период | laris cetisnas | |
Vs 1.201 | 5139 | циппус, базальт | Пьянале | поздний период | ꞩ́eθra cḷẹvsti | |
Vs 1.202 | 5130 | циппус, базальт | Орвието? | поздний период | [se]ṛturie: ecnatnas | |
Vs 1.203 | 5141 | циппус, базальт | Орвието? | поздний период | ṛạṃθa veicnaṣ | |
Vs 1.204 | циппус | Орвието? | поздний период | v: velcies: | ||
Vs 1.205 | циппус, базальт | Орвието? | поздний период | [l]ạrθ: zertnas: zilcθi: eṭẹṛ[ | = TLE 255 | |
Vs 1.206 | циппус | Орвието? | поздний период | ²arnθ: hẹ[-?- a]ṛnθ¹eal | ||
Vs 1.207 | циппус | Орвието? | III—II вв. до н. э. | ²θania: θansịnei | ||
Vs 1.208 | 5146 | циппус | Орвието? | поздний период | a. kulnei: pa | |
Vs 1.209 | 5132 | циппус, базальт | Орвието? | поздний период | ꞩ́eθra mutui: | |
Vs 1.210 | циппус | Орвието? | поздний период | vel: neθuṇzl: | ||
Vs 1.211 | 5145 | циппус, базальт | Орвието? | поздний период | avle: pepnas: avles | |
Vs 1.212 | циппус, базальт | Орвието? | поздний период | larθ: ritnas: la | ||
Vs 1.213 | 5144 | циппус, туф | Орвието? | поздний период | av. seies. | |
Vs 1.214 | 5138 | циппус, базальт | Орвието? | поздний период | l: sentinate: unia(l): | |
Vs 1.215 | 5133 | циппус, базальт | Орвието? | III—II вв. до н. э. | ramθa: sesumsnei: | |
Vs 1.216 | 5150 | циппус, базальт | Орвието? | конец III — начало II в. до н. э. | θania: teti | |
Vs 1.217 | циппус | Орвието? | поздний период | arnθ: tetinaz: ꞩ́: | ||
Vs 1.218 | 5140 | циппус, базальт | Орвието? | поздний период | l[. f]elzạnas. | |
Vs 1.219 | 5142 | циппус, базальт | Орвието? | III в. до н. э. | cae: fleres: c | |
Vs 1.220 | 5143 | циппус, базальт | Орвието? | поздний период | vel: fleres: velus: | |
Vs 1.221 | 5154 | циппус, базальт | Больсена | поздний период | v: acratez: v | |
Vs 1.222 | 5158 | циппус, базальт | Больсена | поздний период | larθ a[-7/8-]es casne | |
Vs 1.223 | 5153 | циппус, базальт | Больсена | поздний период | vel: cleustes | |
Vs 1.224 | 5156 | циппус, базальт | Больсена | поздний период | f: cleusti | |
Vs 1.225 | 5155 | циппус, базальт | Больсена | поздний период | tite. sẹ[nti]ṇạte. p̣ẹ[sn]ạs | |
Vs 1.226 | 5157 | циппус, базальт | Больсена | поздний период | vel: ucḷ[na]s | |
Vs 1.227 | 5159 | циппус, базальт | Больсена | III—II вв. до н. э. | c huzeṭnas (↜ huzeznas) a | |
Vs 1.228 | 5160 | циппус, базальт | Больсена | поздний период | ²vẹḷ: cạ[---: lar]ịs¹al | |
Vs 1.229 | 5161 | циппус, базальт | Больсена | поздний период | θi: ceinei | |
Vs 1.230 | 5163 | циппус, базальт | Больсена | поздний период | caea: capsnei | |
Vs 1.231 | 5164 | циппус, базальт | Больсена | поздний период | larθ: vipinies. vịpe(s) | |
Vs 1.232 | 5165 | циппус, базальт | Больсена | поздний период | ṿẹl: tunies | |
Vs 1.233 | 5166 | циппус, базальт | Больсена | поздний период | vipe: up̣ạḷsies | |
Vs 1.234 | циппус, базальт | Больсена | III—II вв. до н. э. | [---: c]eicne[i:] ṿ[? | ||
Vs 1.235 | циппус, базальт | Больсена | поздний период | ]arzna[ | ||
Vs 1.236 | циппус | Поджо-Пеше | III—I вв. до н. э. | av. cr[-7-]as. | ||
Vs 1.237 | крышка саркофага | Поджо-Баттальини | поздний период | ꞩ́. avln[as -?-] | ⇒ | |
Vs 1.238 | циппус, базальт | Поджо-Баттальини | поздний период | fa. c̣etisnei | ||
Vs 1.239 | крышка саркофага | Поджо-Баттальини | поздний период | [r]amθa: sinun[ia] | ||
Vs 1.240 | крышка саркофага | Поджо-Баттальини | поздний период | velia raṣ́ [ | ||
Vs 1.241 | саркофаг, туф | Поджо-Баттальини | поздний период | ]eisi[ | ||
Vs 1.242 | 5172 | циппус, базальт | Пьетре-Лише | конец III — начало II в. до н. э. | laris tatnas: | |
Vs 1.243 | 5177 | крышка, туф | Гадзетта | конец III — первая половина II в. до н. э. | petru aleθn²as | ²⇒ |
Vs 1.244 | циппус, базальт | Пантанеска | поздний период | v: aulnas: a | ||
Vs 1.245 | 5174 | циппус, базальт | Читерно | поздний период | ꞩ́eθra: velθriti: av: | |
Vs 1.246 | 5173 | циппус, базальт | Читерно | поздний период | ꞩ́eθra: mẹ[l]ịsnẹ[i] | |
Vs 1.247 | 5175 | циппус, базальт | Читерно | поздний период | fas[ti. m]ụtui. | |
Vs 1.248 | 5176 | оссуарий, базальт | Вьетена | поздний период | a seies: ha ²sacniꞩ́a | |
Vs 1.249 | циппус, туф | Вьетена | поздний период | ]sie[ | ||
Vs 1.250 | 5171 | циппус, туф | Пьяццано | поздний период | ]θṿis: ẹṛnẹle[ | |
Vs 1.251 | циппус, базальт | Пьяццано | поздний период | fasti: hersinei: | ||
Vs 1.252 | циппус, базальт | Подере-Понтичелло | III—II вв. до н. э. | ạ[u]ḷe aunes | ||
Vs 1.253 | 5170 | крышка саркофага | Поджо-Сала | поздний период | ranθu. seia. murinaꞩ́a | |
Vs 1.254 | циппус, базальт | Поджо-Сала | III—II вв. до н. э. | larθ: murinas: v | ||
Vs 1.255 | циппус, базальт | Сан-Антонио | поздний период | r(a)n(θu). ritn(ei) | ||
Vs 1.256 | циппус, базальт | Сан-Антонио | поздний период | ꞩ́θ. fleri. v | ||
Vs 1.257 | циппус, туф | Баньореджо | II в. до н. э. | tasma: ꞩ́atnas | ||
Vs 1.258 | 5196 | циппус, базальт | Баньореджо? | поздний период | θi: carcnei: l | |
Vs 1.259 | циппус | Баньореджо | конец III в. до н. э. | ²ca[e]s ¹suịzạs | ||
Vs 1.260 | циппус, базальт | Монтерадо | IV—III вв. до н. э. | larθ: tetnies | ||
Vs 1.261 | 5198 | циппус | Кастель-Челлези | поздний период | senti naveries | |
Vs 1.262 | 5199 | циппус | Кастель-Челлези | поздний период | vel. raθumsnas. a. | |
Vs 1.263 | 5178 | циппус, базальт | Сан-Анджело | конец IV в. до н. э. | ramθa: armni | |
Vs 1.264 | 5187 | циппус, туф | Больсена, неизвестная местность | поздний период | vχ. aprθnas. vχ | |
Vs 1.265 | циппус, базальт | Больсена, неизвестная местность | III—I вв. до н. э. | fa. apu-(-)nui. v | ||
Vs 1.266 | 5188 | циппус, базальт | Больсена, неизвестная местность | поздний период | velus. caturus: larisal | |
Vs 1.267 | 5189 | циппус, базальт | Больсена, неизвестная местность | поздний период | v: celez: {r:} reχlu | |
Vs 1.268 | 5191 | циппус, базальт | Больсена, неизвестная местность | поздний период | numesia celes | |
Vs 1.269 | 5183 | циппус | Больсена, неизвестная местность | поздний период | ꞩ́eθra: cleustị | |
Vs 1.270 | циппус, базальт | Больсена, неизвестная местность | поздний период | ḷarθ: cvlisnas: | ||
Vs 1.271 | циппус, базальт | Больсена, неизвестная местность | III—II вв. до н. э. | ꞩ́eθre: cusinas | ||
Vs 1.272 | циппус, базальт | Больсена, неизвестная местность | III—I вв. до н. э. | θanuχvịḷ (↜ θanuχvli): cu--naṣ | ||
Vs 1.273 | циппус, базальт | Больсена, неизвестная местность | III—II вв. до н. э. | a. varies. a | ||
Vs 1.274 | циппус, базальт | Больсена, неизвестная местность | III—I вв. до н. э. | cae vez() | ||
Vs 1.275 | 5184 | циппус? | Больсена, неизвестная местность | поздний период | ꞩ̣́θ. herc̣ḷị | |
Vs 1.276 | 5186 | циппус, базальт | Больсена, неизвестная местность | поздний период | [v]ẹlθur: θ̣[ | |
Vs 1.277 | циппус, базальт | Больсена, неизвестная местность | III—I вв. до н. э. | velus. lavθṇ[--] | ||
Vs 1.278 | 5190 | циппус, базальт | Больсена, неизвестная местность | поздний период | [θ]ania: marcn[ei] | |
Vs 1.279 | циппус, базальт | Больсена, неизвестная местность | конец III — начало II в. до н. э. | fasti: nestei | ||
Vs 1.280 | циппус, туф | Больсена, неизвестная местность | конец III — начало II в. до н. э. | θania: nuni | ||
Vs 1.281 | циппус, базальт | Больсена, неизвестная местность | конец III — начало II в. до н. э. | avle nurtines | ||
Vs 1.282 | 5192 | циппус, базальт | Больсена, неизвестная местность | конец III — начало II в. до н. э. | luvce: pacnies: | |
Vs 1.283 | циппус, базальт | Больсена, неизвестная местность | III—I вв. до н. э. | f ple[-]uθị r | ||
Vs 1.284 | 5193 | циппус, базальт | Больсена, неизвестная местность | конец III — начало II в. до н. э. | ꞩ́. pruti | |
Vs 1.285 | циппус, базальт | Больсена, неизвестная местность | III—I вв. до н. э. | ]ẹisiẹ[ | ||
Vs 1.286 | циппус, базальт | Больсена, неизвестная местность | поздний период | [--] ṿitlnas [? | ||
Vs 1.287 | циппус, базальт | Больсена, неизвестная местность | поздний период | θancvịl [ | ||
Vs 1.288 | 5194 | циппус, базальт | Больсена, неизвестная местность | поздний период | ]ịes: v | |
Vs 1.289 | камень, базальт | Больсена, неизвестная местность | поздний период | ]ṇei: h[ | ||
Vs 1.290 | циппус, базальт | Больсена, неизвестная местность | конец III — начало II в. до н. э. | velχ[e]: rutạṇies: l | ||
Vs 1.291 | 5121 | циппус, базальт | Пьянале | поздний период | θania lentnei | |
Vs 1.292 | 5122 | циппус, базальт | Кастель-Джорджо | поздний период | vel: ḥaḷtnas: la | |
Vs 1.293 | 5123 | циппус, базальт | Кастель-Джорджо | поздний период | hersinei: a | |
Vs 1.294 | 5124 | циппус, туф | Пьянале | поздний период | larθ: θansinas | |
Vs 1.295 | 5125 | циппус, туф | Пьянале | III—II вв. до н. э. | ramθa latini | |
Vs 1.296 | циппус | Гротте-ди-Кастро | поздний период | fạ[s]ti murcnas | ||
Vs 1.297 | циппус | Гротте-ди-Кастро | III—II вв. до н. э. | ramθa: rafneci | ||
Vs 1.298 | циппус | Гротте-ди-Кастро | конец III — начало II в. до н. э. | θania vuvsia | ||
Vs 1.299 | стена гробницы | Гротте-ди-Кастро | середина VI в. до н. э. | eknate vip{ụp}ies θui | + 8.1 | |
Vs 1.300 | 5200 | циппус | Градоли | поздний период | v: cetisnas: l | |
Vs 1.301 | циппус | Латера | поздний период | sveitu lecnies [? | ||
Vs 1.302 | 5202 | циппус, базальт | Аквапенденте | поздний период | θ armne ḷ ṣepr²iaḷ¹s | |
Vs 1.303 | циппус, базальт | Аквапенденте | III—II вв. до н. э. | larθi: carpnati | ||
Vs 1.304 | 5203 | циппус, базальт | Аквапенденте | поздний период | fasti: cafati | |
Vs 1.305 | 5204 | циппус, базальт | Аквапенденте | поздний период | θ[.] cemtiui. capruna(-). | |
Vs 1.306 | 5205 | циппус, базальт | Аквапенденте | поздний период | li: cnevies: l | |
Vs 1.307 | 5201 | циппус, базальт | Аквапенденте | поздний период | sminθe: ecnatna(s): | |
Vs 1.308 | 5206 | циппус, базальт | Аквапенденте | III—II вв. до н. э. | θ: raθumsnas: θ: | |
Vs 1.309 | 5207 | циппус, базальт | Аквапенденте | поздний период | av: ritnas: av | |
Vs 1.310 | 5208 | циппус, базальт | Аквапенденте | III—II вв. до н. э. | vel: sveitus | |
Vs 1.311 | циппус, базальт | Аквапенденте | III—II вв. до н. э. | larθ: tusnas | ||
Vs 1.312 | 5209 | циппус, базальт | Аквапенденте | конец III — начало II в. до н. э. | ꞩ́: farari | |
Vs 1.313 | 5210 | циппус, базальт | Аквапенденте | поздний период | θania: frentinati | |
Vs 1.314 | 5555 | циппус, песчаник | начало III в. до н. э. | veintu (~ sveintu): suses: velus | ||
Vs 1.315 | = Vc 1.119 | |||||
Vs 1.316 | циппус, базальт | поздний период | θania heznei | |||
Vs 1.317 | циппус, базальт | поздний период | li vercnaz vẹḷ(us) | |||
Vs 1.318 | циппус, базальт | поздний период | tite mefnạ[te- vel]uz | |||
Vs 1.319 | циппус, базальт | поздний период | arnθ: vị[pitene]s: a: | |||
Vs 1.320 | циппус, базальт | поздний период | avle. hec̣i. | |||
Vs 1.321 | циппус, базальт | поздний период | θ vis-(-)nil ⊕ ²{euspl} | |||
Vs 1.322 | циппус, базальт | Поджо-Пеше, Подераччо | первая половина II в. до н. э. | ꞩ́: cemnil (~ cemniṣ): v | ||
Vs 1.323 | циппус, базальт | вторая половина III — первая половина II в. до н. э. | vel veras | |||
Vs 1.324 | стена гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | конец VI в. до н. э. | spurie hulχinas | → 1.47 | |
Vs 1.325 | циппус, туф | Крочифиссо-дель-Туфо | середина VI в. до н. э. | ᵃmi latin[iᵇe]s / kailes | ᵇ⇒ | |
Vs 1.326 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | конец VI в. до н. э. | mi spuries lacienas ꞩ́uθi | ||
Vs 1.327 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | конец VI в. до н. э. | [mi] aranθia lapanas | ||
Vs 1.328 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | конец VI в. до н. э. | mi aveles metienas | ||
Vs 1.329 | циппус, туф | Орвието, территория города, Ла Тринита | II в. до н. э. | vipe : acries | ||
Vs 1.330 | циппус, базальт | Орвието, Монте-Рубьяльо | вторая половина III — первая половина II в. до н. э. | veilia satria | ||
Vs 1.331 | циппус, базальт | Больсена | III—II вв. до н. э. | larθ: capisnas | ||
Vs 1.332 | циппус, базальт | Больсена | конец III — начало II в. до н. э. | θ[a]nia : alꞩ́inei | ||
Vs 1.333 | циппус, базальт | Больсена | конец III — начало II в. до н. э. | ]θ: aḷ[ | ||
Vs 1.334 | крышка, туф (?) | Поджо-Баттальини | поздний период | ¹[-?-] : raθ[umsnas -?-] ²[-?-] | ||
Vs 1.335 | крышка, туф | Пьянале | поздний период | aθ la larcnas | ||
Vs 1.336 | циппус, туф | Кастильон-Теверина | III—II вв. до н. э. | ram[θa-?-]-i | ||
Vs 1.337 | циппус, туф | Остров Мартана | поздний период | av(le). talus | ||
Vs 1.338 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | вторая половина VI — первая половина V в. до н. э. | mi uꞩ́eles feisus | ||
Vs 1.339 | циппус, туф | Крочифиссо-дель-Туфо | первая половина VI в. до н. э. | mi araṇθia aparnas | ||
Vs 1.340 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | третья четверть VI в. до н. э. | mi venelus cizieθnas leiθri²ṃẹnas | ²⇒ | |
Vs 1.341 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | вторая половина VI в. до н. э. | mi aranθia aire | ||
Vs 1.342 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | вторая половина VI в. до н. э. | mi θuceru[s θveθe]lies (~ tveθelies) | ||
Vs 1.343 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | вторая половина VI — первая половина V в. до н. э. | mi larisa veienas | ||
Vs 1.344 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | вторая половина VI в. до н. э. | mi aveles arχusnas ꞩ́uθi | ||
Vs 1.345 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | первая половина V в. до н. э. | [ra]ṿunθu alienas | ||
Vs 1.346 | циппус | Больсена, Подере-Нуово | II в. до н. э. | a : l | ||
Vs 2.1 | 10887 | сосуд | Гротте-ди-Кастро | конец VII — начало VI в. до н. э. | ṃi puteresṭas̀ kais̀ies̀ | = TLE 344 |
Vs 2.2 | 10687 | сосуд | Сферракавалло | конец VII — VI в. до н. э. | mi anies̀ | |
Vs 2.3 | 10624 | сосуд | Крочифиссо-дель-Туфо | VI в. до н. э. | larθ | |
Vs 2.4 | 10589 | сосуд | Орвието, территория города | VI в. до н. э. | ṿẹṇelus vẹ--[ | |
Vs 2.5 | 10585 | сосуд | Орвието, Канничелла | VI в. до н. э. | mi petrus | |
Vs 2.6 | 10555 | сосуд | Орвието, территория города | VI в. до н. э. | aranθ kalisenas | |
Vs 2.7 | 10556 | сосуд | Орвието, территория города | VI в. до н. э. | umuces θafna | |
Vs 2.8 | 10557 | сосуд | Орвието, территория города | VI в. до н. э. | uχus | |
Vs 2.9 | 10697 | гиря, глина | Орвието | третья четверть VI в. до н. э. | raikas | |
Vs 2.10 | 10739 | сосуд | Орвието | вторая половина VI в. до н. э. | ati X | |
Vs 2.11 | 10607 | сосуд | Крочифиссо-дель-Туфо | вторая половина VI в. до н. э. | mi atial | |
Vs 2.12 | 10521 | сосуд | Орвието, территория города | конец VI — начало V в. до н. э. | umene | |
Vs 2.13 | 10659 | сосуд | Крочифиссо-дель-Туфо | конец VI — начало V в. до н. э. | mi atial | = TLE 266 |
Vs 2.14 | 10653 | сосуд | Крочифиссо-дель-Туфо | конец VI — начало V в. до н. э. | arnθ | |
Vs 2.15 | 10749 | сосуд | Орвието | ранний период | ạtị | |
Vs 2.16 | 10744 | сосуд | Орвието | ранний период | ati | |
Vs 2.17 | 10748 | сосуд | Орвието | ранний период | aṭị{i} | |
Vs 2.18 | 10706 | сосуд | Орвието | ранний период | l[-----] ṛịṭinatis | |
Vs 2.19 | 10647 | сосуд | Крочифиссо-дель-Туфо | конец VI — первая половина V в. до н. э. | laris̀ | |
Vs 2.20 | 10648 | сосуд | Крочифиссо-дель-Туфо | конец VI — первая половина V в. до н. э. | ruzus | |
Vs 2.21 | 10651 | сосуд | Крочифиссо-дель-Туфо | конец VI — первая половина V в. до н. э. | [f]altuị[:] | |
Vs 2.22 | 10650 | сосуд | Крочифиссо-дель-Туфо | конец VI — первая половина V в. до н. э. | fal[tui]: | |
Vs 2.23 | 10649 | сосуд | Крочифиссо-дель-Туфо | конец VI — первая половина V в. до н. э. | faltui: | |
Vs 2.24 | 10652 | сосуд | Крочифиссо-дель-Туфо | конец VI — первая половина V в. до н. э. | [f]altui | |
Vs 2.25 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | ḷ[aris]al: | |||
Vs 2.26 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | f[altu]i: | |||
Vs 2.27 | 10552 | сосуд | Орвието, территория города | конец VI — первая половина V в. до н. э. | ]ṣar[ | |
Vs 2.28 | 10886 | сосуд | Кастель-Джорджо | первая четверть V в. до н. э. | aṭịạl | |
Vs 2.29 | 10525 | сосуд | Орвието, территория города | первая половина V в. до н. э. | mi apas | = TLE 265 |
Vs 2.30 | 10535 | сосуд | Орвието, территория города | первая половина V в. до н. э. | apas | |
Vs 2.31 | 10553 | сосуд | Орвието, территория города | первая половина V в. до н. э. | larna | |
Vs 2.32 | 10531 | сосуд | Орвието, территория города | первая половина V в. до н. э. | aive | |
Vs 2.33 | 10546 | сосуд | Орвието, территория города | первая половина V в. до н. э. | enias | |
Vs 2.34 | 10702 | сосуд | Орвието | V в. до н. э. | ani | |
Vs 2.35 | AV 2.26 | |||||
Vs 2.36 | 10586 | сосуд | Орвието, Канничелла | конец V в. до н. э. | [-?- a]lveθna{na}s | |
Vs 2.37 | 10899 | зеркало | Монтефьясконе | последняя четверть IV в. до н. э. | ᵇramaθas larnal | + S.8 |
Vs 2.38 | 10563 | гиря, глина | Орвието, территория города | III в. до н. э. | ²mi velias ¹[p]ụmpus | |
Vs 2.39 | 10559 | сосуд | Орвието, территория города | III в. до н. э. | herinṣ | |
Vs 2.40 | 10834 | сосуд | Больсена, неизвестная местность | III—II вв. до н. э. | ṭuris: mi: une: ame | = TLE 213 |
Vs 2.41 | 10799 | сосуд | Поджо-Мошини | конец III — начало II в. до н. э. | avle | |
Vs 2.42 | 10786 | сосуд | Поджо-Мошини | конец III — начало II в. до н. э. | cae | |
Vs 2.43 | 10793 | сосуд | Поджо-Мошини | начало II в. до н. э. | licne[ | |
Vs 2.44 | 10774 | сосуд | Поджо-Мошини | II—I вв. до н. э. | ]ṇiez | |
Vs 2.45 | 10787 | сосуд | Поджо-Мошини | вторая половина II в. до н. э. | ]titi[ | |
Vs 2.46 | 10792 | сосуд | Поджо-Мошини | конец II в. до н. э. | L IUṢ[ | латинская надпись? |
Vs 2.47 | 10564 | кольцо, глина | Орвието, территория города | поздний период | cai | |
Vs 2.48 | 10720 | сосуд, бронза | Орвието | поздний период | ᵇvelus lecnies | + 4.106 = TLE 263 |
Vs 2.49 | 10719 | сосуд | Орвието | вторая половина II в. до н. э. | ᵃzerina ᵇM: LABRI | |
Vs 2.50 | 10673 | сосуд | Крочифиссо-дель-Туфо | поздний период | θania | |
Vs 2.51 | 10711 | сосуд | Орвието | поздний период | lar() | |
Vs 2.52 | 10628 | пластинка, серебро | Крочифиссо-дель-Туфо | поздний период | laris: murcnas | |
Vs 2.53 | пластинка, серебро | Крочифиссо-дель-Туфо | поздний период | la[ris: murcnas] | ||
Vs 2.54 | 10948 | сосуд | Больсена, неизвестная местность | поздний период | luvcanies{s} ca | = TLE 214 |
Vs 2.55 | 10762 | сосуд | Орвието | поздний период | ꞩ́upna | подделка из оригинала? |
Vs 2.56 | 10590 10591 | сосуд | Орвието, Канничелла | II в. до н. э. | caia tusnus | |
Vs 2.57 | 10812 | сосуд | Поджо-Мошини | поздний период | splat[ | |
Vs 2.58 | 10813 | сосуд | Поджо-Мошини | поздний период | ᵃlar{θ}θi ᵇlai e | |
Vs 2.59 | 10867 | сосуд | Больсена, неизвестная местность | неопределённый период | ceises | |
Vs 2.60 | сосуд | Гротте-ди-Кастро | VI в. до н. э. | fastia | ||
Vs 2.61 | сосуд | Чивита-д’Арлена | середина VII в. до н. э. | mi [--]il(e)s vp[elꞩ́]ilas | ||
Vs 2.62 | сосуд | Орвието, территория города, Кампо-делла-Фьера | конец V в. до н. э. | apas | ||
Vs 3.1 | 10646 | сосуд | Крочифиссо-дель-Туфо | VI в. до н. э. | ] mulvanice [ | |
Vs 3.2 | 10592 | сосуд | Крочифиссо-дель-Туфо | третья четверть VI в. до н. э. | mini mulvunuke laris numenaś | = TLE 267 |
Vs 3.3 | 10593 | сосуд | Крочифиссо-дель-Туфо | третья четверть VI в. до н. э. | mini milvunuke l(a)ris numenas | = TLE 268 |
Vs 3.4 | основание колонны, туф | Орвието, территория города | первая четверть V в. до н. э. | larθ paiθunas ²prezu turuce numenas | ²⇒ = TLE 256 | |
Vs 3.5 | основание колонны, туф | Орвието, территория города | поздний период | c̣ae. titi[.] vucinas. turce | + 4.4 = TLE 257 | |
Vs 3.6 | 5195 | алтарь | Баньореджо | поздний период | ³hermu: zar[u:] ²aliχ̣e: [-?-] ¹cvl[sansl] | = TLE 275 |
Vs 3.7 | гаруспическая статуэтка, бронза | Вольсинии? | поздний период | ṭn. turcẹ. vel. sveitus | = TLE 736 | |
Vs 3.8 | камень, туф | Больсена | VI в. до н. э. | mini (muluvanice) leθeia eurves | ||
Vs 3.9 | сосуд | Орвието | середина V в. до н. э. | cavuθas. seχis | ||
Vs 3.10 | статуэтка, бронза | Больсена, неизвестная местность | начало III в. до н. э. | ecn: turce: avle: havrnas: tuθina: apana ²selvansl [:] tularias | ||
Vs 3.11 | сосуд | Граффиньяно | вторая половина VI в. до н. э. | ]ui tura[ce | ||
Vs 3.12 | основание колонны | Орвието, территория города, Кампо-делла-Фьера | последняя четверть VI в. до н. э. | kanuta larecenas laute/niθa aranθia pinies puia turuce ²tlusχval marveθul faliaθ/ere | ||
Vs 3.13 | основание колонны | Орвието, территория города, Кампо-делла-Фьера | ранний период | [-?-la]ṛece[nas -?-] | ||
Vs 3.14 | основание колонны | Орвието, территория города, Кампо-делла-Фьера | ранний период | θan/e/[cvil/u]s | ||
Vs 4.1 | алтарь, песчаник | Больсена, Фоссо-ди-Арлена | вторая половина VI в. до н. э. | ᵃaratiịạ [ ᵇfarθ̣ | ᵃ⇒ | |
Vs 4.2 | камень, туф | Орвието, территория города | VI в. до н. э. | a[-15/20-] / ceχa marne | ||
Vs 4.3 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | VI—V вв. до н. э. | aisias | → 1.30 | |
Vs 4.4 | основание колонны, туф | Орвието, территория города | ранний период | mi peθns: | → 3.5 = TLE 257 | |
Vs 4.5 | = Vc 4.9 | |||||
Vs 4.6 | = OA 4.6 | |||||
Vs 4.7 | 10560 | сосуд | Орвието, территория города | III в. до н. э. | tinia caluṣna | = TLE 270 |
Vs 4.8 | циппус, туф | Поццарелла | III—II вв. до н. э. | selvans ²sanχuneta ³cveṛạ | = TLE 900 | |
Vs 4.9 | 10870 | статуэтка | Больсена | II в. до н. э. | selvanzl enizpetla | |
Vs 4.10 | 4919 | алтарь | Орвието, территория города | поздний период | tinia ²tinscvil | = TLE 258 |
Vs 4.11 | 4920 | алтарь | Орвието, территория города | поздний период | tinia: ti[nscvil] | = TLE 259 |
Vs 4.12 | 10734 | сосуд | Орвието | поздний период | eśta ẓinu herma tinścṿịḷ | + 7.42 = TLE 290 (подделка?) |
Vs 4.13 | 5168 | алтарь | Больсена | III—II вв. до н. э. | tinia: χinscvil ²s: aṣil: sacni | = TLE 205 |
Vs 4.14 | 5169 | алтарь | Больсена | поздний период | [-?- t]ịnscvil | = TLE 206 |
Vs 4.15 | 5185 | камень, известняк | Больсена, неизвестная местность | поздний период | [-?-:] havrenie[s -?- ²-?-] fleres: c[-?- ³-?-]ẹc̣n: ceaχ : v[-?- ⁴-?-] hinθie [-?-] | = TLE 202 |
Vs 4.16 | 10747 | сосуд | Орвието | конец VI — начало V в. до н. э. | ꞩ́uθinạ | подделка? |
Vs 4.17 | сосуд, бронза | Вольсинии? | последняя четверть V в. до н. э. | ꞩ́uθin[a] | ||
Vs 4.18 | зеркало | Вольсинии? | IV в. до н. э. | ꞩ́uθina | + S.3 = TLE 751 | |
Vs 4.19 | зеркало | Вольсинии? | IV—III вв. до н. э. | ꞩ́uθina | ||
Vs 4.20 | = AT 4.2 | |||||
Vs 4.21 | 10845 | сосуд, бронза | Больсена, неизвестная местность | IV—III вв. до н. э. | ꞩ́uθina | |
Vs 4.22 | 10847 | сосуд, бронза | Больсена, неизвестная местность | IV—III вв. до н. э. | ꞩ́uθina | |
Vs 4.23 | 10848 | сосуд, бронза | Больсена, неизвестная местность | IV—III вв. до н. э. | ꞩ́uθina | |
Vs 4.24 | 10846 | ᵃциста ᵇкрышка, бронза | Больсена, неизвестная местность | IV—III вв. до н. э. | ᵃꞩ́uθina ᵇꞩ́uθina | = Vs 4.25 |
Vs 4.25 | = Vs 4.24 | |||||
Vs 4.26 | 10849 | кадильница | Больсена, неизвестная местность | начало III в. до н. э. | ꞩ́uθina | |
Vs 4.27 | 10850 | кольцо, золото | Больсена, неизвестная местность | IV—III вв. до н. э. | ᵃꞩ́uθina ᵇꞩ́uθina | |
Vs 4.28 | 10851 | ᵃциста, серебро ᵇкрышка | Больсена, неизвестная местность | IV—III вв. до н. э. | ᵃꞩ́uθina ᵇꞩ́uθina | ⇒ = Vs 4.29 |
Vs 4.29 | = Vs 4.28 | |||||
Vs 4.30 | 10852 | сосуд, бронза | Больсена, неизвестная местность | IV—III вв. до н. э. | ꞩ́uθina | |
Vs 4.31 | 10853 | стригиль, серебро | Больсена, неизвестная местность | IV—III вв. до н. э. | ꞩ́uθina | + 0.12 |
Vs 4.32 | 10675 | кадильница | Бадия-ди-Сан-Северо | первая половина III в. до н. э. | ꞩ́uθina | = TLE 261 |
Vs 4.33 | 10676 | решето, бронза | Бадия-ди-Сан-Северо | IV—III вв. до н. э. | ꞩ́uθina | |
Vs 4.34 | 10679 | сосуд, бронза | Бадия-ди-Сан-Северо | IV—III вв. до н. э. | ꞩ́uθina | |
Vs 4.35 | 10677 | сосуд, бронза | Бадия-ди-Сан-Северо | IV—III вв. до н. э. | ꞩ́uθina | + 0.21 |
Vs 4.36 | 10726 | сосуд, бронза | Орвието | IV—III вв. до н. э. | ꞩ́uθina | = TLE 273 |
Vs 4.37 | 10861 | наконечник копья, бронза | Больсена, неизвестная местность | IV—III вв. до н. э. | ᵃar(n)θ: cecna[.] ᵇꞩ́uθina | |
Vs 4.38 | = OA 4.8 | |||||
Vs 4.39 | 10756 | сосуд, бронза | Орвието | IV—III вв. до н. э. | ꞩ́uθina | = Vs 4.138 |
Vs 4.40 | 10689 | сосуд, бронза | Торре-Сан-Северо | вторая половина IV в. до н. э. | ꞩ́uθina | |
Vs 4.41 | стригиль, бронза | Популония? | конец IV в. до н. э. | ꞩ́uθina | ||
Vs 4.42 | решето, бронза | Популония? | конец IV в. до н. э. | ꞩ́uθina | ||
Vs 4.43 | сосуд, бронза | Популония? | конец IV в. до н. э. | ꞩ́uθina | ||
Vs 4.44 | сосуд, бронза | Популония? | конец IV в. до н. э. | ꞩ́uθina | ||
Vs 4.45 | сосуд, бронза | Популония? | конец IV в. до н. э. | ꞩ́uθina | ||
Vs 4.46 | сосуд, бронза | Популония? | конец IV в. до н. э. | ꞩ́uθina | ||
Vs 4.47 | 10840 | зеркало | Барано | конец IV — начало III в. до н. э. | ꞩ́uθina | + S.14 |
Vs 4.48 | зеркало | Больсена | конец IV — начало III в. до н. э. | ꞩ́uθina ꞩ́uθina | + S.16 = Vs 4.49 | |
Vs 4.49 | = Vs 4.48 | |||||
Vs 4.50 | 10818 | сосуд, бронза | Вьетена | конец IV — начало III в. до н. э. | ꞩ́uθina | |
Vs 4.51 | 10819 | сосуд, бронза | Вьетена | конец IV — начало III в. до н. э. | larisal havrenies ꞩ́uθina | = TLE 210 |
Vs 4.52 | 10820 | сосуд, бронза | Вьетена | конец IV — начало III в. до н. э. | ꞩ́uθina | |
Vs 4.53 | 10821 | сосуд, бронза | Вьетена | конец IV — начало III в. до н. э. | ꞩ́uθina | |
Vs 4.54 | 10823 | сосуд, бронза | Вьетена | конец IV — начало III в. до н. э. | ꞩ́uθina | |
Vs 4.55 | 10827 | сосуд, бронза | Вьетена | конец IV — начало III в. до н. э. | ꞩ́uθina | |
Vs 4.56 | 10828 | сосуд, бронза | Вьетена | конец IV — начало III в. до н. э. | ꞩ́uθina | |
Vs 4.57 | 10829 | сосуд, бронза | Вьетена | конец IV — начало III в. до н. э. | ꞩ́uθina | |
Vs 4.58 | 10825 | сосуд, бронза | Вьетена | конец IV — начало III в. до н. э. | ꞩ́uθina | |
Vs 4.59 | 10826 | решето, бронза | Вьетена | конец IV — начало III в. до н. э. | ꞩ́uθina | |
Vs 4.60 | 10830 | сосуд, бронза | Вьетена | конец IV — начало III в. до н. э. | larisal havrenies ꞩ́uθina ²a | = TLE 210 |
Vs 4.61 | сосуд, бронза | Вьетена | конец IV — начало III в. до н. э. | lar[isal] havre[nies] ꞩ́uθ[in]a | ||
Vs 4.62 | сосуд, бронза | Вьетена | конец IV — начало III в. до н. э. | larisal havreni[es ꞩ́uθina] | ||
Vs 4.63 | 10831 | сосуд, бронза | Вьетена | конец IV — начало III в. до н. э. | larisal havrenies ꞩ́uθina | = TLE 210 |
Vs 4.64 | 10824 | сосуд, бронза | Вьетена | конец IV — начало III в. до н. э. | larisal harenies ꞩ́uθina | = TLE 210 |
Vs 4.65 | 10822 | сосуд, бронза | Вьетена | конец IV — начало III в. до н. э. | larisal harenies ꞩ́uθina | = TLE 210 |
Vs 4.66 | 10832 | сосуд, бронза | Пьяццано | конец IV — начало III в. до н. э. | ꞩ́uθina | |
Vs 4.67 | 10855 | кадильница | Больсена, неизвестная местность | конец IV — начало III в. до н. э. | θania lucini ꞩ́uθina | = TLE 291 |
Vs 4.68 | 10857 | сосуд, бронза | Больсена, неизвестная местность | конец IV — начало III в. до н. э. | ᵃθania lucini ꞩ́uθina ᵇꞩ́uθina ᶜꞩ́uθina | = TLE 291 |
Vs 4.69 | 10859 | сосуд, бронза | Больсена, неизвестная местность | конец IV — начало III в. до н. э. | θania lucini ꞩ́uθina | = TLE 291 |
Vs 4.70 | 10856 | сосуд, бронза | Больсена, неизвестная местность | конец IV — начало III в. до н. э. | θania lucini ꞩ́uθina | = TLE 291 |
Vs 4.71 | 10858 | сосуд, бронза | Больсена, неизвестная местность | конец IV — начало III в. до н. э. | ᵃluvcinal ᵇꞩ́uθina | = TLE 292 |
Vs 4.72 | 10860 | сосуд, бронза | Больсена, неизвестная местность | конец IV — начало III в. до н. э. | ꞩ́uθina | |
Vs 4.73 | 10888 | зеркало | Гротте-ди-Кастро | конец IV — начало III в. до н. э. | ꞩ́uθina | |
Vs 4.74 | 10680 | зеркало | Порано | начало III в. до н. э. | ceiθurneal ꞩ́uθina | + S.18 = TLE 219 |
Vs 4.75 | 10681 | кадильница | Порано | конец IV — начало III в. до н. э. | ceθurniaḷ ꞩ́uθina | |
Vs 4.76 | 10682 | сосуд, бронза | Порано | начало III в. до н. э. | ceiθurneal ꞩ́uθina | = TLE 219 |
Vs 4.77 | 10683 | сосуд, бронза | Порано | начало III в. до н. э. | ceiθurneal ꞩ́uθina | = TLE 219 |
Vs 4.78 | 10684 | сосуд, бронза | Порано | начало III в. до н. э. | ceiθurneal ꞩ́uθina | |
Vs 4.79 | 10876 | сосуд, бронза | Кастель-Джорджо | начало III в. до н. э. | larθ. meties. ꞩ́uθina | = TLE 216 |
Vs 4.80 | 10877 | сосуд, бронза | Кастель-Джорджо | начало III в. до н. э. | larθ mẹti[e]ṣ ꞩ́uθina | = TLE 216 |
Vs 4.81 | 10878 | сосуд, бронза | Кастель-Джорджо | начало III в. до н. э. | [l]arθ meties ꞩ́uθina | = TLE 216 |
Vs 4.82 | 10879 | сосуд, бронза | Кастель-Джорджо | начало III в. до н. э. | [l]arθ meties ꞩ́u[θina] | = TLE 216 |
Vs 4.83 | 10880 | сосуд, бронза | Кастель-Джорджо | начало III в. до н. э. | larθ meties ꞩ́uθina | = TLE 216 |
Vs 4.84 | 10881 | сосуд, бронза | Кастель-Джорджо | начало III в. до н. э. | ꞩ́uθina | |
Vs 4.85 | 10882 | сосуд, бронза | Кастель-Джорджо | начало III в. до н. э. | ꞩ́uθina | |
Vs 4.86 | 10883 | сосуд, бронза | Кастель-Джорджо | начало III в. до н. э. | ꞩ́uθina | |
Vs 4.87 | 10884 | циста, бронза | Кастель-Джорджо | начало III в. до н. э. | ꞩ́uθina | |
Vs 4.88 | 10950 | сосуд, бронза | Кастель-Джорджо | начало III в. до н. э. | ꞩ́uθina | ⇒ |
Vs 4.89 | 10862 | зеркало | Больсена | первая половина III в. до н. э. | ꞩ́uθina | + S.22 |
Vs 4.90 | 10863 | зеркало | Больсена | первая половина III в. до н. э. | ꞩ́uθina | + S.21 |
Vs 4.91 | зеркало | III в. до н. э. | ꞩ́uθina | + S.24 | ||
Vs 4.92 | 10865 | шпилька | Больсена, неизвестная местность | III в. до н. э. | ꞩ́uθina | = TLE 212 |
Vs 4.93 | 10844 | зеркало | Больсена, неизвестная местность | III в. до н. э. | ꞩ́uθina | + S.23 = TLE 751 |
Vs 4.94 | 10839 | ручка патеры, бронза | Мелона | III в. до н. э. | ꞩ́uθina | ⇒ |
Vs 4.95 | 10837 | сосуд, бронза | Больсена, неизвестная местность | III в. до н. э. | ꞩ́uθina | = TLE 212 |
Vs 4.96 | 10838 | сосуд, бронза | Больсена, неизвестная местность | III в. до н. э. | θanias: ceineal: ꞩ́uθina | = TLE 211 |
Vs 4.97 | 10864 | шлем, бронза | Больсена, неизвестная местность | вторая половина III в. до н. э. | ꞩ́uθina | |
Vs 4.98 | 10686 | сосуд | Сеттекамини | поздний период | [ꞩ́u]θina | |
Vs 4.99 | сосуд, бронза | Порано? | поздний период | ꞩ́uθina | ||
Vs 4.100 | 10832 | сосуд | Пьяццано | поздний период | ꞩ́uθina | |
Vs 4.101 | сосуд, бронза | Пьяццано | поздний период | ꞩ́uθina | ||
Vs 4.102 | 10833 | кадильница | Пьяццано | первая половина III в. до н. э. | ꞩ́uθina | |
Vs 4.103 | 10889 | кадильница | Гротте-ди-Кастро | III в. до н. э. | ꞩ́uθina | |
Vs 4.104 | 10866 | сосуд, бронза | Больсена, неизвестная местность | поздний период | ꞩ́uθina | |
Vs 4.105 | 10874 | зеркало | Кастель-Джорджо | поздний период | ꞩ́uθina | |
Vs 4.106 | 10720 | сосуд, бронза | Орвието | поздний период | ᵃꞩ́uθina | → 2.48 = TLE 263a |
Vs 4.107 | 10841a | сосуд, бронза | Барано | поздний период | ꞩ́uθina | |
Vs 4.108 | 10841b | сосуд, бронза | Барано | поздний период | ꞩ́uθina | |
Vs 4.109 | 10841c | сосуд, бронза | Барано | поздний период | ꞩ́uθina | |
Vs 4.110 | = Cl 4.7 | |||||
Vs 4.111 | = OA 4.28 | |||||
Vs 4.112 | = OA 4.29 | |||||
Vs 4.113 | = OA 4.30 | |||||
Vs 4.114 | = OA 4.31 | |||||
Vs 4.115 | = AV 4.5 | |||||
Vs 4.116 | = OA 4.32 | |||||
Vs 4.117 | = OA 4.33 | |||||
Vs 4.118 | = OA 4.34 | |||||
Vs 4.119 | = OA 4.18 | |||||
Vs 4.120 | = OA 4.35 | |||||
Vs 4.121 | = Cl 4.8 | |||||
Vs 4.122 | = OA 4.36 | |||||
Vs 4.123 | = OA 4.37 | |||||
Vs 4.124 | = OA 4.17 | |||||
Vs 4.125 | сосуд, бронза | Вольсинии? | поздний период | ꞩ́uθina | = TLE 212 | |
Vs 4.126 | = OA 4.38 | |||||
Vs 4.127 | = OA 4.39 | |||||
Vs 4.128 | = OA 4.40 | |||||
Vs 4.129 | = OA 4.41 | |||||
Vs 4.130 | = OA 4.19 | |||||
Vs 4.131 | = OA 4.42 | |||||
Vs 4.132 | = OA 4.43 | |||||
Vs 4.133 | = OA 4.44 | |||||
Vs 4.134 | = OA 4.45 | |||||
Vs 4.135 | = OA 4.46 | |||||
Vs 4.136 | = AV 4.4 | |||||
Vs 4.137 | 10885 | циста, бронза | Кастель-Джорджо | неопределённый период | ꞩ́uθina | |
Vs 4.138 | = Vs 4.39 | |||||
Vs 4.139 | множество экземпляров | Кастеллонкьо | конец IV — начало III в. до н. э. | ꞩ́uθina | ||
Vs 4.140 | кадильница | Больсена, Понте-дель-Дьяволо | первая половина III в. до н. э. | ꞩ́uθina | ||
Vs 4.141 | кадильница | Орвието, территория города, Мосса-дель-Палио | первая половина III — первая половина II в. до н. э. | ꞩ́uθina | ||
Vs 4.142 | гиря, глина | Орвието, территория города, Кампо-делла-Фьера | конец III — II в. до н. э. | veia m(i) | ||
Vs 6.1 | сосуд | Орвието | V в. до н. э. | ani | ||
Vs 6.2 | сосуд | V в. до н. э. | ]-uẓạ[ | |||
Vs 6.3 | 10731 | сосуд | Орвието | III—II вв. до н. э. | paḥanus (↜ paaanus) crei(ces) | |
Vs 6.4 | черепица | Поджо-Мошини | конец III — II в. до н. э. | [a]ṿ: fuflunzl | ||
Vs 6.5 | 10803 | сосуд | Поджо-Мошини | конец III — начало II в. до н. э. | [ta(?) θ]ina vipies veθuz velznalθi | |
Vs 6.6 | 10780 | сосуд | Поджо-Мошини | II в. до н. э. | petve | |
Vs 6.7 | 10789 | сосуд | Поджо-Мошини | II в. до н. э. | putina⁞ ceizra⁞ acil | = TLE 903 |
Vs 6.8 | 10790 | сосуд | Поджо-Мошини | II в. до н. э. | [putina⁞ ce]izra⁞ acil | |
Vs 6.9 | 10791 | сосуд | Поджо-Мошини | II в. до н. э. | putina⁞ ceizra⁞ acil | |
Vs 6.10 | 10775 | сосуд | Поджо-Мошини | II—I вв. до н. э. | av. ụ[vies] | ⇒ |
Vs 6.11 | сосуд | Больсена | II—I вв. до н. э. | [a]v. uvies | ||
Vs 6.12 | 10769 | сосуд | Поджо-Мошини | II—I вв. до н. э. | ṿel. cazlanies | |
Vs 6.13 | 10770 | сосуд | Поджо-Мошини | II—I вв. до н. э. | vel. cazlaṇ[ies] | |
Vs 6.14 | 10771 | сосуд | Поджо-Мошини | II—I вв. до н. э. | [vel. cazl]ạnies | |
Vs 6.15 | 10772 | сосуд | Поджо-Мошини | II—I вв. до н. э. | ṿel. cazlanies | |
Vs 6.16 | 10773 | сосуд | Поджо-Мошини | II—I вв. до н. э. | vel. cazlanies | |
Vs 6.17 | 10781 | сосуд | Поджо-Мошини | II—I вв. до н. э. | vel. cazl[anies] | |
Vs 6.18 | 10776 | сосуд | Поджо-Мошини | II—I вв. до н. э. | petve | |
Vs 6.19 | 10768 | сосуд | Поджо-Мошини | середина II в. до н. э. | vipa: luncane: patna: velsnalθi: | = TLE 902 |
Vs 6.20 | 10733 | сосуд | Орвието | третья четверть II в. до н. э. | lapie LAPI | |
Vs 6.21 | 10900 | сосуд | Монтефьясконе | третья четверть II в. до н. э. | ᵃlapie ᵇLAPI | |
Vs 6.22 | черепица | Больсена | поздний период | ]ụrs: aplus | ⇒ | |
Vs 6.23 | 10730 | сосуд | Орвието | поздний период | vel numnal | |
Vs 6.24 | 10868 | сосуд | Больсена | поздний период | θanse{.}s ca numnal. acil | ⇒ = TLE 215 |
Vs 6.25 | 10729 | сосуд | Орвието | поздний период | precu | |
Vs 6.26 | черепица | Больсена | поздний период | tintsle | ||
Vs 6.27 | черепица | Больсена | поздний период | tintsle | ||
Vs 6.28 | 10869 | сосуд | Больсена | II в. до н. э. | [a]v. uvies [? | ⇒ |
Vs 6.29 | черепица | Читерно | поздний период | l: ve[? | ||
Vs 6.30 | 10811 | сосуд | Поджо-Мошини | поздний период | ]p̣an | |
Vs 6.31 | 10736 | стригиль | Орвието | поздний период | ṃịị Ḷ-Ṃ(-) | |
Vs 6.32 | стригиль | Орвието | конец IV — начало III в. до н. э. | a(vl)e vipie cultces | ||
Vs 7.1 | 10685 | сосуд | Сеттекамини | середина IV в. до н. э. | hercle vile | |
Vs 7.2 | 5078 | стена гробницы | Сеттекамини | третья четверть IV в. до н. э. | θaṛ[----(-)]ẹkaθ[ | = TLE 220 |
Vs 7.3 | 5079 | стена гробницы | Сеттекамини | третья четверть IV в. до н. э. | θrama[:] mliθ̣uns | = TLE 221 |
Vs 7.4 | 5080 | стена гробницы | Сеттекамини | третья четверть IV в. до н. э. | θresu: f-siθṇals | = TLE 222 |
Vs 7.5 | 5081 | стена гробницы | Сеттекамини | третья четверть IV в. до н. э. | re--- ṃeθumfs | = TLE 223 |
Vs 7.6 | 5082 | стена гробницы | Сеттекамини | третья четверть IV в. до н. э. | trụθun: ꞩ́uṃ[? | = TLE 224 |
Vs 7.7 | 5083 | стена гробницы | Сеттекамини | третья четверть IV в. до н. э. | pazu: mul--ane | = TLE 225 |
Vs 7.8 | 5084 | стена гробницы | Сеттекамини | третья четверть IV в. до н. э. | klumie: parliu | = TLE 226 |
Vs 7.9 | 5085 | стена гробницы | Сеттекамини | третья четверть IV в. до н. э. | tesinθ: tamiaθuras | = TLE 227 |
Vs 7.10 | 5086 | стена гробницы | Сеттекамини | третья четверть IV в. до н. э. | aklχis: muifu | = TLE 228 |
Vs 7.11 | 5087 | стена гробницы | Сеттекамини | третья четверть IV в. до н. э. | runχlvis: papnas | = TLE 229 |
Vs 7.12 | 5088 | стена гробницы | Сеттекамини | третья четверть IV в. до н. э. | θresu: penznas | = TLE 230 |
Vs 7.13 | 5089 | стена гробницы | Сеттекамини | третья четверть IV в. до н. э. | ]maθ ²]ta | = TLE 231 |
Vs 7.14 | 5090 | стена гробницы | Сеттекамини | третья четверть IV в. до н. э. | eita | |
Vs 7.15 | 5091 | стена гробницы | Сеттекамини | третья четверть IV в. до н. э. | φersipnai | |
Vs 7.16 | 5095 | стена гробницы | Сеттекамини | третья четверть IV в. до н. э. | krankru | = TLE 235 |
Vs 7.17 | 5096 | стена гробницы | Сеттекамини | третья четверть IV в. до н. э. | kurpu | = TLE 236 |
Vs 7.18 | 5098 | стена гробницы | Сеттекамини | третья четверть IV в. до н. э. | ]ani | = TLE 238 |
Vs 7.19 | 5100 | стена гробницы | Сеттекамини | третья четверть IV в. до н. э. | [---]va ²larθ ³leịn[ies] | |
Vs 7.20 | 5101 | стена гробницы | Сеттекамини | последняя четверть IV в. до н. э. | lạri[s] | |
Vs 7.21 | 5102 | стена гробницы | Сеттекамини | последняя четверть IV в. до н. э. | presnθe | = TLE 240 |
Vs 7.22 | 5103 | стена гробницы | Сеттекамини | последняя четверть IV в. до н. э. | θanucvil: cn(e)zus | |
Vs 7.23 | 5104 | стена гробницы | Сеттекамини | последняя четверть IV в. до н. э. | vel: cnẹẓus | |
Vs 7.24 | 5105 | стена гробницы | Сеттекамини | последняя четверть IV в. до н. э. | vel: paniạ[t]ẹṣ | |
Vs 7.25 | 5106 | стена гробницы | Сеттекамини | последняя четверть IV в. до н. э. | zaθ-laθ: aiθas | ⇒ = TLE 241 |
Vs 7.26 | 5107 | стена гробницы | Сеттекамини | последняя четверть IV в. до н. э. | ²larθ [: ¹v]ẹrcnas | |
Vs 7.27 | 5108 | стена гробницы | Сеттекамини | третья четверть IV в. до н. э. | ḷạṛiṣ [: v]ẹṛcna[s] | |
Vs 7.28 | 10703 | сосуд | Орвието | последняя четверть IV в. до н. э. | vanθ | |
Vs 7.29 | 10704 | сосуд | Орвието | последняя четверть IV в. до н. э. | [v]anθ | |
Vs 7.30 | 10898 | сосуд | Монтекьяно | конец IV в. до н. э. | talniθe | |
Vs 7.31 | 5110 | стена гробницы | Порано | конец IV в. до н. э. | laris: h[esca]na[s] | |
Vs 7.32 | 5112 | стена гробницы | Порано | конец IV в. до н. э. | ve[l -?-] ²l[-?-] ³zil[ | |
Vs 7.33 | 5113 | стена гробницы | Порано | конец IV в. до н. э. | ]c̣ṛaị[ | |
Vs 7.34 | 5114 | стена гробницы | Порано | конец IV в. до н. э. | -eθnace. hescanas | = TLE 217 |
Vs 7.35 | 5115 | стена гробницы | Порано | конец IV в. до н. э. | vel: hescan[as] | |
Vs 7.36 | 5116 | стена гробницы | Порано | конец IV в. до н. э. | [l]arθ ḥes[canas] | |
Vs 7.37 | 5117 | стена гробницы | Порано | конец IV в. до н. э. | θa(n)χvil s²ansina[s] | |
Vs 7.38 | 5118 | стена гробницы | Порано | конец IV в. до н. э. | p̣etinạte: hescanas | ⇒ = TLE 218 |
Vs 7.39 | 5179 | антефикс, глина | Поджо-Касетта | вторая четверть II в. до н. э. | mera: cilens | = TLE 207 |
Vs 7.40 | 5180 | антефикс, глина | Поджо-Касетта | вторая четверть II в. до н. э. | θulutẹr: | = TLE 208 |
Vs 7.41 | 5181 | антефикс, глина | Поджо-Касетта | вторая четверть II в. до н. э. | ụịtanices: huꞩ́uṛ | = TLE 209 |
Vs 7.42 | 10734 | сосуд | Орвието | поздний период | erus lusχnei | → 4.12 = TLE 290 подделка? |
Vs 7.43 | сосуд | Паррано | ранний период | [a]χ̣memnun | ||
Vs S.1 | 10721 | зеркало | Орвието | первая половина IV в. до н. э. | ziumiθe antilχe talmiθe | |
Vs S.2 | 10895 | зеркало | Кастильон-Теверина | последняя четверть V в. до н. э. | utuꞩ́e pentasila [z]imite | |
Vs S.3 | зеркало | Вольсинии? | IV в. до н. э. | talmiθe [e]linai ziumiθe euturpạ a[l]ịuṇ[e]ạ umaele | → 4.18 | |
Vs S.4 | 10854 | зеркало | Больсена | конец IV — начало III в. до н. э. | avle. vipinas cacu artile caile. vipinas | |
Vs S.5 | = OA S.4 | |||||
Vs S.6 | 10722 | зеркало | Орвието | вторая половина IV в. до н. э. | artumes | |
Vs S.7 | 10872 | зеркало | Кастель-Джорджо | вторая половина IV в. до н. э. | calaina θeθis pele | ³⇒ |
Vs S.8 | 10899 | зеркало | Монтефьясконе | последняя четверть IV в. до н. э. | lasa sitmica turan atunis | → 2.37 |
Vs S.9 | 10723 | зеркало | Орвието | конец IV в. до н. э. | ziumiθe aχmemrun | |
Vs S.10 | 10843 | зеркало | Больсена | конец IV в. до н. э. | turan atunis | |
Vs S.11 | 10896 | зеркало | Монтефьясконе | конец IV в. до н. э. | aχle telmun ec̣[tur] | |
Vs S.12 | 10724 | зеркало | Орвието | конец IV в. до н. э. | turmus hercle menrva | |
Vs S.13 | 10688 | зеркало | Орвието, территория города | конец IV — начало III в. до н. э. | turan evan alpan | |
Vs S.14 | 10840 | зеркало | Барано | конец IV — начало III в. до н. э. | mariꞩ́ halna amamtunia ḷaran turan mariꞩ́ husrnana menrva mariꞩ́ isminθians turms | → 4.47 |
Vs S.15 | 10873 | зеркало | Кастель-Джорджо | конец IV в. до н. э. | fatuvs vesuna fuflunṣ h(e)rcle | |
Vs S.16 | зеркало | Вольсинии? | конец IV — начало III в. до н. э. | laran turan menrva aplu | → 4.48 | |
Vs S.17 | 10725 | зеркало | Орвието | конец IV — первая половина III в. до н. э. | turan #recue# metṿia | |
Vs S.18 | 10680 | зеркало | Порано | начало III в. до н. э. | latva castur pultuce turan tuntle | → 4.74 |
Vs S.19 | 10875 | зеркало | Кастель-Джорджо | начало III в. до н. э. | aplu alpnu uṃ[a]ele turms | |
Vs S.20 | 10894 | зеркало | Баньореджо | начало III в. до н. э. | vile: mar(i)ꞩ́ hercles hercle aplu artumes | |
Vs S.21 | 10863 | зеркало | Больсена | первая половина III в. до н. э. | aminθ eiasun fufluns araθa castur | → 4.90 |
Vs S.22 | 10862 | зеркало | Больсена | первая половина III в. до н. э. | :eχtur: :evas: :aχle: :vanθ: truilẹ | → 4.89 |
Vs S.23 | 10844 | зеркало | Пьетре-Лише | III в. до н. э. | hercle menrva prumaθe esplace | → 4.93 |
Vs S.24 | зеркало | Вольсинии? | II в. до н. э. | ṿile (↜ aile) tinia uni hercle | → 4.91 | |
Vs S.25 | 10727 | зеркало | Орвието | III в. до н. э. | θanṛ hercle θalna | |
Vs S.26 | = OA S.5 | |||||
Vs S.27 | = AV S.7 | |||||
Vs S.28 | зеркало | Кастель-Вискардо | первая половина IV в. до н. э. | apulu turnu turan atunis | ||
Vs S.29 | зеркало | Больсена, Каподимонте | вторая половина IV в. до н. э. | eχpa hercle lamtu vilia | ||
Vs G.1 | 10842 | гемма | Орвието, Канничелла | первая половина V в. до н. э. | utuze aχele | |
Vs G.2 | гемма | Орвието, Канничелла | неопределённый период | castur | ⇒ | |
Vs G.3 | 10195 | гемма | конец V в. до н. э. | uθuze | = Ta G.5 | |
Vs 8.1 | стена гробницы | Гротте-ди-Кастро | вторая половина VI в. до н. э. | {-ia.} spurepi | → 1.299 | |
Vs 8.2 | 10588 | пластинка, бронза | Орвието, Канничелла | IV в. до н. э. | θval veal | = TLE 905 |
Vs 8.3 | основание колонны, туф | Больсена | конец III — начало II в. до н. э. | θval meθlumes | = TLE 901 | |
Vs 8.4 | камень, туф | Больсена, неизвестная местность | поздний период | ]u nape[-?- ²-?-]c̣[? | = TLE 203 | |
Vs 9.1 | 10658 | сосуд | Крочифиссо-дель-Туфо | первая половина V в. до н. э. | ] h θ i k l m n [ | ⇒ |
Vs 9.2 | 10767 | сосуд | Поджо-Мошини | II в. до н. э. | [a] c e v z ḥ θ̣ i l m n p ś r s t u φ | |
Vs 0.1 | 10654 | сосуд | Крочифиссо-дель-Туфо | VI в. до н. э. | eziφuleca | |
Vs 0.2 | 10594 | сосуд | Крочифиссо-дель-Туфо | VI в. до н. э. | uru | |
Vs 0.3 | 10595 | сосуд | Крочифиссо-дель-Туфо | VI в. до н. э. | uχ̣u | |
Vs 0.4 | 10608 | сосуд | Крочифиссо-дель-Туфо | VI в. до н. э. | uru | |
Vs 0.5 | 10533 | сосуд | Орвието, территория города | VI — первая половина V в. до н. э. | uru | |
Vs 0.6 | 10537 | сосуд | Орвието, территория города | VI — первая половина V в. до н. э. | ṣur | |
Vs 0.7 | 10707 | сосуд | ранний период | ara(nθia?) | ||
Vs 0.8 | 10740 | сосуд | ранний период | arini | ||
Vs 0.9 | 10660 | сосуд | ранний период | θaꞩ́esi | ||
Vs 0.10 | 10661 | сосуд | Крочифиссо-дель-Туфо | первая четверть V в. до н. э. | tuc | |
Vs 0.11 | 5099 | стена гробницы | Сеттекамини | третья четверть IV в. до н. э. | ] farθ̣naχ[e ---?] | = TLE 239 |
Vs 0.12 | 10853 | стригиль, серебро | Больсена, неизвестная местность | IV—III вв. до н. э. | ra: mu | → 4.31 |
Vs 0.13 | 10788 | гиря, глина | Монтефьясконе | III в. до н. э. | hure | |
Vs 0.14 | 10795 | сосуд | Поджо-Мошини | конец III в. до н. э. | ]p̣as | |
Vs 0.15 | 10794 | сосуд | Поджо-Мошини | конец III — начало II в. до н. э. | ]ẹpa | |
Vs 0.16 | 10760 | сосуд | Орвието | конец III — начало II в. до н. э. | aurunu | подделка? |
Vs 0.17 | 10802 | гиря, глина | Поджо-Мошини | первая половина II в. до н. э. | sac̣il | |
Vs 0.18 | 10871 | гиря, глина | Больсена, неизвестная местность | середина II в. до н. э. | ᵃθa tᵇarᶜmi vẹl(us). luramθị. ᵃmiẹl. luramθị. ᵇθatᶜar | |
Vs 0.19 | 10777 | сосуд | Монтефьясконе | II—I вв. до н. э. | siluc[ | |
Vs 0.20 | 10562 | гиря, глина | Орвието, территория города | поздний период | sra | |
Vs 0.21 | 10677b | сосуд | Бадия-ди-Сан-Северо | поздний период | saru | → 4.35 |
Vs 0.22 | 5136 | камень, туф | Орвието | поздний период | ]-pan[-?-]²u. ꞩ́u[ | = TLE 287 |
Vs 0.23 | 5167 | камень, туф | Больсена | поздний период | hescnas: l: l ²i: uclnas: v: ³-: θi: ꞩ́viser ⁴[-5-]ṭiva | = TLE 204 |
Vs 0.24 | 5162 | камень, туф | Больсена | поздний период | ]-[ ²]as: [ ³]ụa hiṇ[θ--- ⁴]ḷean[ ⁵]ạṇ: m-[ ⁶]s: sa[ | = TLE 201 |
Vs 0.25 | 5002 | камень, туф | Крочифиссо-дель-Туфо | поздний период | ]s ²[----]aθe? ra[---³---]-es? svạ[ | = TLE 250 |
Vs 0.26 | 5197 | камень | Монтерадо | поздний период | ]-ez f̣[ ²]-ḷeti[ ³]rθu[ ⁴]ạtr[ | = TLE 274 |
Vs 0.27 | 10810 | сосуд | Поджо-Мошини | поздний период | ]aθasi-[ | |
Vs 0.28 | 10757 | сосуд | поздний период | ṃanut | подделка? | |
Vs 0.29 | 10763 | сосуд | поздний период | aplu eparuꞩ́iꞩ́ | = TLE 272 | |
Vs 0.30 | 10708 | сосуд | Орвието | поздний период | clu() | |
Vs 0.31 | 10764 | крышка сосуда | поздний период | ei tural | подделка? | |
Vs 0.32 | 10761 | сосуд | поздний период | ena | подделка? | |
Vs 0.33 | 10765 | сосуд | поздний период | ꞩ́er- | подделка? | |
Vs 0.34 | 10746 | сосуд | поздний период | ꞩ́uherati | подделка? | |
Vs 0.35 | 10758 | сосуд | поздний период | ꞩ́eχuilt | подделка? | |
Vs 0.36 | 10759 | сосуд | поздний период | tiχl | подделка? | |
Vs 0.37 | 10766 | сосуд | поздний период | tla | подделка? | |
Vs 0.38 | 10710 | сосуд | Крочифиссо-дель-Туфо | неопределённый период | lar[ | |
Vs 0.39 | 10627 | сосуд | Крочифиссо-дель-Туфо | неопределённый период | ²l. he[-?-]¹a-[? | |
Vs 0.40 | камень, туф | Орвието, территория города | неопределённый период | ]ṇas | ||
Vs 0.41 | камень, туф | неопределённый период | #]eχtem[# | |||
Vs 0.42 | сосуд | неопределённый период | ilit | |||
Vs 0.43 | 10732 | орудие, бронза | Орвието | III—II вв. до н. э. | lurś | = TLE 262 |
Vs 0.44 | 10568 | сосуд | Орвието, Канничелла | VI в. до н. э. | iạ[? | |
Vs 0.45 | 10581 | сосуд | Орвието, Канничелла | VI в. до н. э. | ] ạti | |
Vs 0.46 | 11617 | сосуд | Крочифиссо-дель-Туфо | ранний период | ṇu ~ ụṭu | |
Vs 0.47 | 10717 | сосуд | Орвието | ранний период | siu ~ vis | |
Vs 0.48 | 4945 | фасад гробницы | Крочифиссо-дель-Туфо | первая половина V в. до н. э. | via | |
Vs 0.49 | 10569 | сосуд | Орвието, Канничелла | поздний период | tị-[ | |
Vs 0.50 | 10779 | сосуд | Поджо-Мошини | поздний период | ᵃaṛ ᵇa a a a | |
Vs 0.51 | сосуд | Больсена, Ла Пескара | III в. до н. э. | lic | ||
Vs 0.52 | сосуд | Орвието, территория города, Кампо-делла-Фьера | поздний период | ]Ṭaụrc[ (~ ]P̣aurc[?) |
Вульчи
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
Vc 1.1 | 5238 | циппус, туф | Кампоскала | поздний период | eca. ꞩ́(u)θi. / vuizes. vel. l | = TLE 311 |
Vc 1.2 | 5239 | стела | Кампоскала | начало III в. до н. э. | eca ꞩ̣́uθi: θanχvilus: maꞩ́nial | |
Vc 1.3 | 5240 | циппус, туф | Кампоскала | III в. до н. э. | eca: ꞩ́uθi: herins: saties: mancas | = TLE 310 |
Vc 1.4 | 5241 | циппус, туф | Кампоскала | конец IV — начало III в. до н. э. | eca. ꞩ́uθi. larθal. tarsalus. sacniu | = TLE 313 |
Vc 1.5 | 5242 | циппус, туф | Кампоскала | поздний период | [ec]a. ꞩ́uθi. creici. θ. ḥ/atren(c)u. par. prilị | = TLE 314 |
Vc 1.6 | 5243 | циппус, туф | Кампоскала | первая половина III в. до н. э. | [ec]ạ ꞩ́uθi: teti/al: ramθas: /laθerialχ: rav/nθus | = TLE 213 |
Vc 1.7 | 5244 | циппус, туф | Кампоскала | поздний период | ?]-lp̣ṇes: l ficlịal[c] / ꞩ́eθraṣ | |
Vc 1.8 | 5245 | камень, туф | Кавалупо | IV в. до н. э. | [ra]ṃθa: papni: ạṛṃnes: apu[-?- ²pui]a: hatrencu: sacniꞩ̣́[a] | = TLE 305 |
Vc 1.9 | 5246 | саркофаг, туф | Кавалупо | III в. до н. э. | [-?-.] ꞩ́eθras. an. amce. tetnies. larθa[l.] arnθaliꞩ́ḷa. puia | = TLE 322 |
Vc 1.10 | циппус, туф | Кавалупо | конец IV — начало III в. до н. э. | eca ꞩ́uθi tarχas levial ḥatṛ[en]c̣u sacniv | = TLE 912 | |
Vc 1.11 | крышка саркофага | Кавалупо | поздний период | ramθas: tetnial: purzeꞩ́la | + 1.12 = TLE 913a | |
Vc 1.12 | саркофаг, туф | Кавалупо | поздний период | ramθas: tetnial: purzeꞩ́la | → 1.11 = TLE 913b | |
Vc 1.13 | фасад гробницы | Кавалупо | поздний период | ]e[ pu]rẓvana | ||
Vc 1.14 | камень, туф | Кавалупо | поздний период | ] scevial mas[ | ||
Vc 1.15 | камень, туф | Кавалупо | поздний период | ] ꞩ́uθ[i]c: ramθas [? | ||
Vc 1.16 | циппус, туф | Кавалупо | поздний период | [eca] ꞩ́uθi h[e]ḷsc ²[-?- vel]θurus caes | ||
Vc 1.17 | 5247 | циппус, туф | Гробница Франсуа | конец IV — начало III в. до н. э. | ᵃravn²θu sei³tiθi ᵇativu ²sacni³ꞩ́a atur⁴ꞩ́ | = TLE 303 |
Vc 1.18 | 5250 | стена гробницы | Гробница Франсуа | вторая половина IV в. до н. э. | lar[i]ṣ. saties. larθial. hels. atrꞩ́ | = TLE 293 |
Vc 1.19 | 5276 | стена гробницы | Гробница Франсуа | вторая половина IV в. до н. э. | vel. saties | |
Vc 1.20 | 5277 | стена гробницы | Гробница Франсуа | третья четверть IV в. до н. э. | arnza | |
Vc 1.21 | 5278 5279 | стена гробницы | Гробница Франсуа | вторая половина IV в. до н. э. | θanχvil: verati: helṣ aṭṛꞩ́ | = Vc 1.22 = TLE 301 |
Vc 1.22 | = Vc 1.21 | |||||
Vc 1.23 | 5282 5283 | стена гробницы | Гробница Франсуа | вторая половина IV в. до н. э. | [-10-] tarnạị. [h]elś [ś]atieś sr--[ | = Vc 1.24 |
Vc 1.24 | = Vc 1.23 | |||||
Vc 1.25 | 5284 | стена гробницы | Гробница Франсуа | вторая половина IV в. до н. э. | ] arnθaḷ | |
Vc 1.26 | 5285 | стена гробницы | Гробница Франсуа | вторая половина IV в. до н. э. | tarṇai. θana. satịal. sec | = TLE 302 |
Vc 1.27 | 5286 | стена гробницы | Гробница Франсуа | первая половина III в. до н. э. | mura: l ar | |
Vc 1.28 | 5287 | стена гробницы | Гробница Франсуа | первая половина III в. до н. э. | muras ar[nθ -?-] | |
Vc 1.29 | стена гробницы | Гробница Франсуа | вторая половина IV в. до н. э. | arnθ [? | ||
Vc 1.30 | циппус, туф | Гробница Франсуа | поздний период | ] sac̣niu. | ||
Vc 1.31 | крышка саркофага | Гробница саркофагов | третья четверть III в. до н. э. | velị[a] viꞩ́nai: puia: arnθal: tutes amce | = TLE 326 | |
Vc 1.32 | 5311 | циппус, туф | Гробница Франсуа | конец III в. до н. э. | murai: ꞩeθra helsc | = TLE 317 |
Vc 1.33 | 5288 | камень, туф | Гробница саркофагов | III в. до н. э. | tutes: aṛ[nθ] ²lar[θal] | |
Vc 1.34 | 5289 | стена гробницы | Гробница саркофагов | III в. до н. э. | anestali: θ: | |
Vc 1.35 | 5290 | крышка саркофага | Гробница Гселла 2 (CXXXV) | III в. до н. э. | tarnas. a. v | |
Vc 1.36 | 5291 | крышка саркофага | Гробница Гселла 2 (CXXXV) | поздний период | tarnas: vel: velus: | |
Vc 1.37 | 5292 | крышка саркофага | Гробница Гселла 2 (CXXXV) | III в. до н. э. | tarnal. ramθas | |
Vc 1.38 | 5294 | ложе | Гробница Гселла 2 (CXXXV) | III в. до н. э. | tarnas. marce. velus | |
Vc 1.39 | 5295 | ложе | Гробница Гселла 2 (CXXXV) | III в. до н. э. | tạṛṇạ-[ | |
Vc 1.40 | 5296 | камень, туф | Гробница Гселла 2 (CXXXV) | III в. до н. э. | tarnas. m ²tarnas. vel ³arnθal | |
Vc 1.41 | 5297 | камень, туф | Гробница Гселла 2 (CXXXV) | неопределённый период | ]lus | |
Vc 1.42 | 5298 | крышка саркофага | Гробница Гселла 2 (CXXXV) | III в. до н. э. | ᵃtarnas. larθal. veluꞩ́la ᵇtituti: vela | |
Vc 1.43 | 5299 | крышка саркофага | Гробница Гселла 2 (CXXXV) | начало III в. до н. э. | larθ: tarnas: veluꞩ́a | |
Vc 1.44 | 5300 | крышка саркофага | Гробница Гселла 2 (CXXXV) | III в. до н. э. | tarna: vel: larθal | |
Vc 1.45 | 5301 | циппус, туф | Гробница Гселла 3 (CXXXVI) | поздний период | [e]c[a] ꞩ́uθi: unas: /arnθal | |
Vc 1.46 | 5302 | крышка саркофага | Гробница Гселла 3 (CXXXVI) | поздний период | marce: tetnies: veru: sacniu | = TLE 319 |
Vc 1.47 | стена гробницы | Гробница надписей | поздний период | murai. ꞩ́eθra. hatrencu | = TLE 906 | |
Vc 1.48 | фасад гробницы | Гробница надписей | поздний период | vel: pruꞩ́l²nas: helsc ³atr(ꞩ́) | = TLE 909 | |
Vc 1.49 | стена гробницы | Гробница надписей | поздний период | pruꞩ́lnai. ram(θa) ²hatrencu | ||
Vc 1.50 | стена гробницы | Гробница надписей | вторая половина III в. до н. э. | zimarui ²hatrencu | ||
Vc 1.51 | стена гробницы | Гробница надписей | поздний период | pruꞩ́lnas ²velus | ||
Vc 1.52 | стена гробницы | Гробница надписей | поздний период | ạrnθ [pr]uꞩ̣́lnaṣ | ||
Vc 1.53 | стена гробницы | Гробница надписей | поздний период | arnθ: pruꞩ́lnas ²viꞩ́nei: ramθa : h(atrencu) ³pruꞩ́lnas. v. velus ⁴pruꞩ́lnas: a: velus | ||
Vc 1.54 | стена гробницы | Гробница надписей | вторая половина III в. до н. э. | zimarus. ve. | ||
Vc 1.55 | стена гробницы | Гробница надписей | вторая половина III в. до н. э. | murai. ravnθu hatrencu | ||
Vc 1.56 | стена гробницы | Гробница надписей | вторая половина III в. до н. э. | zimarus. v ²zilạṭ. eter(av) ³av(i)l(s) XIṾ | = TLE 907 | |
Vc 1.57 | стена гробницы | Гробница надписей | поздний период | merai. ramza. hels. atrꞩ́ | = TLE 908 | |
Vc 1.58 | стена гробницы | Гробница надписей | вторая половина III в. до н. э. | zimarui: ramθa ²hatrencu | ||
Vc 1.59 | камень, туф | Гробница надписей | поздний период | clθị[: ꞩ̣́uθi]θi: ra[m(θa):] ceisatrui ²cesu: p̣[ru]ꞩ́ḷnas: [p]ụia / velus ³rapi: [----(-)]e: ṭe: | = TLE 910 | |
Vc 1.60 | камень, туф | Гробница надписей | поздний период | larθ [: pruꞩ́ln]as veḷ[u]ṣ ²pruꞩ́[lnas: -- --(-)]ṿiu: lupr[-(-)]: eteri ³ceisaṭ[rual avil -- sv]ạḷce | = TLE 911 | |
Vc 1.61 | циппус, туф | Гробница двух входов | поздний период | ] larθal veluꞩ́/la hatrenc[u] | = TLE 316 | |
Vc 1.62 | основание колонны, туф | Гробница саркофагов | III в. до н. э. | [-?- t]utes larθ[ | ||
Vc 1.63 | камень, туф | Гробница двух входов | поздний период | [-?- ꞩ́]uθi [? | ⇒ | |
Vc 1.64 | саркофаг, известняк | Гробница саркофагов | поздний период | larθ tutes anc farθnaχe veluis ²tuteis θanχviluisc ³turialsc | = TLE 323 | |
Vc 1.65 | оссуарий | Гробница саркофагов | поздний период | L. OBILI. L. F. Hels | ||
Vc 1.66 | крышка саркофага | Гробница саркофагов | III в. до н. э. | vel: tutes: arnθaliꞩ́a | = Vc 1.67 | |
Vc 1.67 | = Vc 1.66 | |||||
Vc 1.68 | циппус, туф | Территория города | поздний период | ṿ[e]lθu[r] θe-eṇ[as] | ||
Vc 1.69 | циппус, туф | Территория города | поздний период | ẹca [ꞩ́uθi ----(-)al ꞩ́e]θra[s ha]ṭrẹ[nc]ụ | ||
Vc 1.70 | циппус, туф | Понте-Ротто | поздний период | ]eisu pe[ | ||
Vc 1.71 | циппус, туф | Фоссо-дель-Остерия | поздний период | [θ]ạṇc̣vẹḷ sṿeiṭui | ||
Vc 1.72 | крышка саркофага | Фоссо-дель-Остерия | поздний период | ]ị: θanχvilus | ||
Vc 1.73 | циппус, туф | Фоссо-дель-Остерия | поздний период | (-)a[-]l-[--(-)]ạlu: aninaḷ | ||
Vc 1.74 | циппус, туф | Фоссо-дель-Остерия | поздний период | [l]ạṛθ anies c̣l[--] | ||
Vc 1.75 | циппус, туф | Фоссо-дель-Остерия | поздний период | ?] p̣etrus ²[-?-]enas | ||
Vc 1.76 | циппус, туф | Фоссо-дель-Остерия | поздний период | ṿel. s[ | ||
Vc 1.77 | циппус, туф | Фонтана-дель-Остерия | поздний период | eca ꞩ́[u]θi: uvus / a a (~ ṣuvils/a a) | ||
Vc 1.78 | 5303 | циппус, туф | Куккумелла | ранний период | mi ꞩ́uθi av(i)les kamikinas | ⇒ = TLE 307 |
Vc 1.79 | 5304 | циппус, туф | Куккумелла | поздний период | mi rupstinas | = TLE 308 |
Vc 1.80 | 5305 | циппус, туф | Куккумелла | поздний период | ramθas: aties | |
Vc 1.81 | 5306 | циппус, туф | Куккумелла | ранний период | mi laruṣ ḷartial itunum tasχu[? | = TLE 306 |
Vc 1.82 | 5307 | циппус, туф | Полледрара | поздний период | [-?-] helsc [-?-] | |
Vc 1.83 | 5308 | камень, туф | Полледрара | ранний период | [-?- pe]trunas racveθa | = TLE 304 |
Vc 1.84 | 5309 | циппус, туф | Полледрара | поздний период | tutes. arnθ. larθal | |
Vc 1.85 | 5310 | циппус, туф | Полледрара | поздний период | tutes. marce. larθal | |
Vc 1.86 | = Cr 1.182 | |||||
Vc 1.87 | 5321 | стела | Монтальто-ди-Кастро | первая половина III в. до н. э. | ᵃeca: ꞩ́uθic: velus: ezpus ᵇclensi: cerine | = TLE 315 |
Vc 1.88 | саркофаг, туф | Пьянсано | III—II вв. до н. э. | vel cnevnas velus | ||
Vc 1.89 | саркофаг | Пьянсано | поздний период | [l]arθ ḥerclna | ||
Vc 1.90 | оссуарий, травертин | Пьянсано | поздний период | ²larθ: ṭlesnas ¹larisal | ||
Vc 1.91 | 5312 | крышка, туф | вторая четверть IV в. до н. э. | ramθa: viꞩ́nai[:] arnθeal: tẹṭn[i]es: puiạ | = TLE 320 | |
Vc 1.92 | 5313 5314 | саркофаг, алебастр | вторая четверть IV в. до н. э. | ᵃθanχvil tarnai ᵇan: farθnaχe: marces: tarnes: ramθesc: χaireals ᶜlarθ: tetnies ᵈan: farθnaχe: arnθeals: tetnis: ramθesc: viꞩ́n{ai}al²ś | = TLE 321 | |
Vc 1.93 | 5315 | саркофаг, туф | вторая четверть III в. до н. э. | tute: larθ: anc: farθnaχe: tute: arnθals ²haθlials: ravnθu: zilχnu: cezpz: purtꞩ́vana: θunz ¹lupụ: avils: esals: cezpalχals | = TLE 324 | |
Vc 1.94 | 5316 | крышка, туф | третья четверть III в. до н. э. | tutes. ꞩeθre. larθal. clan. pumplialχ. velạs. zilaχnu ciẓ (↢ ciχ) ²zilcti. purtꞩ́vavcti. lupu. avils. maχs. zaθrums | = TLE 325 | |
Vc 1.95 | 5317 | саркофаг, туф | поздний период | ]ṭes: [-?-] zaṛ[ | ||
Vc 1.96 | 5318 | циппус, глина | поздний период | tutes. arnθ. larθal | ||
Vc 1.97 | 5319 | циппус, туф | поздний период | θanicu [ | ||
Vc 1.98 | 5320 | циппус, туф | конец IV — начало III в. до н. э. | tarnas. larθ. larθal. satial. apa. helś. atrꞩ́ | = TLE 318 | |
Vc 1.99 | 5322 | крышка, туф | III в. до н. э. | rumlnas⁝ ꞩ́eθres | ||
Vc 1.100 | 5323 | неизвестно | поздний период | cutneal θ(a)n²χvilus | ||
Vc 1.101 | 5324 5325 | неизвестно | поздний период | larθ [i ---n]as ²ạn pumpu[s] pinie[s] ³puia am[ce] | ||
Vc 1.102 | 5326 | циппус, туф | поздний период | ᵃlarθia ᵇlarθial. anienas. ꞩ́uθi | = TLE 309 | |
Vc 1.103 | камень, туф | поздний период | [-?- h]atrencu. at[ | |||
Vc 1.104 | лутерион, мрамор | Гробница саркофагов | середина III в. до н. э. | eca: hupnina: ꞩ́eθres: tutes: veluꞩ́la | ||
Vc 1.105 | циппус | Гробница саркофагов | третья четверть III в. до н. э. | [ar]nθ: tutes: larθal ²[-?- clan: arnθ]al : papals: pumplial | ||
Vc 1.106 | саркофаг | Гробница саркофагов | III в. до н. э. | pumpli: vela | ||
Vc 1.107 | саркофаг | Гробница саркофагов | конец III в. до н. э. | larθ. tutes. larθial ²clan θanχvilusc larcnial ³avils ciem zaθrums | ||
Vc 1.108 | крышка | Гробница саркофагов | III в. до н. э. | ]ꞩ́a | ||
Vc 1.109 | стена гробницы | Гробница саркофагов | III в. до н. э. | tutes. --(-) | ||
Vc 1.110 | крышка | Гробница саркофагов | III в. до н. э. | ]ei ti[ | ||
Vc 1.111 | камень, туф | Куккумелла | VI в. до н. э. | [-?- ve]ṇel ceienas | ||
Vc 1.112 | камень, туф | конец V — начало IV в. до н. э. | θanχvil ²veicles | |||
Vc 1.113 | стена гробницы | Гробница Франсуа | IV в. до н. э. | θui. ramθa | ||
Vc 1.114 | саркофаг, туф | Гробница Франсуа | IV в. до н. э. | [---s]ạt[i]es : aruꞩ́a s ²[---l]ụp̣ụ | ||
Vc 1.115 | стена гробницы | Пьянсано | IV в. до н. э. | caea ꞩ́atnas | ||
Vc 1.116 | циппус | вторая половина IV — начало III в. до н. э. | eca ꞩ́uθi. larisal. /reicies | |||
Vc 1.117 | статуя? | поздний период | vaχni ²-- ꞩ́-- | |||
Vc 1.118 | 5784 | камень, мрамор | Территория города | поздний период | ᵃ[-?-]-es tutes ᵇ[-?-] clan [? | = AT 1.92 |
Vc 1.119 | камень | поздний период | ]ltunas | = Vs 1.315 | ||
Vc 1.120 | камень | поздний период | ]ṇeies h[--/-]nice | = OA 1.1 | ||
Vc 1.121 | стена гробницы | Пьянсано | IV—III вв. до н. э. | cales: anes: ziχ̣uc̣e (↜ zicuχe) ²a: hulχnies: preχus ³caes: aθnus: fales ⁴[-]a: fa[--]ꞩ́-[ | ||
Vc 2.1 | 11145 | сосуд | Кампоморто | начало VII в. до н. э. | mi hustileia | |
Vc 2.2 | 11005 | фибула, золото | Кампоскала | вторая половина VII в. до н. э. | mi mamerces: artes | = TLE 338 |
Vc 2.3 | 11157 | сосуд | середина VII в. до н. э. | ei mipi kapi mi nunar avequs mi | ||
Vc 2.4 | 11161 | сосуд | конец VII — начало VI в. до н. э. | mi veianes | ||
Vc 2.5 | 11007 | сосуд | Кампоскала | конец VII в. до н. э. | mi larisa aχus | = TLE 770 |
Vc 2.6 | 11054 | сосуд | Фоссо-дель-Остерия | конец VII в. до н. э. | mi arusia meitunas | |
Vc 2.7 | 11158 | сосуд | конец VII в. до н. э. | mi epụṇianas | ||
Vc 2.8 | 11028 | сосуд | Кампоскала | конец VII в. до н. э. | mi ramuθas kansinaia | = TLE 332 |
Vc 2.9 | 11160 | сосуд | последняя четверть VII в. до н. э. | mi larθaia maies | ||
Vc 2.10 | 11056 | сосуд | Фоссо-дель-Остерия | конец VII в. до н. э. | mi venelies | |
Vc 2.11 | 11060 | сосуд | Фоссо-дель-Остерия | конец VI — начало V в. до н. э. | mi larθạiaḷ | |
Vc 2.12 | 11164 | сосуд | вторая четверть VI в. до н. э. | mi{n} larekeś | ||
Vc 2.13 | 11122 | сосуд | Гробница Гселла LXIX | вторая половина VI в. до н. э. | atia | |
Vc 2.14 | 11123 | сосуд | Гробница Гселла LXIX | вторая половина VI в. до н. э. | atia | |
Vc 2.15 | 11065 | сосуд | Фоссо-дель-Остерия | первая половина VI в. до н. э. | mi larus lanaθes | |
Vc 2.16 | 11168 | сосуд | Кампоскала | вторая половина VI в. до н. э. | mi larus | |
Vc 2.17 | 10990 | сосуд | Кампоскала | конец VI в. до н. э. | putinas | |
Vc 2.18 | 10988 | сосуд | Кампоскала | вторая половина VI в. до н. э. | mi larus | |
Vc 2.19 | 10952 | сосуд | Территория города | конец VI в. до н. э. | fụlu-[ | |
Vc 2.20 | 10982 | сосуд | Территория города | конец VI в. до н. э. | rav() | |
Vc 2.21 | 10954 | гиря, глина | Территория города | конец VI — начало V в. до н. э. | ]θ̣uial | |
Vc 2.22 | 10986 | фибула, золото | Понте-дель-Аббадия | конец VII — первая половина VI в. до н. э. | ramuθaṣ́ | |
Vc 2.23 | 11069 | сосуд | Понте-дель-Аббадия | VI в. до н. э. | arisia | |
Vc 2.24 | 11237 | сосуд | Монтальто-ди-Кастро | конец VI — начало V в. до н. э. | [apun]ịes. mi | |
Vc 2.25 | 11091 | сосуд | Пьян-дель-Аббадия | конец VI — первая половина V в. до н. э. | cutnas | |
Vc 2.26 | 11225 | сосуд | конец VI — начало V в. до н. э. | zarmaies⁝ | ||
Vc 2.27 | 11092 | сосуд | Пьян-дель-Аббадия | конец VI — первая половина V в. до н. э. | laṛ[c]nas | |
Vc 2.28 | 10959 | сосуд | Фонтана-дель-Остерия | конец VI — первая половина V в. до н. э. | [la]rnaṣ | |
Vc 2.29 | 11008 | сосуд | Кампоскала | конец VI — первая половина V в. до н. э. | specas⁝ | |
Vc 2.30 | 11089 | сосуд | Пьян-дель-Аббадия | конец VI — первая половина V в. до н. э. | spurinas: | |
Vc 2.31 | 11090 | сосуд | Пьян-дель-Аббадия | конец VI — первая половина V в. до н. э. | avi | |
Vc 2.32 | 11153 | сосуд | Кампоморто | вторая четверть V в. до н. э. | larθurus | |
Vc 2.33 | 11178 | сосуд | середина V в. до н. э. | θanχvil | + 2.34 | |
Vc 2.34 | 11178 | сосуд | середина V в. до н. э. | craica | → 2.33 | |
Vc 2.35 | 10993 | сосуд | Кампоскала | V в. до н. э. | caial | |
Vc 2.36 | 11170 | сосуд | конец VI в. до н. э. | caial | ||
Vc 2.37 | 11255 | сосуд | Пеша-Романа | третья четверть V в. до н. э. | mi p̣aparnies | = OA 2.57 |
Vc 2.38 | 11015 | сосуд | Кампоскала | V в. до н. э. | ravuntus | |
Vc 2.39 | 11016 | сосуд | Кампоскала | V в. до н. э. | (r)avuntus | |
Vc 2.40 | 11040 | сосуд | Фоссо-дель-Остерия | конец IV — первая половина III в. до н. э. | alfi | |
Vc 2.41 | зеркало | Вульчи? | середина IV в. до н. э. | mi: ramθas: paiθnas | + S.22 | |
Vc 2.42 | 11011 | сосуд | Кампоскала | первая половина V в. до н. э. | ] θap̣ṇa | |
Vc 2.43 | 11239 | сосуд | Монтальто-ди-Кастро | III—II вв. до н. э. | mi: trepes: tetnies | |
Vc 2.44 | 11240 | сосуд | Монтальто-ди-Кастро | III—II вв. до н. э. | mi: trepes: tetnies | |
Vc 2.45 | 11228 | сосуд | IV в. до н. э. | ]ṿite χainụ[---] | ||
Vc 2.46 | 11041 | сосуд | Фоссо-дель-Остерия | конец IV — первая половина III в. до н. э. | zimarus | |
Vc 2.47 | 10979 | сосуд | Фонтана-дель-Остерия | III в. до н. э. | zimarus | |
Vc 2.48 | 10978 | сосуд | Фонтана-дель-Остерия | конец IV — первая половина III в. до н. э. | mutus | |
Vc 2.49 | 11070 | сосуд | Понте-дель-Аббадия | II в. до н. э. | ceistalus | |
Vc 2.50 | 11224 | сосуд | конец VI — начало V в. до н. э. | mi apas | = TLE 337 | |
Vc 2.51 | 11082 | зеркало | Куккумелла | начало V в. до н. э. | rameθas tupenaḷ | = OA 2.13 |
Vc 2.52 | 10951 | сосуд | Территория города | конец VI — начало V в. до н. э. | [m]i lar[ | |
Vc 2.53 | 11050 | сосуд | Фоссо-дель-Остерия | вторая половина VII в. до н. э. | mi () | |
Vc 2.54 | 11051 | сосуд | Фоссо-дель-Остерия | вторая половина VII в. до н. э. | mi () | |
Vc 2.55 | 11052 | сосуд | Фоссо-дель-Остерия | вторая половина VII в. до н. э. | mi () | |
Vc 2.56 | 11053 | сосуд | Фоссо-дель-Остерия | вторая половина VII в. до н. э. | mi () | |
Vc 2.57 | 11235 | сосуд | Монтальто-ди-Кастро | конец VII в. до н. э. | leθim | |
Vc 2.58 | 11132 | сосуд | Валле-Леньизина | конец VII — начало VI в. до н. э. | ṃ[i.] ạlenaiia | |
Vc 2.59 | 11260 | сосуд | Искья-ди-Кастро | начало VI в. до н. э. | mi. cuteresias̀ kais̀ies̀ | |
Vc 2.60 | 11169 | сосуд | Кампоскала | конец VI в. до н. э. | caial | |
Vc 2.61 | 11172 | сосуд | конец VI в. до н. э. | spurinas⁝ | ||
Vc 2.62 | 10995 | сосуд | Кампоскала | конец VI в. до н. э. | asu | |
Vc 2.63 | 11261 | сосуд | Лаго-ди-Медзано | конец VI — начало V в. до н. э. | marces⁝ | = Vc 6.13 |
Vc 2.64 | 11173 | сосуд | ранний период | marces | = Vc 6.14 | |
Vc 2.65 | 11088 | сосуд | Пьян-дель-Аббадия | конец VI в. до н. э. | faltus | |
Vc 2.66 | 10965 | сосуд | Фоссо-дель-Остерия | V в. до н. э. | caliẹs | = Vc 6.11 |
Vc 2.67 | 10964 | сосуд | Фоссо-дель-Остерия | V в. до н. э. | luvcies | = Vc 6.12 |
Vc 2.68 | 11131 | сосуд | Понте-Содо | V в. до н. э. | [ma]ṃerce | = Vc 0.20 |
Vc 2.69 | 11006 | сосуд | Кампоскала | конец VII в. до н. э. | mi araθiia [-]χilas seχilas | = OA 2.3 |
Vc 2.70 | 11029 | сосуд | конец VII в. до н. э. | mi raquvus lar(i)ceia | ||
Vc 2.71 | 11146 | сосуд | конец VII — начало VI в. до н. э. | mi repesunas aviles | = OA 2.7 = TLE 765 | |
Vc 2.72 | 11097 | сосуд | вторая четверть V в. до н. э. | mi χạiritnas vel(u)ṣ | = OA 2.46 | |
Vc 2.73 | 11236 | сосуд | Монтальто-ди-Кастро | V в. до н. э. | arnθial | = OA 2.47 |
Vc 2.74 | 11227 | сосуд | V в. до н. э. | fa[ltui] | ||
Vc 2.75 | сосуд | середина V в. до н. э. | ramθa | = OB 2.10 | ||
Vc 2.76 | 11022 | зеркало | середина IV в. до н. э. | mi [---]tiaś [---]ltnaial | = OB 3.4 = OI 0.28 = TLE 753 | |
Vc 2.77 | 11067 | сосуд | Фоссо-дель-Остерия | конец IV в. до н. э. | ᵃpurzes ᵇve | |
Vc 2.78 | сосуд | V в. до н. э. | mi arnθial tetnies ꞩ́uθiθi velclθi | ⇒ | ||
Vc 2.79 | 11193 | канделябр | V в. до н. э. | mi ạṛnθiạḷ tetnies ꞩ́uθiθi ²[ve]lclθi | = TLE 372 | |
Vc 3.1 | 11233 | сосуд | Монтальто-ди-Кастро | середина VII в. до н. э. | mini muluvanice piana veleθnice | |
Vc 3.2 | 11234 | сосуд | Монтальто-ди-Кастро | конец VII в. до н. э. | mi larθiale melacinasi mulu | |
Vc 3.3 | 11058 | сосуд | Фоссо-дель-Остерия | конец VII — начало VI в. до н. э. | ᵃmi mulvenece putere{s} ciaruθiaχ ᵇpuzne qaχu | = TLE 914 |
Vc 3.4 | 11258 | сосуд | Искья-ди-Кастро | вторая четверть VI в. до н. э. | mine muluvene ävile äcvil̈nas̀̈ | = TLE 915 |
Vc 3.5 | 11259 | сосуд | Искья-ди-Кастро | вторая четверть VI в. до н. э. | mine muluvenic̣e äv[ile äcvil̈n]as̀̈ | = TLE 916 |
Vc 3.6 | 11156 | сосуд | Монтальто-ди-Кастро | середина VII в. до н. э. | heφma ꞩ́uveiteꞩ́ale varvarava peisnis larekasi aisṇ[-]e mal: [-20/24-]ụθike maluve kavisiazili ziχina ein suθuṿas | = TLE 331 |
Vc 3.7 | камень | последняя четверть VI в. до н. э. | nẹḥ[----- / -- / --7-- / -- m]ụlvenice: vhḷ/(e)rẹṣ | = TLE 725 | ||
Vc 3.8 | камень | ранний период | ]aritarsu miṇ[i -?-] mṿ-[ | = TLE 728 | ||
Vc 3.9 | сосуд | середина V в. до н. э. | avles v(i)pinas ²alpan | = TLE 942 | ||
Vc 3.10 | 11002 | зеркало | Кампоскала | IV в. до н. э. | vipia alꞩ́inạṣ̀ turce verꞩ́enas calịa | = TLE 328 |
Vc 3.11 | 11129 | сосуд | Понте-Содо | вторая половина VII в. до н. э. | mi venelusi haθilnasi mulu | |
Vc 3.12 | 11250 | сосуд | Регаэ | VI—V вв. до н. э. | vei | |
Vc 3.13 | 11251 | сосуд | Регаэ | VI—V вв. до н. э. | vei | |
Vc 3.14 | 11133 | статуэтка | Валле-Леньизина | конец IV в. до н. э. | ³ecn turce. pive. ²patrus : unial ¹huinθnaias | |
Vc 3.15 | 11155 | алтарь | Полледрара | IV—III вв. до н. э. | truφu/n. peθu/nus. v. l/av(tni) lurṃic/la. turc/e XXX / cver | |
Vc 3.16 | 11033 | статуэтка | Кампоскала | III в. до н. э. | muras arnθ. θufl. ꞩ́u{u}ris | |
Vc 3.17 | 11134 | чрево, глина | Валле-Леньизина | III—II вв. до н. э. | vei | |
Vc 3.18 | 11135 | чрево, глина | Валле-Леньизина | III—II вв. до н. э. | vei | |
Vc 4.1 | 11110 | сосуд | Пьян-дель-Аббадия | конец V в. до н. э. | fuflun(s)l paχies ²velclθi | = TLE 336c |
Vc 4.2 | 11073 | сосуд | Понте-дель-Аббадия | конец V в. до н. э. | fuflunsul paχies | = TLE 336b |
Vc 4.3 | 11101 | сосуд | Пьян-дель-Аббадия | первая половина V в. до н. э. | fuflụnsl paχ̣(ies) | = TLE 336a |
Vc 4.4 | 10985 | сосуд | Территория города | V в. до н. э. | [fuflunsl p]aχies velcḷθi | |
Vc 4.5 | пластинка, свинец | Территория города | вторая половина V в. до н. э. | -]-tuni celetra t[-? ²-]uꞩ́es lụvaser h[-? ³-]-ụṣ---[-?-] | ||
Vc 4.6 | камень | Вульчи? | поздний период | ]n: ꞩ́uris: ei[ ²]tei: renana | = TLE 727 | |
Vc 4.7 | 10953 | симпулум | Фоссо-дель-Остерия | V—IV вв. до н. э. | kalusnaḷ ṿelcḷ[θi] | = Vc 0.31 |
Vc 4.8 | 11014 | канделябр | Кампоскала | ранний период | laraṇụθ̣ | = OB 4.1 |
Vc 4.9 | кадильница | Лаго-ди-Медзано | вторая четверть V в. до н. э. | ᵃni -----θunaitl[a] ᵇvelsenalθi ᶜ]ul | = Vs 4.5 | |
Vc 5.1 | бордюр | Кава-ди-Кастро | поздний период? | n[---]inluri- θiuinaχturꞩ́la- | ⇒ = Vc 0.46 | |
Vc 6.1 | 11147 | сосуд | Кампоморто | конец VI — начало V в. до н. э. | kape mukaθeꞩa: | = TLE 774 |
Vc 6.2 | 10991 | сосуд | Кампоскала | конец VI — начало V в. до н. э. | kape | |
Vc 6.3 | сосуд | первая половина V в. до н. э. | ᶜαρνθε ᵈπραξιας | + 7.2 | ||
Vc 6.4 | сосуд | Вульчи? | V в. до н. э. | tupunt: | ||
Vc 6.5 | 11034 | сосуд | Кампоскала | III—II вв. до н. э. | ruvfies: acil | |
Vc 6.6 | 11231 | лампа, глина | III—II вв. до н. э. | ruvfies: acil | = TLE 196 | |
Vc 6.7 | 11068 | сосуд | Фоссо-дель-Остерия | III—II вв. до н. э. | atraneś | |
Vc 6.8 | 11026 | сосуд | Кампоскала | III—II вв. до н. э. | :atrane: | |
Vc 6.9 | 11035 | сосуд | Кампоскала | III—II вв. до н. э. | p̣u[ltu]ceś | |
Vc 6.10 | 11230 | сосуд | III—II вв. до н. э. | pulṭục̣eś | ||
Vc 6.11 | = Vc 2.66 | |||||
Vc 6.12 | = Vc 2.67 | |||||
Vc 6.13 | = Vc 2.63 | |||||
Vc 6.14 | = Vc 2.64 | |||||
Vc 6.15 | мозаика, туф | Куккумелла | конец VII — начало VI в. до н. э. | mini kaviena zinece | ||
Vc 6.16 | 11079 | сосуд | Куккумелла | VII—VI вв. до н. э. | kape | = OI 6.1 |
Vc 6.17 | сосуд | конец VI в. до н. э. | faltu | |||
Vc 6.18 | сосуд | вторая половина III в. до н. э. | putina⁝ ceizra⁝ acil | |||
Vc 6.19 | 11072 | сосуд | Фоссо-дель-Остерия | III—II вв. до н. э. | ru[v]fiẹs[:] aci[l] | |
Vc 6.20 | 11194 | сосуд | II в. до н. э. | s: v: p | = OI 6.8 | |
Vc 6.21 | 11027 | сосуд | Кампоскала | поздний период | [v]el numnal | |
Vc 6.22 | 11195 | сосуд | поздний период | spv: a: p | = OI 6.9 | |
Vc 7.1 | 11171 | сосуд | вторая половина VI в. до н. э. | hiuls | = TLE 333 | |
Vc 7.2 | сосуд | первая половина V в. до н. э. | ᵃπελει ᵇαχιλει χιρον | → 6.3 | ||
Vc 7.3 | сосуд | V в. до н. э. | εροτο | |||
Vc 7.4 | сосуд | V в. до н. э. | ᵃμελιταιε ᵇιοορος | |||
Vc 7.5 | сосуд | V в. до н. э. | ανδρομαχε | |||
Vc 7.6 | 11185 | сосуд | середина IV в. до н. э. | ᵃelinai ᵇaivaś | ||
Vc 7.7 | 11032 | сосуд | Кампоскала | вторая половина IV в. до н. э. | zetun φuipa | |
Vc 7.8 | 5248 | стена гробницы | Гробница Франсуа | IV в. до н. э. | aivas | |
Vc 7.9 | 5249 | стена гробницы | Гробница Франсуа | IV в. до н. э. | caśntra | |
Vc 7.10 | 5251 | стена гробницы | Гробница Франсуа | IV в. до н. э. | φuinis | |
Vc 7.11 | 5252 | стена гробницы | Гробница Франсуа | IV в. до н. э. | nestur | |
Vc 7.12 | 5254 | стена гробницы | Гробница Франсуа | IV в. до н. э. | p̣uḷunice | |
Vc 7.13 | 5255 | стена гробницы | Гробница Франсуа | IV в. до н. э. | [e]θucle | |
Vc 7.14 | 5256 | стена гробницы | Гробница Франсуа | IV в. до н. э. | aχmeṃrun | |
Vc 7.15 | 5257 | стена гробницы | Гробница Франсуа | IV в. до н. э. | hinθial: patrucles | = TLE 296 |
Vc 7.16 | 5258 | стена гробницы | Гробница Франсуа | IV в. до н. э. | vanθ | |
Vc 7.17 | 5259 | стена гробницы | Гробница Франсуа | IV в. до н. э. | aχle | |
Vc 7.18 | 5260 | стена гробницы | Гробница Франсуа | IV в. до н. э. | truials | = TLE 296 |
Vc 7.19 | 5261 | стена гробницы | Гробница Франсуа | IV в. до н. э. | χaru | |
Vc 7.20 | 5262 | стена гробницы | Гробница Франсуа | IV в. до н. э. | aivas: tḷạmun²us | |
Vc 7.21 | 5263 | стена гробницы | Гробница Франсуа | IV в. до н. э. | truials | = TLE 296 |
Vc 7.22 | 5264 | стена гробницы | Гробница Франсуа | IV в. до н. э. | aivas: vilatas | |
Vc 7.23 | 5265 | стена гробницы | Гробница Франсуа | IV в. до н. э. | truials | = TLE 296 |
Vc 7.24 | 5266 | стена гробницы | Гробница Франсуа | IV в. до н. э. | caile vipina²s | |
Vc 7.25 | 5267 | стена гробницы | Гробница Франсуа | IV в. до н. э. | macstrna | |
Vc 7.26 | 5268 | стена гробницы | Гробница Франсуа | IV в. до н. э. | larθ: ulθes | |
Vc 7.27 | 5269 | стена гробницы | Гробница Франсуа | IV в. до н. э. | laris: papaθnas: velznaχ | = TLE 297 |
Vc 7.28 | 5270 | стена гробницы | Гробница Франсуа | IV в. до н. э. | pesna: arcmsnas: sveịṭmaχ | = TLE 298 |
Vc 7.29 | 5271 | стена гробницы | Гробница Франсуа | IV в. до н. э. | rasce | |
Vc 7.30 | 5272 | стена гробницы | Гробница Франсуа | IV в. до н. э. | venθi caụ---- -plsaχ{s} | = TLE 299 |
Vc 7.31 | 5273 | стена гробницы | Гробница Франсуа | IV в. до н. э. | avle. vipinas | |
Vc 7.32 | 5274 | стена гробницы | Гробница Франсуа | IV в. до н. э. | marce. camitlnas | |
Vc 7.33 | 5275 | стена гробницы | Гробница Франсуа | IV в. до н. э. | cneve ²tarχunies ³rumaχ | = TLE 300 |
Vc 7.34 | 5280 | стена гробницы | Гробница Франсуа | IV в. до н. э. | sisφe | |
Vc 7.35 | 5281 | стена гробницы | Гробница Франсуа | IV в. до н. э. | amφare | |
Vc 7.36 | 11003 | сосуд | Кампоскала | конец IV в. до н. э. | ᵃaivas χaru ᵇpentasila hinθia ²turmu³cas | ᵃ⇒ = TLE 335 |
Vc 7.37 | 11004 | сосуд | Кампоскала | конец IV в. до н. э. | ᵃataiun ᵇaivas | |
Vc 7.38 | 11188 | сосуд | вторая половина IV в. до н. э. | ᵃatmite alcsti ᵇeca: ersce: nac: aχrum: flerθrce | = TLE 334 | |
Vc 7.39 | 11187 | сосуд | вторая половина IV в. до н. э. | acnaine | ||
Vc 7.40 | стена гробницы | Гробница Франсуа | IV в. до н. э. | [---]---sa ²[---]---u | ||
Vc 7.41 | стена гробницы | Гробница Франсуа | IV в. до н. э. | aizu[-]-e[---] | ||
Vc 7.42 | саркофаг, туф | вторая половина IV в. до н. э. | vaṇ[θ] | |||
Vc S.1 | 11096 | зеркало | Пьян-дель-Аббадия | вторая четверть V в. до н. э. | apulu artumes | ⇒ |
Vc S.2 | 11154 | зеркало | Кампоморто | середина V в. до н. э. | aril calanice | |
Vc S.3 | 11109 | зеркало | Пьян-дель-Аббадия | начало IV в. до н. э. | cluθumusθa urusθe naθum heiasun | |
Vc S.4 | 11177 | зеркало | середина V в. до н. э. | elacsantre turamas uni menarva turan | ||
Vc S.5 | 11179 | зеркало | Территория города | середина V в. до н. э. | epiur hercle | |
Vc S.6 | 11018 | зеркало | Кампоскала | конец V — начало IV в. до н. э. | pele atlnta | |
Vc S.7 | 11184 | зеркало | Территория города | конец V — начало IV в. до н. э. | ectur aivas | |
Vc S.8 | 11183 | зеркало | Территория города | первая половина V в. до н. э. | pentaṣila aχle | |
Vc S.9 | 11104 | зеркало | Пьян-дель-Аббадия | последняя четверть V в. до н. э. | turms tinia θalna | |
Vc S.10 | 11019 | зеркало | Кампоскала | конец V в. до н. э. | χalχas | |
Vc S.11 | 11020 | зеркало | Кампоскала | конец V в. до н. э. | ᵃhinθial ²terasiaś ᵇturmś ²aitaś ᶜuθuze | ᵃ,ᶜ⇒ = TLE 330 |
Vc S.12 | 11186 | зеркало | Территория города | середина IV в. до н. э. | semla fuflunś apulu | |
Vc S.13 | 11105 | зеркало | Пьян-дель-Аббадия | вторая половина V в. до н. э. | taliθa cruisie | |
Vc S.14 | 11238 | зеркало | Монтальто-ди-Кастро | конец V — начало IV в. до н. э. | turan atunis | ¹⇒ |
Vc S.15 | 11191 | зеркало | Территория города | конец IV в. до н. э. | amφiạre tute atrste | |
Vc S.16 | зеркало | Территория города? | IV в. до н. э. | ap̣[l]u [pr]uṃạθe hercle | ||
Vc S.17 | 11023 | зеркало | Кампоскала | IV в. до н. э. | mean hercle vilae | |
Vc S.18 | 11192 | зеркало | Территория города? | начало III в. до н. э. | merva uni her²cle tinia turan mean | |
Vc S.19 | 11117 | зеркало | Полледрара | конец IV в. до н. э. | tuntles turms | |
Vc S.20 | 11256 | зеркало | Кастро | конец IV в. до н. э. | talmiθe | |
Vc S.21 | 11190 | зеркало | Территория города? | конец IV в. до н. э. | uprium uꞩil | ¹⇒ |
Vc S.22 | зеркало | Вульчи? | середина IV в. до н. э. | menrva artumes | → 2.41 | |
Vc S.23 | 11021 | зеркало | Кампоскала | вторая половина IV в. до н. э. | aχlei truiesi θesθu farce | = TLE 329 |
Vc S.24 | 11189 | зеркало | Территория города | конец IV в. до н. э. | ᵃθalna tinia epiur (↜ epeur) hercle turan … ᵇlasa himrae aχmemrun menle elχsntre elinai mean aevas ᶜlasa racuneta | |
Vc S.25 | 11119 | зеркало | Пьян-дель-Аббадия | III—II вв. до н. э. | priumne: ecapa: elaχśntre: elinei: eχtur | |
Vc S.26 | 11118 | зеркало | Пьян-дель-Аббадия | поздний период | castur [p]u[lt]uce enuna aṭre | |
Vc S.27 | 11025 | зеркало | Кампоскала | конец IV в. до н. э. | ᵃmariꞩ turṇ[s ---] -t()enạ-[-6/7-] alpan ᵇmuṣ[ ᶜθesan | |
Vc S.28 | 11120 | зеркало | Пьян-дель-Аббадия | III в. до н. э. | turms | |
Vc S.29 | 11024 | зеркало | Кампоскала | IV в. до н. э. | menrva herc̣le | = AH S.1 |
Vc S.30 | 11071 | зеркало | Поджо-Примо | начало III в. до н. э. | elaχśntre elinei penlpa uθste | |
Vc S.31 | 11106 | зеркало | Пьян-дель-Аббадия | первая половина IV в. до н. э. | lur | |
Vc G.1 | 11001 | гемма | первая половина V в. до н. э. | capne | ⇒ | |
Vc G.2 | 11112 | гемма | конец V в. до н. э. | talmiθe | ⇒ | |
Vc G.3 | 11180 | гемма | конец V в. до н. э. | neθunus | ⇒ | |
Vc G.4 | 11111 | гемма | вторая половина V в. до н. э. | tute | ⇒ | |
Vc G.5 | 11017 | гемма | Кампоскала | конец V в. до н. э. | lunχe | ⇒ = OI G.58 |
Vc N.1 | статер, серебро | Вульчи? | V—IV вв. до н. э. | θezi | = NU N.10 = TLE 339 | |
Vc N.2 | статер, серебро | Вульчи? | V—IV вв. до н. э. | θezle | = NU N.11 = TLE 786 | |
Vc N.3 | драхма, серебро | Вульчи? | V—IV вв. до н. э. | θezi | = NU N.10 = TLE 785 | |
Vc 9.1 | 11061 | гиря, глина | Фоссо-дель-Остерия | начало VI в. до н. э. | a e v z h | |
Vc 9.2 | 11257 | амулет, стеатит | Кастро | начало VI в. до н. э. | ᵃạ c e v z ḥ ᵇe e e v e ẹ | |
Vc 0.1 | 11059 | сосуд | Фоссо-дель-Остерия | VI в. до н. э. | luχi | |
Vc 0.2 | сосуд | конец VI в. до н. э. | aθi | |||
Vc 0.3 | 10992 | сосуд | Кампоскала | первая половина V в. до н. э. | kapes sli | = TLE 774 nota |
Vc 0.4 | сосуд | последняя четверть VI в. до н. э. | itθa | |||
Vc 0.5 | сосуд | последняя четверть VI в. до н. э. | itθ̣a | |||
Vc 0.6 | сосуд | последняя четверть VI в. до н. э. | [i]ṭθ | ⇒ | ||
Vc 0.7 | сосуд | последняя четверть VI в. до н. э. | [i]ṭθ̣a ᵇ--vs | ⇒ | ||
Vc 0.8 | сосуд | последняя четверть VI в. до н. э. | iθa | |||
Vc 0.9 | сосуд | последняя четверть VI в. до н. э. | ins | |||
Vc 0.10 | сосуд | последняя четверть VI в. до н. э. | ins | |||
Vc 0.11 | сосуд | последняя четверть VI в. до н. э. | ins | ⇒ | ||
Vc 0.12 | сосуд | последняя четверть VI в. до н. э. | ins | |||
Vc 0.13 | сосуд | последняя четверть VI в. до н. э. | iṇs | |||
Vc 0.14 | сосуд | последняя четверть VI в. до н. э. | in(s) | |||
Vc 0.15 | сосуд | последняя четверть VI в. до н. э. | inṣ | |||
Vc 0.16 | сосуд | последняя четверть VI в. до н. э. | ins | |||
Vc 0.17 | 11086 | сосуд | Пьян-дель-Аббадия | последняя четверть VI в. до н. э. | asu | |
Vc 0.18 | 11087 | сосуд | Пьян-дель-Аббадия | последняя четверть VI в. до н. э. | asu | |
Vc 0.19 | камень | конец VI — начало V в. до н. э. | ] vacil [ | = TLE 729 | ||
Vc 0.20 | = Vc 2.68 | |||||
Vc 0.21 | бордюр | Кава-ди-Кастро | ранний период | venẹl stauθuriena θụ[cer]uṣ | ⇒ | |
Vc 0.22 | бордюр | Кава-ди-Кастро | ранний период | -luna---- | ⇒ | |
Vc 0.23 | бордюр | Кава-ди-Кастро | ранний период | avile hṿuluna lạrθiạ[l] ²{avileṣ h} | ||
Vc 0.24 | бордюр | Кава-ди-Кастро | ранний период | vhulunies | ⇒ | |
Vc 0.25 | бордюр | Кава-ди-Кастро | ранний период | ḥve--p̣--ih-- ꞩ̣́e | ||
Vc 0.26 | бордюр | Кава-ди-Кастро | ранний период | uv[-]ieṣasnẹ | ||
Vc 0.27 | 11057 | сосуд | Фоссо-дель-Остерия | конец VII в. до н. э. | uru | |
Vc 0.28 | сосуд | ранний период | eu: a: eu | ⇒ | ||
Vc 0.29 | сосуд | ранний период | eu: a: eu | ⇒ | ||
Vc 0.30 | 11241 | сосуд | Монтальто-ди-Кастро | V в. до н. э. | tu m la | |
Vc 0.31 | = Vc 4.7 | |||||
Vc 0.32 | 11094 | сосуд | Гробница надписей | первая четверть V в. до н. э. | ᵃhai ᵇlu | |
Vc 0.33 | 11176 | сосуд | первая четверть V в. до н. э. | vas | ||
Vc 0.34 | 11077 | сосуд | Кавалупо | середина V в. до н. э. | marutl | |
Vc 0.35 | сосуд | середина V в. до н. э. | apu | |||
Vc 0.36 | 10996 | сосуд | Кампоскала | вторая половина VI в. до н. э. | cia h | |
Vc 0.37 | 10999 | сосуд | Кампоскала | начало V в. до н. э. | veḷu | |
Vc 0.38 | 11181 | сосуд | конец V в. до н. э. | ꞩ́uni | ||
Vc 0.39 | сосуд | Искья-ди-Кастро | III—II вв. до н. э. | #]tsiir# | ||
Vc 0.40 | 5253 | стена гробницы | Гробница Франсуа | поздний период | cela: salθn | = TLE 294 |
Vc 0.41 | 11043 | сосуд | Фоссо-дель-Остерия | II в. до н. э. | sen | |
Vc 0.42 | мозаика | Кава-ди-Кастро | поздний период | arnθ tinθurie spu[? | ||
Vc 0.43 | 11226 | сосуд | V в. до н. э. | ]mus | ||
Vc 0.44 | сосуд | поздний период | ḷarθ̣ | |||
Vc 0.45 | сосуд | поздний период | ḷarθ̣ | |||
Vc 0.46 | = Vc 5.1 | |||||
Vc 0.47 | 11113 | неизвестно | Пьян-дель-Аббадия | вторая половина IV в. до н. э. | ᵃlasna ᵇlasna | ⇒ |
Vc 0.48 | сосуд | неопределённый период | θiua | |||
Vc 0.49 | сосуд | неопределённый период | ꞩ́ue | ⇒ | ||
Vc 0.50 | 11075 | сосуд | Кавалупо | неопределённый период | ụisạle sạṭure | |
Vc 0.51 | сосуд | неопределённый период | se a se | |||
Vc 0.52 | 11124 | сосуд | Пьян-дель-Аббадия | III в. до н. э. | nuni | |
Vc 0.53 | сосуд | неопределённый период | --: --: u-me | ⇒ | ||
Vc 0.54 | сосуд | неопределённый период | ᵃarip̣a ᵇạṛip̣a | |||
Vc 0.55 | сосуд | неопределённый период | aꞩ́ạṭi | ⇒ | ||
Vc 0.56 | 11080 | сосуд | Куккумелла | первая половина V в. до н. э. | apu | |
Vc 0.57 | 11103 | сосуд | Пьян-дель-Аббадия | неопределённый период | apr | |
Vc 0.58 | камень, туф | Куккумелла | первая половина VI в. до н. э. | mel[ | ||
Vc 0.59 | 11062 | сосуд | Фоссо-дель-Остерия | вторая половина VI в. до н. э. | mama | |
Vc 0.60 | орудие | Территория города | конец VI — начало V в. до н. э. | mene-[ | ||
Vc 0.61 | 11253 | сосуд | Регаэ | конец VI — начало V в. до н. э. | ṿ-[---]-ṣmẹ[ | |
Vc 0.62 | 11093 | сосуд | Пьян-дель-Аббадия | начало V в. до н. э. | ᵃu ᵇve ᶜutiisi | |
Vc 0.63 | 10969 | сосуд | Фоссо-дель-Остерия | первая половина V в. до н. э. | mu mu | |
Vc 0.64 | 11076 | сосуд | Кавалупо | первая половина V в. до н. э. | hai | |
Vc 0.65 | 11099 | сосуд | Пьян-дель-Аббадия | первая половина V в. до н. э. | apur | |
Vc 0.66 | 11102 | сосуд | Пьян-дель-Аббадия | середина V в. до н. э. | apu | |
Vc 0.67 | 10997 | сосуд | Кампоскала | конец V в. до н. э. | χaṇ | |
Vc 0.68 | 11244 | сосуд | Регаэ | конец V — начало IV в. до н. э. | aθ̣p | |
Vc 0.69 | 11095 | сосуд | Пьян-дель-Аббадия | неопределённый период | ᵃvi apur ᵇχś | |
Vc 0.70 | 11055 | сосуд | Фоссо-дель-Остерия | неопределённый период | nuṃ[ | |
Vc 0.71 | 11100 | сосуд | Пьян-дель-Аббадия | неопределённый период | apr | |
Vc 0.72 | 11193 | орудие | неопределённый период | ᵃiꞩ́iminθiipịtinie ꞩ́uθiθit. ᵇ(ve)lclθi | подделка? | |
Vc 0.73 | 11115 | игральная кость | Куккумелла | поздний период | ᵃθu ᵇzal ᶜci ᵈꞩ́a ᵉmaχ ᶠhuθ | = AT 0.14 = TLE 197a |
Vc 0.74 | 11116 | игральная кость | Куккумелла | поздний период | ᵃθu ᵇzal ᶜci ᵈꞩ́a ᵉmaχ ᶠhuθ | = AT 0.15 = TLE 197b |
Вульчийская земля
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
AV 1.1 | 5236 | камень, песчаник | Сорано | поздний период | θa: veni: la ²SEṬRA | |
AV 1.2 | 5218 | фасад гробницы | Сована | поздний период | nuiṇa vel veluś | |
AV 1.3 | 5219 | фасад гробницы | Сована | поздний период | θanse hẹrine | = TLE 354 |
AV 1.4 | 5220 | фасад гробницы | Сована | поздний период | θes(n)tia velθurnas ²p̣esna(s) (↜ nesnas) | = TLE 352 |
AV 1.5 | 5221 | фасад гробницы | Сована | поздний период | eca ꞩ́uθi laθi³al cilnia(l) | = TLE 350 |
AV 1.6 | 5223 | фасад гробницы | Сована | поздний период | ]ꞩ̣́a rạṃθa | |
AV 1.7 | 5224 | фасад гробницы | Сована | поздний период | ]-fras | |
AV 1.8 | 5225 | фасад гробницы | Сована | поздний период | eca ꞩ́uθi larθal ²puṃpu³ṇ[ies] (↜ pup̣unies) ḷạṛisal | |
AV 1.9 | 5226 | фасад гробницы | Сована | поздний период | ?] larθa[l] | |
AV 1.10 | 5227 | фасад гробницы | Сована | поздний период | avle peṭrus ²ṿelus | |
AV 1.11 | 5228 | фасад гробницы | Сована | поздний период | ]trias: p̣[ | |
AV 1.12 | 5229 | фасад гробницы | Сована | первая половина II в. до н. э. | sal | |
AV 1.13 | 5230 | фасад гробницы | Сована | III в. до н. э. | ceịse vel neꞩ̣́ḷ | = TLE 353 |
AV 1.14 | 5231 | фасад гробницы | Сована | поздний период | eca ꞩ́u[θi] haṃφne(s) | = TLE 349 |
AV 1.15 | 5233 | оссуарий, туф | Сована | поздний период | larθ: ranazu cae(s) | |
AV 1.16 | фасад гробницы | Сована | поздний период | ²lari[s --]a[-?-] ²arn[θal] | ||
AV 1.17 | фасад гробницы | Сована | поздний период | [-?-]us. lal. fanecṇ[al] | ||
AV 1.18 | фасад гробницы | Сована | поздний период | ]ụ: r[----] ²[lauχ]mes | ||
AV 1.19 | фасад гробницы | Сована | поздний период | ramθa: heriṇi: ꞩ́eθreṣ | ||
AV 1.20 | фасад гробницы | Сована | поздний период | ]aꞩ́a[ | ||
AV 1.21 | фасад гробницы | Сована | поздний период | ꞩ́uti ṇeꞩ̣́ḷ [? | = TLE 351 | |
AV 1.22 | фасад гробницы | Сована | II в. до н. э. | ]nθanus aṿḷeꞩ́a | ||
AV 1.23 | камень, травертин | Скансано | ранний период? | [a]veles -[ | ||
AV 1.24 | фасад гробницы | Скансано | конец III — начало II в. до н. э. | ] mi: ꞩ́[uθi? - ? -] | ||
AV 1.25 | фасад гробницы | Скансано | конец III — начало II в. до н. э. | ] ꞩ́uθi t---[---]s: ṿelus | ||
AV 1.26 | фасад гробницы | Скансано | первая половина II в. до н. э. | arnθ θansinas | ||
AV 1.27 | фасад гробницы | Скансано | середина III в. до н. э. | [ra]mθa. ceisi. [a]nia | ||
AV 1.28 | камень, туф | Сована | поздний период | v. l. lu [? | ||
AV 1.29 | стела | Сатурния | VI в. до н. э. | ᵃlarθ l/a/ucies θamequ/larecesi ka/iseriθesi celeniarasi ᵇmịnị -----e -eθur kam/arṭeθi | ||
AV 1.30 | стена гробницы | Поджо-Гредзано | конец III в. до н. э. | ramθạ p̣u--[-?-] | ||
AV 1.31 | стена гробницы | Поджо-Гредзано | начало III в. до н. э. | aspa ꞩ́θ XL | ||
AV 1.32 | стена гробницы | Поджо-Гредзано | первая половина II в. до н. э. | eca ꞩ́uθ̣[i -?-] ²zatneal | ||
AV 2.1 | 11444 | сосуд | Марсильяна-д’Альбенья | первая половина VII в. до н. э. | mi laives sukisnas | |
AV 2.2 | 11446 | сосуд | Марсильяна-д’Альбенья | вторая четверть VII в. до н. э. | [m]i araṇ[θia -?-]ẹtainas | |
AV 2.3 | 11448 | сосуд | Марсильяна-д’Альбенья | третья четверть VII в. до н. э. | mi malaḳ vanθ | ⇒ |
AV 2.4 | 11360 | сосуд | Сована | VI в. до н. э. | mi lakenas | |
AV 2.5 | 11417 | сосуд | Коса? | вторая четверть VI в. до н. э. | mi lareceś śupelniieś θafna | = TLE 341 |
AV 2.6 | 11274 | сосуд | Поджо-Буко | конец VII — начало VI в. до н. э. | mi avines | = TLE 346 |
AV 2.7 | 11452 | сосуд | Сатурния | середина VI в. до н. э. | mi kameθleces | |
AV 2.8 | 11453 | сосуд | Сатурния | конец VI — первая половина V в. до н. э. | verpes | |
AV 2.9 | 11292 | сосуд | Питильяно | конец VI — первая половина V в. до н. э. | apunies mi | = TLE 348 |
AV 2.10 | 11290 | сосуд | Питильяно | конец VI — первая половина V в. до н. э. | spurinas⁝ | |
AV 2.11 | 11299 | сосуд | Сорано | конец VI в. до н. э. | mi θanecvilus helvnas | |
AV 2.12 | 11531 | трость, кость | Таламоне | IV в. до н. э. | mi lartlizi | = TLE 361 |
AV 2.13 | 11352 | сосуд | Сована | II в. до н. э. | lar | |
AV 2.14 | 11416 | сосуд | Орбетелло | III—II вв. до н. э. | puzne | |
AV 2.15 | 11432 | сосуд | Коса | поздний период | ạvlustṇe(i) | подделка? |
AV 2.16 | 11443 | сосуд | Коса | поздний период | larṭ (~ лат. Lapi?) | ⇒ латинская надпись? |
AV 2.17 | 11262 | сосуд | Поджо-Буко | поздний период | avules zelturus | |
AV 2.18 | 11263 | сосуд | Поджо-Буко | поздний период | ]ẹ vel[ | |
AV 2.19 | 11534 | сосуд | Таламоне | III—II вв. до н. э. | θanses. larθal | |
AV 2.20 | 11495 | гиря, глина | Таламоне | поздний период | ṿ. statinal | |
AV 2.21 | 11483 | гиря, глина | Таламоне | поздний период | viplas | = AV 2.24 |
AV 2.22 | 11476 | гиря, глина | Таламоне | поздний период | vip(las) | |
AV 2.23 | 11527 | сосуд | Таламоне | III—II вв. до н. э. | venetị[ | |
AV 2.24 | = AV 2.21 | |||||
AV 2.25 | 11533 | сосуд | Таламоне? | III—II вв. до н. э. | anχarie | |
AV 2.26 | 11418 | сосуд | Орбетелло | вторая четверть V в. до н. э. | hulχnas | = Vs 2.35 |
AV 2.27 | 11414 | сосуд | Орбетелло | начало III в. до н. э. | tite | |
AV 2.28 | 11415 | сосуд | Орбетелло | начало III в. до н. э. | tite | |
AV 2.29 | 11538 | сосуд | Остров Джильо | первая половина III в. до н. э. | ]varnies | |
AV 2.30 | 11438 | сосуд | Орбетелло | III в. до н. э. | mi: larza: supḷụṣ | = Ru 2.25 = TLE 362 |
AV 2.31 | 11516 | гиря, глина | Таламоне | поздний период | ṿịpinaial | |
AV 2.32 | сосуд | Рофалко (Фарнезе) | IV—III вв. до н. э. | cae | ||
AV 2.33 | сосуд | Рофалко (Фарнезе) | IV—III вв. до н. э. | θanχ[vil -?-] | ||
AV 2.34 | сосуд | Рофалко (Фарнезе) | IV—III вв. до н. э. | mi vipias. lucles | ||
AV 2.35 | сосуд | Рофалко (Фарнезе) | IV—III вв. до н. э. | mi peiθ[ | ||
AV 3.1 | 11528 | статуэтка | Таламоне | III—II вв. до н. э. | ]vinas : alu | |
AV 4.1 | 5237 | пластинка, свинец | Мальяно | середина V в. до н. э. | ᵃcauθas. tuθiu. avils. LXXX. ez. χimθm. casθialθ. lacθ. hevn. avil. neꞩ́l. man. murinaꞩ́ie. falzaθi⁝ aiseras. in. ecs. mene. mlaθce. marni. tuθi. tiu. χimθm. casθialθ. lacθ⁝ mariꞩ́l. menitla. afrs. cialaθ. χimθm. avilsχ. eca. cepen. tuθiu. θuχ. iχu tevr. heꞩ́ni. mulveni. eθ. zuci. am. ar ᵇmlaχ θan/ra/ calusc. ecnia /IV/. avil. mi menicac. marca lurcac. eθ. tuθiu. neꞩ́l. man. rivaχ. leꞩ́cem. tnucasi. ꞩ́uris eisteis. evi tiuras. mulsle mlaχ ilaχe tins. lursθ. tev ²huvi θun ³lursθ sal ⁴afrs. naces. | = TLE 359 |
AV 4.2 | 5234 | статуэтка, свинец | Сована | IV в. до н. э. | zer[t]ụ[r] ²cecnas | |
AV 4.3 | 5235 | статуэтка, свинец | Сована | IV в. до н. э. | veḷia ²satnea | |
AV 4.4 | 11363 | сосуд, бронза | Сована | III в. до н. э. | ꞩ́uθina | = Vs 4.136 = TLE 356 |
AV 4.5 | 11372 | зеркало | Сована | поздний период | mi ꞩ́uθina | + S.7 = Vs 4.115 = TLE 264 = TLE 355 = TLE 750 |
AV 5.1 | стена гробницы | Поджо-Гредзано | вторая половина III — первая половина II в. до н. э. | vipe. a | ||
AV 5.2 | стена гробницы | Сована | поздний период | θanṣ | = AV 0.14 | |
AV 5.3 | стена гробницы | Сована | поздний период | alṇẹ | = AV 0.15 | |
AV 5.4 | стена гробницы | Сована | поздний период | verp̣ne | = AV 0.16 | |
AV 6.1 | 11273 | сосуд | Поджо-Буко | конец VII — начало VI в. до н. э. | [θ]ục̣er iṭane zinace ṭịtenas | = TLE 345 |
AV 6.2 | 11429 | сосуд | Орбетелло | III—II вв. до н. э. | ruvfies: acil | = TLE 342 |
AV 6.3 | 11428 | сосуд | Орбетелло | III—II вв. до н. э. | atraneś | |
AV 6.4 | 11376 | сосуд | Сована | III—II вв. до н. э. | atrane | |
AV 6.5 | 11359 | сосуд | Сована | III—II вв. до н. э. | :atrane: | = OB 6.2 |
AV 6.6 | 11369 | сосуд | Сована | III—II вв. до н. э. | atraneś | |
AV 6.7 | 11361 | сосуд | Сована | III—II вв. до н. э. | vel numnal | |
AV 6.8 | 11396 | сосуд | Сована | III—I вв. до н. э. | la paθanuś | |
AV 6.9 | 11373 | сосуд | Сована | III—II вв. до н. э. | pultuceśi | = OI 6.7 |
AV 6.10 | 11410 | сосуд | Сована | III—II вв. до н. э. | pultuceś | |
AV 6.11 | сосуд | Рофалко (Фарнезе) | IV—III вв. до н. э. | cae: raθmsnas. afu: acil. hecce: | ||
AV S.1 | 11529 | зеркало | Таламоне | вторая половина IV в. до н. э. | zimuθe zinθrepus erus | |
AV S.2 | 11419 | зеркало | Орбетелло | вторая половина IV в. до н. э. | tarsu perse turms | |
AV S.3 | 11530 | зеркало | Таламоне | середина IV в. до н. э. | rescial menrva heạsun metvia | |
AV S.4 | 11420 | зеркало | Орбетелло | конец IV в. до н. э. | heφleṇta herc̣le mene{:}ṛṿa | |
AV S.5 | 11422 | зеркало | Орбетелло | III—II вв. до н. э. | elaχꞩ́n[t]re elinei: turan: laran: | |
AV S.6 | 11421 | зеркало | Орбетелло | III в. до н. э. | ca θesan | = TLE 340 |
AV S.7 | зеркало | Сована | поздний период | [-?-]ve: [-?-] evan | → 4.5 = Vs S.27 = TLE 264 = TLE 355 = TLE 750 | |
AV G.1 | 11298 | гемма | Питильяно | вторая половина V в. до н. э. | capne | |
AV 9.1 | 11445 | табличка, слоновая кость | Марсильяна-д’Альбенья | вторая половина VII в. до н. э. | a b c d e v z h θ i k l m n ξ o p ś q r s t u ŝ φ χ | |
AV 9.2 | стена гробницы | Мальяно | первая половина VI в. до н. э. | a e v z h θ i k l m n p ṣ́ [--] t ụ φ χ̣ | + 9.3 | |
AV 9.3 | стена гробница | Мальяно | первая половина VI в. до н. э. | a e v z h θ i k l m n p ś r s t u φ χ f | → 9.2 | |
AV 9.4 | 11424 | сосуд | Орбетелло | середина VI в. до н. э. | vi va vu ve | |
AV 0.1 | 11342 | сосуд | Сована | вторая половина VI в. до н. э. | uru | |
AV 0.2 | 11341 | сосуд | Сована | вторая половина VI в. до н. э. | uru | |
AV 0.3 | 11343 | сосуд | Сована | вторая половина VI в. до н. э. | uru | |
AV 0.4 | 11344 | сосуд | Сована | вторая половина VI в. до н. э. | uru | |
AV 0.5 | 11289 | сосуд | Поджо-Буко | VI в. до н. э. | nurzi[? | |
AV 0.6 | 11353 | сосуд | Сована | II в. до н. э. | luχ | |
AV 0.7 | 11266 | метательный снаряд | Поджо-Буко | III—II вв. до н. э. | statịesi. | = TLE 347 |
AV 0.8 | 11267 | метательный снаряд | Поджо-Буко | III—II вв. до н. э. | statiesi | |
AV 0.9 | 11269 | метательный снаряд | Поджо-Буко | III—II вв. до н. э. | statịesi | |
AV 0.10 | 11270 | метательный снаряд | Поджо-Буко | III—II вв. до н. э. | ṣṭaṭịesi | = TLE 247 |
AV 0.11 | 11271 | метательный снаряд | Поджо-Буко | III—II вв. до н. э. | s[t]aṭịes[i] | |
AV 0.12 | 11268 | метательный снаряд | Поджо-Буко | III—II вв. до н. э. | staṭ[ie]sị | |
AV 0.13 | 11354 | сосуд | Сована | вторая половина II в. до н. э. | v. lp | |
AV 0.14 | = AV 5.2 | |||||
AV 0.15 | = AV 5.3 | |||||
AV 0.16 | = AV 5.4 | |||||
AV 0.17 | 11377 | сосуд | Сована | поздний период | pun | |
AV 0.18 | камень | Сована | поздний период | [-?-]--[-?- ²-?-]lur-[-?- ³-?-]znis-[-?- ⁴-?-]uꞩ́nạ[-?- ⁵-?-]- uạ[-?-] | ||
AV 0.19 | 11434 | сосуд | Коса | поздний период | ure | |
AV 0.20 | 11436 | сосуд | Коса | поздний период | ip: siune | = TLE 343 |
AV 0.21 | 11435 | сосуд | Коса | поздний период | peị[ | |
AV 0.22 | кассис, бронза | Таламоне | поздний период | c̣()aisiu himiu | = TLE 360 | |
AV 0.23 | 11537 | гиря? | Таламоне | поздний период | tala[? | |
AV 0.24 | 11506 | гиря | Таламоне | поздний период | ane | |
AV 0.25 | 11536 | гиря, глина | Таламоне | III—I вв. до н. э. | pui | |
AV 0.26 | 11532 | сосуд | Таламоне | поздний период | ]caṛ[ | |
AV 0.27 | 11535 | сосуд | Таламоне | III—II вв. до н. э. | ?]vin[? | |
AV 0.28 | 11427 | сосуд | Орбетелло | II в. до н. э. | tụl | |
AV 0.29 | 11437 | гиря? | Орбетелло | поздний период | θlu | |
AV 0.30 | 11362 | сосуд | Сована | неопределённый период | #raul# | |
AV 0.31 | 11295 | сосуд | Питильяно | вторая половина VI в. до н. э. | ¹veln³s | |
AV 0.32 | 11297 | сосуд | Питильяно | конец VI — начало V в. до н. э. | ]ịẹ[ | |
AV 0.33 | 11296 | сосуд | Питильяно | конец VI — начало V в. до н. э. | la la | |
AV 0.34 | 11319 | сосуд | Сована | V в. до н. э. | ]χ̣inep[ | |
AV 0.35 | 11336 | сосуд | Сована | V в. до н. э. | ]ṿul-[ | |
AV 0.36 | метательный снаряд | Скансано | конец IV — начало III в. до н. э. | statiesi | ||
AV 0.37 | сосуд | Питильяно | конец IV — начало III в. до н. э. | ta | ||
AV 0.38 | 11311 | сосуд | Сована | начало III в. до н. э. | χun | ⇒ |
AV 0.39 | 11520 | сосуд | Таламоне | начало III в. до н. э. | ainiẹ | |
AV 0.40 | сосуд | Скансано | середина III в. до н. э. | statie | ||
AV 0.41 | 11339 | сосуд | Сована | конец III — начало II в. до н. э. | ]θatl | |
AV 0.42 | 11407 | сосуд | Сована | первая половина II в. до н. э. | {ụ} up | |
AV 0.43 | 11409 | сосуд | Сована | первая половина II в. до н. э. | c̣ap̣ | |
AV 0.44 | 11460 | гиря, глина | Таламоне | поздний период | velfr-(-) | |
AV 0.45 | 11317 | гиря, глина | Сована | поздний период | ᵃθa ᵇal | |
AV 0.46 | 11370 | сосуд | Сована | неопределённый период | le. z | |
AV 0.47 | 11494 | гиря, глина | Таламоне | поздний период | ᵃfe ᵇfe | |
AV 0.48 | черепица | Рофалко (Фарнезе) | IV—III вв. до н. э. | ]e[ ²]ṇa tmeria c[ ³]-as mi |
Рузеллы
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
Ru 1.1 | крышка гробницы | Кампо-делла-Фонте | начало V в. до н. э. | [m]ị larza[ | ||
Ru 1.2 | стела | Казетте-ди-Мота | середина VI в. до н. э. | ]maieś | ||
Ru 1.3 | врата гробницы | Стиччано | ранний период | mi θuker am²--aś | ||
Ru 2.1 | 11772 | сосуд | Территория города | вторая половина VI в. до н. э. | [a]vileś | |
Ru 2.2 | 11989a | сосуд | вторая половина VI в. до н. э. | racventu | + 2.3 | |
Ru 2.3 | 11989b | сосуд | вторая половина VI в. до н. э. | racvitu | → 2.2 | |
Ru 2.4 | 11544 | сосуд | Территория города | конец VI — начало V в. до н. э. | uḷẹnas | |
Ru 2.5 | 11647 | сосуд | Территория города | конец VI — начало V в. до н. э. | mi atrus | |
Ru 2.6 | 11978 | сосуд | Подере-Арриги | конец VI — начало V в. до н. э. | veneluṣ | |
Ru 2.7 | 11656 | сосуд | Территория города | конец VI — начало V в. до н. э. | mi sup̣ḷus | |
Ru 2.8 | 11710 | сосуд | Территория города | VI в. до н. э. | ]atana[ | |
Ru 2.9 | 11572 | сосуд | Территория города | конец VI в. до н. э. | feru[? | |
Ru 2.10 | 11922 | сосуд | Территория города | V в. до н. э. | iunaś | |
Ru 2.11 | 11919 | сосуд | Территория города | вторая половина IV в. до н. э. | ] faś reci[-?-] ²-?-]s ṭa surcnas [ | |
Ru 2.12 | 11924 | сосуд | Территория города | первая половина III в. до н. э. | fasti fuluị | |
Ru 2.13 | 11640 | сосуд | Территория города | III в. до н. э. | lariꞩ | |
Ru 2.14 | 11992 | сосуд | Территория города | конец III — начало II в. до н. э. | lariꞩ latinia(l) | |
Ru 2.15 | 11662 | сосуд | Территория города | II в. до н. э. | upli- [? | |
Ru 2.16 | 11816 | сосуд | Территория города | конец III в. до н. э. | cai | |
Ru 2.17 | 11940 | сосуд | Территория города | конец IV — начало III в. до н. э. | titẹ[l]eś | |
Ru 2.18 | 11872 | гиря, глина | Территория города | поздний период | ạlpiuiạl: | |
Ru 2.19 | 11773 | сосуд | Территория города | конец III — начало II в. до н. э. | ]ṭurnaś | |
Ru 2.20 | 11644 | сосуд | Территория города | конец V — начало IV в. до н. э. | c̣aiz[ | |
Ru 2.21 | 11890 | сосуд | Территория города | поздний период | vip̣i | |
Ru 2.22 | 11655 | гиря, глина | Территория города | поздний период | ꞩeθri | |
Ru 2.23 | 11625 | гиря, глина | Территория города | IV—III вв. до н. э. | veini | |
Ru 2.24 | 11993 | сосуд | Подере-Арриги | поздний период | lariza | |
Ru 2.25 | = AV 2.30 | |||||
Ru 2.26 | 11648 | сосуд | Территория города | вторая половина IV в. до н. э. | caina[l] | |
Ru 2.27 | 11884 | сосуд | Территория города | III в. до н. э. | titl[ | |
Ru 2.28 | 11779 | сосуд | Территория города | поздний период | θana | |
Ru 2.29 | 11812 | сосуд | Территория города | II в. до н. э. | caci | |
Ru 2.30 | 11818 | сосуд | Территория города | II в. до н. э. | ?] ṿete -[ | |
Ru 2.31 | 11574 | сосуд | Территория города | вторая половина VII в. до н. э. | ]ạtaia | = Ru 0.1 |
Ru 2.32 | 11628 | сосуд | Территория города | ранний период | ranaẓ | |
Ru 2.33 | 11945 | сосуд | Территория города | ранний период | [ve]ṇẹḷụṣ | |
Ru 2.34 | 11602 | сосуд | Территория города | первая половина V в. до н. э. | [-?-]ṛsunus [? | = Ru 3.2 |
Ru 2.35 | 11577 | сосуд | Территория города | IV в. до н. э. | mi ṿ[ | |
Ru 2.36 | 11636 | сосуд | Территория города | конец IV в. до н. э. | cai | |
Ru 2.37 | 11637 | сосуд | Территория города | конец IV в. до н. э. | arṇ[ | |
Ru 2.38 | 11699 | сосуд | Территория города | конец III — начало II в. до н. э. | ]-truś. apanal. θucl. | |
Ru 2.39 | 11703 | сосуд | Территория города | конец III — начало II в. до н. э. | mi avleś cai | |
Ru 2.40 | 11998 | сосуд | Виа-Серпайо, погребальная камера | конец III — начало II в. до н. э. | ṣ́iꞩuru cae [? | |
Ru 2.41 | 11711 | сосуд | Территория города | первая половина II в. до н. э. | [a]ụles uṿ[ies] | |
Ru 2.42 | 11821 | сосуд | Территория города | II в. до н. э. | luvc̣[ | |
Ru 3.1 | 11575 | сосуд | Территория города | вторая половина VII в. до н. э. | miṇ[i] mulvaniḳe venel rapaleś laivenạ[ | = TLE 917 |
Ru 3.2 | = Ru 2.34 | |||||
Ru 3.3 | 11657 | сосуд | Территория города | первая половина V в. до н. э. | [ᵃ -?- m]ulu ᵇa) | |
Ru 3.4 | 11839 | гиря, глина | Территория города | поздний период | vei | = Ru 0.15 |
Ru 4.1 | 11559 | сосуд | Территория города | V в. до н. э. | aiꞩer | |
Ru 4.2 | 11928 | сосуд | Территория города | VI в. до н. э. | tina[? | |
Ru 4.3 | 11977 | сосуд | Подере-Арриги | третья четверть V в. до н. э. | artmsl | |
Ru 5.1 | камень, туф | Паганико | конец III в. до н. э. | vl. afuna. vl. peꞩ²naliꞩa. cn. ꞩ́uθi ³ceriχunce | ||
Ru 6.1 | 11790 | сосуд | Территория города | середина II в. до н. э. | [pul]tuceśi | |
Ru 6.2 | 11983 | сосуд | Территория города | середина II в. до н. э. | :pulu()tuce: | |
Ru 6.3 | 11661 | сосуд | Территория города | II в. до н. э. | larθ | |
Ru 6.4 | 11920 | сосуд | Территория города | II в. до н. э. | larθ | |
Ru 6.5 | 11982 | сосуд | Некрополь | II в. до н. э. | larθ | |
Ru 6.6 | 11776 | сосуд | Территория города | конец III в. до н. э. | ]zịu: flzani / [e]zpu | |
Ru 9.1 | 11990 | сосуд | конец VI в. до н. э. | a c e v z h θ i k l m n p ś q r s t u φ χ f | ||
Ru 9.2 | 11981 | сосуд | Территория города | конец VI в. до н. э. | a e ṿ [ / | |
Ru 0.1 | = Ru 2.31 | |||||
Ru 0.2 | 11573 | сосуд | Территория города | конец IV — начало III в. до н. э. | ]ṃeṣ́ [ | |
Ru 0.3 | 11606 | сосуд | Территория города | VII в. до н. э. | ]ụtiura[ | |
Ru 0.4 | 12000 | сосуд, бронза | Омброне в Гроссето | середина V в. до н. э. | χalis | ⇒ |
Ru 0.5 | 11658 | сосуд | Территория города | первая половина III в. до н. э. | ?]- cai IX [? | |
Ru 0.6 | 11650 | сосуд | Территория города | конец III в. до н. э. | luc | |
Ru 0.7 | 11645 | сосуд | Территория города | вторая половина II в. до н. э. | ]ḥpḷc[ | |
Ru 0.8 | 11865 | сосуд | Территория города | IV в. до н. э. | ?]ru ḷ[ | |
Ru 0.9 | 11876 | сосуд | Территория города | конец IV — начало III в. до н. э. | ]- c̣en | |
Ru 0.10 | 11803 | сосуд | Территория города | II в. до н. э. | ]uri [? | |
Ru 0.11 | 11798 | сосуд | Территория города | II в. до н. э. | ]-ru: l[ | |
Ru 0.12 | 11765 | сосуд | Территория города | поздний период | tiụ[ | |
Ru 0.13 | 11649 | сосуд | Территория города | поздний период | aina | |
Ru 0.14 | 11929 | гиря, глина | Территория города | V—IV вв. до н. э. | laị | |
Ru 0.15 | = Ru 3.4 | |||||
Ru 0.16 | 11994 | метательный снаряд | Кампо-делла-Фонте | поздний период | ek-a | |
Ru 0.17 | 11954 | сосуд | Территория города | вторая половина VI — начало V в. до н. э. | ]- ạṛṇθ: nik() | |
Ru 0.18 | 11986 | сосуд | III в. до н. э. | ver | ||
Ru 0.19 | 12022 | сосуд | конец VII — первая половина VI в. до н. э. | iχulul | ||
Ru 0.20 | 11563 | сосуд | Территория города | VI в. до н. э. | ṛṭ ạṣ́ | |
Ru 0.21 | 11718 | сосуд | Территория города | VI в. до н. э. | ]ụil[ | |
Ru 0.22 | 11999 | сосуд | Некрополь | ранний период | ]arz[ | ⇒ |
Ru 0.23 | 11985 | сосуд | Территория города | IV в. до н. э. | tal | |
Ru 0.24 | 11624 | сосуд | Территория города | IV в. до н. э. | ]aeu | |
Ru 0.25 | 11667 | сосуд | Территория города | III в. до н. э. | ]aṇị | |
Ru 0.26 | 11906 | сосуд | Территория города | III в. до н. э. | ]cei | |
Ru 0.27 | 11680 | сосуд | Территория города | конец III — начало II в. до н. э. | ]ruṇa[? | |
Ru 0.28 | 11813 | сосуд | Территория города | II в. до н. э. | tu-- | |
Ru 0.29 | 11869 | сосуд | Территория города | II в. до н. э. | aṿc̣ |
Ветулония
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
Vn 1.1 | 5213 | стела | Поджо-алла-Гуардия | VII в. до н. э. | [mi a]ụṿileś feluꞩkeś tuśnutaḷ[a pa/]panalaś mini mul/uvaneke hirumi[n]a φerꞩnalnaś | = TLE 363 |
Vn 1.2 | 5215 | циппус | Поджо-алла-Гуардия | IV в. до н. э. | l. eniꞩ | |
Vn 1.3 | 5214 | фасад гробницы | Поджо-алла-Гуардия | IV в. до н. э. | ḥuꞩ̣l hufni θui | = TLE 364 |
Vn 1.4 | 5216 | камень | Бандителле (территория города) | поздний период | [-?- z]ilaθ [? | = TLE 365 |
Vn 2.1 | 12079 | сосуд | Коста-Мурата | конец VI в. до н. э. | mi lạ[ | |
Vn 2.2 | 12113 | гемма | IV—III вв. до н. э. | A. Titule | ⇒ | |
Vn 2.3 | 12090 | сосуд | Поджарелло-Ренцетти | конец IV — начало III в. до н. э. | mi arnθa | |
Vn 2.4 | 12108 | сосуд | Поджо-Кастильоне | вторая половина III в. до н. э. | petrụṣ -[ | |
Vn 2.5 | 12081 | сосуд | Коста-Мурата | III в. до н. э. | ẹca -[-?-] auleś pe[ | |
Vn 2.6 | 12093 | сосуд | Пьянтони | III в. до н. э. | minate | |
Vn 2.7 | 12094 | сосуд | III в. до н. э. | iantia | ||
Vn 2.8 | 12095 | сосуд | Бандителле, неизвестная местность | III в. до н. э. | ]a tituis | |
Vn 2.9 | сосуд | Масса-Мариттима | III—II вв. до н. э. | tete | ||
Vn 2.10 | сосуд | Масса-Мариттима | III—II вв. до н. э. | tete | ||
Vn 2.11 | 12080 | гиря, глина | Коста-Мурата | поздний период | ]ẹṭnal | |
Vn 2.12 | 12098 | сосуд | Поджо-алла-Гуардия, гробница Дуче | вторая половина VII в. до н. э. | mi raχus kakanaś | |
Vn 2.13 | 12099 | сосуд | Поджо-алла-Бирбе | вторая половина VII в. до н. э. | [-?- v]enel p[ | |
Vn 2.14 | 12023 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.15 | 12024 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.16 | 12025 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.17 | 12027 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.18 | 12028 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.19 | 12029 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.20 | 12030 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.21 | 12031 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | ᵃhaꞩpnaś ᵇχ | |
Vn 2.22 | 12032 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.23 | 12033 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.24 | 12034 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.25 | 12035 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩp[naś] | |
Vn 2.26 | 12036 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.27 | 12037 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.28 | 12038 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | [h]aꞩpnaś | |
Vn 2.29 | 12039 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | [haꞩpn]aś | |
Vn 2.30 | 12040 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.31 | 12041 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.32 | 12042 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | [haꞩpn]aś | |
Vn 2.33 | 12043 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | [h]aꞩpnaś | |
Vn 2.34 | 12045 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | {h} haꞩpn[aś] | |
Vn 2.35 | 12046 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.36 | 12047 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.37 | 12048 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.38 | 12049 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.39 | 12050 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.40 | 12051 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.41 | 12052 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.42 | 12053 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | h[a]ꞩpnaś | |
Vn 2.43 | 12054 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.44 | 12055 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.45 | 12056 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | ᵃhaꞩ[pnaś] ᵇV | |
Vn 2.46 | 12057 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | - haꞩpnaś | |
Vn 2.47 | 12058 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩp[n]aś | |
Vn 2.48 | 12059 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.49 | 12060 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | [ha]ꞩpnaś | |
Vn 2.50 | 12061 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | [h]aꞩpn[aś] | |
Vn 2.51 | 12062 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.52 | 12063 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩ[p]naś | |
Vn 2.53 | 12064 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.54 | 12065 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | ᵃhaꞩpnaś ᵇII V | |
Vn 2.55 | 12066 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.56 | 12067 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.57 | 12068 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.58 | 12069 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.59 | 12070 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.60 | 12071 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpn/aś | |
Vn 2.61 | 12072 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.62 | 12073 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.63 | 12074 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | ᵃhaꞩpnaś ᵇV a | |
Vn 2.64 | 12075 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.65 | 12076 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.66 | 12077 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | haꞩpnaś | |
Vn 2.67 | 12078 | кассис, бронза | Арче | вторая четверть V в. до н. э. | [ha]ꞩ̣p̣naś | |
Vn 2.68 | 12089 | сосуд | Поджарелло-Ренцетти | поздний период | veluś larcna[ś -?- v]eluś larcn(aś) | |
Vn 3.1 | 12097 | сосуд | Поджо-алла-Гуардия, гробница Дуче | третья четверть VII в. до н. э. | nac eme uru iθal θil en iθal iχ eme meꞩnamer tanśina mulu | = Vn 0.1 = TLE 366 |
Vn 3.2 | сосуд | Санта-Тереза-ди-Гаворрано | конец VII — первая половина VI в. до н. э. | mini l[a]uχu[ꞩ]hie paiθin[a]ś muluvan[ike] mlak[aśi] | ||
Vn S.1 | 12107 | зеркало | Масса-Мариттима | конец IV в. до н. э. | hercle alχ̣umena | |
Vn S.2 | 12100 | зеркало | Поркаречче | конец IV в. до н. э. | ᵃlaꞩa tura(n) tinia aχle ᵇlaꞩa vecuvia | |
Vn N.1 | монета, бронза | III в. до н. э. | vatl | = NU N.2-3 | ||
Vn N.2 | монета, бронза | III в. до н. э. | vatl | = NU N.2-3 | ||
Vn N.3 | монета, серебро | III в. до н. э. | vatl | = NU N.2-3 | ||
Vn N.4 | квадранс, бронза | III в. до н. э. | ṭ. a. (~ i. a.) | = NU N.2-3 = TLE 799 | ||
Vn N.5 | секстанс, бронза | III в. до н. э. | vatl | = NU N.2-3 = TLE 367 = TLE 795 = TLE 796 | ||
Vn N.6 | унция, бронза | III в. до н. э. | vatl | = NU N.2-3 | ||
Vn 9.1 | камень, песчаник | Коста-делла-Дупьяне | IV—III вв. до н. э. | a e v z h θ i c l m n p ś r s t u φ χ [f] | ||
Vn 0.1 | = Vn 3.1 | |||||
Vn 0.2 | 5217 | камень | поздний период | ]rꞩia[ | ||
Vn 0.3 | 12110 | сосуд | Подере-Сан-Энрико | конец VII — начало VI в. до н. э. | mi mi | |
Vn 0.4 | 12106 | сосуд | Масса-Мариттима | вторая половина VI в. до н. э. | φ̣ni-[ | |
Vn 0.5 | 12087 | сосуд | Костья-дей-Липпи (южный холм) | начало V в. до н. э. | ]suale[ | |
Vn 0.6 | 12088 | сосуд | Поджарелло-Ренцетти | III—II вв. до н. э. | ]vas[ | |
Vn 0.7 | камень, песчаник | Поджарелло-Ренцетти | конец IV — начало III в. до н. э. | [-?-]neś θuna[-?-] heχze ²[-?-]ꞩiś ³[-?-]ice | ||
Vn 0.8 | камень, бронза | Бандителле, гробница Дьяволино 2 | конец III — начало II в. до н. э. | [-?-]p̣ịn[-?-] ²[-?-]ꞩval[-?-] ³[-?-]a. nap̣[-?-] ⁴[-?-]ṛ. inś[-?-] |
Популония
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
Po 1.1 | стела | Поджо-Пьованелло | вторая половина IV — начало III в. до н. э. | [-?-] ²lauci | ||
Po 1.2 | фасад гробницы | Буке-делле-Фате | конец III в. до н. э. | aule: c²ae : puia | ||
Po 1.3 | циппус, мрамор | середина III в. до н. э. | larθ: antru[-?-] | |||
Po 1.4 | 5212 | оссуарий | поздний период | larθi. ḷeunei. ²arnt arntle. ṿeḷ(u)ꞩa ¹viꞩceꞩa | = AS 1.469 | |
Po 1.5 | стена гробницы | Популония, Ле Гротте | IV—III вв. до н. э. | ]anaś | ||
Po 2.1 | сосуд | Сан-Чербоне | вторая половина VI в. до н. э. | mam(er)keś | ||
Po 2.2 | сосуд | Поджо-делла-Поркаречча | вторая половина VI в. до н. э. | mi la[ | ⇒ | |
Po 2.3 | сосуд | Сан-Чербоне | вторая половина VI в. до н. э. | vel(θur) | ||
Po 2.4 | сосуд | Сан-Чербоне | вторая половина VI в. до н. э. | vepe | ||
Po 2.5 | сосуд | Сан-Чербоне | вторая половина VI в. до н. э. | ave(le) | ||
Po 2.6 | сосуд | Сан-Чербоне | конец VI в. до н. э. | unas : | ||
Po 2.7 | сосуд | Сан-Чербоне | конец VI — первая половина V в. до н. э. | mi fạḷṭụṣ | ||
Po 2.8 | сосуд | Сан-Чербоне | конец VI — первая половина V в. до н. э. | [m]ị fiś[(e)nas:] | ||
Po 2.9 | сосуд | Сан-Чербоне | III в. до н. э. | pluntieś | ||
Po 2.10 | сосуд | Сан-Чербоне | конец IV в. до н. э. | mi zilniś | ||
Po 2.11 | сосуд | Сан-Чербоне | конец IV — начало III в. до н. э. | mi laśnaś | ||
Po 2.12 | сосуд | Сан-Чербоне | V в. до н. э. | θanuꞩịe | ||
Po 2.13 | сосуд | Сан-Чербоне | V в. до н. э. | ]nzaś | ||
Po 2.14 | сосуд | Сан-Чербоне | V — первая половина IV в. до н. э. | vipi | ||
Po 2.15 | сосуд | Поджо-делла-Поркаречча | V — первая половина IV в. до н. э. | alepu | ||
Po 2.16 | сосуд | Остров Эльба | V—IV вв. до н. э. | [sv]eituṣ́ [? | ||
Po 2.17 | кадильница | Сан-Чербоне | середина IV в. до н. э. | vel-ṛ/nies | ||
Po 2.18 | сосуд | Поджо-делла-Поркаречча | вторая половина IV — первая половина III в. до н. э. | ꞩeꞩa | ||
Po 2.19 | сосуд | Поджо-делла-Поркаречча | ранний период | venel | ||
Po 2.20 | сосуд | Сан-Чербоне | вторая половина IV — первая половина III в. до н. э. | mi larθal claiteś. | = TLE 372 | |
Po 2.21 | сосуд | Сан-Чербоне | вторая половина IV — первая половина III в. до н. э. | larceś ṃị θapna | = TLE 375 | |
Po 2.22 | сосуд | Сан-Чербоне | вторая половина IV — первая половина III в. до н. э. | paiteś | ||
Po 2.23 | сосуд | Сан-Чербоне | вторая половина IV — первая половина III в. до н. э. | larizaś | + 0.6 | |
Po 2.24 | сосуд | Сан-Чербоне | вторая половина IV — первая половина III в. до н. э. | arnzaś | ||
Po 2.25 | сосуд | Сан-Чербоне | вторая половина IV — первая половина III в. до н. э. | ṿenu | ||
Po 2.26 | сосуд | Сан-Чербоне | вторая половина IV — первая половина III в. до н. э. | veru | ||
Po 2.27 | сосуд | Сан-Чербоне | вторая половина IV — первая половина III в. до н. э. | lariꞩ | ||
Po 2.28 | сосуд | Порто-ди-Баратти | вторая половина IV — первая половина III в. до н. э. | lariꞩaḷ: alpiuś | ||
Po 2.29 | сосуд | Сан-Чербоне | вторая половина IV — первая половина III в. до н. э. | lar | ||
Po 2.30 | сосуд | Сан-Чербоне | вторая половина IV — первая половина III в. до н. э. | vel | ||
Po 2.31 | кадильница | Поджо-делла-Поркаречча | вторая половина IV — первая половина III в. до н. э. | f̣urineś | ||
Po 2.32 | сосуд | Поджо-делла-Поркаречча | вторая половина IV — первая половина III в. до н. э. | cupriaś | ||
Po 2.33 | сосуд | Подере-иль-Казоне | конец IV — начало III в. до н. э. | ꞩaltu | ||
Po 2.34 | сосуд | Остров Эльба | конец IV — середина III в. до н. э. | cupes | ||
Po 2.35 | сосуд | Поджо-делла-Поркаречча | первая половина III в. до н. э. | vifleś | ||
Po 2.36 | сосуд | Порто-ди-Баратти | конец IV — первая половина III в. до н. э. | apiụ | ||
Po 2.37 | сосуд | конец IV — первая половина III в. до н. э. | caitiθi | |||
Po 2.38 | сосуд | Остров Эльба | первая половина II в. до н. э. | aχui | ||
Po 2.39 | сосуд | Поджо-Молино | первая половина II в. до н. э. | ]ạla lariꞩ φ[? | ||
Po 2.40 | сосуд | Сан-Чербоне | поздний период | spu | ||
Po 2.41 | сосуд | Сан-Чербоне | конец IV — первая половина III в. до н. э. | θan[ | ||
Po 2.42 | сосуд | конец VI — начало V в. до н. э. | m[i -?-]l | |||
Po 2.43 | сосуд | Поджо-делла-Поркаречча | середина V в. до н. э. | kurꞩike | ||
Po 2.44 | сосуд | Да Канесса | V—IV вв. до н. э. | umrke pelkaꞩa | = Po 3.3 | |
Po 2.45 | стригиль | первая половина IV в. до н. э. | petru pinies | |||
Po 2.46 | сосуд | Остров Эльба | вторая половина IV в. до н. э. | ꞩpurinies | ||
Po 2.47 | сосуд | Доноратико | конец IV — начало III в. до н. э. | [-?- la]rθal tite[ś -?-] | ||
Po 2.48 | сосуд | конец IV — первая половина III в. до н. э. | caipni | |||
Po 2.49 | сосуд | Доноратико | начало III в. до н. э. | [-?-]ś θapna | ||
Po 2.50 | сосуд | Доноратико | вторая четверть III в. до н. э. | [a]ule | ||
Po 2.51 | сосуд | Поджо-делла-Поркаречча | конец III — первая половина II в. до н. э. | [θ]anꞩi | = Po 0.23 | |
Po 2.52 | сосуд | Остров Эльба | II в. до н. э. | [l]arθ petruś | ||
Po 2.53 | сосуд | Популония (территория города) | конец IV — начало III в. до н. э. | ꞩeꞩa | ||
Po 3.1 | сосуд | Сан-Чербоне | ранний период | ]puꞩal cve[r] | ||
Po 3.2 | сосуд | Сан-Чербоне | вторая четверть V в. до н. э. | karmu kavtaś turke | + 4.2 = TLE 373a | |
Po 3.3 | = Po 2.44 | |||||
Po 4.1 | сосуд | Сан-Чербоне | ранний период | θupitụla | = TLE 369 | |
Po 4.2 | сосуд | Сан-Чербоне | вторая четверть V в. до н. э. | kavθ/a | → 3.2 = TLE 373b | |
Po 4.3 | циппус, мрамор | Сан-Чербоне | конец IV в. до н. э. | faꞩle: vinụ[m:] ṃ[-?- ²-5-]aś | ||
Po 4.4 | 5211 | пластинка, свинец | Монте-Питти | II в. до н. э. | ꞩθ. velśu. lθ. c. lθ. ve[lśu.] inpa. θapicu²n ²θapintaś. aθ. velśu/ lθ c/ lθ velśu ³lθ. c. lꞩ. velśu/ lθ c/ lθ śuplu ⁴aθ. śuplụ. lꞩ. haꞩmuni ⁵ꞩθ. cleuꞩte. ạθ. cleuꞩte. vl. plunꞩ() ⁴au ⁶θancvil. velsui. c̣ẹṣ́. zeriś. imś. ꞩe ⁷mutin. aprenśaiś. inpa. θapicun. ⁸θapintaiś. ceuśn. ịnpa. θapicun. i⁹luu. θapicun. ceś. zeriś ¹⁰titi. ꞩeθria. lautnita | = TLE 380 |
Po 5.1 | камень, песчаник | Порто-ди-Баратти | III в. до н. э. | ḷạṛθ ạ²ụḷni erece | ||
Po 6.1 | сосуд | Сан-Чербоне | середина V в. до н. э. | metru. menece | = TLE 370 | |
Po 6.2 | сосуд | Остров Эльба | конец IV — начало III в. до н. э. | ꞩpurines | ||
Po 6.3 | черепица | Сассо-Пизано | середина II в. до н. э. | śp(ural): h(ufluna-) | ||
Po S.1 | зеркало | Популония (территория города) | IV в. до н. э. | cels clan laran | = TLE 368 | |
Po S.2 | зеркало | Кампилья-Мариттима | вторая половина IV в. до н. э. | velparun cerca uθꞩte | ²⇒ | |
Po G.1 | гемма | начало V в. до н. э. | capne | ⇒ | ||
Po G.2 | гемма | Подере-иль-Казоне | первая половина V в. до н. э. | hercle | ||
Po N.1 | монета, серебро | IV—III вв. до н. э. | pupluna | = NU N.15 = TLE 378 = TLE 409 | ||
Po N.2 | монета, серебро | IV—III вв. до н. э. | puplana | = NU N.20 | ||
Po N.3 | монета, серебро | IV—III вв. до н. э. | puplana | = NU N.17 | ||
Po N.4 | монета, серебро | IV—III вв. до н. э. | pup[luna] | = NU N.18 | ||
Po N.5 | монета, серебро | вторая половина IV — первая половина III в. до н. э. | pupluna | = NU N.16 = NU N.21 = TLE 357 | ||
Po N.6 | монета, серебро | конец IV — III в. до н. э. | mi: pupluna: leꞩ: | ⇒ = NU N.28 = NU N.29 = TLE 358 | ||
Po N.7 | монета, серебро | IV—III вв. до н. э. | mi: [ | |||
Po N.8 | монета, серебро | IV—III вв. до н. э. | [pupl]una | |||
Po N.9 | монета, серебро | IV—III вв. до н. э. | p̣ụp̣ḷụṇạ | = NU N.1 = TLE 793 | ||
Po N.10 | триенс, бронза | pupluna | ||||
Po N.11 | секстанс, бронза | pupluna | = NU N.22 = TLE 378 = TLE 789 | |||
Po N.12 | секстанс, бронза | pupluna | = NU N.22 | |||
Po N.13 | секстанс, бронза | IV—III вв. до н. э. | vetalu pufluna | = NU N.30 = NU N.31 = TLE 379 = TLE 794 | ||
Po N.14 | триенс, бронза | IV—III вв. до н. э. | pupluna | = NU N.22 | ||
Po N.15 | секстанс, бронза | IV—III вв. до н. э. | pupluna | = NU N.22 | ||
Po N.16 | монета, серебро | IV—III вв. до н. э. | metl | = NU N.12 = TLE 792 | ||
Po N.17 | триенс, бронза | IV—III вв. до н. э. | pupluna | |||
Po 0.1 | сосуд | Сассо-Пизано | первая половина V в. до н. э. | ]ḳat | ||
Po 0.2 | сосуд | Сан-Чербоне | V в. до н. э. | metruś ꞩuti | = TLE 371 | |
Po 0.3 | сосуд | Остров Эльба | V—IV вв. до н. э. | pa-[ | ||
Po 0.4 | сосуд | Сан-Чербоне | вторая половина IV — первая половина III в. до н. э. | arpśia a[---]ti veline[ | = TLE 374 | |
Po 0.5 | сосуд | Сан-Чербоне | вторая половина IV — первая половина III в. до н. э. | θina | ||
Po 0.6 | сосуд | Сан-Чербоне | вторая половина IV — первая половина III в. до н. э. | ḳḷụvꞩtra[-]-[ | → 2.23 | |
Po 0.7 | сосуд | конец IV — первая половина III в. до н. э. | śu hi | |||
Po 0.8 | сосуд | первая половина III в. до н. э. | hia | |||
Po 0.9 | сосуд | первая половина III в. до н. э. | ḳap | |||
Po 0.10 | сосуд | Поджо-делла-Поркаречча | III в. до н. э. | śiki | ⇒ | |
Po 0.11 | метательный снаряд | Кампилья | III—II вв. до н. э. | hạṛ | = TLE 377 | |
Po 0.12 | метательный снаряд | Кампилья | III—II вв. до н. э. | hara | ||
Po 0.13 | метательный снаряд | III—II вв. до н. э. | harạ | = TLE 490 | ||
Po 0.14 | сосуд | IV в. до н. э. | vil | |||
Po 0.15 | сосуд | Да Канесса | конец III — первая половина II в. до н. э. | ]uruṇ[ | ||
Po 0.16 | сосуд | Некрополь Гранате | вторая половина II в. до н. э. | v. f. l. | ||
Po 0.17 | сосуд | Некрополь Гранате | вторая половина II в. до н. э. | v. f. l./ a / f | ||
Po 0.18 | сосуд | Сан-Чербоне | первая половина IV в. до н. э. | ]uꞩtunikś k[ | ||
Po 0.19 | сосуд | Сан-Чербоне | неопределённый период | #uḳiiạ# | ||
Po 0.20 | сосуд | Сан-Чербоне | IV—III вв. до н. э. | tuś | ||
Po 0.21 | сосуд | Сан-Чербоне | III в. до н. э.? | prut | ||
Po 0.22 | сосуд | Сан-Чербоне | неопределённый период | ?]uχθ[ | ||
Po 0.23 | = Po 2.51 | |||||
Po 0.24 | сосуд | Поджо-делла-Поркаречча | поздний период | len | ||
Po 0.25 | сосуд | Порто-ди-Баратти | неопределённый период | pur | ||
Po 0.26 | сосуд | Доноратико | конец IV — начало III в. до н. э. | χur | ||
Po 0.27 | сосуд | Доноратико | конец IV — начало III в. до н. э. | [-?-]la | ||
Po 0.28 | сосуд | Остров Эльба | начало III в. до н. э. | [-?-]aχe [? | ||
Po 0.29 | сосуд | Доноратико | вторая половина III — начало II в. до н. э. | [-?-]ṿur | ||
Po 0.30 | сосуд | Популония (территория города) | II в. до н. э. | vici. cḷθ̣ (↜ cθl) | ||
Po 0.31 | сосуд | Популония (территория города) | первая половина V в. до н. э. | evi | ||
Po 0.32 | сосуд | Популония (территория города) | третья четверть V в. до н. э. | ṭra | ||
Po 0.33 | сосуд | Порто-ди-Баратти | IV в. до н. э. | teace |
Волатерры
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
Vt 1.1 | 25 | крышка, алебастр | Некрополь Портоне, гробница Кейкны | поздний период | lꞩ. ceicna. ꞩ heracial. a[vilś. -?-] | |
Vt 1.2 | 26 | крышка | Некрополь Портоне, гробница Кейкны | поздний период | lχ. ceicna. ꞩ. herac̣ịal. ril. XXXIIX | |
Vt 1.3 | 34 | крышка, алебастр | Некрополь Портоне, гробница Кейкны | поздний период | l. cẹịc̣[na. -?-] ril [ | |
Vt 1.4 | 19 | крышка, алебастр | Некрополь Портоне, гробница Кейкны | поздний период | a. ceicna. caꞩpu. l. curial. ril. XX̣[?] | |
Vt 1.5 | 33 | крышка, алебастр | Некрополь Портоне, гробница Кейкны | поздний период | [-]. ceicnạ. c̣aꞩpu. a. pacinal. ril. L[? | |
Vt 1.6 | 153 | крышка, алебастр | Некрополь Портоне, гробница Кейкны | поздний период | ]. caꞩpu. XXX[ | |
Vt 1.7 | 28 | оссуарий | Некрополь Портоне, гробница Кейкны | поздний период | ?] lꞩ. caꞩpu. ril [ | |
Vt 1.8 | 23 | крышка, алебастр | Некрополь Портоне, гробница Кейкны | поздний период | au. ceicna. lχ. ꞩelcia. cp. r(il). [ | |
Vt 1.9 | 32 | крышка, алебастр | Некрополь Портоне, гробница Кейкны | поздний период | . lχ. ceicna. lꞩ. ꞩelcịạ [ | |
Vt 1.10 | 27 | крышка | Некрополь Портоне, гробница Кейкны | поздний период | [ceic]na [.] v[.]ꞩelcia. ril. LX | |
Vt 1.11 | 21 | крышка, алебастр | Некрополь Портоне, гробница Кейкны | поздний период | -. ceicna. a. tlapuni. avilś [. -?-] | |
Vt 1.12 | урна | Некрополь Портоне, гробница Кейкны | поздний период | [-]. ceicna. ṭlap[uni. -] ril LX[?] | ||
Vt 1.13 | 29 | крышка, алебастр | Некрополь Портоне, гробница Кейкны | поздний период | [haꞩ]tia. amni. lꞩ. puiꞩcnal. ril. LX | |
Vt 1.14 | 56 | крышка, алебастр | Некрополь Портоне, гробница Кейкны | поздний период | ravntu. armni. ril. LXXV | |
Vt 1.15 | 30 | оссуарий | Некрополь Портоне, гробница Кейкны | поздний период | a. ciꞩie. armnal. carcụ [? | |
Vt 1.16 | оссуарий | Некрополь Портоне, гробница Кейкны | поздний период | lartia caịnei [-] ril XXI | ||
Vt 1.17 | 88 | урна, алебастр | Некрополь Портоне, гробница Кейкны | конец III в. до н. э. | ᵃa. pecni ᵇril. LIII. leine | |
Vt 1.18 | 31 | крышка | Некрополь Портоне, гробница Кейкны | поздний период | [rav]nθu. ꞩupnai. lꞩ. ril. LVIII | |
Vt 1.19 | 35 | крышка, алебастр | Некрополь Портоне, гробница Кейкны | поздний период | ḷ. felmui. arθal. ril [ | |
Vt 1.20 | крышка | Некрополь Портоне, гробница Кейкны | поздний период | ] ẓịlat lupu | ||
Vt 1.21 | 36 | крышка, алебастр | Некрополь Портоне, гробница Кейкны? | поздний период | v: ceicna: ṭlap̣ụni: au: | |
Vt 1.22 | 37 | крышка, алебастр | Некрополь Портоне, гробница Кейкны? | поздний период | lꞩ. ceicna. lꞩ. tlapụṇi. r[il. -?-] | |
Vt 1.23 | 112 | крышка, алебастр | Некрополь Портоне, гробница Флаве | поздний период | a. flave. a. ceicnal | |
Vt 1.24 | 113 | крышка, алебастр | Некрополь Портоне, гробница Флаве | поздний период | lꞩ. flave. lꞩ. curial. ril. IIL | |
Vt 1.25 | 114 | крышка, алебастр | Некрополь Портоне, гробница Флаве | поздний период | lꞩ. flave. lꞩ. felmuial. r. ḶII | |
Vt 1.26 | 115 | крышка, алебастр | Некрополь Портоне, гробница Флаве | поздний период | [-. f]lave. lꞩ. feḷṃuial. r. XXI | |
Vt 1.27 | 128 | крышка саркофага | Некрополь Портоне, гробница Флаве | первая половина II в. до н. э. | lariꞩ: flạ[ve: lari]ꞩaliꞩa | |
Vt 1.28 | 164 | урна | Некрополь Портоне, гробница Флаве | поздний период | l. flave. ꞩ. veluꞩnaḷ | |
Vt 1.29 | 38 | крышка, алебастр | Некрополь Портоне, гробница Кейкны Фетиу | поздний период | lꞩ. ceicna. a. fetiu. ril. XL | |
Vt 1.30 | 39 | крышка, алебастр | Некрополь Портоне, гробница Кейкны Фетиу | поздний период | ạ. ceicna. v. fetiu. prẹnθral. r. L | |
Vt 1.31 | 40 | крышка, алебастр | Некрополь Портоне, гробница Кейкны Фетиу | поздний период | a ceicna. v. pre[n]θraḷ. fetiu. ril XL | |
Vt 1.32 | 155 | крышка, алебастр | Некрополь Портоне, гробница Кейкны Фетиу | поздний период | v. ceicna. fetiu. v. ril. XXXV | |
Vt 1.33 | 3039 | оссуарий, алебастр | Некрополь Портоне, гробница Кейкны Фетиу | первая четверть I в. до н. э. | arnθ. feθiu. lariꞩal | |
Vt 1.34 | 41 | крышка, алебастр | Некрополь Портоне, гробница Кейкны Фетиу | поздний период | lꞩ. ceicna. v. prẹnθra[l] | |
Vt 1.35 | 93 | крышка, алебастр | Некрополь Портоне, гробница Кейкны Фетиу | поздний период | ḷạṛ[θ]ị: p̣ṛẹnθrei: l: pumpna[l] | |
Vt 1.36 | 42 | крышка, алебастр | Некрополь Портоне, гробница Кейкны Фетиу | поздний период | [l.] ceicna. lꞩ. felmuial | |
Vt 1.37 | крышка, алебастр | Некрополь Портоне, гробница Кейкны Фетиу | середина II в. до н. э. | [-. ceic]nei. l. felmuia[l] | = Vt 1.163 | |
Vt 1.38 | 131 | крышка, алебастр | Некрополь Портоне, гробница Кейкны Фетиу | начало I в. до н. э. | ꞩ. ạpunei. fulunal | + 1.40 |
Vt 1.39 | 130 | крышка, алебастр | Некрополь Портоне, гробница Кейкны Фетиу | поздний период | fa [. cne]ṿnei. l. velanial | |
Vt 1.40 | 131 | крышка, алебастр | Некрополь Портоне, гробница Кейкны Фетиу | начало I в. до н. э. | ḷ. [t]uṣ́nui. [-----(-)]-uꞩpri [ | → 1.38 |
Vt 1.41 | оссуарий? | Некрополь Портоне, гробница Кейкны Фетиу | поздний период | ]u: a: ril LXIX | ||
Vt 1.42 | 44 | крышка, алебастр | Некрополь Портоне, Мармини | поздний период | θana. cavinei. tuzl() | |
Vt 1.43 | 45 | оссуарий | Некрополь Портоне, Мармини | поздний период | l. ac̣lanị. larθial. cailinal | |
Vt 1.44 | 46 | крышка, алебастр | Некрополь Портоне, Мармини | поздний период | θana. fuḷnai. ꞩ. ril. XXX̣ | |
Vt 1.45 | 49 | циппус, туф | Некрополь Портоне, Мармини | поздний период | . ta. ꞩuti. ²mucetiś. ³cneunaś. ⁴lautuniś | = TLE 387 |
Vt 1.46 | 82 | крышка, алебастр | Некрополь Портоне | поздний период | v. luviꞩu. v | |
Vt 1.47 | 83 | крышка, алебастр | Некрополь Портоне | поздний период | [-.] luviꞩu. v | |
Vt 1.48 | 84 | крышка, алебастр | Некрополь Портоне | поздний период | θn. luviꞩui. l ṛapalial | |
Vt 1.49 | крышка, алебастр | Некрополь Улимето, гробница Ингирами | поздний период | a. ati. l. ril LXXII | ||
Vt 1.50 | крышка, алебастр | Некрополь Улимето, гробница Ингирами | поздний период | l. ạṭi. ḷ. vipinal | ||
Vt 1.51 | крышка, алебастр | Некрополь Улимето, гробница Ингирами | поздний период | [-. at]i. l. tṿṣ́nutnal | ||
Vt 1.52 | крышка, алебастр | Некрополь Улимето, гробница Ингирами | поздний период | velia. ceicnai. [ | ||
Vt 1.53 | крышка, алебастр | Некрополь Улимето, гробница Ингирами | поздний период | ]--nal. ril [ | ||
Vt 1.54 | крышка, алебастр | Некрополь Улимето, гробница Ингирами | поздний период | t. ati. larθal. caial [ | = TLE 392 | |
Vt 1.55 | 50 | стела | Дзона-делла-Бадия | конец VI в. до н. э. | ᵃmi leaꞩieś h[ ᵇṃi ꞩpuṛ[ieś] he[ | = TLE 385 |
Vt 1.56 | 51 | стела | Сан-Джироламо | V в. до н. э. | ṃi ma lariꞩa hekụnas | = TLE 384 |
Vt 1.57 | циппус | Рипае | первая половина VI в. до н. э. | mi velθuruś kana tuś/nutinas | ||
Vt 1.58 | 11 | циппус | Панцано | V в. до н. э. | mi laruś⁝ arianaś⁝ anaśnieś klan | = TLE 684 |
Vt 1.59 | 214 | крышка горшка | Кастеллина-ин-Кьянти | поздний период | ve c̣aceina ṿeꞩialiꞩꞩ̣a | |
Vt 1.60 | 215 | крышка горшка | Кастеллина-ин-Кьянти | поздний период | ramθ̣a: śe[ | |
Vt 1.61 | 279 | оссуарий | Кастеллина-ин-Кьянти | поздний период | a. śẹmna. a | |
Vt 1.62 | 281 | крышка, алебастр | Кастеллина-ин-Кьянти | поздний период | a. śemna. lc | |
Vt 1.63 | 282 | урна, алебастр | Кастеллина-ин-Кьянти | поздний период | ᵇau. ś{i}eṃna. au ᵃḥaprẹ. ụnaṭṇạl | |
Vt 1.64 | 280 283 | оссуарий | Кастеллина-ин-Кьянти | поздний период | l. śemna. au. hapre ²uṇạṭṇạḷ | |
Vt 1.65 | крышка, алебастр | Барберино-Валь-д’Эльса | поздний период | θana: pumpnei | ||
Vt 1.66 | крышка, алебастр | Барберино-Валь-д’Эльса | поздний период | ]ur-s arnθ[ | ||
Vt 1.67 | крышка, травертин | Барберино-Валь-д’Эльса | поздний период | θaniaś: arcmnal | ||
Vt 1.68 | крышка, туф | Барберино-Валь-д’Эльса | поздний период | mi larθruś | ||
Vt 1.69 | 12 | крышка, мрамор | Петроньяно | последняя четверть II в. до н. э. | a. vela-[ | |
Vt 1.70 | 13 | камень | Монтайоне | вторая половина VI — первая половина V в. до н. э. | mi lariꞩ(al) [:] aneꞩnaś | |
Vt 1.71 | стела | Монтайоне | конец VI в. до н. э. | mi lauχuꞩieś kurteś ma | = TLE 918 | |
Vt 1.72 | 14 | циппус, песчаник | Монтайоне | IV—III вв. до н. э. | mi: ma: ²l: tarcꞩte | = TLE 411 |
Vt 1.73 | 177 | крышка саркофага | Колле-ди-Валь-д’Эльса | конец VI — первая половина V в. до н. э. | mi arunθia malamenaś | = TLE 414 |
Vt 1.74 | стела | Колле-ди-Валь-д’Эльса | конец VI — первая половина V в. до н. э. | mi akaś ꞩhekuntinaś | ||
Vt 1.75 | 176c | стена гробницы | Монтериджони | конец VII в. до н. э. | ᵃ¹mi akaś ²mi lalaḷẹ | + 9.1 + 3.4 = Vt 0.1 = TLE 424 |
Vt 1.76 | стела | Монтериджони | вторая половина VI — первая половина V в. до н. э. | mi elś⁝ a-[----]-rnaś reχu | = TLE 425 | |
Vt 1.77 | 4618 | оссуарий, алебастр | Монтериджони | III в. до н. э. | mi: capra: caliꞩnaś: larθal ²śepuś: arnθaliꞩla: curꞩnialχ | = TLE 428 |
Vt 1.78 | урна, алебастр | Монтериджони | поздний период | ᵇlarθ: caliꞩna: curᵃꞩnialiꞩa śepu | ||
Vt 1.79 | 4619 | оссуарий, алебастр | Монтериджони | поздний период | mi: θaniaś: mụnθurtnal ²śepuꞩla | = TLE 427 |
Vt 1.80 | оссуарий, туф | Монтериджони | конец III — начало II в. до н. э. | mi: capra: θạnaś: fẹlṃụia[l] | ||
Vt 1.81 | крышка, известняк | Монтериджони | поздний период | ḥẹpnei: larθaliꞩa | ||
Vt 1.82 | 4620 | стела | Совичилле | VI в. до н. э. | mi veneluś repuꞩiunaś | |
Vt 1.83 | 263 | стела | Казоле-д’Эльса | первая половина V в. до н. э. | mi fuśunuś pelm[-?-]eχ̣u[? | = TLE 412 |
Vt 1.84 | 264 | стела | Казоле-д’Эльса | конец VI — начало V в. до н. э. | # ]sθaukuθaθsa[ # | = TLE 413 |
Vt 1.85 | стела | Помаранче | конец VI в. до н. э. | ᵃmi larθia θarnieś ᵇ[-?-] uχulṛị muluveneke | = TLE 407 | |
Vt 1.86 | крышка, алебастр | Кастильончелло | поздний период | velia. cerinei: l | ||
Vt 1.87 | 120 | крышка, алебастр | поздний период | au. a[--]nu[------.] ril. XXI | ||
Vt 1.88 | 126 | крышка, алебастр | поздний период | ]-ecꞩi. v. alpuialiꞩa. | ||
Vt 1.89 | 125 | крышка, алебастр | поздний период | ]te. l. apunaḷ | ||
Vt 1.90 | 122 | крышка, алебастр | поздний период | l. c--[. l]ariꞩa[l. ri]l. --II | ||
Vt 1.91 | 139 | крышка, алебастр | вторая четверть I в. до н. э. | a. caꞩ̣p̣u ṣ ṛịḷ [ | ||
Vt 1.92 | 123 | оссуарий, глина | II в. до н. э. | θanχviluś: cv[ | ||
Vt 1.93 | 63 | крышка, алебастр | поздний период | f. cacenei. lꞩ. v[i]pinal | ||
Vt 1.94 | 150 | крышка, алебастр | поздний период | [lart]ịa. cainai. fuluial. ril. L[? | ||
Vt 1.95 | 151 | оссуарий | поздний период | θana ²cainei. ril ³leine. L | ||
Vt 1.96 | 61 | оссуарий, алебастр | конец II — начало I в. до н. э. | [-]. caꞩpu. v. laucial. r. XI[ | ||
Vt 1.97 | 156 157 | крышка, алебастр | первая четверть I в. до н. э. | lθ. ceicnei. pr. a. f[eθuia]l. ril. XXV | ||
Vt 1.98 | 143 | крышка, алебастр | поздний период | --. c̣ẹịc̣na[. tlap]uni. ꞩvalu. eθve θ--- ²[-?-]ś claṇ ev[---- ³-?-. θu]fi. tenθạ[ś -?-] | = TLE 396 | |
Vt 1.99 | крышка, алебастр | поздний период | ]ei: v: feti[u -?-] | |||
Vt 1.100 | 60+add | циппус | поздний период | mi ma ²l. clan³ti. | ||
Vt 1.101 | 65 | крышка, алебастр | поздний период | vl. cevlna. ꞩetreś. lavcinal. rịl. LXX[? | ||
Vt 1.102 | 66 | оссуарий, туф | поздний период | lꞩ. cneue. ril. [-?-] ²leine | ||
Vt 1.103 | 67 | крышка, алебастр | поздний период | av. cnevna. av. maꞩu. ril. LXXIII | ||
Vt 1.104 | 68 | крышка, алебастр | первая четверть I в. до н. э. | au. cneuna. ꞩ. cracnal. ri(l). / XXXXIII | ||
Vt 1.105 | 69 | крышка, алебастр | поздний период | a. cneuna. c̣rac(nal) (↜ zrac). ril. XXVIII | ||
Vt 1.106 | 70 | крышка, алебастр | поздний период | ꞩetre cneuna ²a. titial. ril ³XIIII | ||
Vt 1.107 | 71 | крышка, алебастр | поздний период | larθi. cracnei. lariꞩal. ril. LXXV | ||
Vt 1.108 | 4614 | циппус, травертин | поздний период | lart: ẹnꞩni: śupl²nal | ||
Vt 1.109 | 73 | оссуарий, алебастр | поздний период | rav. velani. ar. ril. XLII. leine | = TLE 394 | |
Vt 1.110 | 136 | крышка, алебастр | конец II — начало I в. до н. э. | [v]elia. teli. v. ca[v]inal. [ril.] X̣X̣X̣X | ||
Vt 1.111 | 74 | крышка, алебастр | поздний период | ḷạṛθi. veliθnei. l. prenθral | ||
Vt 1.112 | 75 | крышка, алебастр | поздний период | [ve]ḷia. veltnei. pucꞩinaḷ. ril. -II | ||
Vt 1.113 | крышка, алебастр | начало I в. до н. э. | ṿ. vẹlu. v. cneuna[l -?-] | |||
Vt 1.114 | 158 | оссуарий, алебастр | поздний период | θana. velui. ꞩ. eθviś. avilś. LXII. r[il] | = TLE 391 | |
Vt 1.115 | 72 | крышка, алебастр | поздний период | [-. v]ẹluꞩna. l. fulunal. ṛ[il -?-] | ||
Vt 1.116 | 142a | крышка, туф | поздний период | mi. capi. ²l. verꞩni. l | + 1.117 = TLE 395a | |
Vt 1.117 | 142b | оссуарий, туф | поздний период | mi capi ²l. veṛꞩni. ꞩe[?] ³l. verꞩni. lupuce | → 1.116 = TLE 395b | |
Vt 1.118 | крышка, туф | поздний период | ḷꞩ. vete. a | |||
Vt 1.119 | 133 | крышка, алебастр | поздний период | a. ṃarce. lꞩ. vipinal. | ||
Vt 1.120 | 124 | крышка | поздний период | ạu[. h]ẹracẹ. l. fẹ[lmuial -?-] | ||
Vt 1.121 | 78 | крышка | поздний период | [lar]θ̣i. θarꞩnai. [--.] ril[. leine.] XXVI | ||
Vt 1.122 | 79 | крышка, алебастр | поздний период | larθi: iunici: ꞩeiś | ||
Vt 1.123 | 80 | крышка, алебастр | поздний период | lꞩ. lariꞩni. lꞩ. [ | ||
Vt 1.124 | 129 | крышка | поздний период | ḷ. lautni. v. cavịaḷ | = TLE 393 | |
Vt 1.125 | оссуарий, камень | поздний период | ꞩ. lautu(ni). ꞩ. ²ꞩveituial | |||
Vt 1.126 | 159 | крышка, алебастр | поздний период | larti. lautnei. l. ril. XXXIIII | ||
Vt 1.127 | крышка, алебастр | поздний период | θana. lavtnei | |||
Vt 1.128 | 81 | крышка, алебастр | вторая четверть I в. до н. э. | av. lecu. ril. LXXX | ||
Vt 1.129 | 92 | крышка, алебастр | начало I в. до н. э. | au. lecu. l. ril XXXV | ||
Vt 1.130 | 85 | крышка, алебастр | поздний период | larθi. marci. ril. LXXII | ||
Vt 1.131 | 146 | циппус, туф | поздний период | r(avn)t(u). nạlui | ||
Vt 1.132 | 86 | крышка, алебастр | поздний период | [ꞩeθ]ra. pacinei. venuial. r. LV | ||
Vt 1.133 | крышка, алебастр | II в. до н. э. | [-]-. perꞩu. lꞩ. [c]ei[cna]l. ril. XXXIIII. l[eine] | |||
Vt 1.134 | 145 | камень, туф | поздний период | r(avn)θ(u). p̣ẹṭruị. -- ²ril. XXIX ³{--} | ||
Vt 1.135 | 91 | крышка, алебастр | поздний период | l: precu: lariꞩaḷ. | ||
Vt 1.136 | 161 | крышка, алебастр | последняя четверть II в. до н. э. | θana: prenθrei: carcnạ[l] | ||
Vt 1.137 | крышка, алебастр | начало I в. до н. э. | ṿẹḷ. puina. arntaḷ. ṛ. Ḷ[? | |||
Vt 1.138 | 94 | крышка, алебастр | поздний период | ꞩ. pupaini. au. ṛị[l. -?-] | ||
Vt 1.139 | 59 | крышка, алебастр | начало I в. до н. э. | l. ꞩei. l. ꞩveituial. r. XXVI | ||
Vt 1.140 | 121 | крышка, алебастр | I в. до н. э. | av. ꞩ[ei]ẹ. p̣uce. ḷa. lauciaḷ. lavt[n]ạ[l] | ||
Vt 1.141 | 95 96 | крышка, алебастр | поздний период | [--.] śaucni. a. maꞩvanial. ril[. -?-] | ||
Vt 1.142 | 97 | крышка, алебастр | поздний период | a: śaucni: a: ranazuial | ||
Vt 1.143 | 98 | крышка, алебастр | поздний период | [-]. śaucni. a. ranazuiaḷ. ril. XXXI | ||
Vt 1.144 | 102 | оссуарий, туф | поздний период | ꞩ: ꞩveitu: l ²avil: ril: LXV | ||
Vt 1.145 | 99 | циппус, туф | III в. до н. э. | mi. ma ²lariꞩ ³śuplu | = TLE 388 | |
Vt 1.146 | 3130 | крышка, алебастр | поздний период | ve[l. -]-[-]-[-]i. larθal. ran[az]ụial | ||
Vt 1.147 | 100 | крышка | поздний период | θania. rap̣ḷnei ²presnteꞩꞩa | ||
Vt 1.148 | крышка, алебастр | вторая половина II в. до н. э. | - ṛutḷni. arntal. hạla[ꞩna]l - | |||
Vt 1.149 | 101 | циппус | III в. до н. э. | mi: ma: veluś: ²rutlniś: ³avleꞩla. | = TLE 382 | |
Vt 1.150 | = Pe 1.1359 | |||||
Vt 1.151 | 103 | крышка, алебастр | поздний период | [la]rti. taminai. ril. XC | ||
Vt 1.152 | 119 | оссуарий, алебастр | поздний период | - ṭaminạị a ạṇainaḷ | ||
Vt 1.153 | 104 | крышка, алебастр | поздний период | a. tite. a. cale. clanti. apunaś. ril. XXIIIX | ||
Vt 1.154 | 105 | стела | третья четверть VI в. до н. э. | mi aviḷeś tite-[-----]ụχꞩie muleṇike | = TLE 386 | |
Vt 1.155 | 106 | крышка, алебастр | поздний период | θana. titi. au | ||
Vt 1.156 | 107 | крышка, алебастр | поздний период | raunθu. titi. a. macuni[al -?-] | ||
Vt 1.157 | 108 | крышка, алебастр | поздний период | a. trepi. ril. LXV | ||
Vt 1.158 | = Cl 1.2824 | |||||
Vt 1.159 | 110 | крышка | поздний период | arnθ. urinate. lꞩ | ||
Vt 1.160 | 109 | крышка, алебастр | поздний период | ravntza. urinati. ar. ril. II | ||
Vt 1.161 | 163 | крышка, туф | поздний период | θana: urinati: presntes | ||
Vt 1.162 | 111 | циппус, алебастр | Печчоли | ранний период | mi arnθia luꞩknieś | = TLE 383 |
Vt 1.163 | = Vt 1.37 | |||||
Vt 1.164 | крышка, алебастр | поздний период | [-?- fe]ḷṃuịal (↜ nulal) XX[ | |||
Vt 1.165 | 132 | крышка, алебастр | поздний период | ]-ịe. ꞩ. flạviaḷ | ||
Vt 1.166 | 117 | крышка | поздний период | ꞩeθra: fulunei | ||
Vt 1.167 | 127 | крышка, алебастр | середина I в. до н. э. | l. fuln[ai. ri]l XXXI | ||
Vt 1.168 | 118 | циппус | середина I в. до н. э. | mi. ma. ꞩụθic̣. l. fuluś. lꞩ | = TLE 389 | |
Vt 1.169 | 141 | крышка, туф | конец II в. до н. э. | θ --aṇẹị veluꞩa ril LXIIX | ||
Vt 1.170 | 137 | крышка, алебастр | конец II — начало I в. до н. э. | [l]ạṛθi ṿ[-9/11-] ril. X[ | ||
Vt 1.171 | крышка, алебастр | вторая половина II в. до н. э. | [l]arti. [ | |||
Vt 1.172 | 57+add | горшок, глина | поздний период | l[---]ꞩte ạ ²ṛil IIIX leiṇ[e] | ||
Vt 1.173 | 166 | крышка, алебастр | поздний период | ]ni. lꞩ | ||
Vt 1.174 | 165 | оссуарий | поздний период | ?]--iẹ. v. ma[ | ||
Vt 1.175 | урна | II в. до н. э. | θania nuvinei | |||
Vt 1.176 | крышка, туф | начало I в. до н. э. | a. a. pumpnaliꞩa | |||
Vt 1.177 | крышка | поздний период | [-?- pu]paini. v. ꞩ. creicial | |||
Vt 1.178 | ||||||
Vt 1.179 | ||||||
Vt 1.180 | 2982 | крышка | поздний период | ṿ. tu. lati. v--a--l | = Cl 1.2561 | |
Vt 1.181 | оссуарий, алебастр | вторая половина II в. до н. э. | [--]. -ẹḷuꞩn[--] | |||
Vt 1.182 | оссуарий, алебастр | вторая половина II в. до н. э. | -[--]-----(-)nal | |||
Vt 1.183 | крышка, алебастр | конец II в. до н. э. | verꞩuls. -ei[---]i ril. XXXIII l | |||
Vt 1.184 | крышка, туф | Колле-ди-Валь-д’Эльса | начало V в. до н. э. | mi veneluś ꞩ<:>hekuntenaś | ||
Vt 1.185 | крышка, туф | Колле-ди-Валь-д’Эльса | начало V в. до н. э. | ṃ[i a]runθia hev-le | ||
Vt 1.186 | оссуарий, алебастр | Некрополь Портоне, Мармини | конец II — начало I в. до н. э. | [- p]etru. lꞩ. cavinal. muṭ[ie avil]. r. LXXIII. śacniꞩa | ||
Vt 1.187 | крышка, алебастр | Некрополь Портоне, Мармини | конец II — начало I в. до н. э. | ] petru. lꞩ. her---ịạḷ [ | ||
Vt 1.188 | оссуарий | Некрополь Портоне, Мармини | конец II в. до н. э. | a. petru. a | ||
Vt 2.1 | сосуд | третья четверть IV в. до н. э. | afnaś | |||
Vt 2.2 | сосуд | Четамура-ин-Кьянти | III в. до н. э. | cluntni | ||
Vt 2.3 | сосуд | Чертальдо | III — начало II в. до н. э. | mi avleś mi | ||
Vt 2.4 | сосуд | Сан-Джироламо | III—II вв. до н. э. | cavina | ||
Vt 2.5 | сосуд | Кастильончелло | II в. до н. э. | percalinai | ||
Vt 2.6 | сосуд | Сан-Джиминьяно | II в. до н. э. | arnθ: valu{θ} | ||
Vt 2.7 | сосуд | Кастильончелло | третья четверть II в. до н. э. | ꞩ: nemice | ||
Vt 2.8 | сосуд | конец I в. до н. э. | -- mi ra[ | |||
Vt 2.9 | сосуд | Некрополь Портоне, Мармини | поздний период | laṿtni | ||
Vt 2.10 | сосуд | Монтериджони | поздний период | śepuś | ||
Vt 2.11 | сосуд | Казоле-д’Эльса | поздний период | priꞩce | ||
Vt 2.12 | сосуд | Кастильончелло | поздний период | mi: θaniaś: nuvinal: capra | = TLE 410 | |
Vt 2.13 | сосуд | Кастильончелло | поздний период | c: atẹ | ||
Vt 2.14 | сосуд | Кастильончелло | поздний период | l: cutuś | ⇒ | |
Vt 2.15 | сосуд | Кастильончелло | поздний период | variui | ||
Vt 2.16 | сосуд | Кастильончелло | поздний период | vepui | ||
Vt 2.17 | сосуд | Рипарбелла | поздний период | lariꞩ aczun | ||
Vt 2.18 | сосуд | Фитто-ди-Чечина | поздний период | [l]arc̣e: velna | ||
Vt 2.19 | сосуд | Четамура-ин-Кьянти | поздний период | ] lauꞩini[? | ||
Vt 2.20 | сосуд | Терриччо | поздний период | tarχnteś | ||
Vt 2.21 | сосуд | Печчоли | поздний период | mi. fului(al) | ||
Vt 2.22 | сосуд | Печчоли | поздний период | mi fuluial | ||
Vt 2.23 | сосуд | поздний период | veluꞩna | |||
Vt 2.24 | сосуд | поздний период | avle | |||
Vt 2.25 | циппус, травертин | Сан-Джиминьяно | конец VI — начало V в. до н. э. | [m]ị velθuru[ś] aχu[ś] | ||
Vt 2.26 | сосуд | Орталья | конец VI — начало V в. до н. э. | kurveṣ́ [ | ||
Vt 2.27 | сосуд | Орталья | конец VI — начало V в. до н. э. | faltnieṣ́ θina -[ | ||
Vt 2.28 | сосуд | Орталья | V в. до н. э. | ᵃlariꞩnieś | ||
Vt 2.29 | сосуд | Орталья | V в. до н. э. | mainie | ||
Vt 2.30 | сосуд | Вольтерра, акрополь | первая половина III в. до н. э. | atiạ[l] | ||
Vt 2.31 | сосуд | Вольтерра, акрополь | III—II вв. до н. э. | cavinal | ||
Vt 2.32 | сосуд | II в. до н. э. | titeś | |||
Vt 2.33 | сосуд | Орталья | поздний период | vet[ | ||
Vt 2.34 | сосуд | Вольтерра, Пьяцетта-дей-Форнелли | первая половина V в. до н. э. | mi atial felzuia | ||
Vt 2.35 | сосуд | Орталья | V в. до н. э. | la() | ||
Vt 3.1 | сосуд | Монтериджони | последняя четверть VII в. до н. э. | mini muluvanice vhlakunaie venel | = TLE 429 | |
Vt 3.2 | сосуд | ранний период | menu turuḳe pet[ru ------]ś | = TLE 408 | ||
Vt 3.3 | 76 | статуя | поздний период | mi: cana: larθiaś: zanl: velχinei: śe[lv]aṇśḷ [: tu]ṛce | = TLE 397 | |
Vt 3.4 | 176a | стена гробницы | Монтериджони | конец VII в. до н. э. | ᶜ¹mini muḷẹṇike θiθure ²ṃịṇị ṃẹṃẹ tuṛụ ep[-]ṣị ³vẹḷuś (↜ vleuś) vitlnaia vitl[ | → 1.75 + 9.1 = Vt 0.1 = TLE 422 |
Vt 3.5 | сосуд | Кампалья-дей-Фочи | конец VII в. до н. э. | mini muluvunike pisna perkena | ||
Vt 3.6 | сосуд | Некрополь Портоне, гробница Кейкны Фетиу | III—II вв. до н. э. | munθ̣ | ||
Vt 3.7 | сосуд | Вольтерра, акрополь | первая половина II в. до н. э. | ]inal | ||
Vt 3.8 | сосуд | Вольтерра, акрополь | II в. до н. э. | lariꞩ | ||
Vt 3.9 | сосуд | Вольтерра, акрополь | поздний период | ] avlẹ[? | ||
Vt 3.10 | сосуд | Четамура-ин-Кьянти | поздний период | mi leiṇ[θ-?-] (~ leiṃ[i]) | ||
Vt 3.11 | сосуд | Четамура-ин-Кьянти | поздний период | ] lurś | ||
Vt 3.12 | сосуд | Казале-Мариттимо, Казальвеккьо | ранний период | ²hv[-?-] ¹[-?-]śi aχavi[ | ||
Vt 3.13 | сосуд | Казале-Мариттимо, Казальвеккьо | ранний период | [-?- m]ini ka[-?-] ²] vẹlθu[r -?-] | ||
Vt 3.14 | сосуд | Вольтерра, акрополь | начало V в. до н. э. | m[i --?--]-ia akia -----[ | ||
Vt 3.15 | сосуд | Вольтерра, акрополь | начало V в. до н. э. | ] ḷariꞩ-[ ]ḳia-[ | ||
Vt 3.16 | сосуд | Вольтерра, акрополь | начало V в. до н. э. | ]ṛiaḷ [? | ||
Vt 3.17 | черепица | конец V — IV в. до н. э. | [mi mulu -?-]ạṛtesi aiꞩl | |||
Vt 3.18 | сосуд | Вольтерра, акрополь | конец IV — начало III в. до н. э. | [--?-- l]ạṛθ ꞩ̣eṭ[rna- -?-] | ||
Vt 3.19 | сосуд | Вольтерра, акрополь | вторая четверть III в. до н. э. | craiclniś tịuniś | ||
Vt 3.20 | сосуд | Вольтерра, акрополь | вторая четверть III в. до н. э. | pla[is-?-] | ||
Vt 4.1 | 52a+add | пластинка, свинец | Рипае | поздний период | ᵃ¹v. ꞩupni. aꞩtnei ²v. ꞩupni. larθi. puinei *l* ³v. ꞩupni. velanial ⁴v. ꞩupni. ceicnal ⁵l. veluꞩna. felmuial ⁶v. veluꞩna v *calati(al)* ⁷v. puina. armnial ⁸l larθru. fulnei ⁹p ultace. ceicna(l) *icap. linei* ¹⁰l. larθru. θepza ¹¹cure. malave. *p utace* ¹²*l ḷạṛiꞩtna (~ ḷ ḷạṛịstna). v. /cụṛe-/ acap (↢ icap). fuluna* ¹³*l uṭac̣e* ᵇ¹*acap. fuluna. mazutiu ²l. larθ(r)u. **canis** ³ḷa. armne ⁴alpuz. fuluna ⁵l larθ(r)u ⁶a. velan(e). l. puine ⁷a. veluꞩna ⁸faꞩtịạ (↜ faꞩta.i). larθ(r)u(i) ⁹larθi. φlavi urin(a)te(ś) ¹⁰l. armne ¹¹maꞩ ve. ceicnei ¹²φ(l)ave ꞩetra φeḷ(mui) (~ φeḷ) ¹³θuścẹ. fẹḷmv. larθ u{.}tacẹ* | = TLE 401 |
Vt 4.2 | 52b+add | пластинка, свинец | Рипае | поздний период | θuśaθur ²ꞩelaꞩva ³θlu θupit(a) ⁴aiꞩece tati | = TLE 402 |
Vt 4.3 | 52c+add | пластинка, свинец | Рипае | поздний период | ] herace [ ²]---ꞩvu[ ³]a- ḷ- --[ ⁴]ure[ ⁵]ein[ | = TLE 403 |
Vt 4.4 | 43 | пластинка, свинец | Некрополь Портоне, Мармини | поздний период | ṿ[------- -]tanzui [------]ịạ ²vel[uś m]ẹtẹlial. [----]tṇạl | = TLE 400 |
Vt 4.5 | 53 | статуэтка, бронза | Касабьянка | первая половина II в. до н. э. | fl. ꞩupri manince ²vipinaltra ulχniꞩla ³clẓ. tatanuś | = TLE 398 |
Vt 4.6 | 4613 | пластинка, свинец | поздний период | l. veluꞩna. raufial ²l. api. cuinui ³mazuṭi. lautni. cnev(nas) ⁴lθ. alpui. ianzu | ⇒ | |
Vt 4.7 | сосуд | Четамура-ин-Кьянти? | поздний период | aeꞩạ [ | ⇒ | |
Vt 4.8 | сосуд | Вольтерра, акрополь | вторая четверть III в. до н. э. | ṃunie | ||
Vt 4.9 | сосуд | Вольтерра, акрополь | середина II в. до н. э. | ati | ||
Vt 6.1 | сосуд | III—II вв. до н. э. | atrane | ⇒ | ||
Vt 6.2 | сосуд | III—II вв. до н. э. | atraneśi | |||
Vt 6.3 | черепица | Четамура-ин-Кьянти | первая половина I в. до н. э. | v. ꞩupni. v. velanial | ||
Vt 6.4 | сосуд | Кастильончелло | поздний период | neṛ | ||
Vt 6.5 | сосуд | поздний период | f: creice- | |||
Vt 7.1 | сосуд | IV в. до н. э. | tritun [c]alaṭẹa | |||
Vt 7.2 | оссуарий, алебастр | первая половина II в. до н. э. | ᵃvel: ceulna ᵇṛụa ᶜaṭi ²nacna ᵈapa nac̣na | |||
Vt 7.3 | оссуарий, алебастр | поздний период | ᵃurꞩte: urꞩte: puluctre ᵇclutmꞩta χaru ᶜacns priumneś | |||
Vt S.1 | зеркало | Кастеллина-ин-Кьянти | IV в. до н. э. | velparun cerca uθꞩte | ||
Vt S.2 | зеркало | Волатерры, неизвестная местность | IV—III вв. до н. э. | eca: sren: ²tva: iχna³c hercle: ⁴unial cl⁵an: θra{:}ꞩce | = TLE 399 | |
Vt S.3 | зеркало | Рипарбелла | вторая половина IV в. до н. э. | ḥipece hercle | ||
Vt S.4 | зеркало | Волатерры, неизвестная местность | II в. до н. э. | caꞩ[tur] [menr]va pultuce | ||
Vt S.5 | зеркало | Рипарбелла | III в. до н. э. | vilae turms hercle | ||
Vt G.1 | гемма | IV в. до н. э. | natiꞩ | ⇒ = TLE 405 | ||
Vt N.1 | дупондий, асс, семис, триенс, квадранс, секстанс, унция, бронза | Волатерра, Сенская земля, Арреций, Фояно, неизвестная местность | III в. до н. э. | velaθri | = NU N.4 = TLE 406 = TLE 430 = TLE 800 | |
Vt N.2 | дупондий, асс, семис, триенс, квадранс, секстанс, унция, бронза | Волатерра, Сенская земля, Арреций, Фояно, неизвестная местность | III в. до н. э. | velaθri | = NU N.4 = TLE 406 = TLE 430 = TLE 800 | |
Vt N.3 | дупондий, асс, семис, бронза | Волатерра, Сенская земля, Арреций, Фояно, неизвестная местность | III в. до н. э. | velaθri | = NU N.4 = TLE 406 = TLE 430 = TLE 800 | |
Vt 8.1 | 48 | циппус | Некрополь Портоне, Мармини | поздний период | ạ: titeśi: cale/śi ²cina: cś: meꞩ/tleś ³huθ: naper / leꞩcan: ⁴letem: θui ⁵araśa: θen/tma ⁶ꞩe: laei: tre/cś ⁷[-]θenśt: me/ṇaθa (~ meṇaθa) | = TLE 381 |
Vt 8.2 | 147 | пластинка, бронза | поздний период | ᵃ]ntiś. pap[ ²]aχeliś. a[ ³]atetzc. [ ⁴]----- ᵇ-ꞩv[ | = TLE 404 | |
Vt 9.1 | 176b | стена гробницы | Монтериджони | конец VII в. до н. э. | ᵇ¹ma mi me mu na ni n[? ²a b c d e v ẓ h θ i k l m n ξ o p ś ṭ u | ᵇ²⇒ → 1.75 + 3.4 = TLE 423 |
Vt 9.2 | сосуд | Вольтерра, акрополь | первая четверть III в. до н. э. | ] z h θ̣ [ | ||
Vt 0.1 | = Vt 3.4 | |||||
Vt 0.2 | 47a | камень | Некрополь Портоне, Мармини | IV—III вв. до н. э. | ]ḷa ²]atiχu ³]ṃite | + 0.3 + 0.4 |
Vt 0.3 | 47b | камень | Некрополь Портоне, Мармини | IV—III вв. до н. э. | ]ś θ[- ²-]ś c-[- ³-an[- ⁴-]-[ | → 0.2 + 0.4 |
Vt 0.4 | 47c | камень | Некрополь Портоне, Мармини | IV—III вв. до н. э. | ]al[- ²-]v[- ³-]-[ | → 0.2 + 0.3 |
Vt 0.5 | сосуд | Барберино-Валь-д’Эльса | III в. до н. э. | aχu | ||
Vt 0.6 | сосуд | Барберино-Валь-д’Эльса | III в. до н. э. | aχu | ||
Vt 0.7 | кассис | Кастильончелло | III в. до н. э. | ]- puni | ||
Vt 0.8 | сосуд | III в. до н. э. | plev | |||
Vt 0.9 | сосуд | конец I в. до н. э. | ?]uśn[? | |||
Vt 0.10 | циппус, туф | Монтериджони | поздний период | larθiꞩ(a) avilχ: leꞩu: ṇịlunce ²mi acels: cem avil --aθle | = TLE 426 | |
Vt 0.11 | сосуд | Кастильончелло | поздний период | min-[ | ||
Vt 0.12 | сосуд | Кастильончелло | поздний период | nuś | ||
Vt 0.13 | сосуд | поздний период | ạχza | |||
Vt 0.14 | сосуд | поздний период | ham | |||
Vt 0.15 | 148 | пластинка, бронза | поздний период | ]- -[ ²]ima. t[ | ||
Vt 0.16 | сосуд | Орталья | вторая половина V в. до н. э. | e menpe kape [me] nuner | ||
Vt 0.17 | сосуд | Орталья | конец V — начало IV в. до н. э. | ple | ||
Vt 0.18 | сосуд | Вольтерра, акрополь | вторая половина IV в. до н. э. | mu[ | ||
Vt 0.19 | сосуд | Вольтерра, акрополь | первая половина III в. до н. э. | ]-apa | ||
Vt 0.20 | сосуд | вторая половина III в. до н. э. | mṿχza | |||
Vt 0.21 | сосуд | Вольтерра, акрополь | конец III — начало II в. до н. э. | ]arθ̣[ (~ ]arc̣[) | ||
Vt 0.22 | сосуд | Сканниччи | первая половина II в. до н. э. | ᵃlecu ᵇCR | ||
Vt 0.23 | сосуд | Орталья | поздний период | ruec[ | ||
Vt 0.24 | сосуд | Четамура-ин-Кьянти | поздний период | ]ail | ||
Vt 0.25 | сосуд | Орталья | конец VI в. до н. э. | ]χum[ | ||
Vt 0.26 | сосуд | Вольтерра, акрополь | конец VI — начало V в. до н. э. | ]χia[ | ||
Vt 0.27 | сосуд | Орталья | V—IV вв. до н. э. | unr[ | ||
Vt 0.28 | сосуд | Вольтерра, акрополь | конец V в. до н. э. | ]śi ꞩ[ | ||
Vt 0.29 | сосуд | Вольтерра, акрополь | начало III в. до н. э. | ] alf̣[ | ||
Vt 0.30 | сосуд | Вольтерра, акрополь | III в. до н. э. | maru | ||
Vt 0.31 | сосуд | Орталья | V в. до н. э. | aviθmuθi | ||
Vt 0.32 | сосуд | Орталья | V в. до н. э. | aχu puta rc | ||
Vt 0.33 | сосуд | Орталья | V—IV вв. до н. э. | paꞩ-[ | ||
Vt 0.34 | сосуд | Орталья | поздний период | ]verꞩi[ | ||
Vt 0.35 | сосуд | Орталья | поздний период | śupluś(). tp |
Сенская земля
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
AS 1.1 | 173 | крышка, травертин | Сиена, Колле-ди-Сан-Марко | поздний период | larθ: nuꞩmuna / lauχṃ(eś) | |
AS 1.2 | 174 | крышка, травертин | Сиена, Колле-ди-Сан-Марко | поздний период | ²larθi. putrnei ¹θui | |
AS 1.3 | 175 | крышка, травертин | Сиена, Колле-ди-Сан-Марко | поздний период | larθ nuꞩumna / putur/naliꞩa | |
AS 1.4 | 292 | горшок, глина | Сиена, Колле-ди-Сан-Марко | поздний период | v. maꞩu. au | |
AS 1.5 | 288 | горшок, глина | Сиена, Колле-ди-Сан-Марко | поздний период | ar. capine. lr | |
AS 1.6 | крышка, туф | Монтерони-д’Арбия (Гротти, Ради) | поздний период | ḷarθ h{:}erine | ||
AS 1.7 | оссуарий, известняк | Монтерони-д’Арбия (Гротти, Ради) | поздний период | [-] caịnị ṣ́ịnu ²anẹinạ(l) | ||
AS 1.8 | оссуарий, камень | Монтерони-д’Арбия (Гротти, Ради) | поздний период | ᵇl: caini: śin[u] ᵃaneinal | ||
AS 1.9 | 216 | фасад гробницы | Монтаперти | поздний период | larθl: cvenleś: ta ꞩuθi / man ạlcụ [------/-]lce | = TLE 531 |
AS 1.10 | 217 | горшок, глина | Монтаперти | поздний период | [l]arθ cṿe(n)le aṿlna(l) | |
AS 1.11 | 218 | оссуарий, травертин | Монтаперти | поздний период | ²au cvelne ²aulnal | |
AS 1.12 | 219 | оссуарий, травертин | Монтаперти | поздний период | ḥevạ: cvelne ²au: aṿlnal | |
AS 1.13 | 220 | оссуарий | Монтаперти | поздний период | aule cvelne aχnal | |
AS 1.14 | 221 | горшок, глина | Монтаперти | поздний период | larθi: (c)velnei: alnial | |
AS 1.15 | 222 | оссуарий, травертин | Монтаперти | поздний период | a: cveṇle ²ạlnịaḷ | |
AS 1.16 | 223 849 | оссуарий, травертин | Монтаперти | поздний период | ḷθ: caupne: la: pu²ia | |
AS 1.17 | 224 | оссуарий, травертин | Монтаперти | поздний период | l: cvenle: caupn²al | |
AS 1.18 | 225 | горшок, глина | Монтаперти | поздний период | la: cvelne: θa() | |
AS 1.19 | 226 | горшок, глина | Монтаперти | поздний период | θ̣ana: vẹḷχ̣ạṭiṇẹi: cṿẹnlẹś | |
AS 1.20 | 227 | горшок, глина | Монтаперти | поздний период | a: cvelne: l: velχatinal | |
AS 1.21 | 228 | горшок, глина | Монтаперти | поздний период | [-] cṿẹlne: velχ̣atinal | |
AS 1.22 | 229 | крышка, травертин | Монтаперти | поздний период | la. cvenle ²velχatinal | |
AS 1.23 | 230 | крышка, травертин | Монтаперти | поздний период | ²θana: meθlne: c(v)eln¹e[ꞩa] | |
AS 1.24 | 231 | крышка, травертин | Монтаперти | поздний период | au: cvenle ²meθlnal | |
AS 1.25 | 232 | крышка, травертин | Монтаперти | поздний период | ḷa cvenle ²m(e)θlnal | |
AS 1.26 | 233 851 | крышка, травертин | Монтаперти | поздний период | larθi: cvelne ²meθ(l)na(l) | |
AS 1.27 | 234 | горшок, глина | Монтаперти | поздний период | θaṇạ: milṇei | |
AS 1.28 | 235 | оссуарий, травертин | Монтаперти | поздний период | ṿ cvenale: mil(nal) ²papa | |
AS 1.29 | 236 | оссуарий, травертин | Монтаперти | поздний период | larθ: cvenle ²papa | = TLE 434 |
AS 1.30 | 237 | горшок, глина | Монтаперти | поздний период | au cvenịḷẹ ṃ[ | |
AS 1.31 | 238 | горшок, глина | Монтаперти | поздний период | aule (c)velne ạu vipḷial | |
AS 1.32 | 239 | горшок, глина | Монтаперти | поздний период | a: cvelne: ꞩveicia (l) | |
AS 1.33 | 240 | горшок, глина | Монтаперти | поздний период | au: cve(n)le: l: futna{n}l | |
AS 1.34 | 241 | оссуарий, травертин | Монтаперти | поздний период | la cven/le fu/tna(l) | |
AS 1.35 | 242 | оссуарий | Монтаперти | поздний период | larθ cvenle futnal | |
AS 1.36 | 243 | горшок, глина | Монтаперти | поздний период | la cṿenḷ[e] | |
AS 1.37 | 244 | горшок, глина | Монтаперти | поздний период | velia anaịṇ[ei] ²vel(uś) | |
AS 1.38 | 245 | крышка, травертин | Монтаперти | поздний период | θa: laucine ²anainal | |
AS 1.39 | 246 | горшок, глина | Монтаперти | поздний период | velia: teṭinei | |
AS 1.40 | 300 | циппус | Монтаперти | начало V в. до н. э. | [m]i lariꞩa fẹḷẹꞩ̣kẹnaś aṃ--[? | = TLE 433 |
AS 1.41 | 299 | циппус | Монтаперти | ранний период | mị arạθ̣iạ śurtẹnaś a[m-?-] | = TLE 432 |
AS 1.42 | крышка, травертин | Кастельнуово-Берарденга | конец III — середина II в. до н. э. | l: spiu: velị²a{:}ś: ꞩc(aθrnal) | ||
AS 1.43 | крышка, травертин | Кастельнуово-Берарденга | конец III — середина II в. до н. э. | aule: śpiu: pupai²na(l) | ||
AS 1.44 | крышка, травертин | Кастельнуово-Берарденга | конец III — середина II в. до н. э. | larθi: pupainei / spiuś. l | ||
AS 1.45 | крышка, травертин | Кастельнуово-Берарденга | конец III — середина II в. до н. э. | au. spiu [ | ||
AS 1.46 | 297 | оссуарий, травертин | Раполано | поздний период | l. utauni ²cainal | |
AS 1.47 | оссуарий, травертин | Раполано | поздний период | velia ꞩeꞩcatnei ²ꞩtultnei: a ³paterznal | ||
AS 1.48 | 4621 | крышка, травертин | Раполано | поздний период | larθi tre²mꞩinei | |
AS 1.49 | 4622 | оссуарий, травертин | Раполано | поздний период | ²θrem/ꞩini / petrụ[al] ¹laut/nes | |
AS 1.50 | 247 | крышка | Ашано | поздний период | mi vel(u)ś titeś ²mụnaneś | |
AS 1.51 | 248 | крышка | Ашано | поздний период | vel tite utaunei | |
AS 1.52 | 249 | оссуарий, травертин | Ашано | поздний период | larθ tite ²avuꞩnei | |
AS 1.53 | 259 | оссуарий, травертин | Ашано | поздний период | velia: cainei: ²petrniś | |
AS 1.54 | 250 | оссуарий, известняк | Ашано, Гроттоли | поздний период | lariꞩ: ꞩeꞩctna ²lumścial | |
AS 1.55 | 251 | горшок, глина | Ашано, Гроттоли | поздний период | lꞩ: ꞩeꞩctna: anθual lariꞩal | |
AS 1.56 | 252 | оссуарий, известняк | Ашано, Гроттоли | поздний период | lꞩ: ꞩeꞩcatna ²anθual p̣esnaꞩa (↜ tesnaꞩa) ³a: ꞩeꞩcatna anθ(ual) ⁴peꞩnaꞩa | |
AS 1.57 | 253 | оссуарий | Ашано, Гроттоли | поздний период | larθ unei | |
AS 1.58 | 254 | оссуарий | Ашано, Гроттоли | поздний период | ²arnθ: ꞩ{c}eꞩctna: ²v¹elisnal ³θenuꞩa: penaꞩa ⁴larθi: vezθrnei | ¹⇒ |
AS 1.59 | 255 | оссуарий, известняк | Ашано, Гроттоли | поздний период | arnθ: ꞩeꞩuctun/a ²raufeꞩa | |
AS 1.60 | 256 | оссуарий, известняк | Ашано, Гроттоли | поздний период | ²[ra]uṇθ̣u: caliꞩnei: - ¹ꞩ̣eꞩcaṭnas | |
AS 1.61 | 257 | крышка, песчаник | Ашано, Гроттоли | поздний период | θania: ꞩeꞩctnei ²ateinaliꞩa | |
AS 1.62 | 258 | крышка, известняк | Ашано, Гроттоли | поздний период | ]ṛzne[ | |
AS 1.63 | оссуарий | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | velia. petrnei. a ²arntlial | ||
AS 1.64 | оссуарий | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | lχ hepni. l ²titial | ||
AS 1.65 | оссуарий | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | θ. tetine. l ²titial | ||
AS 1.66 | оссуарий | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | vel: hep²ni: | ||
AS 1.67 | оссуарий | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | ka tuś/u/vaś | = TLE 919 | |
AS 1.68 | оссуарий | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | l. hepani. a ²ꞩ(v)eitual | ||
AS 1.69 | оссуарий | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | l. hepni. her(meś) ²avial | ||
AS 1.70 | оссуарий | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | lχ. hepni. lχ ²tetinal | ||
AS 1.71 | оссуарий | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | l. hepani ²calatur³nal | ||
AS 1.72 | крышка | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | l: hepni: l: marcna/l | ||
AS 1.73 | оссуарий | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | ᵃl. hepni. lχ. h²aprnal ᵇ{lra. hlrenr ²hap} | ||
AS 1.74 | оссуарий | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | l. marcne. la | + 1.75 | |
AS 1.75 | оссуарий | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | l. hepni. lχ ²viplial | → 1.74 | |
AS 1.76 | оссуарий | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | θana. hepnei. l. ²petrnal | ||
AS 1.77 | оссуарий | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | lχ. hepni. hermes ²avial | ||
AS 1.78 | оссуарий | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | θana. hepnei. ²tetinei | ||
AS 1.79 | оссуарий | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | l. hepni. lχ ²tetinal | ||
AS 1.80 | горшок, глина | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | l. hepni. l. fulnal | ||
AS 1.81 | оссуарий | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | l. hepni. l ²vuiꞩinal | ||
AS 1.82 | оссуарий | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | l. hepan²i. lχ. hapṛn³al | ||
AS 1.83 | оссуарий | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | lχ. hepni. lχ ²calatvrnal | ||
AS 1.84 | оссуарий | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | laχ. hepni. vu²iꞩinal | ²⇒ | |
AS 1.85 | оссуарий | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | la. hepni. lauχ(m)e(ś) ²viplialiꞩa {i} | ||
AS 1.86 | оссуарий | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | lχ. hepni. lar²θ ²p̣etṛnal (↜ retpnal) | ||
AS 1.87 | оссуарий | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | larce. hepni. ²l. nerinal. ³hels | = TLE 920 | |
AS 1.88 | оссуарий | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | l. hep̣ni. l ²titial. | ||
AS 1.89 | оссуарий | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | herme. hepeni ²larθal | ||
AS 1.90 | оссуарий | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | lart larθurni | ||
AS 1.91 | оссуарий | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | hepnei. śtaθriś | = TLE 921 | |
AS 1.92 | горшок, глина | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | l. hepni. lχ. tetinal | ||
AS 1.93 | горшок, глина | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | velia. viplei. l. cain(al) | ||
AS 1.94 | горшок, глина | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | l. hepni. ꞩveitual | ||
AS 1.95 | горшок, глина | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | larθ. hepni. faliꞩa | = TLE 922 | |
AS 1.96 | горшок, глина | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | mi lariza hepni | ||
AS 1.97 | горшок, глина | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | vela. a IX | ||
AS 1.98 | крышка, травертин | Ашано, гробница Маркни I | II—I вв. до н. э. | a: aunati | ||
AS 1.99 | крышка, травертин | Ашано, гробница Маркни I | II—I вв. до н. э. | heva. marc²niθur ³pupeinal | ||
AS 1.100 | крышка, травертин | Ашано, гробница Маркни I | первая половина II в. до н. э. | v. marcni veluś reiꞩna(l) | ||
AS 1.101 | крышка, травертин | Ашано, гробница Маркни I | II—I вв. до н. э. | θuricei: marcn²iś | ||
AS 1.102 | крышка, травертин | Ашано, гробница Маркни I | II—I вв. до н. э. | vel marcni frem²nal ³nunic | ||
AS 1.103 | крышка, травертин | Ашано, гробница Маркни I | II—I вв. до н. э. | vl ma(rcni): min²ial | ||
AS 1.104 | крышка, травертин | Ашано, гробница Маркни I | II—I вв. до н. э. | vl. marcni. veluꞩa. nuni²al ²θa: reiꞩnei | ||
AS 1.105 | крышка, травертин | Ашано, гробница Маркни I | II—I вв. до н. э. | θa ṃarcnei ²tutṇal | ||
AS 1.106 | крышка, травертин | Ашано, гробница Маркни I | II—I вв. до н. э. | a: ma(r)cni: a ²pupainal | ||
AS 1.107 | оссуарий, травертин | Ашано, гробница Маркни I | II—I вв. до н. э. | l. marcni ²claucalual | ||
AS 1.108 | оссуарий, травертин | Ашано, гробница Маркни I | II—I вв. до н. э. | a. marcni ²petrnal. a | ||
AS 1.109 | оссуарий, травертин | Ашано, гробница Маркни I | II—I вв. до н. э. | a: marcni ²peinal | ||
AS 1.110 | оссуарий, травертин | Ашано, гробница Маркни I | II—I вв. до н. э. | a: marcni ²fulnal | ||
AS 1.111 | крышка, травертин | Ашано, гробница Маркни I | II—I вв. до н. э. | θa[na:] ṃarcnei l ²nun[ia]l: a: ꞩeꞩct³na [--] | ||
AS 1.112 | крышка, травертин | Ашано, гробница Маркни I | II—I вв. до н. э. | l: m(arcni): ꞩe ṭutnal | ||
AS 1.113 | крышка, травертин | Ашано, гробница Маркни I | II—I вв. до н. э. | ᵃ[-: ꞩeꞩc]tna ²[a: veru]ꞩla ᵇa: ꞩeꞩctna ²a: veruꞩla ᶜ³marcnal | ||
AS 1.114 | оссуарий, песчаник | Ашано, гробница Маркни I | II—I вв. до н. э. | ]---meꞩa | ||
AS 1.115 | крышка, туф | Ашано, гробница Маркни I | II—I вв. до н. э. | [-?- m]ạrcn[i]ꞩa | ||
AS 1.116 | горшок, глина | Ашано, гробница Маркни I | II—I вв. до н. э. | [-?- m]arcni: faꞩt(nt)ruꞩa: θuf̣[ | ||
AS 1.117 | крышка, туф | Ашано, гробница Маркни I | II—I вв. до н. э. | lart: mark[ni: velθ]ụruś ²θanχvil: t[------:] θui | ||
AS 1.118 | оссуарий, туф | Ашано, гробница Маркни I | II—I вв. до н. э. | fremnei: m[a]rkniś | ||
AS 1.119 | крышка, травертин | Ашано, гробница Маркни I | середина II в. до н. э. | [l]a(r)θi marcnẹ[i --]- putu[ | ||
AS 1.120 | горшок, глина | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | {[-?- la]ctrnei} larθi lactrnei | ||
AS 1.121 | оссуарий, алебастр | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | v. mạ[rcni -]a p̣ẹ[i]nạ[l] | ||
AS 1.122 | оссуарий, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | ꞩe. marcni. v ²ꞩcatrnal | ||
AS 1.123 | оссуарий, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | vel. marcni. auleś ²nunial | ||
AS 1.124 | оссуарий, травертин | Ашано, гробница Маркни II | середина II в. до н. э. | l. marcni. l. ²cainal | ||
AS 1.125 | оссуарий, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | v. marcni. v. percnal | ||
AS 1.126 | оссуарий, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | la: marcni larθ/a/l ²θanzinal | ||
AS 1.127 | оссуарий, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | v: marcni: v ²calatur³nal | ||
AS 1.128 | оссуарий, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | l m(arcni) ve²ꞩ{c.}cṇ¹al (↜ ve²sc.ca¹al) | ||
AS 1.129 | оссуарий, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | larś: aneś ²umrceś | ||
AS 1.130 | оссуарий, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | l⸼ marcni ²alzanal | ||
AS 1.131 | крышка, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | ᵃarnθ: m²arcni ᵇclauce²ꞩa | ||
AS 1.132 | крышка, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | l. ma(rcni). leθana²l | ||
AS 1.133 | крышка, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | au: marcni ²v ³θanχvil: θa⁴nzinei | ||
AS 1.134 | крышка, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | ᵃv: mar(cni): leθ(an)al ᵇθana. camui. namulθ²nal | ||
AS 1.135 | крышка, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | ᵃarnt: aveś: a ²petrunal ᵇa: pule | ||
AS 1.136 | крышка, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | l. marcni [ | ||
AS 1.137 | крышка, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | ᵃv. marcni ²teiθral ᵇnerfnal | ||
AS 1.138 | крышка, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | θana. marcnei. caliꞩnal ²tetalz | ||
AS 1.139 | горшок, глина | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | v. ma(r)cni v. ce() | ||
AS 1.140 | горшок, глина | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | au. marcni. feluꞩnal | ||
AS 1.141 | горшок, глина | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | θ. turplnei. vetial | ||
AS 1.142 | горшок, глина | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | ?]a. marc(n)e(i) a[ | ||
AS 1.143 | горшок, глина | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | ] marcni. fremnal | ||
AS 1.144 | горшок, глина | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | v ma(rcni). ꞩc() | ||
AS 1.145 | горшок, глина | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | l m(arcni). f() | ||
AS 1.146 | оссуарий, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | l. marcni v. ²anainal | ||
AS 1.147 | оссуарий, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | l. marcni. calatu²rnal | ||
AS 1.148 | оссуарий, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | θa. carcnei ²marcniś | ||
AS 1.149 | оссуарий, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | l: mạrc(n)i: ꞩca() | ||
AS 1.150 | оссуарий, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | au: marcni ²l | ||
AS 1.151 | оссуарий, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | v: marcni ²aneinal | ||
AS 1.152 | оссуарий, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | l. marcni. l ²[------]l | ||
AS 1.153 | оссуарий, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | velia: ani: | ||
AS 1.154 | оссуарий, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | {larθ m} ata(ini) ²vel(u)ś | ||
AS 1.155 | оссуарий, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | l: marcni: l ²ꞩcaθrnal | ||
AS 1.156 | оссуарий, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | l. marcni. ꞩeθ(reś) ²ar(n)tna³l | ||
AS 1.157 | оссуарий, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | l: marcni: ²ceicnalual | ||
AS 1.158 | крышка, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | v. ma(rcni). camu²ᵃl | ||
AS 1.159 | крышка, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | larθị. marcne. riḷ L a ²ꞩeṭṛnal (↜ riu ꞩertnal) | ||
AS 1.160 | крышка, туф | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | lart: aveiś: larθal ²petrial: | ||
AS 1.161 | крышка, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | ᵃlart. marcni. auleꞩa ᵇθanχvil: sta²θrei | ||
AS 1.162 | крышка, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | l: m²arcni ³v: arntlial | ||
AS 1.163 | крышка, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | l vipine h() | ||
AS 1.164 | крышка, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | vel. marcni. ²veluś. alfnal | ||
AS 1.165 | крышка, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | au. marcni. θa²nzinal | ||
AS 1.166 | крышка, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | v. marcnị. caꞩturuꞩa | ||
AS 1.167 | крышка, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | vl: marcni: vel(u)ꞩa ²ta(n)zinal | ||
AS 1.168 | крышка, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | v: marcni: v ²vipinal | ||
AS 1.169 | крышка, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | θana. nunei. mar²cnal | ||
AS 1.170 | крышка, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | ᵃau: m(a)r(cni): clau²ce ᵇθan(a) | ||
AS 1.171 | крышка, травертин | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | l: m[arcni: -] ²v[ | ||
AS 1.172 | горшок, глина | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | ᵃθana: arntlei: cainal ᵇ{aθ} | ||
AS 1.173 | горшок, глина | Ашано, гробница Маркни II | II—I вв. до н. э. | l: marcni: l: ṿị[p]inal. | ||
AS 1.174 | оссуарий, известняк | Трекуанда | поздний период | ta: rel: θaniaś ²ve[t]ṛạl: velnθeꞩla | ||
AS 1.175 | оссуарий, известняк | Трекуанда | поздний период | larθi: titḷne ²ꞩcarnaś | ||
AS 1.176 | оссуарий, известняк | Трекуанда | поздний период | ᵇ] lecꞩtiṇiś | ||
AS 1.177 | горшок, глина | Трекуанда, Бельседере | поздний период | lart petr(u) auleꞩa | ||
AS 1.178 | горшок, глина | Трекуанда, Бельседере | поздний период | aṛnẓa pẹtru pumpial | ||
AS 1.179 | оссуарий | Трекуанда, Бельседере | поздний период | aule: petr(u): ꞩceva | ||
AS 1.180 | оссуарий, известняк | Трекуанда, Бельседере | поздний период | aules pe²tṛụś (↜ peturś) | ||
AS 1.181 | оссуарий, известняк | Трекуанда, Бельседере | поздний период | arnt: pe²tr(u)ś: aule(ś) | ||
AS 1.182 | крышка, известняк | Трекуанда, Бельседере | поздний период | arnt petruś | ||
AS 1.183 | крышка, известняк | Трекуанда, Бельседере | поздний период | vel petruś | ||
AS 1.184 | оссуарий, песчаник | Кастельмуцио | поздний период | venel ꞩpurina | ||
AS 1.185 | оссуарий | Сан-Джованни-д’Ассо | поздний период | θana: felꞩinei larθ: venzni: clauceꞩa | ||
AS 1.186 | оссуарий | Сан-Джованни-д’Ассо | поздний период | clauce venzni | ||
AS 1.187 | оссуарий, песчаник | Сан-Джованни-д’Ассо | поздний период | ¹{LX} ²ta murꞩ ³θanꞩiś lecꞩt⁴iniś IX | ||
AS 1.188 | оссуарий, известняк | Сан-Джованни-д’Ассо | поздний период | arnθ: caini ꞩtru²meꞩa: arnθa³liꞩa | ||
AS 1.189 | оссуарий, известняк | Сан-Джованни-д’Ассо | поздний период | lart: caini [? | ||
AS 1.190 | крышка, травертин | Сан-Джованни-д’Ассо | поздний период | θ̣ana ²reitnei | ||
AS 1.191 | оссуарий | Сан-Джованни-д’Ассо | поздний период | l. vete. nacarnal | ||
AS 1.192 | 260a | горшок, глина | Монтеронгриффоли | поздний период | θana ạṭcne ²aṛṇṭleś | + 1.193 + 1.194 |
AS 1.193 | 260b | горшок, глина | Монтеронгриффоли | поздний период | [θ]a aχui ṭucna[-] | → 1.192 + 1.194 |
AS 1.194 | 260c | горшок, глина | Монтеронгриффоли | поздний период | aụ fuiꞩna au | → 1.192 + 1.193 |
AS 1.195 | оссуарий, песчаник | Монтеронгриффоли | поздний период | θ. titei. aninia(l). | ||
AS 1.196 | оссуарий, песчаник | Монтеронгриффоли | поздний период | ]liś: papalś | = TLE 437 | |
AS 1.197 | оссуарий, песчаник | Монтеронгриффоли | поздний период | larθia | ||
AS 1.198 | оссуарий, песчаник | Монтеронгриффоли | поздний период | vel: hapr[ni] ²auleꞩa ³laucina(l) | ||
AS 1.199 | оссуарий, песчаник | Монтеронгриффоли | поздний период | larṭ: ḥaprṇi: laṛθal: ²ṿip̣i(nal) | ||
AS 1.200 | оссуарий, песчаник | Монтеронгриффоли | поздний период | pe(ꞩna): haprni: vipinal ²larθạḷ | ||
AS 1.201 | оссуарий, песчаник | Монтеронгриффоли | поздний период | larθi ²petrui | ||
AS 1.202 | оссуарий, песчаник | Монтеронгриффоли | поздний период | larθi: prum²aθnei | ||
AS 1.203 | оссуарий, песчаник | Монтеронгриффоли | поздний период | pulia: caịṇei: atial | ||
AS 1.204 | оссуарий, песчаник | Монтеронгриффоли | поздний период | ꞩu(re): haprn[i] ²aṭainaḷ | ||
AS 1.205 | оссуарий, песчаник | Монтеронгриффоли | поздний период | a. hap̣arni. capinal | ||
AS 1.206 | оссуарий, травертин | Монтеронгриффоли | поздний период | θana ṭiṭe[l]²nẹị arnθa[l] ³anainaḷ | ||
AS 1.207 | оссуарий, травертин | Монтеронгриффоли | поздний период | θana. arine[i ²mar]²cịạś | ||
AS 1.208 | оссуарий, травертин | Монтеронгриффоли | поздний период | l haprni. hepnaḷ ²puiac | ||
AS 1.209 | оссуарий, известняк | Монтеронгриффоли | поздний период | a: caini ꞩtrume: ²manθ(vat-?-): apa | = TLE 436 | |
AS 1.210 | оссуарий? | Монтеронгриффоли | поздний период | a ṿẹḷn vl ²c̣aiṇaḷ ³ḥerac̣nạḷ | = TLE 438 | |
AS 1.211 | 261 | оссуарий, известняк | Лучиньянелло | поздний период | ṿḷ ạ[m]θni. #caneθa. śene# | = TLE 439 |
AS 1.212 | 262 | оссуарий, известняк | Лучиньянелло | поздний период | lauχmes ut[au]ni ²cencnal | = TLE 440 |
AS 1.213 | 306 | оссуарий, известняк | Монтальчино | поздний период | lart: ancarni: vetial | |
AS 1.214 | 307 | оссуарий, известняк | Монтальчино | поздний период | au{.}le. aulni. pr[ụṃạ]²θ̣nal | |
AS 1.215 | 308 | оссуарий, песчаник | Монтальчино | поздний период | ꞩ. caeś. ²ꞩeinal | |
AS 1.216 | 310 | оссуарий, известняк | Монтальчино | поздний период | ve. teti. vina(l) | |
AS 1.217 | 311 | крышка, туф | Монтальчино | поздний период | ᵃlarθi melctrnei ᵇlarθi melctrnei | = AS 1.218 |
AS 1.218 | = AS 1.217 | |||||
AS 1.219 | оссуарий, песчаник | Монтальчино, Подере-Мадонна-Нера | поздний период | cure. laru. ²ṛufẹ | ||
AS 1.220 | оссуарий | Монтальчино, Подере-Мадонна-Нера | поздний период | θana ²arntlei: larịꞩ̣a[l -]r[---]c[ | ||
AS 1.221 | оссуарий | Монтальчино, Подере-Мадонна-Нера | поздний период | a[: l]aru: cainal | ||
AS 1.222 | оссуарий | Монтальчино, Подере-Мадонна-Нера | поздний период | velia. atinei | ||
AS 1.223 | оссуарий | Монтальчино, Подере-Мадонна-Нера | поздний период | [-?- tu]śnu s[ | ||
AS 1.224 | оссуарий, травертин | Монтальчино, Подере-Мадонна-Нера | поздний период | ṿ tuśnui ²ciarθịa(l) | = TLE 446 | |
AS 1.225 | 345 | оссуарий, туф | Кастельнуово-дель-Абате | поздний период | vel: ar²nṭḷe: veꞩu³cuꞩa | |
AS 1.226 | 346 | оссуарий, туф | Кастельнуово-дель-Абате | поздний период | larθi ²arntlei | |
AS 1.227 | 347 | оссуарий, туф | Кастельнуово-дель-Абате | поздний период | velia ²alufnei ³aruntle(ꞩa) / veꞩu[cuꞩa] | |
AS 1.228 | 348 | оссуарий, туф | Кастельнуово-дель-Абате | поздний период | arnθ: arntle ²veꞩcu: alfnal: cla(n) | = TLE 448 |
AS 1.229 | 349 | оссуарий, известняк | Кастельнуово-дель-Абате | поздний период | arnθ. arntle ²veꞩcu. arnθal | |
AS 1.230 | 350 | крышка, известняк | Кастельнуово-дель-Абате | поздний период | atainei | |
AS 1.231 | 351 | оссуарий, известняк | Кастельнуово-дель-Абате | поздний период | atainei | |
AS 1.232 | 352 | оссуарий, известняк | Кастельнуово-дель-Абате | поздний период | ecnatnei | |
AS 1.233 | 4623 4624 | крышка | Кастельнуово-дель-Абате | поздний период | θui ²arnθ: atini ᵇlautn: eteri | = TLE 449 = TLE 450 |
AS 1.234 | 4625 | оссуарий | Кастельнуово-дель-Абате | поздний период | [θ]ui ²[θa]ṇa: atinei | |
AS 1.235 | 4626 | крышка | Кастельнуово-дель-Абате | поздний период | θana ạtiṇei al ᵇ[ | |
AS 1.236 | крышка | Сант-Анджело-ин-Колле | конец VI — первая половина V в. до н. э. | mi hupnina arunθial śalχi/eś | = TLE 451 | |
AS 1.237 | 361 332 | оссуарий, известняк | Поджо-алла-Мура | поздний период | lart: ꞩêcu | |
AS 1.238 | 362 | крышка, известняк | Поджо-алла-Мура | поздний период | lart: ꞩe²cu: arn | |
AS 1.239 | 363 | крышка, известняк | Поджо-алла-Мура | поздний период | arnθ: ꞩecu: lar²θaliꞩa | |
AS 1.240 | 364a | крышка, известняк | Поджо-алла-Мура | поздний период | vel: ꞩecu ²larθal | + 1.241 |
AS 1.241 | 364b | крышка, известняк | Поджо-алла-Мура | поздний период | θania: alfnei | → 1.240 |
AS 1.242 | 365 | оссуарий, известняк | Поджо-алла-Мура | поздний период | θania. alfnei | |
AS 1.243 | 366 | крышка, известняк | Поджо-алла-Мура | поздний период | larθi ²aθnui | |
AS 1.244 | 367 | оссуарий, известняк | Поджо-алла-Мура | поздний период | [-(---)]. ꞩecu anịạḷ puiac | |
AS 1.245 | 368 | оссуарий, известняк | Поджо-алла-Мура | поздний период | caznei | |
AS 1.246 | 369 | оссуарий, известняк | Поджо-алла-Мура | поздний период | arnθ auta: caznal | |
AS 1.247 | 4627 | оссуарий, известняк | Поджо-алла-Мура | поздний период | {-} arnt. ꞩecu | |
AS 1.248 | 353 | оссуарий, туф | Монтенеро | поздний период | vel: fulni | |
AS 1.249 | 354 | оссуарий, туф | Монтенеро | первая половина II в. до н. э. | lart a ²fulni | |
AS 1.250 | 355 | оссуарий, туф | Монтенеро | поздний период | larθ fulni | |
AS 1.251 | 356 | крышка, туф | Монтенеро | поздний период | [- ful]ṇi aule(ś) | |
AS 1.252 | 357 | оссуарий, туф | Монтенеро | поздний период | ] creꞩ̣pe | |
AS 1.253 | оссуарий, туф | Монтенеро | вторая половина III в. до н. э. | hilar. ꞩe---[-?-] fulni | ||
AS 1.254 | 358 | крышка, известняк | Монтенеро | поздний период | [----(-) ful]neị larθal | |
AS 1.255 | 359 | горшок, глина | Монтенеро | поздний период | l ḷauṭeri v[i]pị[al] | |
AS 1.256 | 360 | крышка, известняк | Монтенеро | поздний период | arnθ ḷaụṭeṛi | |
AS 1.257 | крышка горшка | Монтенеро | поздний период | θana helei lauteriś | = TLE 458 | |
AS 1.258 | крышка, туф | Монтенеро | поздний период | aule: ạṇeṣ́ ²pupuniaś | ||
AS 1.259 | горшок, глина | Кастель-дель-Пьяно | конец III — первая четверть II в. до н. э. | arnθ: zu(θi)ni | ||
AS 1.260 | горшок, глина | Кастель-дель-Пьяно | конец III — первая четверть II в. до н. э. | larẓa: arnθa(l): zuθini | ||
AS 1.261 | камень | Аббадия-Сан-Сальваторе | поздний период | ]iẹ sp[ | ||
AS 1.262 | оссуарий, алебастр | Сан-Куирико-д’Орча (т. е. Сан-Куирико-ин-Осенна) | поздний период | arnθ velnθẹ marci²aś | ||
AS 1.263 | оссуарий, алебастр | Сан-Куирико-д’Орча | поздний период | larθi felznẹi | ||
AS 1.264 | оссуарий, глина | Сан-Куирико-д’Орча | поздний период | θana ꞩeltrnei | ||
AS 1.265 | оссуарий, известняк | Сан-Куирико-д’Орча | поздний период | larθi. titlne ²lecꞩtiniś | ||
AS 1.266 | 312 | оссуарий, известняк | Сан-Куирико-д’Орча | поздний период | mi hupnina larθ(al) ²acrniś: larθial: felś³nal | = TLE 442 |
AS 1.267 | 313 | оссуарий, известняк | Сан-Куирико-д’Орча | поздний период | arnθ: titlni: ²arnθal | |
AS 1.268 | 314 | оссуарий, известняк | Сан-Куирико-д’Орча | поздний период | lart: titlni: ²ꞩcurfiu | |
AS 1.269 | 315 | оссуарий, известняк | Сан-Куирико-д’Орча | поздний период | a: titulni: ²afur: | = TLE 444 |
AS 1.270 | 316 | крышка, туф | Сан-Куирико-д’Орча | поздний период | [larθ]i: leθi: venzl/e/ś ²[lar]θ velnθeś: la(u)tni | = TLE 443 |
AS 1.271 | 213 | оссуарий, известняк | Сан-Куирико-д’Орча | поздний период | title: pupae | |
AS 1.272 | 202 | оссуарий, туф | Сан-Куирико-д’Орча, Ромитойо | поздний период | aule: ceiꞩu: vipịṇal ²fulu | = TLE 415 |
AS 1.273 | 203 | оссуарий, известняк | Сан-Куирико-д’Орча, Ромитойо | поздний период | au. ceꞩu. pesna(ś) | |
AS 1.274 | 204 | горшок, глина | Сан-Куирико-д’Орча, Ромитойо | поздний период | larθi. petrunại. caina(l). | |
AS 1.275 | оссуарий, известняк | Сан-Куирико-д’Орча, Поджо-делле-Лепри | поздний период | θ: utaunei: apiśna[ | ||
AS 1.276 | оссуарий, известняк | Сан-Куирико-д’Орча, Поджо-делле-Лепри | поздний период | a. petru. melcata²rnal | ||
AS 1.277 | оссуарий, известняк | Сан-Куирико-д’Орча, Поджо-делле-Лепри | поздний период | l. petr(u). l. felz²nal | ||
AS 1.278 | оссуарий, известняк | Сан-Куирико-д’Орча, Поджо-делле-Лепри | поздний период | l. petru. nucnal | ||
AS 1.279 | оссуарий, известняк | Сан-Куирико-д’Орча, Поджо-делле-Лепри | поздний период | θana: petrui: cuꞩuꞩa | ||
AS 1.280 | оссуарий, известняк | Сан-Куирико-д’Орча, Поджо-делле-Лепри | поздний период | larθi. felznei ²l. petruś l. petru ³vipinal ⁴śuza | = TLE 445 | |
AS 1.281 | оссуарий | Сан-Куирико-д’Орча, Поджо-делле-Лепри | поздний период | larθi: aulś²ṭṇei: larθal ³petr(u)ś: | ||
AS 1.282 | оссуарий | Сан-Куирико-д’Орча, Поджо-делле-Лепри | поздний период | larθi. aneinei. curnal | ||
AS 1.283 | оссуарий, известняк | Сан-Куирико-д’Орча, Поджо-делле-Лепри | поздний период | larṭ. petru ²la veln(i)aś | ||
AS 1.284 | оссуарий, известняк | Сан-Куирико-д’Орча, Поджо-делле-Лепри | поздний период | ꞩure: pe²tru: felz³nal: | ||
AS 1.285 | оссуарий, известняк | Сан-Куирико-д’Орча, Поджо-делле-Лепри | поздний период | θana. nucnei ²eizanal | ||
AS 1.286 | оссуарий, известняк | Сан-Куирико-д’Орча, Поджо-делле-Лепри | поздний период | arnθ. petru. larθal. felznal | ||
AS 1.287 | 205 | оссуарий, известняк | Сан-Куирико-д’Орча, Коломбуто | поздний период | arnθ: ane²ini: larθaliꞩa: | |
AS 1.288 | 206 | оссуарий, известняк | Сан-Куирико-д’Орча, Коломбуто | поздний период | lart. aneini. ²larθaliꞩa ³raufe | |
AS 1.289 | 207 | оссуарий, известняк | Сан-Куирико-д’Орча, Коломбуто | поздний период | l: aneini: ḷ ²venat³nal | |
AS 1.290 | 208 | оссуарий | Сан-Куирико-д’Орча, Коломбуто | поздний период | arnt aneini ²prumaθnal | |
AS 1.291 | 209 | оссуарий, известняк | Сан-Куирико-д’Орча, Коломбуто | поздний период | la. anaini ²prumaθnal | |
AS 1.292 | 210 | крышка | Сан-Куирико-д’Орча, Коломбуто | поздний период | l: aneini: prumaθna²l | |
AS 1.293 | 211 | оссуарий, известняк | Сан-Куирико-д’Орча, Коломбуто | поздний период | arnθ. prumaθni. arnθal | |
AS 1.294 | 212 | оссуарий, известняк | Сан-Куирико-д’Орча, Коломбуто | поздний период | [v]ẹliaś: uṭim²nal: ²aꞩpeꞩ(l)a | ²nal: ⇒ |
AS 1.295 | 178 | оссуарий, туф | Сан-Куирико-д’Орча, Строццавольпе | поздний период | arnt. vete. arnθaliꞩa ²caiaś | |
AS 1.296 | 179 | крышка, туф | Сан-Куирико-д’Орча, Строццавольпе | поздний период | arnt vete arnθa/liꞩa. caiaś | |
AS 1.297 | 180 | оссуарий, туф | Сан-Куирико-д’Орча, Строццавольпе | поздний период | lart: vete: arnθ²al: caialiꞩa | |
AS 1.298 | 181 | оссуарий, туф | Сан-Куирико-д’Орча, Строццавольпе | поздний период | larθ. vete. arn²θaliꞩa. θui lar³θ. vete. line | = TLE 418 |
AS 1.299 | 182 | оссуарий, туф | Сан-Куирико-д’Орча, Строццавольпе | поздний период | larθ: vete: arnθa²l ²vipinalc | |
AS 1.300 | 183 | оссуарий, туф | Сан-Куирико-д’Орча, Строццавольпе | поздний период | lariꞩ. vete. arnθ²al | |
AS 1.301 | 184 | оссуарий, туф | Сан-Куирико-д’Орча, Строццавольпе | поздний период | lariꞩ: vete ²arnθal | |
AS 1.302 | 185 | оссуарий, туф | Сан-Куирико-д’Орча, Строццавольпе | поздний период | aule. vete. vel(u)ꞩa | |
AS 1.303 | 186 187 | оссуарий, известняк | Сан-Куирико-д’Орча, Строццавольпе | поздний период | larθ vete: larθaliꞩa: cainaliꞩa | |
AS 1.304 | 188 | оссуарий, туф | Сан-Куирико-д’Орча, Строццавольпе | поздний период | lart. {l.} ²vete la | |
AS 1.305 | 189 | оссуарий | Сан-Куирико-д’Орча, Строццавольпе | поздний период | lariꞩ vete larθaliꞩa | |
AS 1.306 | 190 | оссуарий, туф | Сан-Куирико-д’Орча, Строццавольпе | поздний период | arnt: vete: tetial | |
AS 1.307 | 191 | оссуарий, песчаник | Сан-Куирико-д’Орча, Строццавольпе | поздний период | vel vete lariꞩaliꞩa la²rθ vete line | = TLE 417 |
AS 1.308 | 192 | оссуарий | Сан-Куирико-д’Орча, Строццавольпе | поздний период | lariꞩ. ṿ[ete. l]ariꞩali²ꞩa larnal | |
AS 1.309 | 193 | крышка, туф | Сан-Куирико-д’Орча, Строццавольпе | поздний период | lariꞩ. vete. θui | = TLE 416 |
AS 1.310 | 194 | оссуарий, туф | Сан-Куирико-д’Орча, Строццавольпе | поздний период | vel: vete: luꞩce | |
AS 1.311 | 195 | оссуарий | Сан-Куирико-д’Орча, Строццавольпе | поздний период | mi murꞩ arnθạl ṿeteṣ́ ²nufreś lạriꞩ ṿeṭẹ mulune ³laθ̣ia peṭruṇị mulune | = TLE 420 |
AS 1.312 | 196 | оссуарий, туф | Сан-Куирико-д’Орча, Строццавольпе | поздний период | larθi: aneị ḷa ²veteꞩa | |
AS 1.313 | 197 | оссуарий, туф | Сан-Куирико-д’Орча, Строццавольпе | поздний период | θana utaunei ²lariꞩal veteś ³puia | |
AS 1.314 | 198 | крышка, туф | Сан-Куирико-д’Орча, Строццавольпе | поздний период | ²larθia śrutznei ¹natiꞩal. puia θạụra. clạn. line | = TLE 419 |
AS 1.315 | 199 | оссуарий, туф | Сан-Куирико-д’Орча, Строццавольпе | поздний период | [-?- ś]r(u)tznei: θui | |
AS 1.316 | 200 | оссуарий, туф | Сан-Куирико-д’Орча, Строццавольпе | поздний период | lart. ecnatna. apinal | |
AS 1.317 | 201 | крышка, туф | Сан-Куирико-д’Орча, Строццавольпе | поздний период | vel | |
AS 1.318 | 265 | оссуарий, туф | Гробница между Сан-Куирико и Трекуандой | II в. до н. э. | a: lecne: a: ²amθnial | |
AS 1.319 | 266 | оссуарий, глина | Гробница между Сан-Куирико и Трекуандой | II в. до н. э. | v: lecne ²amθnial | |
AS 1.320 | 267 | оссуарий | Гробница между Сан-Куирико и Трекуандой | II в. до н. э. | θana. lecne. amθnial. renine. | = TLE 454 |
AS 1.321 | 268 | горшок, глина | Гробница между Сан-Куирико и Трекуандой | поздний период | larθi. vuiꞩinei. lecneꞩa | |
AS 1.322 | 269 | оссуарий, туф | Гробница между Сан-Куирико и Трекуандой | поздний период | a lecne ²vuiꞩinal | |
AS 1.323 | 270 | оссуарий, туф | Гробница между Сан-Куирико и Трекуандой | поздний период | a lecne vui²ꞩinal ³arθal | |
AS 1.324 | 271 | оссуарий, туф | Гробница между Сан-Куирико и Трекуандой | поздний период | [-.] ḷecne ²[v]ụiꞩina³l | ³⇒ |
AS 1.325 | 272 | оссуарий, глина | Гробница между Сан-Куирико и Трекуандой | поздний период | C. LICINI. C. F. NIGRI ²v. lecne. v. ³hapirnal | = TLE 455 |
AS 1.326 | 273 | оссуарий, туф | Гробница между Сан-Куирико и Трекуандой | II в. до н. э. | v. lecne. ²marcnal | |
AS 1.327 | 274 | оссуарий, туф | Гробница между Сан-Куирико и Трекуандой | II в. до н. э. | vel: lecne: viꞩce: marcnal | |
AS 1.328 | 275 | оссуарий, туф | Гробница между Сан-Куирико и Трекуандой | поздний период | θanuχvil: ꞩeꞩctnei ²lecneꞩa | |
AS 1.329 | 276 | оссуарий, туф | Гробница между Сан-Куирико и Трекуандой | поздний период | v: lecne: v ²ꞩeꞩctnal | |
AS 1.330 | 277 | оссуарий, туф | Гробница между Сан-Куирико и Трекуандой | поздний период | lθ: titei: le²cneꞩa ³cainal: | |
AS 1.331 | 278 | оссуарий, туф | Гробница между Сан-Куирико и Трекуандой | II в. до н. э. | θanχvil: fremne²i tevatnal ³lecneꞩa | |
AS 1.332 | 317 | оссуарий | Камулльяно | поздний период | lꞩ. ꞩecu. l: alf²nal | |
AS 1.333 | 318 | оссуарий | Камулльяно | поздний период | ³v. ꞩecu. ls ²alfnal ¹θana. lecnei | |
AS 1.334 | 319 | оссуарий | Камулльяно | поздний период | larθi: vipin[ei]: ²lꞩ: ꞩecuś ³puia | |
AS 1.335 | 320 | оссуарий | Камулльяно | поздний период | θana: ꞩecu[i] ²l: vipinal: śec | |
AS 1.336 | 321 | оссуарий | Камулльяно | поздний период | lariꞩ: ꞩecu: lariꞩa(l) ²ꞩepa(l)na(l): c(l)an | |
AS 1.337 | 322 | оссуарий | Камулльяно | поздний период | θana: ꞩecui: tute²ś: ꞩeplnal: śec | |
AS 1.338 | 323 | оссуарий | Камулльяно | поздний период | velia: ꞩe²cui: lariꞩa(l) | |
AS 1.339 | 324 | крышка, известняк | Камулльяно | поздний период | larza: ꞩecu ²lariꞩal | |
AS 1.340 | 325 | оссуарий | Камулльяно | поздний период | larθ: ꞩecu: titịạl²iꞩa | |
AS 1.341 | 326 | оссуарий | Камулльяно | поздний период | θana ²titi ꞩec³uś | |
AS 1.342 | 327 | крышка | Камулльяно | поздний период | vel. ꞩecu. urinat[ial] | |
AS 1.343 | 328 | оссуарий | Камулльяно | поздний период | l. ꞩecu. l. uri²natial | |
AS 1.344 | 329 | оссуарий | Камулльяно | поздний период | θana ²ꞩecui ³urinati⁴al | |
AS 1.345 | 330 | оссуарий | Камулльяно | поздний период | l. urin/ate. l | |
AS 1.346 | 331 | оссуарий | Камулльяно | поздний период | larθ ꞩecu | |
AS 1.347 | 333 | оссуарий | Камулльяно | поздний период | a. ꞩecu. f(e)lznal | |
AS 1.348 | 334 335 | оссуарий, известняк | Камулльяно | поздний период | v. ꞩecu. v | |
AS 1.349 | 336 | оссуарий, известняк | Камулльяно | поздний период | arnẓ²a. ꞩec[u] | |
AS 1.350 | 337 | крышка, песчаник | Камулльяно | поздний период | ²{a} ḷa. ꞩecu. ꞩ̣ep̣¹uḷnal (↜ ṣ́ep̣uχnal) | |
AS 1.351 | 338 | оссуарий | Камулльяно | поздний период | l. ꞩecu. lꞩ | |
AS 1.352 | 339 | оссуарий | Камулльяно | поздний период | [----] ꞩ[eur]u ²larθi. θu³rici. ꞩeuru⁴ꞩa | |
AS 1.353 | 340 | горшок, глина | Камулльяно | поздний период | larθ plance | |
AS 1.354 | 341 | крышка, песчаник | Камулльяно | поздний период | θanχvil: pupuś: -[? | |
AS 1.355 | 342 | оссуарий, песчаник | Камулльяно | поздний период | θana. reiꞩnei | |
AS 1.356 | 343 | горшок, глина | Камулльяно | поздний период | velia. tuti | |
AS 1.357 | 344 | оссуарий | Камулльяно | поздний период | ]rnal ²la [? | |
AS 1.358 | 1099 | камень, травертин | Пьенца | поздний период | ?] lanfẹi. -[ | |
AS 1.359 | 1100 | оссуарий, известняк | Пьенца | поздний период | arnθ. la(n)φe | |
AS 1.360 | 1101 | оссуарий, известняк | Пьенца | поздний период | [-] la(n)φe ²cainal | |
AS 1.361 | 1102 | горшок, глина | Пьенца | поздний период | l. lanφe. cainal | |
AS 1.362 | 1103 | оссуарий, известняк | Пьенца | поздний период | l⸼ la(n)φe: muriaś | |
AS 1.363 | 1104 | оссуарий, известняк | Пьенца | поздний период | θ⸼ muria⸼ vipinal | |
AS 1.364 | 1105a | оссуарий, известняк | Пьенца | поздний период | ᵃl. lamφe ²titial | + 1.365 |
AS 1.365 | 1105b | оссуарий, известняк | Пьенца | поздний период | ᵇl. lamφe. titial | → 1.364 |
AS 1.366 | 1106 | оссуарий, известняк | Пьенца | поздний период | larθi. titei ²lanφeꞩa | |
AS 1.367 | 1107 | горшок, глина | Пьенца | поздний период | a. lanφe. atainal | |
AS 1.368 | 1108 | горшок, глина | Пьенца | поздний период | θana. atainei. veθural | |
AS 1.369 | 1109 | горшок, глина | Пьенца | поздний период | arnt petr(u)al | |
AS 1.370 | 1110 | оссуарий, известняк | Пьенца | поздний период | θana. petr(ui) ²śalinal | |
AS 1.371 | 1111 | оссуарий, известняк | Пьенца | поздний период | la lam(φe) ²śalin(al) | |
AS 1.372 | 1112 | оссуарий, известняк | Пьенца | поздний период | θana. śali/nei. la(m)φ/eꞩa | |
AS 1.373 | 1113 | оссуарий, известняк | Пьенца | III в. до н. э. | l: lamφe: ḥuratn(al) (↜ θuratn[) | |
AS 1.374 | 1114 | горшок, глина | Пьенца | III в. до н. э. | huraθnal (↜ huraφnal) venza | |
AS 1.375 | горшок, глина | Пьенца? | поздний период | ḷarza huraẓ²nal | ²⇒ | |
AS 1.376 | 1115 | оссуарий, известняк | Пьенца | поздний период | a. lanφe ²vel(u)ś. p | |
AS 1.377 | 1116 | горшок, глина | Пьенца | поздний период | [-. l]ạṇ[φ]e. θercna[l] | |
AS 1.378 | 1117 | оссуарий, известняк | Пьенца | поздний период | larθi. larn/e(i) | |
AS 1.379 | оссуарий, известняк | Пьенца | поздний период | θania: alufia ²c̣ṇẹśtniś | ||
AS 1.380 | горшок, глина | Пьенца | поздний период | θana c̣uṛei: ạ cure papniuś | ||
AS 1.381 | 1120 | оссуарий, известняк | Пьенца | поздний период | cainei | |
AS 1.382 | 1121 | крышка, известняк | Пьенца | поздний период | ²arnθ. caeś. aneś. ca[inal] ¹clan puiac | = TLE 511 |
AS 1.383 | 1122 | крышка, известняк | Пьенца | поздний период | v. teti. cainal | |
AS 1.384 | 289 | горшок, глина | Пьенца | поздний период | v. teti. cainal | |
AS 1.385 | 1123 | оссуарий, известняк | Пьенца | поздний период | θanχvil. velθurui. | |
AS 1.386 | 1124 | крышка, известняк | Пьенца | поздний период | auleś: aulniś: arnθạliꞩa ²atinal: pruṃaθne (↜ pruśaθn:e) | = TLE 512 |
AS 1.387 | 1125 | оссуарий, известняк | Пьенца | поздний период | tita: laucanẹ[i] | |
AS 1.388 | 1096 | крышка, известняк | Палаццо-Массайни | поздний период | ᵃvelia: ᵃθrei: θui: velχ/ural: tetalś ᵇ]u: | |
AS 1.389 | 1097 | оссуарий | Палаццо-Массайни | поздний период | lar[θ -?-] ²arnθạ[l] ³ṣ́aθ[ral] | |
AS 1.390 | оссуарий, известняк | Монтефоллонико | поздний период | aulza. aneini. lariꞩaliꞩa | + 1.391 | |
AS 1.391 | оссуарий, известняк | Монтефоллонико | поздний период | lariza. aneini. lariꞩaliꞩa | → 1.390 | |
AS 1.392 | крышка, известняк | Монтефоллонико | поздний период | larθ. aneini ²antinal (↜ anpinal) apa | = TLE 928 | |
AS 1.393 | оссуарий, известняк | Монтефоллонико | поздний период | ¹laṛ[iꞩ. aneini. θ]ui. ceśu. puiaχ̣ (↜ puial) ²{lariꞩ. aneini. θiu. caśu. puiχ} | = TLE 929 | |
AS 1.394 | оссуарий, известняк | Монтефоллонико | поздний период | ]θal. anainiś ²[-?-] larθaliꞩa | ||
AS 1.395 | оссуарий, известняк | Монтефоллонико | поздний период | lariꞩ: anaini: umrcial: | ||
AS 1.396 | крышка, известняк | Монтефоллонико | поздний период | ²larza. aneś[.] --craꞩi aneiniś ¹avu | ||
AS 1.397 | крышка, известняк | Монтефоллонико | поздний период | lariꞩ. aneini. lariꞩaliꞩa. cure | ||
AS 1.398 | крышка, известняк | Монтефоллонико | поздний период | vl anaini [ | ||
AS 1.399 | крышка, известняк | Монтефоллонико | поздний период | θania: fulnei | ||
AS 1.400 | 666 | оссуарий, травертин | Монтефоллонико | поздний период | θana: pre{i}sntị ²vipịna(l) (↜ pre{i}snte ²virịna) | |
AS 1.401 | 667 | горшок, глина | Монтефоллонико | поздний период | arnθ: p[re]s(n)te: vipina(l) | |
AS 1.402 | 668 | оссуарий, травертин | Монтефоллонико | поздний период | arnθ. prestne ²vipinal. | |
AS 1.403 | 669a | оссуарий, травертин | Монтефоллонико | поздний период | ¹laṛt: p(r)esnte: arnθa(l) | + 1.404 |
AS 1.404 | 669b | оссуарий, травертин | Монтефоллонико | поздний период | ²lart. pr(e)snṭe | → 1.403 |
AS 1.405 | 670 | оссуарий, травертин | Монтефоллонико | поздний период | vel: presṇte (↜ presute): la: venat(n)al: | |
AS 1.406 | 671 | оссуарий, травертин | Монтефоллонико | поздний период | θana a[p]rṭị (↜ a[p]rte). veꞩ[trec]nal | |
AS 1.407 | 672 | оссуарий, травертин | Монтефоллонико | конец V — начало IV в. до н. э. | venza zemni ²titialiꞩa | |
AS 1.408 | 657 | крышка, травертин | Санбуоно | поздний период | arnθ: murina: / ancarna/l | |
AS 1.409 | 658 | крышка, известняк | Санбуоно | поздний период | arnθ. murina. l. spurinal. | |
AS 1.410 | 659 | оссуарий, известняк | Санбуоно | поздний период | a. muriṇạ[. l]arθal ²vipinal. craupznal | |
AS 1.411 | 660 | оссуарий, известняк | Санбуоно | поздний период | [----]. murina. larθal. papaznal | |
AS 1.412 | 661 | оссуарий, известняк | Санбуоно | поздний период | θana. papaẓnei. tetinal | |
AS 1.413 | 662 | крышка, травертин | Санбуоно | поздний период | velia: cainei: murin/aꞩa | |
AS 1.414 | 663 | крышка, известняк | Санбуоно | поздний период | [lar]θi ꞩen[t]i[nati ạ]u[leś] | |
AS 1.415 | 664 | оссуарий, известняк | Санбуоно | поздний период | [-?- s]c̣ire frạc̣na[l] | |
AS 1.416 | 665 | оссуарий, известняк | Санбуоно | поздний период | ---- ²[ḷ]θ aṃθnal | |
AS 1.417 | оссуарий, известняк | Граччано | поздний период | venza. anca²rini. ꞩveitual | ||
AS 1.418 | крышка, известняк | Граччано | поздний период | vel: ancarin[i / ꞩveit]ụal | ||
AS 1.419 | оссуарий, известняк | Граччано | поздний период | arnt. ancarini ²ꞩveitual | ||
AS 1.420 | оссуарий? | Граччано | поздний период | θania: anḳarini: l | ||
AS 1.421 | оссуарий, известняк | Граччано | поздний период | kainei | ||
AS 1.422 | крышка | Граччано | поздний период | [-?- ꞩv]eiṭụạl (↜ eiaual) | ||
AS 1.423 | горшок, глина | Граччано | поздний период | ]ẹlteś śec | ||
AS 1.424 | 651 | горшок, глина | Аббадия | поздний период | a: ꞩṭepṛe: aclinal | |
AS 1.425 | 652 | горшок, глина | Аббадия | поздний период | la(r)θi: pupui: nunial | |
AS 1.426 | 653 | горшок, глина | Аббадия | поздний период | a: petruni: aprtnal | |
AS 1.427 | 907 | крышка, глина | Червоньяно | конец III — начало II в. до н. э. | arnθ: minate: | |
AS 1.428 | 908 | оссуарий, алебастр | Червоньяно | конец II в. до н. э. | θanχvi(l). a(l)fe(i). | |
AS 1.429 | 909 | оссуарий, травертин | Червоньяно | поздний период | larθia: leuṇ[ei] | |
AS 1.430 | 911 | оссуарий, травертин | Червоньяно | поздний период | vel: aulni: larꞩtial | |
AS 1.431 | 920 | оссуарий, мрамор | Червоньяно | поздний период | marcni. larθ. aruśni ²puia. petrui. | |
AS 1.432 | 921 | оссуарий, туф | Червоньяно | поздний период | petrui θana | |
AS 1.433 | 922 | оссуарий, травертин | Червоньяно | поздний период | larθ. marcni. puia ²velia. cainei | |
AS 1.434 | 923 | оссуарий, травертин | Червоньяно? | поздний период | ²]en[-?-] ¹cainal | |
AS 1.435 | 924 | оссуарий, известняк | Червоньяно | поздний период | lariꞩ: aulni: ²vetral | |
AS 1.436 | 4765 | оссуарий, известняк | Червоньяно | поздний период | vel: marc²ni: tinuta | |
AS 1.437 | 683 | оссуарий, туф | Монтепульчано | поздний период | aule. anφare | |
AS 1.438 | 684 | оссуарий, туф | Монтепульчано | поздний период | ạụle. amφare. auleꞩa | |
AS 1.439 | 685 | оссуарий, туф | Монтепульчано | поздний период | arnt: an²φare: lar³θal. | |
AS 1.440 | 686 | оссуарий, туф | Монтепульчано | поздний период | vipia. aṭinana (↜ aχinana) ²anφareś | |
AS 1.441 | 697 | крышка | Монтепульчано | поздний период | arnza: petrni: tetinal: a | |
AS 1.442 | 747 | оссуарий | Монтепульчано | поздний период | ha(ꞩ)ti. ꞩetu(i). ²θa(n)ꞩi(ś). velna(l lautniś) puịa (↜ puna) | |
AS 1.443 | 748 | оссуарий | Монтепульчано | поздний период | larθi: c̣aụp̣unei: | |
AS 1.444 | 749 | оссуарий | Монтепульчано | поздний период | aule: ulθe / velna(l) | |
AS 1.445 | 750 | оссуарий, песчаник | Монтепульчано | поздний период | aule {ve} ulθe | |
AS 1.446 | 751 | оссуарий | Монтепульчано | поздний период | lart ²veṭe | |
AS 1.447 | 756 | крышка, травертин | Монтепульчано | поздний период | lariꞩ vetu ar{θ}ṇθaliꞩa (↜ arθśθaliꞩa) | |
AS 1.448 | 758 | оссуарий, песчаник | Монтепульчано | поздний период | arnθ. vipiś. śerturiś ²puiac. mutainei | = TLE 518 |
AS 1.449 | 768 | оссуарий, мрамор | Монтепульчано | поздний период | larce: larni: cale / larθi: śurmeθnei | |
AS 1.450 | 769 | оссуарий, мрамор | Монтепульчано | поздний период | lart: la(r)ni | |
AS 1.451 | 770 | крышка, мрамор | Монтепульчано | поздний период | lart. larni. | |
AS 1.452 | 783 | оссуарий | Монтепульчано | поздний период | laṛθi ²ancarnei ³murinaś | |
AS 1.453 | 806 | оссуарий | Монтепульчано | поздний период | l. c. teti²nal | ²⇒ |
AS 1.454 | 809 | оссуарий | Монтепульчано | поздний период | vel: tetina: titial: ²lautn: eteri | = TLE 519 |
AS 1.455 | 810 | оссуарий | Монтепульчано | поздний период | l: tetina: v: tuśnu²tnal | |
AS 1.456 | 811 | оссуарий | Монтепульчано | поздний период | lꞩ. tetina ²aneinal | |
AS 1.457 | 812 | оссуарий | Монтепульчано | поздний период | lꞩ. tetina. lꞩ. ꞩpuri²nal | ²⇒ |
AS 1.458 | 876 | крышка | Монтепульчано | поздний период | larθi. titlnei | |
AS 1.459 | 1933 | саркофаг, известняк | Гробница с неизвестным расположением | поздний период | lariꞩal: kaliꞩniś: aviaṣ́ | = TLE 544 |
AS 1.460 | 1934 | крышка, известняк | Гробница с неизвестным расположением | поздний период | lart. caliꞩni. θuricial | |
AS 1.461 | 1936 | оссуарий, известняк | Гробница с неизвестным расположением | поздний период | ar: caliꞩni: śapuꞩa ²larθal | |
AS 1.462 | 1937 | оссуарий, известняк | Гробница с неизвестным расположением | поздний период | larθi: caliꞩ²nei: murinal ³renθn: | |
AS 1.463 | 2477 | оссуарий, известняк | Гробница с неизвестным расположением | поздний период | larθi: ṃurinei | |
AS 1.464 | 2293 | оссуарий, травертин | Гробница с неизвестным расположением | поздний период | aule: ḥerine (↜ θerine): petrual | |
AS 1.465 | 3010 | крышка, известняк | Гробница с неизвестным расположением | поздний период | v: ulpzni: caḷịꞩ̣na[l] | |
AS 1.466 | 2821 | оссуарий | поздний период | ]teị amθ²ṇạḷ | ||
AS 1.467 | 1702 | оссуарий, травертин | поздний период | a: anχaru ²larcanal | ||
AS 1.468 | 284 | неизвестно | поздний период | aulẹ apucu vẹtual | ||
AS 1.469 | = Po 1.4 | |||||
AS 1.470 | 1750 | крышка, травертин | поздний период | arntlei | ||
AS 1.471 | 3093 | оссуарий | поздний период | vel at[-?-] ²ꞩveitụal | ||
AS 1.472 | 1791 | крышка, травертин | поздний период | larθ auclina ²ceśu θui | = TLE 553 | |
AS 1.473 | горшок, глина | II—I вв. до н. э. | larza: avle: arnθaliꞩa | |||
AS 1.474 | оссуарий, глина | поздний период | arnθ aulni ²marcnal | |||
AS 1.475 | оссуарий, известняк | III—II вв. до н. э. | lariꞩ a²ulni | |||
AS 1.476 | горшок, глина | поздний период | aθ: aulni: p[ | |||
AS 1.477 | 286 | оссуарий, камень | поздний период | larθi: cainei ²θuricial | ||
AS 1.478 | 287 | оссуарий | поздний период | larṭi. cainei. arzṇaḷ. aneś | ||
AS 1.479 | оссуарий, глина | поздний период | larθia [----]ceθi[---] a[---]ine[ | |||
AS 1.480 | 1157 | оссуарий, известняк | поздний период | ceꞩu | ||
AS 1.481 | крышка, известняк | поздний период | lariꞩ ceturna l | |||
AS 1.482 | 3169 | оссуарий | поздний период | lθ: ẹθru | ||
AS 1.483 | 2834 | оссуарий, камень | поздний период | a: vẹḷnị (~ vẹṭnị): a: peiθnal | ||
AS 1.484 | 3207 | камень | поздний период | ạ vẹt[ | ||
AS 1.485 | 4901 | горшок, глина | поздний период | a: vetuni: aθununal | ||
AS 1.486 | 1156 | крышка, известняк | поздний период | la(r)θi vipiṇ[ei] | ||
AS 1.487 | 2237 | оссуарий, известняк | поздний период | arnθ ṿuiꞩi heriniś | ||
AS 1.488 | 290 | горшок, глина | поздний период | larθi. larnei. vipinal | ||
AS 1.489 | 291 | оссуарий | поздний период | θ. lecnei. lθ. ap[? | ||
AS 1.490 | 2393 | оссуарий, глина | поздний период | arnθ: lecꞩutini: larθaliꞩa | ||
AS 1.491 | 2395 | оссуарий, глина | поздний период | lθ: lec̣ꞩtini: ꞩatrial | ||
AS 1.492 | 2396 | горшок, глина | поздний период | v. leꞩscini. velia θu[c]eṛnei | ||
AS 1.493 | = Cl 1.2805 | |||||
AS 1.494 | 2466 | крышка, известняк | поздний период | larθi: meti | ||
AS 1.495 | 2474 | крышка, травертин | поздний период | larθ: murina: arnθal | ||
AS 1.496 | 2488 | оссуарий, известняк | поздний период | vel mutre | ||
AS 1.497 | 160 | горшок, глина | поздний период | θana. pẹinei. lavcinaꞩa. ataịnal. | ||
AS 1.498 | 293 | оссуарий | поздний период | lꞩ: petrni: ²antinal | ||
AS 1.499 | 2574 | оссуарий | поздний период | θui: lart: petrni: larθali²ꞩa: | ||
AS 1.500 | 2824 | горшок, глина | поздний период | l. teti. ꞩuꞩinal | ||
AS 1.501 | оссуарий, туф | поздний период | larθi: śalχi: | |||
AS 1.502 | 2811 | крышка | поздний период | ᵃvel: suplni ᵇlarθi: atei | ||
AS 1.503 | 2853 | оссуарий, туф | поздний период | larθi: titei | ||
AS 1.504 | 2764 | оссуарий, алебастр | поздний период | θ̣ạna ṭiṭi ²ạṭinạti (↜ ṃinạti) ³ạnạinal | ||
AS 1.505 | 3000 add | крышка, известняк | поздний период | ] tuṣ́ṇ[u -?-] | ||
AS 1.506 | 298 | оссуарий | поздний период | lạ: uṛinaṭe ²ṿelịaś | ||
AS 1.507 | оссуарий, известняк | ранний период | mị ṿeneluś urꞩumu/nieś | |||
AS 1.508 | 2317 | крышка, камень | поздний период | ᵃhuśunei ᵇfulni(ś) | ||
AS 1.509 | крышка, травертин | Монтаперти | поздний период | θana: pleiśinei ²l: cvenale: cail³nal | ||
AS 1.510 | урна | Кастельнуово-Берарденга | поздний период | [-?-]θarnai- culꞩu [-?-] ²[-?-] avleś pel tin[-?-] | ||
AS 1.511 | 305 | оссуарий, глина | Монтальчино | поздний период | [a]uḷẹ anaini | = Cl 1.1188 |
AS 1.512 | 309 | оссуарий, глина | Монтальчино | поздний период | larθi: ma(r)cia: ꞩueituꞩạ | = Cl 1.1939 |
AS 1.513 | 294 | оссуарий, глина | Сан-Куирико-д’Орча, ранее Клузий — гробница с неизвестным расположением 10 | поздний период | aule: pumpu: alꞩinạḷ: | = Cl 1.1160 |
AS 1.514 | 295 | оссуарий, глина | Сан-Куирико-д’Орча, ранее Клузий — гробница с неизвестным расположением 10 | поздний период | aulza: pumpu: vetual | = Cl 1.1161 |
AS 1.515 | 296 | оссуарий, глина | Сан-Куирико-д’Орча, ранее Клузий — гробница с неизвестным расположением 10 | поздний период | larθi: pumpui: χeritnal: | = Cl 1.1162 |
AS 1.516 | 1546 | стела | Иль Поджоло | конец VI в. до н. э. | mina tiurk[--(-)]-auri²e lurnierike- ³matan | = Cl 0.2 = TLE 498 |
AS 1.517 | оссуарий, известняк | Сан-Джованни-д’Ассо | вторая половина IV в. до н. э. | vel venzni: veluꞩa | ||
AS 1.518 | крышка, травертин | Скрофьяно (Фарнетелла) | III в. до н. э. | vel: ꞩveitịṇị ²nuzlanu | ||
AS 1.519 | оссуарий, известняк | Казеноволе (Чивителла-Паганико) | II в. до н. э. | ulfnei | ||
AS 2.1 | пластинка в форме льва, слоновая кость | Мурло, Поджо-Чивитате | последняя четверть VII в. до н. э. | mi avil[eś -?-] | ||
AS 2.2 | сосуд | Мурло, Поджо-Чивитате | конец VII — начало VI в. до н. э. | [-?- r]ụmateia[? | ||
AS 2.3 | сосуд | ранний период | mi veniliṣ́e pieꞩ̣ṇaśe [-?-]e[--]n | = TLE 457 | ||
AS 2.4 | сосуд | Весковадо-ди-Мурло | конец IV — II в. до н. э. | cal{ṇ}śu | ||
AS 2.5 | сосуд | Весковадо-ди-Мурло | конец IV — II в. до н. э. | caḷśu (↜ causu) | ||
AS 2.6 | сосуд | первая половина III в. до н. э. | lavcieś tuṣ́ṇuś (↜ tuśịuś) | |||
AS 2.7 | сосуд | III в. до н. э. | viꞩcna | Арреций? | ||
AS 2.8 | сосуд | Ашано, гробница Маркни II | поздний период | ꞩcevaś | ||
AS 2.9 | сосуд | Ашано, гробница Маркни II | поздний период | ani | ||
AS 2.10 | сосуд, бронза | Сан-Куирико-д’Орча | поздний период | mi. śpurana. talape | = TLE 421 | |
AS 2.11 | сосуд | Сан-Куирико-д’Орча | ранний период | vetu | ||
AS 2.12 | сосуд | Ашано, Поджо-Пинчи | поздний период | melctrna | ||
AS 2.13 | сосуд | Монтепульчано | поздний период | arnθ nerpiu | ||
AS 2.14 | тессера гостеприимства | Мурло, Поджо-Чивитате | вторая половина VII в. до н. э. | mi avil[e-14- ]na | ||
AS 2.15 | тессера гостеприимства | Мурло, Поджо-Чивитате | вторая половина VII в. до н. э. | mi ꞩp[-4/5-]aś vheiśalna[? | ||
AS 2.16 | тессера гостеприимства | Мурло, Поджо-Чивитате | вторая половина VII в. до н. э. | [vh]ạꞩ̣ṭị aḳilan[aś?] (~ aḳilan[ai?) | ||
AS 2.17 | тессера гостеприимства | Мурло, Поджо-Чивитате | вторая половина VII в. до н. э. | puin()e[ | ||
AS 2.18 | тессера гостеприимства | Мурло, Поджо-Чивитате | вторая половина VII в. до н. э. | ]ia[ | ||
AS 2.19 | тессера гостеприимства | Мурло, Поджо-Чивитате | вторая половина VII в. до н. э. | [mi?] larθi[a] | ||
AS 2.20 | сосуд | Ла Пьяна (Сиена) | вторая половина IV — начало III в. до н. э. | mi arzal | ||
AS 3.1 | сосуд | Кастельнуово-Берарденга | последняя четверть VII в. до н. э. | mini mu[l]uvanike keivale | ||
AS 3.2 | сосуд | последняя четверть VII в. до н. э. | mini muluvanike keiv[ale ---(-) ]eś | |||
AS 3.3 | 301 | статуэтка | III в. до н. э. | larce: lecni: turce: flereś uθur zanu eiθi | = TLE 739 | |
AS 3.4 | статуэтка, бронза | Монтальчино | середина II в. до н. э. | θa cencnei ²θuplθaś | + 6.1 = TLE 447a | |
AS 3.5 | 303 | статуэтка, бронза | вторая половина II в. до н. э. | vnat(al) | = TLE 456 | |
AS 3.6 | сосуд | Мурло, Поджо-Чивитате | конец VII в. до н. э. | mi[ni velθ]ụr paiθịnaiẹ[ś ------- mul]ụṿ[ani]c̣e | ||
AS 3.7 | сосуд | Мурло, Поджо-Чивитате | конец VII в. до н. э. | [mini mulu]vaṇ[ice ---]x[---] | ||
AS 4.1 | 302 | статуэтка | Кастельнуово-Берарденга | конец V — первая половина IV в. до н. э. | mi: flereś: avaṇiθiial | = TLE 734 |
AS 4.2 | статуэтка | IV в. до н. э. | temreś: ²alpa/n ³tinaś | = TLE 742 | ||
AS 4.3 | статуэтка | IV в. до н. э. | temre | |||
AS 4.4 | статуэтка, бронза | Мучильяно | поздний период | ?] tupltia[ś -?-] | = TLE 435 | |
AS 4.5 | циппус | Сан-Куирико-д’Орча | II в. до н. э. | ?] ¹nuvlaiuś [ ²nanuś [-?-] ³lut: ꞩan [-?-]⁴iś arꞩva [-?-] ⁵śacnitle [-?-]⁶niai: aine[-?-]⁷ri cị vi: cia [-?-]⁸na: alꞩter[-?-] ⁹ꞩanti vin(u)m [-?-] ¹⁰θna eꞩ[ | = TLE 441 | |
AS 5.1 | 1118 1119 | урна, известняк | Пьенца | поздний период | ᵃane. cae. vetuꞩ. acnaice ᵇaneś. caeś. puil. hup̣²ni (↜ huini). ei. itruṭa | = TLE 509 = TLE 510 |
AS 6.1 | статуэтка, бронза | Монтальчино | середина II в. до н. э. | ³l calzniṣ ⁴śuvluśi. zaṇa. menaχe | → 3.4 = TLE 447b | |
AS 6.2 | сосуд | Масса-Мариттима | первая четверть I в. до н. э. | l. velani. puina | ||
AS 6.3 | сосуд | Арчидоссо | первая половина II в. до н. э. | leθe | ||
AS 7.1 | 304 | основание колонны | IV—III вв. до н. э. | :mename: cana: clivinia: trecte veluś: larθu²rniś: leprnal: mlacaś mani | = TLE 730 | |
AS 7.2 | сосуд | Монтерони-д’Арбия (Гротти, Ради) | конец IV — III в. до н. э. | hezi utaveś | ||
AS S.1 | зеркало | Ашано, Поджо-Пинчи | последняя четверть IV в. до н. э. | eurφ̣a φamn eunịke | ||
AS 8.1 | камень, песчаник | Монтальчино, Поджо-Чивителла | V в. до н. э. | rana ạụ[l]ẹ kalaθịẹ | + 8.2 | |
AS 8.2 | камень, песчаник | Монтальчино, Поджо-Чивителла | IV—III вв. до н. э. | ᵃṭular afunaś ²fel[zn]ạ(ś) ᵇ[---]ś matunaś ꞩe[pi]eś | → 8.1 | |
AS 0.1 | сосуд | Гробница с неизвестным расположением | третья четверть VI в. до н. э. | ] pliṿiu-[ | ⇒ | |
AS 0.2 | сосуд | Сант-Анджело-ин-Колле | ранний период | mi felụśi: XII: XI: | = TLE 452 | |
AS 0.3 | 370 | камень, песчаник | Тавернелле | поздний период | ei ki haχịχunḳẹ ²avle kavini śeχ(c) | = TLE 453 |
AS 0.4 | 1098 | камень, туф | Пьенца | поздний период | ᵃ?]la[? ᵇ]s: cia[ ²ụꞩa[ ᶜ]χm: ṿ[ ²]faḷ-[ ³]ś: rạ[ ᵈ]iθ̣i | = TLE 508 |
AS 0.5 | оссуарий, туф | Монтепульчано | поздний период | meletem | = TLE 522 | |
AS 0.6 | стригиль | Палаццо-Массайни | неопределённый период | ]ries: | ||
AS 0.7 | сосуд | Сиена, Колле-ди-Сан-Марко | последняя четверть VII в. до н. э. | [-?-]χ̣ni-[-?-] | ⇒ | |
AS 0.8 | черепица | Мурло, Поджо-Чивитате | середина VI в. до н. э. | ra-[ | ||
AS 0.9 | горшок, глина | Мурло, Поджо-Чивитате | середина VI в. до н. э. | uru mi [? |
Клузий
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
Cl 1.1 | 1158 | крышка, травертин | Гробница великого герцога | конец II — начало I в. до н. э. | au: pulfna: periꞩ: pumpual | |
Cl 1.2 | 1159 | крышка, травертин | Гробница великого герцога | третья четверть II в. до н. э. | θana: arinei: periꞩaliꞩa: | |
Cl 1.3 | 1160 | крышка, травертин | Гробница великого герцога | вторая четверть II в. до н. э. | lθ: periꞩ: matauꞩnal: | |
Cl 1.4 | 1161 | крышка, травертин | Гробница великого герцога | начало II в. до н. э. | au: pulfna: periꞩ: au: ꞩeiantial | |
Cl 1.5 | 1162 | крышка, травертин | Гробница великого герцога | вторая половина II в. до н. э. | θana: arntnei: periꞩaliꞩa | |
Cl 1.6 | 1163 | крышка, травертин | Гробница великого герцога | вторая четверть II в. до н. э. | la: pulfna: la: ꞩeiạṇtial | |
Cl 1.7 | 1164 | крышка, травертин | Гробница великого герцога | вторая половина II в. до н. э. | θania: ꞩeianti: periꞩal | |
Cl 1.8 | 1165 | крышка, травертин | Гробница великого герцога | последняя четверть II в. до н. э. | au: pulfna: la: ꞩeiantial: | |
Cl 1.9 | 4795 | черепица | Дольчано | II в. до н. э. | θana ²heli ³alfniꞩa | |
Cl 1.10 | 4796 | черепица | Дольчано | II в. до н. э. | cainei ²alfnei ³helial | |
Cl 1.11 | 4797 | черепица | Дольчано | II в. до н. э. | θana ²purnei ³alfniꞩa | |
Cl 1.12 | 4798 | черепица | Дольчано | II в. до н. э. | θana ²petrui ³alfniꞩa | |
Cl 1.13 | 4801 | крышка, травертин | Дольчано | II в. до н. э. | θana: latini: calꞩuꞩa: | |
Cl 1.14 | 1915 | оссуарий, травертин | Монте-Венере | поздний период | ar: caẹ: patu ²atainal | |
Cl 1.15 | 1167 | черепица | Валь-д’Аккуа | поздний период | θa. cainei ²[p]atuni[a. anc³a]riꞩa | |
Cl 1.16 | 1168 | черепица | Валь-д’Аккуа | поздний период | haꞩtia ²cainẹ[i: ata]in³al | |
Cl 1.17 | 1169 1737 | черепица | Валь-д’Аккуа | II в. до н. э. | haꞩtia ²aniuꞩa ³cipirunia | |
Cl 1.18 | 1170 | крышка, травертин | Валь-д’Аккуа | II в. до н. э. | #śuca#: lautniθa: nu | |
Cl 1.19 | 1171 | черепица | Валь-д’Аккуа | поздний период | lθ. ancari ²ạṛ | |
Cl 1.20 | 1172 | черепица | Валь-д’Аккуа | поздний период | lθ: puntna ²veluś | |
Cl 1.21 | 1173 | оссуарий, травертин | Валь-д’Аккуа | поздний период | faꞩtia l[a]r[c]nei ṿl trẹ[p]unịaꞩạ | |
Cl 1.22 | 4790 | черепица | Валь-д’Аккуа | вторая половина II в. до н. э. | θanicu. lutni²θa. vetiś | |
Cl 1.23 | 4791 | крышка горшка | Валь-д’Аккуа | вторая половина II в. до н. э. | θanicu lutniθa vetiś | |
Cl 1.24 | 4792 | черепица | Валь-д’Аккуа | вторая половина II в. до н. э. | evantra ²lt | |
Cl 1.25 | 4793 | горшок, глина | Валь-д’Аккуа | вторая половина II в. до н. э. | evantra lt | |
Cl 1.26 | 4794 | горшок, глина | Валь-д’Аккуа | вторая половина II в. до н. э. | apluni. leiχ[uś]. lautni | |
Cl 1.27 | оссуарий, травертин | Валь-д’Аккуа | II в. до н. э. | vl: cae: vetuꞩ: ²velua{:}l clan | ||
Cl 1.28 | 4789 | крышка, камень | Поджо-Гаелла | поздний период | larθ aclniś | |
Cl 1.29 | 1277 | крышка, алебастр | Ромиторио | конец III — первая четверть II в. до н. э. | vel: ꞩeiate: helial: larθal | |
Cl 1.30 | 1278 | крышка, алебастр | Ромиторио | конец III — начало II в. до н. э. | larθ: ꞩen{:}tinate: veluś helial tleꞩnal clan | |
Cl 1.31 | 1279 | оссуарий, алебастр | Ромиторио | первая половина II в. до н. э. | θana: ꞩentinati | |
Cl 1.32 | 488 | оссуарий, алебастр | Ромиторио | поздний период | la[----]-: ṿẹḷχ̣[--]le[--]x | |
Cl 1.33 | 1280 | горшок, глина | Ромиторио? | поздний период | aθ: tumiltni: veluś | |
Cl 1.34 | 4809 | черепица | Ромиторио? | II в. до н. э. | arθ: tumltni: ²trepinal | |
Cl 1.35 | 1228 | крышка, травертин | Пьян-дей-Понти | II в. до н. э. | lar: urinate: helial | |
Cl 1.36 | 1229 | крышка, травертин | Пьян-дей-Понти | II в. до н. э. | θa: heli: ṿl: urinateꞩa | |
Cl 1.37 | 1230 | крышка, травертин | Пьян-дей-Понти | II в. до н. э. | arnθ: urinate: θe(p)rinal: | |
Cl 1.38 | 1231 | крышка, травертин | Пьян-дей-Понти | II в. до н. э. | lθ: urinate: aθ: velθrinal: | |
Cl 1.39 | 1232 | оссуарий | Пьян-дей-Понти | II в. до н. э. | larza ²urinate ³θeprinal | |
Cl 1.40 | 1233+add | крышка, травертин | Пьян-дей-Понти | II в. до н. э. | θana: θeprinei: urinateꞩa: reu/ꞩtial | |
Cl 1.41 | 1234 | крышка | Пьян-дей-Понти | II в. до н. э. | ạṛnθ̣: urinatẹ: reuꞩṭị[al] | |
Cl 1.42 | 1235 | оссуарий | Пьян-дей-Понти | II в. до н. э. | lθ: urinate ²śinun(i)aś: ur³inateś: | |
Cl 1.43 | 1236 | крышка | Пьян-дей-Понти | II в. до н. э. | θania: urinati: tetaꞩa | |
Cl 1.44 | 1237 | крышка | Пьян-дей-Понти | II в. до н. э. | lθ: urinate: melutnal: | |
Cl 1.45 | 1238 | оссуарий, травертин | Пьян-дей-Понти | II в. до н. э. | larθi: titi ²melutnei: ³urinateꞩa | |
Cl 1.46 | 1239 | оссуарий, глина | Пьян-дей-Понти | II в. до н. э. | velnθi urinateꞩa: | |
Cl 1.47 | 1240 | черепица | Пьян-дей-Понти | II в. до н. э. | ?] ceꞩtna[? | |
Cl 1.48 | 1241 | крышка, травертин | Пьян-дей-Понти | II в. до н. э. | aθ: ceꞩtna ²mutiaś | |
Cl 1.49 | 1242 | крышка | Пьян-дей-Понти | II в. до н. э. | θa: mutia: | |
Cl 1.50 | 1243 | оссуарий, травертин | Пьян-дей-Понти | II в. до н. э. | haꞩtia. aclnei. ceꞩtṇ[a/ꞩ]a | |
Cl 1.51 | 1244 | оссуарий, глина | Пьян-дей-Понти | II в. до н. э. | θania: husui: ceꞩṭṇ[a]ꞩa | |
Cl 1.52 | 1245 | крышка, глина | Пьян-дей-Понти | II в. до н. э. | ar: ꞩetume: vl: cainal: clan | |
Cl 1.53 | 1246 | крышка, глина | Пьян-дей-Понти | II в. до н. э. | larθi: latini: metuꞩnei: ṭleꞩ(naꞩ)a | |
Cl 1.54 | 1247 | оссуарий, глина | Пьян-дей-Понти | II в. до н. э. | aθ. viꞩce. vipinal: | |
Cl 1.55 | 1248 | оссуарий, глина | Пьян-дей-Понти | II в. до н. э. | θana: p̣ị[---]a[ | |
Cl 1.56 | 1249 | оссуарий, глина | Пьян-дей-Понти | II в. до н. э. | lar[θi -]arcnei [--]ꞩ[--]l | |
Cl 1.57 | 1250 | оссуарий, глина | Пьян-дей-Понти | II в. до н. э. | [--] velnθe auleś [-]arcnạ[l] | |
Cl 1.58 | 1251 2816 | оссуарий, глина | Пьян-дей-Понти | II в. до н. э. | haꞩtia: t²arcꞩnei | |
Cl 1.59 | 1252 | черепица | Пьян-дей-Понти | поздний период | lθ. capsn²a | |
Cl 1.60 | 1253 | оссуарий, травертин | Пьян-дей-Понти | II в. до н. э. | θana: remznei: zuχ²nal: | |
Cl 1.61 | 1255 | оссуарий, травертин | Пьян-дей-Понти | поздний период | vl⁝ ꞩenṭ{⁝}inate⁝ herneꞩa | |
Cl 1.62 | 1256 | оссуарий | Пьян-дей-Понти | поздний период | arnθ. herneꞩa | |
Cl 1.63 | 1254 3011 | оссуарий, травертин | Пьян-дей-Понти? | II в. до н. э. | arnθ ultimne lθ | |
Cl 1.64 | 1257 | крышка, травертин | Пьян-дей-Понти? | II в. до н. э. | lθ: pulfna: canθuꞩa: tut/nal: | |
Cl 1.65 | 1201 | камень | Поджо-Ренцо | поздний период | [-?- p]lauteś | |
Cl 1.66 | крышка саркофага | Поджо-Ренцо | III—II вв. до н. э. | ạṛ ṛap̣ḷni luꞩce | ||
Cl 1.67 | крышка саркофага | Поджо-Ренцо | III—II вв. до н. э. | ]i: auleś | ||
Cl 1.68 | крышка саркофага | Поджо-Ренцо | III—II вв. до н. э. | aule rapạḷni caꞩpreꞩa peθnal | ||
Cl 1.69 | 1202 | черепица | Ла Пеллегрина | II в. до н. э. | au ꞩẹante ạr | |
Cl 1.70 | 1203 | черепица | Ла Пеллегрина | II в. до н. э. | θania: herini ²ꞩeṇteꞩa (↜ ꞩepteꞩa) | |
Cl 1.71 | 1204 | черепица | Ла Пеллегрина | II в. до н. э. | leθe lavtni ²herineś | |
Cl 1.72 | 1205 | черепица | Ла Пеллегрина | II в. до н. э. | θana ²purnei ³aciluꞩa | |
Cl 1.73 | 1208 | крышка, травертин | Ла Пеллегрина | II в. до н. э. | θana: purnei: aciluꞩa: | |
Cl 1.74 | 1206 | черепица | Ла Пеллегрина | II в. до н. э. | haꞩtia ²velꞩi. cil³paꞩa | |
Cl 1.75 | 1207 | черепица | Ла Пеллегрина | II в. до н. э. | au. marcni. helial | |
Cl 1.76 | 1209 | оссуарий, алебастр | Ла Пеллегрина | поздний период | fa: śerθurne- | |
Cl 1.77 | 1210 | крышка, алебастр | Ла Пеллегрина | поздний период | larθ mur[ina: c]laniu: velu[ś -?-] | |
Cl 1.78 | крышка, алебастр | Гробница Пеллегрина | первая половина II в. до н. э. | larθ: ꞩentinateś: caeꞩa | ||
Cl 1.79 | крышка, алебастр | Гробница Пеллегрина | вторая четверть II в. до н. э. | cae ꞩentinate larθal cutna(l) | ||
Cl 1.80 | крышка, алебастр | Гробница Пеллегрина | вторая четверть II в. до н. э. | larθ: ꞩentinate: caeꞩa: | ||
Cl 1.81 | крышка, алебастр | Гробница Пеллегрина | середина II в. до н. э. | aule: ꞩeiante: larθal: | ||
Cl 1.82 | оссуарий, алебастр | Гробница Пеллегрина | вторая четверть II в. до н. э. | larθ ꞩeiante [? | ||
Cl 1.83 | крышка, алебастр | Гробница Пеллегрина | вторая половина II в. до н. э. | larθi. petrui. larθial. ꞩentinateś. puia. ame | = TLE 469 | |
Cl 1.84 | крышка саркофага | Гробница Пеллегрина | последняя четверть III в. до н. э. | cae: ꞩentinateś: ṿẹḷụꞩ̣ạ: faꞩtnal: fạ[ꞩtntrun]ịạṣ́ | ||
Cl 1.85 | саркофаг, песчаник | Гробница Пеллегрина | последняя четверть III в. до н. э. | cae ꞩentinate [? | ||
Cl 1.86 | саркофаг | Гробница Пеллегрина | последняя четверть III в. до н. э. | θanχvil: śuplini: larθialiꞩa: caeś ²ꞩentinateś: puia | ||
Cl 1.87 | оссуарий, травертин | Гробница Пеллегрина | вторая половина II в. до н. э. | velia: tutnei ²faꞩtntrunia | ||
Cl 1.88 | саркофаг, травертин | Гробница Пеллегрина | конец III — начало II в. до н. э. | [la]rθi: cainei [? | ||
Cl 1.89 | саркофаг, травертин | Гробница Пеллегрина | конец III — начало II в. до н. э. | vel: ꞩentinate caeꞩa | ||
Cl 1.90 | крышка, алебастр | Гробница Пеллегрина | вторая половина II в. до н. э. | larθ: velu: veluś | ||
Cl 1.91 | крышка, алебастр | Гробница Пеллегрина | середина II в. до н. э. | θania[: -7-:] l[a]rθal[: ꞩentinate]ṣ́: p̣ụ[ia] | ||
Cl 1.92 | крышка, травертин | Гробница Пеллегрина | вторая половина II в. до н. э. | tiꞩcuꞩnei: claniuꞩa | ||
Cl 1.93 | крышка саркофага | Гробница Пеллегрина | поздний период | velia: tutne: crampeꞩa: śeχ | ||
Cl 1.94 | крышка, мрамор | Монтебелло | первая половина II в. до н. э. | arnθ: tite | ||
Cl 1.95 | крышка, травертин | Монтебелло | поздний период | lꞩ: remzna: lθ: | ||
Cl 1.96 | 1211 | черепица | Ла Мартинелла | конец II в. до н. э. | ꞩeianṭi (↜ ꞩeianzi). vilania ²tarχi(ꞩ)a. larcn³aliꞩa | |
Cl 1.97 | 1212 | крышка, травертин | Ла Мартинелла | середина II в. до н. э. | ²faꞩ(t)i: velui: larcnaꞩa: ¹tutnal: śec: | |
Cl 1.98 | 1213 | черепица | Ла Мартинелла | вторая половина II в. до н. э. | larcnei ²velual papa(ꞩliꞩa) | |
Cl 1.99 | 1214 | крышка, травертин | Ла Мартинелла | вторая половина II в. до н. э. | larcnei velual ²papaꞩliꞩa | |
Cl 1.100 | 1215a | саркофаг, глина | Ла Мартинелла | третья четверть II в. до н. э. | larθia: ꞩeianti: śiṇụnia: ꞩvẹṇ[iaś] | |
Cl 1.101 | 1215b | саркофаг, глина | Ла Мартинелла | третья четверть II в. до н. э. | [ꞩeian]ti[: śinuni]a: lar[θa]liꞩa: [ꞩve]niaꞩa | |
Cl 1.102 | 1216 | черепица | Ла Мартинелла | конец II в. до н. э. | lꞩ: larcna ²cinc[ual] | |
Cl 1.103 | 1217 | саркофаг, глина | Ла Мартинелла | конец II — начало I в. до н. э. | lariꞩ: larcna[:] cencual: | |
Cl 1.104 | 1218 | саркофаг, туф | Ла Мартинелла | поздний период | θania: velui: helia²l sec | |
Cl 1.105 | 1219 | крышка, мрамор | Ла Мартинелла | поздний период | vel veluś arnθaliꞩa | |
Cl 1.106 | 1220 | крышка саркофага | Ла Мартинелла | поздний период | θania: ꞩentinati: cuizlania | |
Cl 1.107 | 1221 | саркофаг, известняк | Ла Мартинелла | первая половина III в. до н. э. | rau: vetanei | |
Cl 1.108 | 1222 | саркофаг | Ла Мартинелла | поздний период | arnθ: veluś: veluꞩa | |
Cl 1.109 | 1223 | крышка, травертин | Ла Мартинелла | середина II в. до н. э. | ²lθ: velu: larθal: tetinal: cl¹an | |
Cl 1.110 | 1224 | черепица | Ла Мартинелла | поздний период | lθ: velu: lθ ²tutnal | |
Cl 1.111 | 1225 | крышка, травертин | Ла Мартинелла | середина II в. до н. э. | lθ: velu: lθ: tutnal: | |
Cl 1.112 | 1226 | крышка, травертин | Ла Мартинелла | середина II в. до н. э. | θa: tu(tnei): urinatial | |
Cl 1.113 | 1227 | урна, травертин | Ла Мартинелла | середина II в. до н. э. | ᵃlθ: velu: lθ: tleꞩnal: cicuniaś ᵇclan: purθne | = TLE 465 |
Cl 1.114 | 1909 | оссуарий, известняк | Санта-Мустиола | поздний период | vl: cae: cu²tl[iꞩ----(--) ³pla]utr[iaś] | |
Cl 1.115 | черепица | Ле Тассинае | первая половина II в. до н. э. | θana. ruꞩinei ²[p]ụlfnal | + 1.116 | |
Cl 1.116 | черепица | Ле Тассинае | первая половина II в. до н. э. | θ̣ana. ruꞩinei ²p(ulfnal) | → 1.115 | |
Cl 1.117 | оссуарий, глина | Ле Тассинае | первая половина II в. до н. э. | θania. ruꞩinẹị. pulf(n)aliꞩa. | ||
Cl 1.118 | оссуарий, глина | Ле Тассинае | первая половина II в. до н. э. | θania. cainei. ruꞩinaḷ (~ ruꞩinaś) | ||
Cl 1.119 | оссуарий, глина | Ле Тассинае | первая половина II в. до н. э. | venza. ru[ꞩina.] v[iꞩceal] | ||
Cl 1.120 | оссуарий, глина | Ле Тассинае | первая половина II в. до н. э. | θana: viꞩcei: ṛ[uꞩinaś] | ||
Cl 1.121 | черепица | Ле Тассинае | первая половина II в. до н. э. | velia. viꞩcea | ||
Cl 1.122 | оссуарий, глина | Ле Тассинае | первая половина II в. до н. э. | [θ]anịạ[: -?-: ruꞩi]naś | ||
Cl 1.123 | оссуарий, травертин | Ле Тассинае | первая половина II в. до н. э. | vl: ruꞩina: θu | ||
Cl 1.124 | черепица | Ле Тассинае | первая половина II в. до н. э. | vl. ruꞩina. vlu. śertur²nal | ||
Cl 1.125 | оссуарий, глина | Ле Тассинае | первая половина II в. до н. э. | vel: ruꞩina: velus: śerturnal | ||
Cl 1.126 | оссуарий, глина | Ле Тассинае | первая половина II в. до н. э. | larθ. ruꞩina. titial | ||
Cl 1.127 | оссуарий, глина | Ле Тассинае | первая половина II в. до н. э. | [--.] ruꞩina. śerturnal | ||
Cl 1.128 | черепица | Ле Тассинае | поздний период | θa ꞩeθ²rnei | ||
Cl 1.129 | черепица | Ле Тассинае | первая половина II в. до н. э. | velia [-?-²--]eꞩụ[ | ||
Cl 1.130 | 1299 | черепица | Гробница Тассиная | III—II вв. до н. э. | faꞩti ²hermnei ³tiuꞩa ⁴vetuꞩal | |
Cl 1.131 | 1300 | оссуарий, глина | Гробница Тассиная | III—II вв. до н. э. | [faꞩ]ti. h[ermnei. t]iuꞩa. vetuꞩal | |
Cl 1.132 | 1301 | стена гробницы | Гробница Тассиная | III—II вв. до н. э. | [f]aꞩ[t]i ²hermne[i] | |
Cl 1.133 | 1302 | черепица | Гробница Тассиная | III—II вв. до н. э. | tiuza | |
Cl 1.134 | 1303 | горшок, глина | Гробница Тассиная | III—II вв. до н. э. | tiuza: tius: vetuꞩal: clan: θanas: | |
Cl 1.135 | 1304 | стена гробницы | Гробница Тассиная | вторая половина II в. до н. э. | tiuza tius: vetuꞩal ²clan θanas ³tleꞩnal ⁴avi{:}l{:}s XIII | = TLE 460 |
Cl 1.136 | 1305 | оссуарий, алебастр | Колле-Казуччини | поздний период | larθ: tetina: arnθaliꞩa: p̣ẹrnạḷ (↜ eprnạḷ?) | = TLE 463f |
Cl 1.137 | 1306 | оссуарий, алебастр | Колле-Казуччини | поздний период | larθi marcnei | |
Cl 1.138 | черепица | Колле-Казуччини | поздний период | aθ: serturu: carcu | ||
Cl 1.139 | оссуарий | Колле-Казуччини | поздний период | aθ: śerturu: carcu | ||
Cl 1.140 | оссуарий, глина | Колле-Казуччини | поздний период | arnθ: cae: caeś: marcnaś | ||
Cl 1.141 | черепица | Колле-Казуччини | поздний период | śertu(rnei) ²vetuś | ||
Cl 1.142 | крышка, травертин | Колле-Казуччини | поздний период | sinunia: cic(us) ²papanias ³sec | ||
Cl 1.143 | 2789 | черепица | Колле-Казуччини? | поздний период | sinunia: lθ: cicus: papaniaś | |
Cl 1.144 | оссуарий, глина | Колле-Казуччини | поздний период | faꞩti: śaḷies | ||
Cl 1.145 | 1174 | крышка, алебастр | Колле | конец III — начало II в. до н. э. | larθ: peθna: ꞩeθreꞩa | |
Cl 1.146 | 1175 | крышка, алебастр | Колле | конец III — начало II в. до н. э. | larθ: p̣ẹθnạ: alapuꞩa: velꞩial | = Cl 1.154 |
Cl 1.147 | 1176 | крышка, алебастр | Колле | конец III — начало II в. до н. э. | lθ: peθna: aθ: titial: ꞩcirẹ | |
Cl 1.148 | 1177 | черепица | Колле | конец III — начало II в. до н. э. | θana: peθnei ²ꞩciria: tutnaꞩa ³ḥelial: śec | |
Cl 1.149 | 1178 | крышка, травертин | Колле | конец III — начало II в. до н. э. | θana: peθnei: ꞩciria: tutnaꞩa | |
Cl 1.150 | 1179 | оссуарий, травертин | Колле | вторая половина II в. до н. э. | larθ: fraucni: atainaliꞩa | |
Cl 1.151 | 1181 | крышка, алебастр | Колле | поздний период | θana: remaẓạnei | |
Cl 1.152 | 1180 | оссуарий, алебастр | Колле | середина II в. до н. э. | lariꞩ: fraucni: veluꞩa: latinialiꞩa | |
Cl 1.153 | 1307 | крышка, алебастр | Колле | II в. до н. э. | vịpinei: remznaꞩa: | |
Cl 1.154 | = Cl 1.146 | |||||
Cl 1.155 | 2970 | крышка, алебастр | Колле | поздний период | tutnei: trepuꞩa | |
Cl 1.156 | 1182 | крышка, травертин | Колле? | II в. до н. э. | lθ: fraucni: tutn(a)l: | |
Cl 1.157 | 1183 | крышка, травертин | Колле? | II в. до н. э. | aθ: frauni: hapre: tutnal: | |
Cl 1.158 | 1184 | оссуарий, травертин | Колле? | поздний период | ] ᵇtutnaḷ | |
Cl 1.159 | 1185 | крышка, травертин | Колле? | поздний период | aθ: tutni: velθuruś: velθritialiꞩa | |
Cl 1.160 | 1186 | крышка, травертин | Колле? | поздний период | ar: fraucni: arnθal: velual | |
Cl 1.161 | 1187 | оссуарий, травертин | Колле? | II в. до н. э. | larθi: fraucnei: cumereꞩa: | |
Cl 1.162 | 1188 | крышка, травертин | Колле? | поздний период | aθ: fraucni: rauhe | |
Cl 1.163 | 1189 | оссуарий, травертин | Колле? | II в. до н. э. | θania: larci: ²fraucniꞩa ³ca | |
Cl 1.164 | 1190 | саркофаг | Колле? | поздний период | lariꞩ: ꞩentinate: larcna(l): | |
Cl 1.165 | 1191 | оссуарий, травертин | Колле? | поздний период | θania: larcnei: ꞩe(p)ieꞩa | |
Cl 1.166 | 1192 | оссуарий, мрамор | Колле? | поздний период | arnθ: remzna: arnθal: zilạṭ[:] ścuntnueś | = TLE 467 |
Cl 1.167 | 1193 | крышка, травертин | Колле? | поздний период | ar: ꞩepieꞩa: ucumznal: | |
Cl 1.168 | 1194 | оссуарий, травертин | Колле? | поздний период | ar: remzna: nuś(t)e: zuχna(l) | |
Cl 1.169 | циппус, травертин | Колле? | конец III — начало II в. до н. э. | haꞩti: cainei: nuśt(eꞩla): | ||
Cl 1.170 | 1195 | крышка, травертин | Колле? | поздний период | aθ: remzna: zuχnal | |
Cl 1.171 | циппус | Колле? | поздний период | aθ remzna zuχnal | ||
Cl 1.172 | 1196 | крышка, травертин | Колле? | II в. до н. э. | haꞩti: herini: ventia: remz/anaꞩa | |
Cl 1.173 | 1197 | крышка, травертин | Колле? | поздний период | ²larθia: varinei: remznaꞩ¹a | |
Cl 1.174 | 1198 | оссуарий, мрамор | Колле? | поздний период | larθi peθne tetinaꞩa | |
Cl 1.175 | ad 1958 | оссуарий, травертин | Колле-Лучиоли | поздний период | vel: carna: larθal | |
Cl 1.176 | крышка, травертин | Колле-Лучиоли | конец III — начало II в. до н. э. | faꞩtia: velꞩi: larzl: veluś / puia | ||
Cl 1.177 | оссуарий, травертин | Колле-Лучиоли | вторая половина II в. до н. э. | θania: titi: cazrtunia: tleꞩnaꞩa | ||
Cl 1.178 | крышка, травертин | Колле-Лучиоли | II в. до н. э. | θa: velꞩi: tutnaꞩa: trepuniaś: śec | ||
Cl 1.179 | крышка, травертин | Колле-Лучиоли | II в. до н. э. | θana: tutnei: velꞩiꞩa | ||
Cl 1.180 | урна, травертин | Колле-Лучиоли | II в. до н. э. | ᵃfaꞩti: velꞩi: tutnaꞩa: trepuniaᵇś śec | ||
Cl 1.181 | 2137 | саркофаг | Колле-Лучиоли? | поздний период | vel: velꞩiś: larθialiꞩa: leꞩti | |
Cl 1.182 | крышка, травертин | Колле-Лучиоли? | II в. до н. э. | ar: plautri: ucumznal | ||
Cl 1.183 | 1376 | крышка, алебастр | Колле-Лучиоли? | поздний период | arnθ: velꞩi: cencu: veꞩialiꞩa | |
Cl 1.184 | 2126 | оссуарий, травертин | Колле-Лучиоли | II в. до н. э. | arnθ: velꞩi: tutnal | |
Cl 1.185 | 2125 (2127) | черепица | Колле-Лучиоли | II в. до н. э. | arnθ: velꞩi: tutnal | |
Cl 1.186 | 2129 | крышка, травертин | Колле-Лучиоли? | поздний период | vel: velꞩi: viꞩceꞩa: vl: tleꞩnal: clan | |
Cl 1.187 | 655 | саркофаг, травертин | Колле-Лучиоли | поздний период | larθ: tite: larθal ²minatial | |
Cl 1.188 | 656 | саркофаг, травертин | Колле-Лучиоли | первая половина III в. до н. э. | θana tiꞩcuꞩnei | |
Cl 1.189 | 2790 | оссуарий, травертин | Колле-Лучиоли | середина II в. до н. э. | θania: ꞩeianti: trepunia: tutn/al | |
Cl 1.190 | 1199 | черепица | Колле-дель-Весково | поздний период | #ni[---]vlpi[--]# ²lauθnia | |
Cl 1.191 | 1200 | черепица | Колле-дель-Весково | поздний период | #ꞩi[---] ²ꞩc[# | |
Cl 1.192 | 1258 | крышка, травертин | Ла Петричча | II в. до н. э. | θa. tutnei. cainal | |
Cl 1.193 | 1259 | крышка, травертин | Ла Петричча | II в. до н. э. | θania: tutnei: purnal | |
Cl 1.194 | 1271 | крышка, травертин | Баньоло | II в. до н. э. | lθ: cultana: lθ: larcial | |
Cl 1.195 | 1272 | крышка, травертин | Баньоло | II в. до н. э. | lθ: cultana: pres(n)tial | |
Cl 1.196 | 1273 | урна, травертин | Баньоло | II в. до н. э. | ᵃ[h]aꞩti: tleꞩnei: latinial ᵇcencunia: | ᵇ⇒ |
Cl 1.197 | 1274 | черепица | Предьи-Паолоцци | поздний период | lạrθ ²teuꞩ̣i | |
Cl 1.198 | 1275 | черепица | Предьи-Паолоцци | поздний период | vel: fulu ²ucrś: lautni | |
Cl 1.199 | 1276 | камень, травертин | Предьи-дей-Паццарелли | поздний период | capiu ²ranazu³ś autleś ⁴lautni | = TLE 461 |
Cl 1.200 | 1260 | оссуарий, мрамор | Предио-Джульетти | III—II вв. до н. э. | arnθ: hele: larθaliꞩa | |
Cl 1.201 | 1261 | крышка, алебастр | Предио-Джульетти | III—II вв. до н. э. | θania capnei heleꞩa | |
Cl 1.202 | 1262 | крышка, травертин | Предио-Джульетти | III—II вв. до н. э. | vel: hele: capnal | |
Cl 1.203 | 1263 | оссуарий, алебастр | Предио-Джульетти | III—II вв. до н. э. | larθ: hele: cap()naḷ [-?-] | |
Cl 1.204 | 1264 | оссуарий, алебастр | Предио-Джульетти | III—II вв. до н. э. | vel hele arnθaliꞩa | |
Cl 1.205 | 1265 | крышка, травертин | Предио-Джульетти | III—II вв. до н. э. | la(r)θi: heli: cicuś | |
Cl 1.206 | 1266 | крышка, алебастр | Предио-Джульетти | вторая половина II в. до н. э. | θania: heli: tetinaꞩa | |
Cl 1.207 | 1267 | крышка, травертин | Предио-Джульетти | III—II вв. до н. э. | larza: tetina: aθ / helialiꞩa | |
Cl 1.208 | 1268 | крышка, алебастр | Предио-Джульетти | III—II вв. до н. э. | θania: remznei: heleꞩa: | |
Cl 1.209 | 2265 | циппус | Предио-Джульетти | II в. до н. э. | ²θan[i]a (↜ φania) ¹hel(ia) ³remẓnal | |
Cl 1.210 | 1269 | крышка, травертин | Предио-Джульетти | III—II вв. до н. э. | θana: fremrnei: heleꞩa | |
Cl 1.211 | 4808 | черепица | Предио-Санта-Катерина | поздний период | lart. alfni. ṿ[ | |
Cl 1.212 | 1281 | оссуарий, глина | Предио-Суд-Эст | II—I вв. до н. э. | cae. larce ²laurꞩtial | |
Cl 1.213 | 1282 | оссуарий, травертин | Предио-Суд-Эст | II—I вв. до н. э. | luci. larce ²laurꞩtial | |
Cl 1.214 | 1283 | оссуарий, глина | Предио-Суд-Эст | II—I вв. до н. э. | aule. larce. n[ | |
Cl 1.215 | 1284 | крышка, травертин | Предио-Суд-Эст | конец II — начало I в. до н. э. | aθ. ꞩeptle. vl. vipinal | |
Cl 1.216 | 1285 | оссуарий, глина | Предио-Суд-Эст | II—I вв. до н. э. | θa. vipinei. aθ. velχeꞩa | |
Cl 1.217 | 1286 | оссуарий, глина | Предио-Суд-Эст | II—I вв. до н. э. | θana. pruciunia. ar | |
Cl 1.218 | 1287 | оссуарий, глина | Предио-Суд-Эст | II—I вв. до н. э. | av. pumpu. f̣ravnal (↜ vravnal) | |
Cl 1.219 | 1288 | оссуарий, глина | Предио-Суд-Эст | II—I вв. до н. э. | l. eucle. φisis. lavtni ²L. PHISIUS. L. L. UCL[ES] | = TLE 470 |
Cl 1.220 | 1290 | оссуарий, глина | Предио-Суд-Эст | II—I вв. до н. э. | au fapi larθial ²A. FABI. IUCNUS | = TLE 471 |
Cl 1.221 | 1296 | крышка, травертин | Предио-Суд-Эст | II—I вв. до н. э. | aθ. hanuꞩa. plautial | |
Cl 1.222 | горшок, глина | Ле Палацце | вторая половина II в. до н. э. | cainei peθnaś puia | ||
Cl 1.223 | горшок, глина | Ле Палацце | вторая половина II в. до н. э. | lθ peθna ṿḷ pạtu | ||
Cl 1.224 | 1310 | черепица | Ла Бонча | II в. до н. э. | lθ: tite: velꞩi: aθ: ²ꞩepre | |
Cl 1.225 | 1311 | оссуарий, глина | Ла Бонча | II в. до н. э. | lθ: tite: velꞩi: aθ: ²ꞩepre | |
Cl 1.226 | 1312 | оссуарий, глина | Ла Бонча | II в. до н. э. | titi: velꞩia: pumpu[ꞩ]a | |
Cl 1.227 | 1313 | черепица | Ла Бонча | II в. до н. э. | larθi: pumpui: arnθaliꞩ[a] ²larθias: pumpual | |
Cl 1.228 | 1314 | оссуарий, глина | Ла Бонча | поздний период | larθi: pump(ui): arnθa(l): pumpva(l) | |
Cl 1.229 | 1316 | черепица | Порт возле озера | поздний период | larθia: cainei ²cauśtliniꞩa | |
Cl 1.230 | 1317 | черепица | Порт возле озера | поздний период | θana. vuiꞩinei. ²cauśliniꞩa. | |
Cl 1.231 | 1318 | крышка, алебастр | Сан-Джованни | первая половина II в. до н. э. | aθ: cupꞩna: aθ: tutn/al{l} | |
Cl 1.232 | 1319 | оссуарий, алебастр | Сан-Джованни | первая половина II в. до н. э. | vel cae: lariꞩal: haplna²l | |
Cl 1.233 | 1320 | крышка, травертин | Сан-Джованни | первая половина II в. до н. э. | larθi. laurꞩti | |
Cl 1.234 | 2389 | черепица | Сан-Джованни | поздний период | larθia ²laurꞩti ³cupꞩnaꞩa | |
Cl 1.235 | 1321 | крышка, травертин | Сан-Джованни | конец III — конец II в. до н. э. | aθ: cupꞩna: afunal: | |
Cl 1.236 | 1322 | крышка, травертин | Сан-Джованни | конец III — начало II в. до н. э. | [-]θ: cupꞩna: cainal: | |
Cl 1.237 | 1323 | крышка, травертин | Сан-Джованни | конец III — конец II в. до н. э. | larθi: cainei: | |
Cl 1.238 | 1324 | крышка, травертин | Сан-Джованни | конец III — конец II в. до н. э. | aθ: cupꞩna: aθ: cnevial | |
Cl 1.239 | 1325 | крышка, травертин | Сан-Джованни | конец III — конец II в. до н. э. | larθi: cnevi: cupꞩnaꞩa: | |
Cl 1.240 | 1326 | крышка, травертин | Сан-Джованни | конец III — конец II в. до н. э. | θa: cupꞩlnei: faꞩtntruꞩa | |
Cl 1.241 | 1327 | черепица | Сан-Джованни | конец III — конец II в. до н. э. | [θa]na. tleꞩnei ²[cic]ụnia. śinuꞩ³a | |
Cl 1.242 | 1328 | крышка, травертин | Сан-Джованни | конец III — конец II в. до н. э. | θania: tleꞩnei: cicunia: arnθaliꞩa śinuꞩa | |
Cl 1.243 | 1329 | черепица | Предио-Гондзарелли | первая половина I в. до н. э. | θania. ania ²herinial | |
Cl 1.244 | 1332 | горшок, глина | Предио-Гондзарелли | поздний период | θania: ania: herinial | |
Cl 1.245 | 1330 | оссуарий, глина | Предио-Гондзарелли | первая половина I в. до н. э. | lạ. annie. herinalịꞩa (↜ herinalaꞩa) | |
Cl 1.246 | 1331 | оссуарий, глина | Предио-Гондзарелли | первая половина I в. до н. э. | A. Anie. Namonias | |
Cl 1.247 | 1336 | оссуарий, травертин | Предио-Нарди-Дей | поздний период | lθ: vipi: leiχu: aθ | |
Cl 1.248 | 4810 | черепица | Предио-Нарди-Дей | II в. до н. э. | lar: aχui: ²carpna³teꞩa | |
Cl 1.249 | 4811 | черепица | Предио-Нарди-Дей | II в. до н. э. | lariꞩ ²cucu ³ma | |
Cl 1.250 | 4812 | черепица | Предио-Нарди-Дей | II в. до н. э. | larθ ²vipi ³(v)eꞩi | |
Cl 1.251 | 4813 | черепица | Предио-Нарди-Дей | II в. до н. э. | larθi ²pruciu | |
Cl 1.252 | 4814 | черепица | Предио-Нарди-Дей | II в. до н. э. | vl. ꞩ(e)θ(re). an²ainal | |
Cl 1.253 | 4815 | черепица | Предио-Нарди-Дей | II в. до н. э. | θana ²śtenia | |
Cl 1.254 | 4816 | черепица | Предио-Нарди-Дей | II в. до н. э. | certu: laut²ni: ²tleꞩnaś | ²ni ⇒ |
Cl 1.255 | 4817 | черепица | Предио-Нарди-Дей | II в. до н. э. | veiani pupuꞩa | |
Cl 1.256 | 4818 | крышка, травертин | Предио-Нарди-Дей | II в. до н. э. | [v]eiani: punpuꞩa | |
Cl 1.257 | 1337 | оссуарий, глина | Предио-Нарди-Дей | поздний период | larθi: titi heleꞩa | |
Cl 1.258 | 1339 | черепица | Ле Маккье | II в. до н. э. | aθ. aniu. aθ ²velθurias | |
Cl 1.259 | 1340 | черепица | Ле Маккье | II в. до н. э. | aθ. zi²lini. χ³urnal | |
Cl 1.260 | 4819 | оссуарий, глина | Ле Маккье | поздний период | ar: zilni: χurnal: | |
Cl 1.261 | 1341 | черепица | Ле Маккье | поздний период | lθ: calie: ²harpitia³l | |
Cl 1.262 | 1353 | крышка, травертин | Винья-Гранде | вторая половина II в. до н. э. | lθ: herini: umranal | |
Cl 1.263 | 1354 | урна, травертин | Винья-Гранде | II в. до н. э. | ᵇlarθ: herini: lθ ᵃraθumꞩnal: clan | |
Cl 1.264 | 1355 | крышка, травертин | Винья-Гранде | начало II в. до н. э. | ar: tutna: claniu: raθmꞩnal | |
Cl 1.265 | 1356 | крышка, травертин | Винья-Гранде | начало II в. до н. э. | θania: tutnei: cla²niunia: raθumꞩ³nal | |
Cl 1.266 | 1357 | крышка, травертин | Винья-Гранде | начало II в. до н. э. | ²θa: tleꞩnei: heriniꞩa: puluf¹nal | |
Cl 1.267 | 645 1358 2964 | крышка, травертин | Винья-Гранде | первая половина II в. до н. э. | lθ: herini: lθ: tleꞩnaliꞩa | |
Cl 1.268 | 1359 | крышка, травертин | Винья-Гранде | первая половина II в. до н. э. | lθ: herini: tleꞩnal: | |
Cl 1.269 | 1360 | крышка, травертин | Винья-Гранде | вторая половина II в. до н. э. | [--:] ḥerini: aθ: vipinal | |
Cl 1.270 | 1361 | черепица | Винья-Гранде | II в. до н. э. | larθi: cainei ²ariꞩal | |
Cl 1.271 | 1362 | оссуарий, глина | Винья-Гранде | II в. до н. э. | ḷạrθia: cainei: ariꞩal: | |
Cl 1.272 | 1363 | оссуарий, глина | Винья-Гранде | поздний период | larθi: capśṇei: cainal | |
Cl 1.273 | 1364 | крышка, травертин | Винья-Гранде | поздний период | ha: peiθi: cupꞩnaꞩa | |
Cl 1.274 | 1365 | камень, песчаник | Винья-Гранде | поздний период | θa: cupꞩlnei: ²peiθial: | |
Cl 1.275 | 1366 | оссуарий, глина | Винья-Гранде | поздний период | saluꞩ̣ti: caeś: anieś: | |
Cl 1.276 | 1367 | черепица | Винья-Гранде | II в. до н. э. | aule: ca²te: vl | |
Cl 1.277 | 1369 | черепица | Винья-Гранде | II в. до н. э. | [p̣ẹ]ṭrui | |
Cl 1.278 | 1370 | стена гробницы | Винья-Гранде | поздний период | ᵃꞩenti[? ᵇcr[? | |
Cl 1.279 | 1371 2572 | горшок, глина | Винья-Гранде | поздний период | au: petruni: ḥuḷụ (↜ ḥuḷv): uclnal | |
Cl 1.280 | 2571 | черепица | Винья-Гранде? | поздний период | au: petru²ni: uclni³al: | |
Cl 1.281 | 1374 | крышка, травертин | Монтелунго | поздний период | aθ: leiχu: af: | |
Cl 1.282 | 1375 | оссуарий, травертин | Монтелунго | поздний период | larθ: velca: cencuꞩa | |
Cl 1.283 | 1377 | крышка, травертин | Предио-Чеккини | II в. до н. э. | ar: θurmna: aθ: | |
Cl 1.284 | 1378 | крышка, травертин | Предио-Чеккини | II в. до н. э. | ar: θurmana: latiθia/l | |
Cl 1.285 | 1379 | крышка, травертин | Предио-Чеккини | II в. до н. э. | lθ: θurmna: latiθial | |
Cl 1.286 | 1380 | крышка, травертин | Предио-Чеккини | поздний период | θurmni: śteniꞩa | |
Cl 1.287 | 1381 | крышка, травертин | Предио-Чеккини | поздний период | arnt: cae: θurmnal | |
Cl 1.288 | 1382 | крышка, травертин | Предио-Чеккини | поздний период | θa: titi: precuꞩa | |
Cl 1.289 | 1383 | крышка, травертин | Предио-Чеккини | II в. до н. э. | θana: peꞩnei: titial: | |
Cl 1.290 | 1384 | крышка, травертин | Подере-Фанчулли | поздний период | vl: marcni: crapilu: ꞩeiantial | |
Cl 1.291 | 1385 | крышка, алебастр | Фикомонтано | середина II в. до н. э. | [--(-): pu]ḷfṇa: ṃatauꞩn[al] | |
Cl 1.292 | 1386 | крышка, алебастр | Фикомонтано | первая четверть II в. до н. э. | matauꞩnei: pulfnaꞩa | |
Cl 1.293 | 1387 | крышка, алебастр | Фикомонтано | середина II в. до н. э. | ạθ̣: pulfna: can-[ | |
Cl 1.294 | 1388 | крышка, алебастр | Фикомонтано | конец III — начало II в. до н. э. | larθi: peθnei: matauꞩniꞩa | |
Cl 1.295 | 1389 | оссуарий, глина | Фикомонтано | конец III — начало II в. до н. э. | ?] larθal [? | |
Cl 1.296 | 1390 | оссуарий, алебастр | Фикомонтано | первая четверть II в. до н. э. | arnθ matauꞩni larθal | |
Cl 1.297 | 1391 | оссуарий, алебастр | Фикомонтано | середина II в. до н. э. | larθ: matauꞩni: arnθal | |
Cl 1.298 | 4820 | оссуарий, травертин | Фикомонтано | поздний период | ha: velnia: latal | |
Cl 1.299 | 4821 | крышка, травертин | Сорбо | II в. до н. э. | ²ar. cumere ¹ar. tutnal | |
Cl 1.300 | 1392 | крышка, травертин | Прунелетто | II в. до н. э. | lθ: pulfna: lθ | |
Cl 1.301 | 1393 | крышка, травертин | Прунелетто | II в. до н. э. | aθ: pulfna: larcnal | |
Cl 1.302 | 1394 | оссуарий, травертин | Прунелетто | II в. до н. э. | [ᵃ----] ᵇarnθal: pulfnaś: nuśteꞩla | |
Cl 1.303 | 1395 | крышка, травертин | Прунелетто | II в. до н. э. | lθ: nusteꞩa remznal | |
Cl 1.304 | 1396 | крышка, травертин | Прунелетто | II в. до н. э. | θania: remzanei: pulfnaꞩa: lθ | |
Cl 1.305 | 1397 | крышка, травертин | Прунелетто | II в. до н. э. | aθ: pulfna: nu(steꞩa): ꞩeiantial | |
Cl 1.306 | 1398 | оссуарий, травертин | Прунелетто | II в. до н. э. | ꞩeθre: pulfna ²clatịal cl[an] | |
Cl 1.307 | 1399 | крышка, травертин | Прунелетто | II в. до н. э. | ꞩθ: pulfna tṛepunia[ś] | |
Cl 1.308 | 1400 | горшок, глина | Рикаво | I в. до н. э. | lθ: cae: nui | |
Cl 1.309 | 1401 | горшок, глина | Рикаво | I в. до н. э. | velia: nuiś: | |
Cl 1.310 | крышка горшка | Рикаво | вторая половина II в. до н. э. | : θana: cainei: veliaś: | + 1.311 | |
Cl 1.311 | 1402 | горшок, глина | Рикаво | вторая половина II в. до н. э. | : θana: cainei: veliaś: | → 1.310 |
Cl 1.312 | 1403 | оссуарий, травертин | Рикаво | II в. до н. э. | lθ: cae: punpana: lr: larc̣ial | |
Cl 1.313 | 1404 | крышка, травертин | Рикаво | I в. до н. э. | θana: vetia ²pumpnaꞩa | |
Cl 1.314 | 1405 | оссуарий, травертин | Рикаво | I в. до н. э. | θana: punp²naś: lautni³θa | |
Cl 1.315 | 1406 | крышка, травертин | Рикаво | I в. до н. э. | cainei: latiniꞩa | |
Cl 1.316 | 1407 | крышка, глина | Рикаво | I в. до н. э. | θana: amriti: #alnꞩuś# | |
Cl 1.317 | 1413 | горшок, глина | Рикаво | I в. до н. э. | larθ: lautni: tutnas | |
Cl 1.318 | 1414 | черепица | Рикаво | I в. до н. э. | vl. ziχu. vl. mutual | |
Cl 1.319 | 1415 | оссуарий, травертин | Рикаво | I в. до н. э. | vl. ziχu. vl. ²mut(ual) | |
Cl 1.320 | 1416 | оссуарий, травертин | Рикаво | последняя четверть I в. до н. э. | Q. SCRIBONIUS. C. F. ²vl. zicu | = TLE 472 |
Cl 1.321 | 1419 | оссуарий, алебастр | Ле Кардетелле | первая половина II в. до н. э. | {a} aule: vetana | (подделка?) |
Cl 1.322 | 1420 | крышка, алебастр | Ле Кардетелле | первая половина II в. до н. э. | θania: vetanei: tutnaꞩa | |
Cl 1.323 | 1421 | черепица | Ле Томбе | III — середина II в. до н. э. | velia ꞩe²nti aθ un³atnal raθum⁴ꞩnaꞩa cumeru⁵nia | |
Cl 1.324 | 1422 | оссуарий, глина | Ле Томбе | III — середина II в. до н. э. | velia: ꞩeianti: aθ: unatn(al) ²cumerunia raθum³(ꞩ)naꞩa | |
Cl 1.325 | 1423 | крышка, алебастр | Ле Томбе | III — середина II в. до н. э. | arnθ: ꞩentinate: cumereꞩa: | |
Cl 1.326 | 1424 | крышка, алебастр | Ле Томбе | III — середина II в. до н. э. | ḷạṛθ̣ cumereꞩa | |
Cl 1.327 | 1425 | крышка, алебастр | Ле Томбе | III — середина II в. до н. э. | larθ cumere arnθal | |
Cl 1.328 | 1426 | оссуарий, травертин | Ле Томбе | III — середина II в. до н. э. | ar: cumere: fravn²al | ²⇒ |
Cl 1.329 | 1427 | оссуарий, травертин | Ле Томбе | III — середина II в. до н. э. | aθ: cumere: lθ: presntial | |
Cl 1.330 | 1428 | оссуарий, травертин | Ле Томбе | III — середина II в. до н. э. | ar: cumere: ar: pulfnal | |
Cl 1.331 | 1429 | оссуарий, туф | Ле Томбе | III — середина II в. до н. э. | velia tutnei cumerẹꞩa (↜ cumeruꞩa) | |
Cl 1.332 | 1430 | крышка | Ле Томбе | II в. до н. э. | ²aθ: cumere: fraucna¹l ¹clanti | = TLE 466 |
Cl 1.333 | 1431 | урна, травертин | Ле Томбе | первая половина II в. до н. э. | faꞩti. tleꞩnei. cumereꞩa ᵇpeθnal. śec | |
Cl 1.334 | 1513 | оссуарий, алебастр | Ле Томбе | первая половина II в. до н. э. | vel: ꞩentinate: arnθaliꞩa | |
Cl 1.335 | 1515 | крышка, травертин | Ле Томбе | II в. до н. э. | θana. ꞩenti. vl. remznal | |
Cl 1.336 | 1516 | крышка, травертин | Ле Томбе | II в. до н. э. | θana: remznei: viliaꞩa: | |
Cl 1.337 | 1517 | крышка, травертин | Ле Томбе | первая половина II в. до н. э. | θania: ꞩeianti: viliania: marcnal | |
Cl 1.338 | 1518 | крышка, травертин | Ле Томбе | II в. до н. э. | vl: vilia: vl: mar(cnal): pur²θ | = TLE 501 |
Cl 1.339 | 1519 | оссуарий, травертин | Ле Томбе | II в. до н. э. | larθi: marcnei: tut(nal): viliaꞩa | |
Cl 1.340 | 1520 | крышка, травертин | Ле Томбе | II в. до н. э. | θa: ꞩeianti: viliania: titial: sec: | |
Cl 1.341 | 1521 | крышка, травертин | Ле Томбе | II в. до н. э. | θan(a). latini. vel. ꞩ(e)ia(n)ṭ(eꞩa). viliaꞩa | |
Cl 1.342 | 1539 | крышка, алебастр | Ле Томбе | поздний период | arn[θ----]ic[---]un[---pu]ṃp̣ụ- | |
Cl 1.343 | 1433 | черепица | Поджо-Монтолло | первая половина I в. до н. э. | C. Senti. Alchu ²Clepatras | |
Cl 1.344 | 1434 | черепица | Поджо-Монтолло | первая половина I в. до н. э. | clepatra ²teθas. l(au){.}t(niθa) | |
Cl 1.345 | 1435 | оссуарий, глина | Поджо-Монтолло | I в. до н. э. | Clepatra. Teḍ | |
Cl 1.346 | черепица | Ла Форначе | II в. до н. э. | [la]rθi: herini ²calieꞩa | ||
Cl 1.347 | горшок, глина | Ла Форначе | II в. до н. э. | larθi. herini. calieꞩa | ||
Cl 1.348 | черепица | Ла Форначе | II в. до н. э. | haꞩti ꞩul[unia] ²calieꞩa | ||
Cl 1.349 | черепица | Ла Форначе | II в. до н. э. | lariꞩ aχu²ni ²feru. ³[--]utnạ[l] | ||
Cl 1.350 | черепица | Ла Форначе | II в. до н. э. | aθ cle²uꞩte aụ | ||
Cl 1.351 | 2604 | крышка, травертин | Казелла | поздний период | larθi: preṣṇti: | |
Cl 1.352 | черепица | Марчанелла | поздний период | larθi: creicia ²ꞩeθreꞩa ³umrinal | ||
Cl 1.353 | черепица | Марчанелла | поздний период | lz: panza ²umrinal | ||
Cl 1.354 | циппус, травертин | Марчанелла | поздний период | ᵃC. TREBONI. Q. F ²GELLIA. NATVS ᵇcae ²trepu | = TLE 462 | |
Cl 1.355 | 1754 | крышка, травертин | Марчанелла | II в. до н. э. | vl: arntni: clanti: arntnal: | |
Cl 1.356 | 1437 | крышка, травертин | Станце-Дей | поздний период | C. VENSIUS. C. F. CANUS ²vel venzile alfnaliꞩa (↜ alfnaliꞩle) | = TLE 473 |
Cl 1.357 | 1442 | крышка, алебастр | Каза-Росса | III—II вв. до н. э. | arnθ: cupꞩna: arnθal | |
Cl 1.358 | 1443 | крышка, мрамор | Каза-Росса | III—II вв. до н. э. | θana: larci cup[ꞩnaꞩa] | |
Cl 1.359 | 1444 | крышка, мрамор | Каза-Росса | III—II вв. до н. э. | larθ: marcna | |
Cl 1.360 | 1445 | оссуарий, травертин | Каза-Росса | поздний период | lariꞩ: latini ²pr(i)ceꞩa | |
Cl 1.361 | 1061 | крышка, травертин | Каза-Росса | II в. до н. э. | larθi: pulfnei: periꞩnei: papaꞩla | |
Cl 1.362 | 1446 | крышка, алебастр | Бени-дель-Консерваторио | поздний период | vel: umrana: arnθaliꞩa | |
Cl 1.363 | 1447 | крышка, мрамор | Бени-дель-Консерваторио | III в. до н. э. | venza: umrana: arnθaliꞩa: | |
Cl 1.364 | 1448 | крышка, алебастр | Бени-дель-Консерваторио | вторая четверть — конец III в. до н. э. | arnθ: umranaś: veluꞩa | |
Cl 1.365 | 1449 | крышка, алебастр | Бени-дель-Консерваторио | вторая четверть — конец III в. до н. э. | arnθ: umrana: v[ | |
Cl 1.366 | 1450+add | крышка, алебастр | Бени-дель-Консерваторио | вторая четверть — конец III в. до н. э. | faꞩti: ꞩentinati: umranaꞩa | |
Cl 1.367 | 4823 | крышка, алебастр | Бени-дель-Консерваторио | поздний период | arnθ: caule: vipinal | |
Cl 1.368 | 1451 | оссуарий | Бени-дель-Консерваторио | начало II в. до н. э. | faꞩtia: umranei: cumeruniaꞩa | |
Cl 1.369 | 1452 | оссуарий, травертин | Бени-дель-Консерваторио | вторая четверть — конец III в. до н. э. | peθnei: umranaꞩa | |
Cl 1.370 | 1453 | крышка, алебастр | Бени-дель-Консерваторио | поздний период | arnθ: heḷzu: #uθun# | |
Cl 1.371 | 2141 | крышка, туф | Бени-дель-Консерваторио | поздний период | ²lθ velꞩi: lθ cic{i}un¹ias: | |
Cl 1.372 | горшок, глина | Казачча | первая четверть II в. до н. э. | θana: cainei: am[r]iθeꞩa | ||
Cl 1.373 | 1454 | саркофаг, глина | Поджо-Кантерелло | поздний период | ꞩeianti. hanunia. tleꞩnaꞩa | |
Cl 1.374 | 475 4514 | оссуарий, глина | Фоссильяно | II в. до н. э. | zeṛap̣ịu: lautni: fraucnal | |
Cl 1.375 | 476 4909 | крышка, травертин | Фоссильяно | II в. до н. э. | θania: herini: tetinaꞩa: | |
Cl 1.376 | 477 4908 | крышка, травертин | Фоссильяно | II в. до н. э. | lθ: tetina: latinial: | |
Cl 1.377 | 478 2833 | оссуарий, травертин | Фоссильяно | II в. до н. э. | ltθ: tetina: marcnal | |
Cl 1.378 | 479 | черепица | Петриньяно | поздний период | ] veteś | |
Cl 1.379 | 482 | черепица | Петриньяно | поздний период | aẓ. vipi. titial | |
Cl 1.380 | 483 | черепица | Петриньяно | поздний период | ] ²lautn[--] ³tutna[ | |
Cl 1.381 | 484 | черепица | Петриньяно | поздний период | larθia ꞩepia lupuval (~ pupuval) | |
Cl 1.382 | 485 | крышка, глина | Лавьяно | поздний период | larθ: laucini[e] | |
Cl 1.383 | 486 | крышка, глина | Лавьяно | поздний период | larθia: śerturia: | |
Cl 1.384 | 487 | крышка, глина | Лавьяно | поздний период | titi. śerturi | |
Cl 1.385 | крышка, травертин | Поццуоло | III в. до н. э. | θa: hẹḷiạ peθnaꞩa | ||
Cl 1.386 | крышка, травертин | Поццуоло | III в. до н. э. | θana⁝ peθneị ṭịṭuꞩiạḷ | + 1.387 | |
Cl 1.387 | оссуарий, травертин | Поццуоло | III в. до н. э. | θ̣an[ | → 1.386 | |
Cl 1.388 | крышка, травертин | Поццуоло | III в. до н. э. | [-?- ecn]atni. caup̣iꞩ̣ | ||
Cl 1.389 | крышка, травертин | Поццуоло | поздний период | peθna⁝ peθnaś⁝ ṭeṭiṇaḷ | ||
Cl 1.390 | крышка, травертин | Поццуоло | III в. до н. э. | ravẹ. p̣etna. helial | ||
Cl 1.391 | крышка, травертин | Поццуоло | III в. до н. э. | aθ. peθna peθnaś tetinal clan | ||
Cl 1.392 | крышка, травертин | Поццуоло? | конец III — II в. до н. э. | θana: tetinei: peθnaꞩa: pulfnal: śec | ||
Cl 1.393 | крышка, травертин | Поццуоло | II в. до н. э. | peθna: larceś: remzanal: | ||
Cl 1.394 | крышка, травертин | Поццуоло | поздний период | vl: tleꞩna: lule: veluś: latinial | ||
Cl 1.395 | крышка, травертин | Поццуоло | поздний период | θania: latini: luleꞩa: vc̣: | ||
Cl 1.396 | крышка, травертин | Кастелларо | середина II в. до н. э. | peꞩna: tutna: velus: ꞩuθnal: | ||
Cl 1.397 | крышка, травертин | Кастелларо | вторая половина II в. до н. э. | aθ: faꞩtntru: velꞩial: | ||
Cl 1.398 | крышка, травертин | Кастелларо | вторая половина II в. до н. э. | peꞩna: faꞩtntru: aθ: cicunias: | ||
Cl 1.399 | 489 | черепица | Кастильоне-дель-Лаго | II в. до н. э. | θana: titi: lar{ị}θia(l) (~ lartθia) ²ceꞩtnaꞩa | |
Cl 1.400 | 490 | черепица | Кастильоне-дель-Лаго | поздний период | vipine ceꞩtna²ꞩa | |
Cl 1.401 | 491 | черепица | Кастильоне-дель-Лаго | II в. до н. э. | larθ ancar(ni) śa/mre | |
Cl 1.402 | 492 | черепица | Кастильоне-дель-Лаго | поздний период | θa: vipine ²taφuꞩa | |
Cl 1.403 | 4353 | крышка, травертин | Кастильоне-дель-Лаго | поздний период | hia: vipi: venu: vipinal: clan | |
Cl 1.404 | 4671 | крышка, травертин | Кастильоне-дель-Лаго | первая половина II в. до н. э. | larθ: ꞩeiante: trepu: tutnal | |
Cl 1.405 | 2968 | черепица | Кастильоне-дель-Лаго? | поздний период | lθ: trepu: tutnal: maraliaś | |
Cl 1.406 | 4672 | крышка | Кастильоне-дель-Лаго | поздний период | ar: trepu: tutnal | |
Cl 1.407 | 4673 | оссуарий | Кастильоне-дель-Лаго | поздний период | aθ: trepu: teti²nal | |
Cl 1.408 | 4674 | крышка | Кастильоне-дель-Лаго | конец III — начало II в. до н. э. | arnθ: pantna | |
Cl 1.409 | 4734 | черепица | Кастильоне-дель-Лаго? | поздний период | peꞩnei | |
Cl 1.410 | 4735 | черепица | Кастильоне-дель-Лаго? | поздний период | θana (↢ tana). macị | |
Cl 1.411 | 4675 | оссуарий, глина | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | vel. ane. latiθe. arnθal. | |
Cl 1.412 | 4676 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | θana. anaine | |
Cl 1.413 | 4677 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | larθi: anainei ²[l]ariꞩal | |
Cl 1.414 | 4678 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | vel. ate. a(rn)²θal | |
Cl 1.415 | 4679 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | lart: ate: velu²ś | |
Cl 1.416 | 4680 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | θạna atai²nei veꞩa³canei | |
Cl 1.417 | 4681 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | vetu ²veli³niś | |
Cl 1.418 | 4682 | горшок, глина | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | vel: velni: veluś: | |
Cl 1.419 | 4683 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | ²velia: velni¹s | |
Cl 1.420 | 4684 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | haꞩtia: velnia ²velaθriz | |
Cl 1.421 | 4685 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | ꞩure: vela²θ̣ri: arnθa³l | ³⇒ |
Cl 1.422 | 4686 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | la: vuiꞩini: ²arnθal | |
Cl 1.423 | 4687 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | larθi: vuiꞩia | |
Cl 1.424 | 4688 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | aθ. haꞩe. la | |
Cl 1.425 | 4689 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | aθ. arn²tu ²aθ ³haꞩti. la ⁴ś | ²tu ⇒ |
Cl 1.426 | 4690 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | larce ²lautni ³ꞩe: pa(-?-ś) | |
Cl 1.427 | 4691 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | larθia ²larci | |
Cl 1.428 | 4692 | оссуарий, глина | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | θ(ana) lar[ci -?-] | |
Cl 1.429 | 4693 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | lartθ: taure ²pat(-?-)ś: laut(n)i | |
Cl 1.430 | 4694 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | vl: puplin²a | |
Cl 1.431 | 4695 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | vl. puplina ²pupual | |
Cl 1.432 | 4696 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | v: pupli²na: ulꞩin³al | |
Cl 1.433 | 4697 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | [-- pu]p̣lin²a ²cafati(a)l | |
Cl 1.434 | 4698 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | vel. pumpu. arnθal | |
Cl 1.435 | 4699 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | θana ²vipinei ³pumpuꞩa | |
Cl 1.436 | 4700 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | vipi: al(-?-ś): l(autni) | |
Cl 1.437 | 4701 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | θa f̣ạ ²ṿị | |
Cl 1.438 | 4702 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | lθ: vanina | |
Cl 1.439 | 4703 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | fe: c̣a: | |
Cl 1.440 | 4704 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | faꞩti: feluni | |
Cl 1.441 | 4705 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | aule ²teta | |
Cl 1.442 | 4706 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | la: tetie | |
Cl 1.443 | 4707 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | lr: te: ve | |
Cl 1.444 | 4708 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | θana: muśunia ²θana: teti | |
Cl 1.445 | 4709 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | la. titie | |
Cl 1.446 | 4710 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | la. titie. la | |
Cl 1.447 | 4711 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | la. titi[e -?-] | |
Cl 1.448 | 4712 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | larθ ti[tie -?-] | |
Cl 1.449 | 4713a | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | vl: ti: ve | + 1.450 |
Cl 1.450 | 4713b | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | vl. titie. l. | → 1.449 |
Cl 1.451 | 4714 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | haꞩti titi aule marcni | |
Cl 1.452 | 4715 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | faꞩti titi ²ve{.}leꞩiś | |
Cl 1.453 | 4716 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | lr ezṇa | |
Cl 1.454 | 4717 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | θania ²titi ³ꞩulunia | |
Cl 1.455 | 4718 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | aule. velχaie. larθa²l | ²⇒ |
Cl 1.456 | 4719 | оссуарий, глина | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | l: varinei: velcạịeś | |
Cl 1.457 | 4720 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | θana ²herene | |
Cl 1.458 | 4721 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | larθia: θveθ²l[i] | θveθ²l[i] ⇒ |
Cl 1.459 | 4722 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | aule: leθari ²θanꞩinal | |
Cl 1.460 | 4723 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | θana ²perceθ³nei | |
Cl 1.461 | 4724 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | vel: ꞩaθna | |
Cl 1.462 | 4725 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | lautn ²eteri | |
Cl 1.463 | 4726 | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | θana | |
Cl 1.464 | 4727a | черепица | Бадия-ди-Сан-Кристофоро | поздний период | ᵃtn. ca ᵇap | |
Cl 1.465 | 493 | черепица | Джоелла | II в. до н. э. | θana vuiꞩinei ²muθuras | |
Cl 1.466 | 494 | оссуарий, травертин | Джоелла | поздний период | velia: velχiti: purniꞩ/a (↜ velχit:ipurniꞩ/a) | |
Cl 1.467 | 504 | черепица | Джоелла | поздний период | tania ²herm{φ}ia ³ṭarcṇṭ{e}⁴ịas (~ ³parcạze⁴sal) | ⁴⇒ |
Cl 1.468 | 4737 | черепица | Джоелла | поздний период | θana leθaria | |
Cl 1.469 | оссуарий, глина | Джоелла | середина II в. до н. э. | aθ: laru: aθ | ||
Cl 1.470 | черепица | Джоелла | III — середина II в. до н. э. | ] ²cartluṇ[ia] ³śteniꞩa | ||
Cl 1.471 | оссуарий, глина | Джоелла | поздний период | [--. cartlunia. ś]teniꞩa. | ||
Cl 1.472 | черепица | Джоелла | середина II в. до н. э. | larθi petru(i) ²heluꞩniś | ||
Cl 1.473 | крышка, алебастр | Джоелла | первая четверть II в. до н. э. | larθ: --pna arnθaḷiꞩa | ||
Cl 1.474 | оссуарий, травертин | Джоелла | поздний период | larθ felu²ꞩni | ||
Cl 1.475 | черепица | Джоелла | вторая половина II в. до н. э. | larθ ²helu³ꞩni. ceś⁴rtlial | ||
Cl 1.476 | черепица | Джоелла | вторая половина II в. до н. э. | θania ²vuχun³ei | ||
Cl 1.477 | 507 | черепица | Коллине-дель-Лаго | вторая половина II — первая половина I в. до н. э. | vel: vuiꞩini: arnθal | |
Cl 1.478 | 508 | оссуарий, глина | Коллине-дель-Лаго | поздний период | vel: vuiꞩini: arnθal | |
Cl 1.479 | 509 | черепица | Коллине-дель-Лаго | вторая половина II — первая половина I в. до н. э. | ar: sertvru ²velcaias | |
Cl 1.480 | 510 | горшок, глина | Коллине-дель-Лаго | поздний период | aθ̣. śerturu. velχaiaś | |
Cl 1.481 | 511 | черепица | Коллине-дель-Лаго | вторая половина II — первая половина I в. до н. э. | au. ꞩ̣canꞩna. χurnal | |
Cl 1.482 | 512 | горшок, глина | Коллине-дель-Лаго | поздний период | aule: ꞩ(c)anꞩna: ar: χurnịạṣ́: | |
Cl 1.483 | 513 | черепица | Коллине-дель-Лаго | вторая половина II — первая половина I в. до н. э. | vel. tite ²aiecure | |
Cl 1.484 | 514 | оссуарий, глина | Коллине-дель-Лаго | поздний период | vel: tite: aiecure: | |
Cl 1.485 | 515 | черепица | Коллине-дель-Лаго | поздний период | θan{:}a: titi ²rutania | |
Cl 1.486 | 516 | крышка | Коллине-дель-Лаго | поздний период | θana. titi. rutania | |
Cl 1.487 | 517 | черепица | Коллине-дель-Лаго | вторая половина II — первая половина I в. до н. э. | lar: tinθuri[:] ꞩeθr²aś | ²⇒ |
Cl 1.488 | 518 | оссуарий, глина | Коллине-дель-Лаго | поздний период | lar: [tinθuri:] ꞩeθrạ[ś] | |
Cl 1.489 | 519 | оссуарий, глина | Коллине-дель-Лаго | поздний период | vel: sapice: aules: | |
Cl 1.490 | 520 | горшок, глина | Коллине-дель-Лаго | поздний период | arnθ: θep̣rina: p̣etṛual | |
Cl 1.491 | 521 | горшок, глина | Коллине-дель-Лаго | поздний период | θanꞩi: petrus: lavtni: | |
Cl 1.492 | 522 | черепица | Коллине-дель-Лаго | вторая половина II — первая половина I в. до н. э. | ar. hupr²iu. aθ. | |
Cl 1.493 | 523 | черепица | Коллине-дель-Лаго | вторая половина II — первая половина I в. до н. э. | ar: tlapu | |
Cl 1.494 | 524 | черепица | Коллине-дель-Лаго | поздний период | ]tne aul(eś) | |
Cl 1.495 | 525 | черепица | Коллине-дель-Лаго | поздний период | θana. ce²θurnei | ²⇒ |
Cl 1.496 | 526 | черепица | Коллине-дель-Лаго | поздний период | larθi cuṭu/nia | ⇒ |
Cl 1.497 | 527 | черепица | Коллине-дель-Лаго | поздний период | vel ane avliaś | ⇒ |
Cl 1.498 | 530 | урна, травертин | Раноккьяйо | поздний период | lθ: pantna: cainal | |
Cl 1.499 | 531 | оссуарий, травертин | Раноккьяйо | поздний период | veliza: pantnei: p²etrual | |
Cl 1.500 | 532 | крышка, травертин | Раноккьяйо | поздний период | larθ: pantna: velχitial | |
Cl 1.501 | 533 | оссуарий, травертин | Раноккьяйо | поздний период | larθi: latrnei | |
Cl 1.502 | 534 | черепица | Ваяно | II в. до н. э. | vl. leθari | |
Cl 1.503 | 535 | черепица | Ваяно | II в. до н. э. | vel hetari | |
Cl 1.504 | 536 | черепица | Ваяно | II в. до н. э. | haꞩti. heθaria | |
Cl 1.505 | 537 | оссуарий, глина | Ваяно | поздний период | haꞩti. heθaria | |
Cl 1.506 | 538 | черепица | Ваяно | II в. до н. э. | haꞩti leθari²a veꞩcuꞩa | |
Cl 1.507 | 539 | черепица | Ваяно | II в. до н. э. | larθia ²veꞩacnei ³hetarias | |
Cl 1.508 | 540 | черепица | Ваяно | II в. до н. э. | ar: veꞩacṇ²i ²ꞩecunal | |
Cl 1.509 | 541 | черепица | Ваяно | поздний период | veꞩcuni²a | |
Cl 1.510 | 542 | черепица | Ваяно | поздний период | θana: caine²i ²ṿeꞩc̣unias (~ esetunias) (↜ vsecunias?) | |
Cl 1.511 | 543 | оссуарий, глина | Ваяно | поздний период | au: velcie: cainal | |
Cl 1.512 | 560 | черепица | Ваяно? | II в. до н. э. | au: vel²cie: cai(nal) | |
Cl 1.513 | 544 | черепица | Ваяно | II в. до н. э. | vl: vipi ²veru | |
Cl 1.514 | 545 | черепица | Ваяно | II в. до н. э. | titi: veruꞩa | |
Cl 1.515 | 546 | черепица | Ваяно | поздний период | arnθ: vipi ²veluś | |
Cl 1.516 | 547 | черепица | Ваяно | II в. до н. э. | lθ: vipi: aθ | |
Cl 1.517 | 548 | черепица | Ваяно | II в. до н. э. | ²haꞩtia: letari¹a ³uelχral | |
Cl 1.518 | 549 | черепица | Ваяно | II в. до н. э. | au velχra au | |
Cl 1.519 | 550 | черепица | Ваяно | II в. до н. э. | vl: velχa²ra: leθ̣ia³l | |
Cl 1.520 | 551 | черепица | Ваяно | II в. до н. э. | vel: atina{na}teś | |
Cl 1.521 | 552 | черепица | Ваяно | поздний период | aθ: ạχ̣uni: la(r)θ(a)l | |
Cl 1.522 | 553 | оссуарий, глина | Ваяно | поздний период | arθ: aχuni: l[θ̣] | |
Cl 1.523 | 554 | черепица | Ваяно | II в. до н. э. | az. χumtu. lθ | |
Cl 1.524 | 555 | черепица | Ваяно | II в. до н. э. | ꞩeθra ²χumtuś | |
Cl 1.525 | 556 | черепица | Ваяно | II в. до н. э. | a papa ulθ(i)a(l) lθ | = TLE 529 |
Cl 1.526 | 557 | черепица | Ваяно | поздний период | arnθ lautni ²arnθal ³larθa[l]ś velꞩi²ṣ́ | |
Cl 1.527 | 558 | горшок, глина | Ваяно | поздний период | [v]e leθari tetin[al] | |
Cl 1.528 | 559 | горшок, глина | Ваяно | поздний период | θania. hetaria | |
Cl 1.529 | 561 | черепица | Ваяно | II в. до н. э. | Larti. Raufia ²Teties. Arntheal | |
Cl 1.530 | 563 | горшок, глина | Ваяно | поздний период | Velia ²Raufia | |
Cl 1.531 | крышка, травертин | Ваяно | поздний период | velꞩi: prute: ultimnial | ||
Cl 1.532 | крышка | Ваяно | поздний период | vel: velꞩi: [veluś]: prute ca/inal | ||
Cl 1.533 | 564 | оссуарий, глина | Брускалупо | поздний период | lariꞩ. petinate. mutia²ś | |
Cl 1.534 | 565 | оссуарий, глина | Брускалупо | поздний период | θana: mutia: larcnal | |
Cl 1.535 | 566 | оссуарий, глина | Брускалупо | поздний период | [--.] petinate [-?-]ina[l] | |
Cl 1.536 | 567 | оссуарий, глина | Брускалупо | поздний период | lariꞩ. śerturu. lariꞩal | |
Cl 1.537 | 568 | черепица | Брускалупо | поздний период | larθi ²larꞩti ³aneꞩa | |
Cl 1.538 | 569 | черепица | Брускалупо | поздний период | vel. ane ²vezra ³laurꞩtial | ⇒ |
Cl 1.539 | 570 | черепица | Брускалупо | поздний период | lθ: cupuna: χurunal | |
Cl 1.540 | 571 | горшок, глина | Брускалупо | поздний период | larθ: cupna: χ̣ụrnal: | |
Cl 1.541 | 572+add | черепица | Брускалупо | поздний период | θ̣ana ²heθaria ³śerturna⁴l | |
Cl 1.542 | 573+add | черепица | Брускалупо | поздний период | aθ: ancari: al²ia³ś ⁴θa(na) | |
Cl 1.543 | 575 | оссуарий, травертин | Брускалупо | поздний период | vel peiθe arnθa(l) | |
Cl 1.544 | 576+add | оссуарий, травертин | Брускалупо | поздний период | ] ᵇauleś. sec | |
Cl 1.545 | 577 | крышка, алебастр | Брускалупо | поздний период | ] arnθal | |
Cl 1.546 | 578+add | черепица | Брускалупо | поздний период | θana ²pelnati | |
Cl 1.547 | 579a+add | черепица | Брускалупо | поздний период | ꞩtatinei | + 1.548 |
Cl 1.548 | 579b+add | черепица | Брускалупо | поздний период | ꞩtatinei ²aliꞩa | → 1.547 |
Cl 1.549 | 580+add | черепица | Брускалупо | поздний период | aθ: huluni: au | |
Cl 1.550 | 581+add | черепица | Брускалупо | поздний период | aθ: afṛce ²lꞩ | |
Cl 1.551 | 582+add | черепица | Брускалупо | поздний период | vl: ancari: aclinạ(l) (↜ aclinv) | |
Cl 1.552 | 583 | оссуарий, травертин | Брускалупо | поздний период | vel: uvie: velu(ś) | |
Cl 1.553 | 584+add | оссуарий, глина | Брускалупо | поздний период | arθ: amni n-[ | |
Cl 1.554 | 585+add | черепица | Брускалупо | поздний период | aθ: amni ²sapicnal | |
Cl 1.555 | 586+add | черепица | Брускалупо | поздний период | θania ²acaria | |
Cl 1.556 | 587+add | черепица | Брускалупо | поздний период | aṿ (↜ ae): v{:}eluθuri | |
Cl 1.557 | 588+add | черепица | Брускалупо | поздний период | θana: pafane ²huluni(-?-) | |
Cl 1.558 | 589 | черепица | Брускалупо | поздний период | θana: cainei ²afrceś | |
Cl 1.559 | 590+add | черепица | Брускалупо | поздний период | caine traẓlụṣ́ | |
Cl 1.560 | 590+add | черепица | Брускалупо | поздний период | θania. mari | |
Cl 1.561 | 591+add | черепица | Брускалупо | поздний период | lar: ꞩemni: larθ | |
Cl 1.562 | 592+add | черепица | Брускалупо | поздний период | θanicu: aθ: cae(ś): lutniθa | = TLE 528 |
Cl 1.563 | 593+add | черепица | Брускалупо | поздний период | θa: acaria ²θa: ꞩvetne | |
Cl 1.564 | 594+add | черепица | Брускалупо | поздний период | larθ: parna ²larθaliꞩa | |
Cl 1.565 | 595+add | черепица | Брускалупо | поздний период | θana. ancaria ²velua(l) | |
Cl 1.566 | 596+add | черепица | Брускалупо | поздний период | vel cafate | |
Cl 1.567 | 597+add | черепица | Брускалупо | поздний период | faꞩtiś creic²(i)aś | ²⇒ |
Cl 1.568 | 598+add | черепица | Брускалупо | вторая половина II в. до н. э. | arnθ ane | |
Cl 1.569 | 599+add | черепица | Брускалупо | поздний период | larθ aci(lu) ²larθal | |
Cl 1.570 | 600 | оссуарий, глина | Брускалупо | II в. до н. э. | peiθi: veluś: caeś | |
Cl 1.571 | 601 | оссуарий, глина | Брускалупо | поздний период | arnθ[: a]ne: vipinạḷ: arnθaliꞩa | |
Cl 1.572 | 602 | оссуарий, глина | Брускалупо | поздний период | aule: cae: plautial | |
Cl 1.573 | 603 | оссуарий, глина | Брускалупо | поздний период | vipiṇ[ei] a[ṛṇ]θ̣[al -?-]ạnaṣ́ puia | |
Cl 1.574 | 604 | крышка, глина | Брускалупо | поздний период | cuꞩine | |
Cl 1.575 | 605+add | черепица | Брускалупо | поздний период | cuꞩine | |
Cl 1.576 | 608+add | черепица | Брускалупо | поздний период | lθ: velχ²ite: vipin³al | |
Cl 1.577 | 606+add | горшок, глина | Брускалупо | поздний период | larθ: velχite: vipinal | |
Cl 1.578 | 607+add | черепица | Брускалупо | поздний период | vel: cae: ²capnal | |
Cl 1.579 | 609+add | черепица | Брускалупо | поздний период | θana ²vipinei | |
Cl 1.580 | 610+add | черепица | Брускалупо | поздний период | faꞩtia: leθaria | |
Cl 1.581 | 611+add | черепица | Брускалупо | поздний период | arza: uvie: arθa(l) | |
Cl 1.582 | 612+add | черепица | Брускалупо | поздний период | haꞩ(ti) titi (l)arce(ś) | |
Cl 1.583 | 613+add | черепица | Брускалупо | поздний период | aule: carpiane | |
Cl 1.584 | 614 | горшок, глина | Брускалупо | поздний период | vel. cafate ²larθaliꞩa | |
Cl 1.585 | 615 | горшок, глина | Брускалупо | поздний период | vel petinate | |
Cl 1.586 | 616 | горшок, глина | Брускалупо | поздний период | larθi: veleꞩia[:] l[ | |
Cl 1.587 | 617+add | черепица | Брускалупо | поздний период | vel: ane | |
Cl 1.588 | 618 | черепица | Брускалупо | поздний период | larθ vipi [ | |
Cl 1.589 | 619+add | черепица | Брускалупо | поздний период | vel: vipi: pali | |
Cl 1.590 | 620+add | черепица | Брускалупо | поздний период | lariꞩ: huḷ[uni] | |
Cl 1.591 | 621+add 623+add | черепица | Брускалупо | поздний период | haꞩti: pupunaś | |
Cl 1.592 | 622+add | черепица | Брускалупо | поздний период | arn: ruꞩtice | |
Cl 1.593 | 624+add | черепица | Брускалупо | поздний период | velχera | |
Cl 1.594 | 625 | черепица | Брускалупо | поздний период | aule: vei(-)za | |
Cl 1.595 | 4738 | черепица | Брускалупо | поздний период | ²ramθa: van¹iaś: manaꞩa | |
Cl 1.596 | 4739 | черепица | Брускалупо | поздний период | ²[--: t]ite: ¹{[nu]rzu} ²nurziu | |
Cl 1.597 | 4750 | черепица | Брускалупо | поздний период | [ḷ]eθ̣ari: canutṇa²l | |
Cl 1.598 | 4741 | черепица | Брускалупо | поздний период | arnt: leꞩce: faltu | |
Cl 1.599 | 4742 | черепица | Брускалупо | поздний период | ramθa ²feleś laut³niθa | |
Cl 1.600 | 4743 | черепица | Брускалупо | поздний период | vl: vipi: veꞩcu | |
Cl 1.601 | 4744 | черепица | Брускалупо | поздний период | la(r)θi ²vezanaś | |
Cl 1.602 | 4745 | черепица | Брускалупо | поздний период | vl: raplni | |
Cl 1.603 | 4746 | черепица | Брускалупо | поздний период | aθ: amuni ²aθ | |
Cl 1.604 | 4747 | черепица | Брускалупо | поздний период | ramθa | |
Cl 1.605 | 4748 | черепица | Брускалупо | поздний период | arn | |
Cl 1.606 | 4749 | черепица | Брускалупо | поздний период | haꞩti: cauri | |
Cl 1.607 | 4750 | черепица | Брускалупо | поздний период | aule: tite: auleꞩa | |
Cl 1.608 | 4751 | черепица | Брускалупо | поздний период | aθ. murina ²lθ. ceiceꞩa | |
Cl 1.609 | 4752 | черепица | Брускалупо | поздний период | vel. lauχmꞩni | |
Cl 1.610 | 4753 | черепица | Брускалупо | поздний период | arnθ. vipi. śinu | |
Cl 1.611 | 4754 | оссуарий, глина | Брускалупо | поздний период | haꞩti: uvia | |
Cl 1.612 | 4755 | оссуарий, глина | Брускалупо | поздний период | ꞩeθre pazini. | |
Cl 1.613 | 4756 | оссуарий | Брускалупо | поздний период | ] larnθal papalś | |
Cl 1.614 | 4757 | черепица | Брускалупо | поздний период | ]tneị: caφateś | |
Cl 1.615 | 4758 | черепица | Брускалупо | поздний период | ve. remni | |
Cl 1.616 | 4759 | черепица | Брускалупо | поздний период | ]a remn[ | |
Cl 1.617 | 4760 | черепица | Брускалупо | поздний период | aule⸼ ²huluni ¹arnθal | |
Cl 1.618 | 4761 | черепица | Брускалупо | поздний период | ]i rau²[fia v]eleꞩia³ś | |
Cl 1.619 | 627 | горшок, глина | Вичинато | поздний период | larθia. marcenei ²śaliꞩa | |
Cl 1.620 | 2438 | черепица | Вичинато | II в. до н. э. | laṛθi (↢ lirθi): marcnei: ar(n)θa²l: marcnaś (↜ marcnam) ³śaliꞩa | ²⇒ |
Cl 1.621 | 628 | оссуарий, травертин | Чимбано | поздний период | urꞩme ²purniś ³lautni | |
Cl 1.622 | 629 | оссуарий, глина | Чимбано | поздний период | θania: atainei: vetiaś ²śec | |
Cl 1.623 | 633 | черепица | Лаго-ди-Кьюзи | II в. до н. э. | larθi: vipinei ²leiχunia ³leθial ⁴śec | |
Cl 1.624 | 634 | оссуарий, глина | Лаго-ди-Кьюзи | поздний период | larθi: vipinei: leiχunia | |
Cl 1.625 | 635 | оссуарий, глина | Лаго-ди-Кьюзи | поздний период | vl: leiχu: lẹθial (↜ lpθial) | |
Cl 1.626 | 636 | черепица | Лаго-ди-Кьюзи | II в. до н. э. | larθia vipi²nei capznal | |
Cl 1.627 | 637 | оссуарий, глина | Лаго-ди-Кьюзи | поздний период | larθia: v[ipi]nei: ca[pz]naliꞩa | |
Cl 1.628 | 638 (4880) | черепица | Лаго-ди-Кьюзи | поздний период | vl: tite: caθa ²vḷ: vipinal | = TLE 776 |
Cl 1.629 | 630 | крышка, травертин | Лаго-ди-Кьюзи | поздний период | vel papaθna | |
Cl 1.630 | 631 | оссуарий, травертин | Лаго-ди-Кьюзи | поздний период | fulnei. papaθ²naś | |
Cl 1.631 | 632 | горшок, глина | Лаго-ди-Кьюзи | поздний период | arnθ: papaθna | |
Cl 1.632 | 639 | черепица | Лаго-ди-Кьюзи | II в. до н. э. | vl: uχumzna ²peθ̣nal | |
Cl 1.633 | 640 | оссуарий, глина | Лаго-ди-Кьюзи | поздний период | vl: ucuꞩna ²cap̣nạ[l] | |
Cl 1.634 | 641 (3291) | черепица | Лаго-ди-Кьюзи | II в. до н. э. | larθi: cecunia | |
Cl 1.635 | 648 | крышка | Лаго-ди-Кьюзи | II в. до н. э. | l(ar)θ(i): cainei: ti: plautriꞩa | |
Cl 1.636 | 649 | черепица | Лаго-ди-Кьюзи | II в. до н. э. | lar(θi). cai²nei. pla³u(triꞩa) | |
Cl 1.637 | 643 | крышка, травертин | Ле Торри | поздний период | vel: velꞩi: veluś | |
Cl 1.638 | 644 | оссуарий, глина | Ле Торри | поздний период | ] velni [-?-]na[l] | |
Cl 1.639 | 646 | крышка, алебастр | Ле Торри | поздний период | arnθ: vipi[:] ạuleś: | |
Cl 1.640 | 647 | крышка, травертин | Ле Торри | II в. до н. э. | θania: titi: veꞩcunia: / nufrzṇal (↜ nufrzśal) / śec | |
Cl 1.641 | 3300 | горшок, глина | Ле Торри | поздний период | aule: caẹ (↜ cav) ꞩucle | подозрительная надпись |
Cl 1.642 | оссуарий, глина | Сан-Бенедетто | вторая половина II в. до н. э. | ar: ceicna: anainal: | ||
Cl 1.643 | оссуарий, глина | Сан-Бенедетто | II в. до н. э. | larθ: ceicna: larθal: remzanal | ||
Cl 1.644 | оссуарий, глина | Сан-Бенедетто | последняя четверть II в. до н. э. | la: ceicna: anainal | ||
Cl 1.645 | оссуарий, глина | Сан-Бенедетто | поздний период | arnθ: ceicna: anainal | ||
Cl 1.646 | черепица | Сан-Бенедетто | поздний период | rau: ur⸼⸼ ve | ||
Cl 1.647 | 4827 | черепица | Монте-Колая | поздний период | aθ. pumpu. larθal ²cṛampes | |
Cl 1.648 | 4828 | черепица | Монте-Колая | поздний период | larẓa θuceru ꞩatnal | |
Cl 1.649 | 1630 | крышка, травертин | Сан-Литардо | поздний период | lθ: herini[: ---] | |
Cl 1.650 | 1342+add | крышка, травертин | Палаццаччо | II в. до н. э. | larθ: purni: arnθal | |
Cl 1.651 | 1343+add | крышка, травертин | Палаццаччо | II в. до н. э. | aθ: purni: larθal: | |
Cl 1.652 | 1344 | оссуарий, алебастр | Палаццаччо | вторая четверть II в. до н. э. | larθ: purni: alfa: | |
Cl 1.653 | 1345 | оссуарий, алебастр | Палаццаччо | II в. до н. э. | arnθ: purni: curceꞩa | |
Cl 1.654 | 1346 | крышка, алебастр | Палаццаччо | II в. до н. э. | larθ: purni: larθal: raufeꞩa | |
Cl 1.655 | 1347 | крышка, алебастр | Палаццаччо | II в. до н. э. | arnθ: purni: faḷṭu: larθ[a]l | |
Cl 1.656 | 1348 add | крышка, алебастр | Палаццаччо | II в. до н. э. | θana: piuti: puruniꞩa | |
Cl 1.657 | 1349 | крышка, алебастр | Палаццаччо | II в. до н. э. | larθ: purni: haḷṭụꞩa | |
Cl 1.658 | 1350 add | крышка, травертин | Палаццаччо | II в. до н. э. | larza: purni: felial | |
Cl 1.659 | 1351 | крышка, алебастр | Палаццаччо | II в. до н. э. | arnti: purni[ś: lautni] | |
Cl 1.660 | 1352 add | оссуарий, алебастр | Палаццаччо | II в. до н. э. | cacnei. purniꞩa | |
Cl 1.661 | 1638 | крышка, алебастр | Палаццаччо | начало II в. до н. э. | larθ: purni: curce | |
Cl 1.662 | 1640 | оссуарий, глина | Палаццаччо | II в. до н. э. | aθ: purni: venteꞩa: | |
Cl 1.663 | 4889 | оссуарий, глина | Палаццаччо | II в. до н. э. | ]a--a[:] purnal: | |
Cl 1.664 | 4907 | крышка, алебастр | Палаццаччо | II в. до н. э. | larθi: purnei: rapalniꞩa | |
Cl 1.665 | оссуарий, алебастр | Палаццаччо | II в. до н. э. | [--] purni aḷf̣aṣ́ | ||
Cl 1.666 | 4832a | черепица | Торрачча | поздний период | lθ. aχari. aules | ⇒ + 1.667 |
Cl 1.667 | 4832b | черепица | Торрачча | поздний период | lθ. anχari. au | → 1.666 |
Cl 1.668 | 496 4833 | черепица | Торрачча | поздний период | larθi. ancaria ²larθal | |
Cl 1.669 | 4834 | черепица | Торрачча | поздний период | arθ: ca²e | |
Cl 1.670 | 499 4835 | черепица | Торрачча | поздний период | laṛ: cae: au | |
Cl 1.671 | 497+add | черепица | Торрачча | поздний период | aθ. perzile ²ancariaś | |
Cl 1.672 | 495 4838 | черепица | Торрачча | поздний период | arnθ. petru ²heriniś | |
Cl 1.673 | 4839 | черепица | Торрачча | поздний период | lar amni | |
Cl 1.674 | 501 | черепица | Торрачча | поздний период | ]²pu plu[t]ịa[l -?-] | |
Cl 1.675 | 500 4841 | черепица | Торрачча | поздний период | vel ꞩẹp²ie (↜ ꞩvp²ie) | |
Cl 1.676 | 498 4842 | черепица | Торрачча | поздний период | velia. ꞩc²etania ³- | |
Cl 1.677 | 4844 | черепица | Торрачча | поздний период | la. nune | |
Cl 1.678 | 4845 | черепица | Торрачча | поздний период | θan(a). pult(uꞩnei) | |
Cl 1.679 | 502 | оссуарий, известняк | Торрачча? | поздний период | larθ s[ | |
Cl 1.680 | 503 | крышка, мрамор | Торрачча? | поздний период | larθi: murinei: faltuꞩla | |
Cl 1.681 | 1632 | оссуарий, глина | Читта-делла-Пьеве | поздний период | [-]θ. veliθana petrual | |
Cl 1.682 | 1633 | черепица | Читта-делла-Пьеве | поздний период | θana. petrui ²veliθana³ꞩa | |
Cl 1.683 | 1634 | черепица | Читта-делла-Пьеве | поздний период | velia θi[tn]ei ²veliθanal | |
Cl 1.684 | 1635 | черепица | Читта-делла-Пьеве | поздний период | θana. atainei | |
Cl 1.685 | 1636 | черепица | Читта-делла-Пьеве | поздний период | θa[----]nea[---] | |
Cl 1.686 | 1637 add | черепица | Читта-делла-Пьеве | поздний период | aθ: larce ²fupre: tet³niś: lautni | |
Cl 1.687 | 1639 | черепица | Читта-делла-Пьеве | поздний период | lr. puce | |
Cl 1.688 | 4847 | крышка | Читта-делла-Пьеве | поздний период | lariꞩ: cae: lariꞩal: ꞩaθnal: | |
Cl 1.689 | 4848 | крышка | Читта-делла-Пьеве | поздний период | petrui: lꞩ: caeś: ꞩatnal | |
Cl 1.690 | 4849 | крышка | Читта-делла-Пьеве | поздний период | haꞩti: cainei: creꞩ[p/i]ạ | |
Cl 1.691 | 4850 | крышка | Читта-делла-Пьеве | поздний период | aθ: varna: heluꞩnal: | |
Cl 1.692 | 4851 | крышка | Читта-делла-Пьеве | поздний период | θania: varnei: heluꞩnal: śec: umranaꞩa | |
Cl 1.693 | 4852 | урна, травертин | Читта-делла-Пьеве | поздний период | ᵃθana. meinei. varnal ᵇpresnteꞩa | |
Cl 1.694 | крышка, травертин | Читта-делла-Пьеве | поздний период | lart: v[el]c̣ie: larual | ||
Cl 1.695 | 4853 | крышка, травертин | Читта-делла-Пьеве | поздний период | arθ: larce: carnal: | |
Cl 1.696 | 4854 | оссуарий, глина | Читта-делла-Пьеве | первая половина II в. до н. э. | larθi: carnei: aθl: larceś: puia: | |
Cl 1.697 | 4855 | оссуарий, глина | Читта-делла-Пьеве | поздний период | vel larce: velua[l] | |
Cl 1.698 | 4856 | крышка | Читта-делла-Пьеве | поздний период | θania: patiꞩlani: velual: śeχ | |
Cl 1.699 | 4857 | горшок, глина | Читта-делла-Пьеве | поздний период | aθ: larce: vetual | |
Cl 1.700 | 4858 | крышка | Читта-делла-Пьеве | поздний период | θania: vetui: la(r)ce[ś -?-] | |
Cl 1.701 | 4859 | горшок, глина | Читта-делла-Пьеве | поздний период | larθi. vet(ui.) la(rceś) | + 1.702 |
Cl 1.702 | 4860 | горшок, глина | Читта-делла-Пьеве | поздний период | aule tretṇa (↜ tretra) | → 1.701 |
Cl 1.703 | 4861 | черепица | Читта-делла-Пьеве | поздний период | aule: tretna | |
Cl 1.704 | 4862 | оссуарий, глина | Читта-делла-Пьеве | поздний период | θania: larci: naχrnal: | |
Cl 1.705 | 4863 | крышка, травертин | Читта-делла-Пьеве | поздний период | ar: larce: pulfnal | |
Cl 1.706 | 4864 | оссуарий, глина | Читта-делла-Пьеве | поздний период | larθia: larc(i): fravniꞩa: | |
Cl 1.707 | 4865 | оссуарий, глина | Читта-делла-Пьеве | поздний период | vl. larcẹ. a[fun]al | |
Cl 1.708 | 4866 | оссуарий, травертин | Читта-делла-Пьеве | поздний период | faꞩti a{.}fu²nei: fulna³liꞩa | |
Cl 1.709 | 4867 | крышка, травертин | Читта-делла-Пьеве | поздний период | lθ: ꞩeiante: hanuꞩa: heli/al: clan | |
Cl 1.710 | крышка, травертин | Читта-делла-Пьеве | поздний период | vel: ꞩeia(n)te: larθaliꞩa: hanuꞩa: rẹmẓnal (↜ ramẓnal) | ||
Cl 1.711 | 4868 | черепица | Читта-делла-Пьеве | поздний период | velia: ꞩeianti ²hanunia: titial | |
Cl 1.712 | 4869 | крышка | Читта-делла-Пьеве | поздний период | veli(a): ꞩeianti: hanunia: titia(l) | |
Cl 1.713 | 4870 | черепица | Читта-делла-Пьеве | поздний период | velia: titia ²lauṭ[niθ]a | |
Cl 1.714 | 4871 | оссуарий | Читта-делла-Пьеве | поздний период | tita: uꞩtiuś | |
Cl 1.715 | 4872 | оссуарий, глина | Читта-делла-Пьеве | поздний период | vl: ane: laruạ[l] | |
Cl 1.716 | 4873 | крышка, травертин | Читта-делла-Пьеве | поздний период | celmnei: laucinieꞩa | |
Cl 1.717 | 4874 | горшок, глина | Читта-делла-Пьеве | поздний период | larziu: ꞩeθrnas: lautni: | |
Cl 1.718 | 4876 | горшок, глина | Читта-делла-Пьеве | поздний период | vl: ane: veizial: vl: aprinθu | = TLE 494 |
Cl 1.719 | 4877 | черепица | Читта-делла-Пьеве | поздний период | lariꞩ. aule ²cainei | |
Cl 1.720 | 4878 | черепица | Читта-делла-Пьеве | поздний период | p̣ercnei ²vl: au(leꞩa) | |
Cl 1.721 | 4879 | горшок, глина | Читта-делла-Пьеве | поздний период | θana: percnei: | |
Cl 1.722 | 4882 | крышка, травертин | Читта-делла-Пьеве | поздний период | θania. titi. latinial. śec. hanuꞩliꞩa | |
Cl 1.723 | 4883 | черепица | Читта-делла-Пьеве | поздний период | θa cicui ²rumaθeś | |
Cl 1.724 | 4884 | горшок, глина | Читта-делла-Пьеве | поздний период | θana: cencụi: | |
Cl 1.725 | 4885 | черепица | Читта-делла-Пьеве | поздний период | tana ²letaria ³aules ⁴rumates | |
Cl 1.726 | 4886 | черепица | Читта-делла-Пьеве | поздний период | v(l) larce ²veluś | |
Cl 1.727 | 4887 | черепица | Читта-делла-Пьеве | поздний период | θana: p(e)trui | ⇒ |
Cl 1.728 | 4888 | черепица | Читта-делла-Пьеве | поздний период | θa ꞩep²rꞩnei | |
Cl 1.729 | 4892 | черепица | Читта-делла-Пьеве | поздний период | vel: aprte | |
Cl 1.730 | 4893 | крышка, травертин | Читта-делла-Пьеве | поздний период | aθ: apurte: vḷ | |
Cl 1.731 | 4894 | черепица | Читта-делла-Пьеве | поздний период | arnza: ap²rte: la | |
Cl 1.732 | 4895 | оссуарий, глина | Читта-делла-Пьеве | поздний период | θana: ꞩveꞩtnei: apurte[ṣ́] | |
Cl 1.733 | черепица | Читта-делла-Пьеве | поздний период | ha: śtiṇịạ ²aclna[l] ³papia | ||
Cl 1.734 | 1641 | крышка, травертин | Карнаиола | поздний период | luci. cicu. aθ ²ꞩveniaś | |
Cl 1.735 | 1642 | крышка, травертин | Карнаиола | поздний период | aθ. cicu. ꞩveniaś | |
Cl 1.736 | 1643 | крышка, травертин | Карнаиола | поздний период | l[u]ci. cicu c̣[rapil]un²iaṣ́ | ²⇒ |
Cl 1.737 | 1644 | крышка, травертин | Карнаиола | поздний период | aθ. cicu. aθ. crapilun(iaś) | |
Cl 1.738 | 1615 | черепица | Подере-Кастеллацци | поздний период | aθ umruna | |
Cl 1.739 | 1616 | черепица | Подере-Кастеллацци | поздний период | ritṇei umra²naꞩa | |
Cl 1.740 | 1617a | черепица | Подере-Кастеллацци | поздний период | ve ụm[rana a]²rn[θal] | + 1.741 |
Cl 1.741 | 1617b | черепица | Подере-Кастеллацци | поздний период | ³[Ue: U]ṃrana ⁴[-----]al | → 1.740 |
Cl 1.742 | 1618 | черепица | Подере-Кастеллацци | поздний период | (-)-- pumpu | |
Cl 1.743 | 1619 | черепица | Подере-Кастеллацци | поздний период | θa puiznei | |
Cl 1.744 | 1620 | черепица | Подере-Кастеллацци | поздний период | θa p̣uviẓnei{i} | |
Cl 1.745 | 1621 | черепица | Подере-Кастеллацци | поздний период | vel masni | |
Cl 1.746 | 1622 | черепица | Подере-Кастеллацци | поздний период | θa. ꞩuꞩine | |
Cl 1.747 | 1623 | черепица | Подере-Кастеллацци | поздний период | ḷa capru ²a(?) | |
Cl 1.748 | = Cl 9.5 | |||||
Cl 1.749 | черепица | Спиначето | поздний период | ḷa: ṿetu ²[? | ||
Cl 1.750 | 4831 | горшок, глина | Радикофани | поздний период | ᵇḷarθ̣: pupli ᵃ{pupli:} tarχntiaś | |
Cl 1.751 | черепица | Челле-суль-Риго | конец II — начало I в. до н. э. | ᵃL. Capro ²Catlial | + 1.752 | |
Cl 1.752 | черепица | Челле-суль-Риго | поздний период | ᵇlarza ²capru ³catlial | → 1.751 | |
Cl 1.753 | оссуарий, глина | Челле-суль-Риго | поздний период | lar: numꞩie: ꞩpu{a}rinal | ||
Cl 1.754 | черепица | Челле-суль-Риго | конец II — начало I в. до н. э. | Ar. [-?-] ²Ụ[ | ||
Cl 1.755 | черепица | Челле-суль-Риго | конец II — начало I в. до н. э. | [Ue]ḷ Cassi ²[Ue]lus CADON²IA | ||
Cl 1.756 | черепица | Челле-суль-Риго | конец II — начало I в. до н. э. | Lạ[-?-] ²Did[ial] | ||
Cl 1.757 | черепица | Челле-суль-Риго | конец II — начало I в. до н. э. | Setria Pesnei Uipinal | ||
Cl 1.758 | черепица | Челле-суль-Риго | конец II — начало I в. до н. э. | ]Otrina (~ Ortina) [ | ||
Cl 1.759 | черепица | Челле-суль-Риго | конец II — начало I в. до н. э. | Rauhia ²Uibies | ||
Cl 1.760 | черепица | Челле-суль-Риго | конец II — начало I в. до н. э. | L. Hermni ²LARTIS | ||
Cl 1.761 | черепица | Челле-суль-Риго | конец II — начало I в. до н. э. | Larthia Suetoi | ||
Cl 1.762 | 1610 | оссуарий, травертин | Четона | поздний период | velia: varnei: atainal: | |
Cl 1.763 | 1611 | горшок, глина | Четона | поздний период | vel: nemꞩu: faltu: | |
Cl 1.764 | 1612 | крышка, травертин | Четона | поздний период | l[ạ]. pre[s]nte. eiṇạtial | |
Cl 1.765 | 1613 | крышка, травертин | Четона | поздний период | lθ. tutn[a]. ꞩlafr/as. clan | |
Cl 1.766 | 1568 | черепица | Четона | поздний период | haꞩti ²urfia: ³uφaleꞩa | |
Cl 1.767 | 1569 | черепица | Четона | поздний период | ²lꞩ vera¹trụ ³freias | |
Cl 1.768 | 1570 | черепица | Четона | поздний период | φ̣ịla: veratr(u)ꞩa ²lavtnita: purnal | = TLE 496 |
Cl 1.769 | 1571 | черепица | Четона | поздний период | [A]ule. Ueratro ²[A]ules | |
Cl 1.770 | 1572 | черепица | Четона | поздний период | Hastia. Ueratron²ia | |
Cl 1.771 | 1574 | черепица | Четона | поздний период | vl: vetu: ceicnaḷ | |
Cl 1.772 | 1575 | черепица | Четона | поздний период | laθi: vetui | |
Cl 1.773 | 1576 | черепица | Четона | поздний период | vl: velsu ²vetnal | |
Cl 1.774 | 1577 | черепица | Четона | поздний период | La. Scans(n)a ²Uet(---) | |
Cl 1.775 | 1580 | черепица | Четона | поздний период | Uel. Haerina. Uel ²Ancarialisa | |
Cl 1.776 | 1588 | черепица | Четона | поздний период | θana ²muriṇei | |
Cl 1.777 | 1589 | черепица | Четона | поздний период | hatṛunia: l: vipiś ²murinaꞩa | |
Cl 1.778 | 1591 | черепица | Четона | поздний период | Ha. Numsinei | |
Cl 1.779 | 1592 | черепица | Четона | поздний период | Hs Anei. ²Nums(-?-) | |
Cl 1.780 | 1599 | черепица | Четона | поздний период | au tetni ²aθ | |
Cl 1.781 | 1600 | черепица | Четона | поздний период | A. Tetina ²Laucinal | |
Cl 1.782 | 1601 | черепица | Четона | поздний период | θana. laucine²i. leθeꞩa | |
Cl 1.783 | 1603 | черепица | Четона | поздний период | aule: puizna ²velcial śta³ś | = TLE 497 |
Cl 1.784 | 1604 | черепица | Четона | поздний период | Aṭḥ ²Cenco | |
Cl 1.785 | 1606 | черепица | Четона | поздний период | Vetdi. Tosnos | |
Cl 1.786 | 1607 | черепица | Четона | поздний период | [θa]ni[a-?-] ²pupa[in]aḷ | |
Cl 1.787 | 1608 | оссуарий, глина | Четона | поздний период | au. alfni. au. titiial | |
Cl 1.788 | 1609 | оссуарий, травертин | Четона | поздний период | ] ᵇarntniꞩa | |
Cl 1.789 | 1560 | крышка, травертин | Четона | поздний период | θa: varnei: tetaꞩa | |
Cl 1.790 | 1561 | крышка, травертин | Четона | поздний период | faꞩti: teti: varnal: | |
Cl 1.791 | 1562 | оссуарий, глина | Четона | поздний период | θania: teti: varnal | |
Cl 1.792 | 1563 | черепица | Четона | поздний период | larθia: anχịꞩnei[:] papaꞩ[l(iꞩ)a] | |
Cl 1.793 | 1564 | черепица | Четона | поздний период | θa: antainei: crei(c--) | ⇒ |
Cl 1.794 | 1565 | черепица | Четона | поздний период | [-?- cr]eicia. arθal | ⇒ |
Cl 1.795 | 1566 | черепица | Четона | поздний период | vl. veratru ²uφaliaṣ | |
Cl 1.796 | 1567 | черепица | Четона | поздний период | lθ: veṛatru ²uφaḷiasi | |
Cl 1.797 | 1553 | крышка, травертин | Мадонна-ди-Ригуардо | поздний период | vel: teta: celiaś | |
Cl 1.798 | 1554 | оссуарий, травертин | Мадонна-ди-Ригуардо | поздний период | vel. teta. veluś | |
Cl 1.799 | 1555 | оссуарий, травертин | Мадонна-ди-Ригуардо | поздний период | aθ: teta: velus: ²ṿaninạḷ: | |
Cl 1.800 | 1556 | крышка, мрамор | Мадонна-ди-Ригуардо | поздний период | vel: teta: arnθal | |
Cl 1.801 | 1558 | крышка, травертин | Граньяно | поздний период | [--] śapice l²a ṣ́eiθitial | |
Cl 1.802 | черепица | Граньяно | поздний период | [ca]inei canꞩne[i] ²[cu]mereꞩa | ||
Cl 1.803 | крышка, травертин | Граньяно | поздний период | θania: velθi: canꞩ(n)aliꞩa | ||
Cl 1.804 | 1559 | циппус, травертин | Валле-дель-Астроне | поздний период | haꞩtia rumạṭi pum[pual] | |
Cl 1.805 | черепица | Сартеано | поздний период | θa(na) mananei ²titial | ||
Cl 1.806 | 1547 | крышка, травертин | Сартеано | II в. до н. э. | larθia: pulfnei: ꞩpaꞩpuꞩa | |
Cl 1.807 | 1548 | урна, травертин | Сартеано | II в. до н. э. | θana. tetinei. huzlunia. ᵇtleꞩnal. śeχ | |
Cl 1.808 | 1540 | крышка, глина | Сартеано | поздний период | vẹlị[ | |
Cl 1.809 | 1541 | горшок, глина | Сартеано | поздний период | ?]----. caiṇiṣ́ | |
Cl 1.810 | 1542 | черепица | Сартеано | поздний период | luci[-?-] ²uc[ | |
Cl 1.811 | 1544 | черепица | Сартеано | поздний период | ]s: vuiꞩ[i-?-] | |
Cl 1.812 | 1509 | черепица | Сартеано | поздний период | lariꞩ: pumpu: hucu | = TLE 499 |
Cl 1.813 | 1510 | крышка, глина | Сартеано | поздний период | lạ: pumpu | |
Cl 1.814 | 1511 | черепица | Сартеано | поздний период | θania: calunei: pumpuval | |
Cl 1.815 | 1512 | оссуарий, глина | Сартеано | поздний период | larθi: cainei: pumpuꞩa | |
Cl 1.816 | 1514 | оссуарий, глина | Сартеано | поздний период | veliza: ꞩenti: veꞩtrcial | |
Cl 1.817 | оссуарий | Сартеано | поздний период | ꞩenti. vilinei. papaꞩla | ||
Cl 1.818 | 1522 | крышка, травертин | Сартеано | поздний период | cicunia: titeꞩa: | |
Cl 1.819 | 1524 | крышка, травертин | Сартеано | поздний период | au: acilu: latinial | |
Cl 1.820 | 1525 | оссуарий, травертин | Сартеано | поздний период | viꞩce. acilu | |
Cl 1.821 | 1526 | черепица | Сартеано | поздний период | lθ: ꞩeθre: titia(l) | |
Cl 1.822 | 1528 | крышка, травертин | Сартеано | поздний период | θania: tutnei: pulfnal: / tetinaꞩa | |
Cl 1.823 | 1529 | оссуарий, глина | Сартеано | поздний период | licantre: tetinaś: lautni: | |
Cl 1.824 | 1530 | крышка, травертин | Сартеано | поздний период | θạṇạ. anei. ar | |
Cl 1.825 | 4824 | оссуарий | Сартеано | поздний период | ] ᵇariꞩṇa(l) | |
Cl 1.826 | 1531 | оссуарий, глина | Сартеано | поздний период | θana: cafati: lati[ni--] | |
Cl 1.827 | 4825 | оссуарий | Сартеано | поздний период | lar: cezrtle ²vipinal | |
Cl 1.828 | 1532 | черепица | Сартеано | поздний период | veliza ²celmnei | |
Cl 1.829 | 1533 | горшок, глина | Сартеано | поздний период | ṿẹḷịẓạ celmnei. aθ. śec | |
Cl 1.830 | 1534 | оссуарий, глина | Сартеано | поздний период | lθ. c̣ụre. [v]l | |
Cl 1.831 | 1535 | крышка, алебастр | Сартеано | поздний период | larθ: ezna: larθaliꞩa | |
Cl 1.832 | 1536 | черепица | Сартеано | поздний период | vel ²velχe ³zuχnal | |
Cl 1.833 | циппус, травертин | Сартеано? | поздний период | au: vetu: larθal: titial: | ||
Cl 1.834 | 1537 | оссуарий, глина | Сартеано | поздний период | θana: laṛịꞩ̣ṭneị: ra[---]ṣ́ | |
Cl 1.835 | 1487 | черепица | Сартеано | поздний период | C. Her{.}clit(e). Ha ²cae. ³ferclite | = TLE 500 |
Cl 1.836 | 1488a | горшок, глина | Сартеано | поздний период | C. Herclite. Ha | + 1.837 |
Cl 1.837 | 1488b | крышка горшка | Сартеано | поздний период | C. Herclite. Ha | → 1.836 |
Cl 1.838 | 1489 | черепица | Сартеано | поздний период | aθ. reicna. hus²uniaś | |
Cl 1.839 | 1490 | оссуарий | Сартеано | поздний период | larṭị[a]: ṿịp̣ịnei: velθ/uriaś | |
Cl 1.840 | 1491 | черепица | Сартеано | поздний период | θana. cainei. śaliꞩa | |
Cl 1.841 | 1492 | крышка, алебастр | Сартеано | поздний период | θania. c̣ạin[ei. v]l. ----- | |
Cl 1.842 | 1493 | оссуарий, глина | Сартеано | поздний период | cainei: [--(-)]ꞩiꞩa | |
Cl 1.843 | 1494 | черепица | Сартеано | поздний период | aθ. vecu. vl | |
Cl 1.844 | 1495 | черепица | Сартеано | поздний период | aθ: vecu ²auntnal | |
Cl 1.845 | 1496 | горшок, глина | Сартеано | поздний период | aθ: vecu: auntanạḷ | |
Cl 1.846 | 1497 | черепица | Сартеано | поздний период | aθ. vecu. aθ. alf(nal) | |
Cl 1.847 | 1498 | оссуарий, глина | Сартеано | поздний период | aθ. vẹcu. aθ. alfnaḷ | |
Cl 1.848 | 1499 | черепица | Сартеано | поздний период | larθi: vecui ²alf(nal) | |
Cl 1.849 | 1500 | оссуарий, глина | Сартеано | поздний период | larθia: vecui: alfnal | |
Cl 1.850 | 1501 | черепица | Сартеано | поздний период | larθi ²alfni vec³u⁴s | |
Cl 1.851 | 1502 | оссуарий, глина | Сартеано | поздний период | aθ: vecu: viplias | |
Cl 1.852 | 1503 | черепица | Сартеано | поздний период | θa. viplia. vecuꞩa | |
Cl 1.853 | 1504 | оссуарий, глина | Сартеано | поздний период | θania: viplia: leθial | |
Cl 1.854 | 1505 | оссуарий, глина | Сартеано | поздний период | θ̣ạnạ. pẹiθi[.] vl. | |
Cl 1.855 | 1506 | оссуарий, глина | Сартеано | поздний период | [ḷạ]ṛθ̣iạ χẹṛiṭnẹi p̣ẹθ̣ṇạṣ́ | |
Cl 1.856 | 1507 | оссуарий, глина | Сартеано | поздний период | vel: percumꞩna: arnθal | |
Cl 1.857 | 1508 | горшок, глина | Сартеано | поздний период | larθia: lautniθa: percumꞩnas | |
Cl 1.858 | 1468 | оссуарий, травертин | Сартеано | середина I в. до н. э. | C. ARRIUS. C. F ²Q. ³aθ. arntni. umranal | = TLE 502 |
Cl 1.859 | 1469 | оссуарий, травертин | Сартеано | поздний период | C. ARRI. ARN. ARRIA. NAT ²arn. arntni. arri ³arntnal | = TLE 503 |
Cl 1.860 | 1473 | черепица | Сартеано | II в. до н. э. | ᵃla: crepni ᵇlaut(ni) | |
Cl 1.861 | 1474 | горшок, глина | Сартеано | поздний период | la c(n)epeni | |
Cl 1.862 | 1475 | черепица | Сартеано | поздний период | aθ. crep²ni. capri³na(l) | |
Cl 1.863 | 1476 | горшок, глина | Сартеано | поздний период | aθ: cnepni: caprinal: | |
Cl 1.864 | 1477 | черепица | Сартеано | поздний период | l. crepni. a. | |
Cl 1.865 | 1478 | горшок, глина | Сартеано | поздний период | ar: cnepni: reꞩciunia(ś): | |
Cl 1.866 | 1479 | черепица | Сартеано | II в. до н. э. | ṿẹḷ ꞩec²unẹ cen³epnal | |
Cl 1.867 | 1480 | черепица | Сартеано | поздний период | aθ: halṣ́²ne (↜ haln²ne): anain³al | |
Cl 1.868 | 1481 | оссуарий, глина | Сартеано | поздний период | aθ: halsnẹ: ḥerinial | |
Cl 1.869 | 1482 | оссуарий, глина | Сартеано | поздний период | aθ. ḥalṣ́ṇe. titial | |
Cl 1.870 | 1483 | черепица | Сартеано | поздний период | au. halśne | |
Cl 1.871 | 1484 | черепица | Сартеано | поздний период | θana. veti. ²halśneꞩa. | |
Cl 1.872 | 1485 | оссуарий, глина | Сартеано | поздний период | θana. veθi. halśneꞩ²a | |
Cl 1.873 | 1486 | черепица | Сартеано | поздний период | herclitẹ tites ²[cl]ạn(te)s l(autni) | |
Cl 1.874 | 1464 | оссуарий, глина | Солая | поздний период | luci ṿari ḷa: veꞩial | |
Cl 1.875 | 1465 2300 | оссуарий, глина | Солая | поздний период | larθi: herini: aninal | |
Cl 1.876 | 1466 | крышка, алебастр | Солая | поздний период | θana: petrui: palieꞩa: | |
Cl 1.877 | 1467 | горшок, глина | Солая | поздний период | θana tumt[ | |
Cl 1.878 | 1460 | крышка, травертин | Палаццоло | поздний период | ²lθ: tleꞩna: lθ: clanti: trep¹uiś | |
Cl 1.879 | 1461 | крышка, травертин | Палаццоло | поздний период | ar: tleꞩna: cencu: titial | |
Cl 1.880 | 1462 | крышка, травертин | Палаццоло | II в. до н. э. | θania: velꞩi: tleꞩnaꞩa: calun/al | |
Cl 1.881 | 2144 | циппус, травертин | Палаццоло | IV—II вв. до н. э. | θania: velꞩi tleꞩnaꞩa: ²calunạḷ | |
Cl 1.882 | 1463 | горшок, глина | Палаццоло | поздний период | θanꞩi: vipiś: lautni | |
Cl 1.883 | 2325 | черепица | Палаццоло? | поздний период | [θa]nꞩi: vi[piś] ²lau[tni] | |
Cl 1.884 | 2561 | крышка, травертин | Палаццоло | поздний период | aul(e): petru: ar: ꞩeθraś: claṇ | |
Cl 1.885 | 4413 | оссуарий, травертин | Палаццоло? | поздний период | ꞩeθra petruꞩa | |
Cl 1.886 | крышка, глина | Палаццоло | поздний период | ar petru fuḷu | ||
Cl 1.887 | черепица | Палаццоло | поздний период | [v]e ụφ̣ale ²[pe]ṭṛụal | ||
Cl 1.888 | 1455 | оссуарий, травертин | Палаццо-ди-Пьеро | поздний период | Purnei ²Anicisa | |
Cl 1.889 | 1456 | горшок, глина | Палаццо-ди-Пьеро | поздний период | ạnei: herclenia: | |
Cl 1.890 | 1457 | оссуарий, алебастр | Палаццо-ди-Пьеро | поздний период | [θa]na apia velu[ | |
Cl 1.891 | 1458 | черепица | Палаццо-ди-Пьеро | поздний период | larzile: ²curꞩpen³a: | |
Cl 1.892 | 1459 | оссуарий, глина | Палаццо-ди-Пьеро | поздний период | θa. ꞩetumnei. pumpuniꞩa | |
Cl 1.893 | 992 | оссуарий, глина | Фонте-Ротелла | II в. до н. э. | aθ: caḷe: veḷuriaś: | |
Cl 1.894 | 993 | крышка, травертин | Фонте-Ротелла | II в. до н. э. | lθ: caḷe: lθ: puplinal: | |
Cl 1.895 | 994 | оссуарий, глина | Фонте-Ротелла | II в. до н. э. | θania: cainei: | |
Cl 1.896 | 995 | черепица | Фонте-Ротелла | II в. до н. э. | cae. alp²na{na} | |
Cl 1.897 | 996 | черепица | Фонте-Ротелла | II в. до н. э. | θania: cainei: ²petinateś | |
Cl 1.898 | 997 | оссуарий, глина | Фонте-Ротелла | II в. до н. э. | θania: cainei: petina[teś] | |
Cl 1.899 | 998 | черепица | Фонте-Ротелла | II в. до н. э. | θa. titi ²-[-]e[ | |
Cl 1.900 | 999 | крышка горшка | Фонте-Ротелла | II в. до н. э. | θania | |
Cl 1.901 | 1000 | черепица | Фонте-Ротелла | II в. до н. э. | faꞩti. lenti²ꞩa | |
Cl 1.902 | 1001 | черепица | Фонте-Ротелла | II в. до н. э. | ] larci [? | |
Cl 1.903 | 1002 | крышка, травертин | Фонте-Ротелла | середина II в. до н. э. | vel: ane: auleś: | |
Cl 1.904 | 1003 | крышка, алебастр | Фонте-Ротелла | вторая четверть II в. до н. э. | larθ ane ²aprinθuna | = TLE 923 |
Cl 1.905 | 1004 | крышка, алебастр | Фонте-Ротелла | вторая четверть II в. до н. э. | θania: p[urne]i: | |
Cl 1.906 | 1005 | крышка, травертин | Фонте-Ротелла | конец II — начало I в. до н. э. | vl. muθuna. vl | |
Cl 1.907 | 1006 | крышка, травертин | Фонте-Ротелла | конец II — начало I в. до н. э. | vl. cale. puplinal | |
Cl 1.908 | 1007 | черепица | Фонте-Ротелла | конец II — начало I в. до н. э. | θana: callia ²velχeꞩa | |
Cl 1.909 | 1008 (4766) | черепица | Фонте-Ротелла | конец II — начало I в. до н. э. | θana: callia ²ṿelχeꞩa | = Cl 1.911 |
Cl 1.910 | 1009 | крышка, травертин | Фонте-Ротелла | конец II — начало I в. до н. э. | ²θana. cali¹a. velχeꞩa | |
Cl 1.911 | = Cl 1.909 | |||||
Cl 1.912 | 1010 3034 | крышка, травертин | Фонте-Ротелла | конец II — начало I в. до н. э. | a[θ r]ụθina velχainal | |
Cl 1.913 | 1011 | крышка, травертин | Фонте-Ротелла | конец II — начало I в. до н. э. | θania ꞩeia(n)ti: trepunia: aθ: śeχ | |
Cl 1.914 | 1012 | крышка, травертин | Фонте-Ротелла | конец II — начало I в. до н. э. | θania. titi. ꞩveaś. ꞩeiantial. / cumeruniaś. śec̣ | |
Cl 1.915 | 1018 | крышка, травертин | Фонте-Ротелла | поздний период | ꞩθ: purni: titias | |
Cl 1.916 | 1075 | черепица | Маччано | конец II в. до н. э. | θa remzn²ei cezrt³lial | |
Cl 1.917 | 1076 | крышка, глина | Маччано | конец II в. до н. э. | θa: remznei: cezrtliaḷ | |
Cl 1.918 | 1077 | оссуарий, глина | Маччано | первая половина I в. до н. э. | Thania (↜ θania). Caezirtli. Pontịas | |
Cl 1.919 | 1080 | черепица | Маччано | конец II в. до н. э. | ꞩθ: re(mzna): ꞩepi(eꞩa) ²veḷtꞩnal | |
Cl 1.920 | 1081 | черепица | Маччано | конец II — начало I в. до н. э. | apluni ²cumeres ³lau(tni) | |
Cl 1.921 | 1082 | оссуарий, глина | Маччано | конец II — начало I в. до н. э. | apluni: cumereś: lautni: | |
Cl 1.922 | 1083 | крышка, травертин | Маччано | поздний период | lθ: hanuꞩa ꞩeiante: lθ: remznal | |
Cl 1.923 | 1084 | оссуарий, травертин | Маччано? | поздний период | ar. ꞩepieꞩa ²veꞩcuni³as | |
Cl 1.924 | оссуарий, известняк | Маччано? | поздний период | aθ: cencuꞩa: vl: pulfnal | ||
Cl 1.925 | 4781 | оссуарий, глина | Подере-Нарди-Дей | I в. до н. э. | vêl: pvnace: velus: cuṃṇ[iaś] | |
Cl 1.926 | 4782 | оссуарий, глина | Подере-Нарди-Дей | I в. до н. э. | cumnia: punaceꞩa | |
Cl 1.927 | 1085a | камень | Палаццо-Бандино | начало II в. до н. э. | arnt. marcni. fremrn²al | + 1.928 |
Cl 1.928 | 1085b | камень | Палаццо-Бандино | начало II в. до н. э. | ³arnt. marcni. ziχnal | → 1.927 |
Cl 1.929 | 1086 | оссуарий, глина | Палаццо-Бандино | поздний период | arnt. marcni. fremrnal | |
Cl 1.930 | 1087 | оссуарий, глина | Палаццо-Бандино | поздний период | arnt. marcni. ziχnal | |
Cl 1.931 | 1088 | крышка, травертин | Палаццо-Бандино | поздний период | θana fremrnei | |
Cl 1.932 | 1089 | черепица | Палаццо-Бандино | поздний период | θana ²ziχnei ³marc⁴niꞩa | |
Cl 1.933 | 1090 | крышка, травертин | Палаццо-Бандино | поздний период | θana: ziχnei: marcniꞩa: | |
Cl 1.934 | 1091 | черепица | Палаццо-Бандино | поздний период | marcnei ²hutieꞩa | |
Cl 1.935 | 1092 | крышка, травертин | Палаццо-Бандино | поздний период | larθ̣i (↜ la:rhi): marcnei: hutieꞩa | |
Cl 1.936 | 1093 | камень, песчаник | Палаццо-Бандино | поздний период | ²ceicnei ¹p(e)²tr(u)ꞩa | |
Cl 1.937 | 1094 | оссуарий, глина | Палаццо-Бандино | поздний период | ceicnei: petr(u)ꞩa | |
Cl 1.938 | 1095 | крышка, глина | Палаццо-Бандино | поздний период | ei | |
Cl 1.939 | 1130 | черепица | Кастеллуччо-Бифорки | поздний период | ²ꞩeθre clan¹iu | ⇒ |
Cl 1.940 | 1131 | горшок, глина | Кастеллуччо-Бифорки | поздний период | ꞩeθre: claniu | |
Cl 1.941 | 1132 | черепица | Кастеллуччо-Бифорки | поздний период | arnθ: cla{u}niu: vetina[l] | |
Cl 1.942 | 1133 | черепица | Кастеллуччо-Бифорки | поздний период | ] claniu ²[ve]ṭinaꞩa ve | |
Cl 1.943 | 1134a | черепица | Кастеллуччо-Бифорки | поздний период | [ve p]u(m)pu la(r)θa(l) | + 1.944 |
Cl 1.944 | 1134b | черепица | Кастеллуччо-Бифорки | поздний период | ve pu(m)pu la(r)θa(l) | → 1.943 |
Cl 1.945 | 1135 | горшок, глина | Кастеллуччо-Бифорки | поздний период | vl pumpu la | |
Cl 1.946 | 1136a | камень, известняк | Кастеллуччо-Бифорки | VI в. до н. э. | ᵃmi ꞩ́uθi larθia larkien[a]ś (↜ larkien[a]s) --ṿẹ veḷ[-5- l]arike -ꞩapinas itunia muḷeveṇ[ (↜ mupeven[-) ᵇ[-?-]ve an parꞩiiuke [---] | + 6.1 = TLE 506a |
Cl 1.947 | 1144 | черепица | Кастеллуччо-Бифорки | поздний период | LARTIA. MAR²INA. Nantna³liꞩa | |
Cl 1.948 | 1154 | камень, туф | Кастеллуччо-Бифорки | VI в. до н. э. | mi araθia ꞩauḷamenạṣ́ (↜ ꞩaulamenei) | = TLE 507 |
Cl 1.949 | крышка, травертин | Поджо-аль-Аббате | II в. до н. э. | lθ. papaꞩa. lθ ²tutnal | ||
Cl 1.950 | крышка, травертин | Поджо-аль-Аббате | II в. до н. э. | nae: papaꞩa: vilinal | ||
Cl 1.951 | крышка, травертин | Поджо-аль-Аббате | II в. до н. э. | titi. veꞩcunia. ꞩeiantialiꞩa / acilunias. papaꞩliꞩ²a | ||
Cl 1.952 | черепица | Поджо-аль-Аббате | поздний период | θana tleꞩnei p̣ivte[ś] | ||
Cl 1.953 | оссуарий, травертин | Поджо-аль-Аббате | конец II — начало I в. до н. э. | vl. tleꞩna. lθ. papaꞩa. tut(nal) | ||
Cl 1.954 | 4787 | черепица | Кьянчано | поздний период | θania. vipinẹi. ṿẹnuṇ[ia] ²larθal {³θana. vipini. vuni. a ⁴larθal} | |
Cl 1.955 | 1046 | крышка, травертин | Кьянчано | поздний период | ²θana: ꞩ¹e²a¹n²ti: cumerunia ³marcniꞩa: tleꞩnal: śẹ[c] | |
Cl 1.956 | 1047 | крышка, травертин | Кьянчано | поздний период | ᵃạθ̣ (↜ θa). marcn²i clanti vl. ᵇpatacꞩnal | |
Cl 1.957 | 1048 | крышка, травертин | Кьянчано | поздний период | cuinte. śinu. arntnal ²Q. SENTIUS. L. F. ARRIA. NATUS | = TLE 523 |
Cl 1.958 | 1049 | крышка, травертин | Кьянчано | поздний период | ²[--. ma]rcni. clanti. aθ ¹[cu]meruniaś. | |
Cl 1.959 | 1051 | черепица | Кьянчано | поздний период | [-?- h]erina | |
Cl 1.960 | 1052 | черепица | Кьянчано | поздний период | av ḥeṛịna ²aṇ[ca]riạṣ ³lariꞩ̣al | |
Cl 1.961 | 1053 | черепица | Кьянчано | поздний период | larθi acaṛịạ he(rinaś) | |
Cl 1.962 | 1054 3118 | черепица | Кьянчано | поздний период | arnθ: pet²ru: pẹχ̣iania³ś | |
Cl 1.963 | 1055 | черепица | Кьянчано | поздний период | [-?- pet]ru apic̣[nal -?-] | |
Cl 1.964 | 1057 | черепица | Кьянчано | поздний период | au p̣ure ²ḷecꞩtin³al | |
Cl 1.965 | 1058 | черепица | Кьянчано | поздний период | Uel C̣ṇeue: Cainal | |
Cl 1.966 | 1060 | оссуарий, травертин | Кьянчано | поздний период | ꞩenti. vilina²l: SENTIA. SEX. F | = TLE 925 |
Cl 1.967 | 1064 | оссуарий | Кьянчано | поздний период | ar. perna. pumpuạ[l] | |
Cl 1.968 | 1065 | горшок, глина | Кьянчано | поздний период | venẓa. ꞩatna tla[pu]ꞩa la | |
Cl 1.969 | 1066 | оссуарий, глина | Кьянчано | поздний период | ] ᵇnumꞩinal | |
Cl 1.970 | 1067a | горшок, глина | Кьянчано | поздний период | haꞩti: petruś: | + 1.971 |
Cl 1.971 | 1067b | горшок, глина | Кьянчано | поздний период | haꞩti: petruś | → 1.970 |
Cl 1.972 | 1068 | крышка | Кьянчано | поздний период | Lardia P̣ernei ²Uetinal | |
Cl 1.973 | 1069 | черепица | Кьянчано | поздний период | ]ạ. cae. lθ | |
Cl 1.974 | 1070 | оссуарий, травертин | Кьянчано | поздний период | c. rurci. aθ. larcnal | |
Cl 1.975 | 1071 | горшок, глина | Кьянчано | поздний период | ] velẹθuru[ | |
Cl 1.976 | 1072 | черепица | Кьянчано | II в. до н. э. | ꞩenti hanunia ²clantiꞩa | |
Cl 1.977 | 1073 | оссуарий, травертин | Кьянчано | II в. до н. э. | ꞩenti hanunia clanti²ꞩa | |
Cl 1.978 | крышка, алебастр | Кьянчано | последняя четверть III в. до н. э. | pla[ncur]ia naχrniꞩa | ||
Cl 1.979 | крышка, алебастр | Кьянчано | последняя четверть III в. до н. э. | vel: naχrni: veluꞩa | ||
Cl 1.980 | 1033 | черепица | Черетелли | поздний период | vl. tetina. ve[ | |
Cl 1.981 | 1034 | черепица | Черетелли | поздний период | lθ: teṭina: vl: cul(tanal) | |
Cl 1.982 | 1035 | черепица | Черетелли | II в. до н. э. | lθ: tetina: ꞩeiantial | |
Cl 1.983 | 1036 | крышка, травертин | Черетелли | II в. до н. э. | aθ. cumerẹ (↜ cumerp). aθ. veacial | |
Cl 1.984 | 1037 | крышка, травертин | Черетелли | II в. до н. э. | lθ: cumere: aθ: veacial | |
Cl 1.985 | 1038 | крышка, травертин | Черетелли | II в. до н. э. | aθ: cumere: lθ ²latinial | |
Cl 1.986 | 1039 | крышка, травертин | Черетелли | II в. до н. э. | arnθ: cumere: arnθal: ²tetinal | |
Cl 1.987 | 1040 | крышка, травертин | Черетелли | II в. до н. э. | lar: cumere: arθ(a)l: ²tetinal | |
Cl 1.988 | 1041 | оссуарий, глина | Черетелли | поздний период | aθ. cume[r]e [ | |
Cl 1.989 | 1042 | крышка, травертин | Черетелли | II в. до н. э. | aθ: umrana: aθ: varna(l) | |
Cl 1.990 | 1043 | крышка, травертин | Черетелли | II в. до н. э. | vl: umrana: tle(ꞩnal) | |
Cl 1.991 | 1044 | крышка, травертин | Черетелли | II в. до н. э. | ²larti: umranei: ꞩe¹ncuꞩa | |
Cl 1.992 | 1045 | оссуарий, глина | Черетелли | поздний период | θania: ꞩeianti: lθ: c̣ụmerunia | |
Cl 1.993 | 1020 | черепица | Сан-Альвино | поздний период | larθi: ꞩaθ²nei: θanꞩiꞩa | |
Cl 1.994 | 1021 | оссуарий, глина | Сан-Альвино | поздний период | larθia: ꞩaθnei: θanꞩiꞩa: | |
Cl 1.995 | 1022 | черепица | Сан-Альвино | поздний период | [v]el: ꞩaθna | |
Cl 1.996 | 1023 | оссуарий, глина | Сан-Альвино | поздний период | vel ꞩaθna | |
Cl 1.997 | 1024 | оссуарий, глина | Сан-Альвино | поздний период | vel. ꞩaθna ma[rcn]al | |
Cl 1.998 | 1025 | оссуарий, глина | Сан-Альвино | поздний период | ] ᵇvelχraꞩa | |
Cl 1.999 | 1026 | черепица | Сан-Альвино | поздний период | θana. velχrei. utieꞩa | |
Cl 1.1000 | 1027 | оссуарий, глина | Сан-Альвино | поздний период | θana: velχrei: utieꞩa | |
Cl 1.1001 | 1028 | оссуарий, глина | Сан-Альвино | поздний период | ]. θanꞩi. titia[l] | |
Cl 1.1002 | 1029 | оссуарий, глина | Сан-Альвино | поздний период | au χu[rn- --]s[--]a[l] | |
Cl 1.1003 | 1030 | черепица | Сан-Альвино | поздний период | larθ: larꞩte: ²pacre | |
Cl 1.1004 | 1031 | крышка, травертин | Сан-Альвино | поздний период | larθ larꞩt[e -?-] | |
Cl 1.1005 | 1032 | оссуарий, травертин | Сан-Альвино | поздний период | larza: ḷarꞩte: ḷarθaliꞩa | |
Cl 1.1006 | 941 | крышка, травертин | Поджо-алла-Сала | конец III — начало II в. до н. э. | vel. faꞩtntru. aθ | |
Cl 1.1007 | 942 | крышка, травертин | Поджо-алла-Сала | вторая четверть II в. до н. э. | aθ. tutna. haꞩtntru. ꞩutnal | |
Cl 1.1008 | 943 | крышка, травертин | Поджо-алла-Сала | конец III — начало II в. до н. э. | haꞩti ꞩuθanei tutnaś | |
Cl 1.1009 | 944 | оссуарий, травертин | Поджо-алла-Сала | II в. до н. э. | θana: ꞩuθnei: ²presnteꞩa | |
Cl 1.1010 | 945 | крышка, травертин | Поджо-алла-Сала | вторая половина II в. до н. э. | vl: haꞩtntru: marcnal: | |
Cl 1.1011 | 946 | крышка, травертин | Поджо-алла-Сала | II в. до н. э. | ḷạ: faꞩtntru: marcnal | |
Cl 1.1012 | 947 | крышка, травертин | Поджо-алла-Сала | вторая четверть II в. до н. э. | θana. marcnei cicunias. sec faꞩtntruꞩa | |
Cl 1.1013 | 948 | оссуарий, травертин | Поджо-алла-Сала | II в. до н. э. | lθ. cicu. lθ. vilinal | |
Cl 1.1014 | 949 | крышка, травертин | Поджо-алла-Сала | II в. до н. э. | θan(a): marcnei: cicuꞩa: | |
Cl 1.1015 | 950 | черепица | Поджо-алла-Сала | поздний период | [vel]ia: ꞩeianti ²[hanu]nia: marcn³[al] | |
Cl 1.1016 | 951 | крышка, травертин | Поджо-алла-Сала | II в. до н. э. | velia. ꞩeianti. aθ ²hanunia. marcn(a)l | |
Cl 1.1017 | 954 | оссуарий, травертин | Поджо-алла-Сала | поздний период | faꞩti alfn²ei | |
Cl 1.1018 | 955 | оссуарий, глина | Сан-Савино | поздний период | ṇẹpvr papaꞩla ²lavt(n)i | = TLE 525 |
Cl 1.1019 | 956 | оссуарий, глина | Сан-Савино | поздний период | Thanna. Naeipurs | |
Cl 1.1020 | 961 | черепица | Сан-Савино | II в. до н. э. | aθ: marcni: ²herme: plautṛịa³s (↜ plautiras) ³clan | |
Cl 1.1021 | 962 | крышка, травертин | Сан-Савино | II в. до н. э. | ²aθ: marcni: herme: pla¹vtrias | |
Cl 1.1022 | 963 | черепица | Сан-Савино | II в. до н. э. | θana ²nurziunia | |
Cl 1.1023 | 964 | горшок, глина | Сан-Савино | поздний период | aθ. ucumzna. | |
Cl 1.1024 | 965 | крышка, травертин | Поджо-алла-Томба | II в. до н. э. | ar: tite: umranal | |
Cl 1.1025 | 966 | оссуарий, травертин | Поджо-алла-Томба | поздний период | aθ: tite: aθ: velꞩial | |
Cl 1.1026 | 967 | крышка, травертин | Поджо-алла-Томба | II в. до н. э. | larθ: tite: arnθal: velꞩial | |
Cl 1.1027 | 968 | черепица | Поджо-аль-Моро | поздний период | la(r)θi. calia | |
Cl 1.1028 | 969 | черепица | Поджо-аль-Моро | поздний период | θania ²tanꞩinei | |
Cl 1.1029 | 970 | оссуарий, глина | Поджо-аль-Моро | поздний период | larθ: cauślini: auleś: vetnaliꞩ²a: | |
Cl 1.1030 | 971 | оссуарий, глина | Поджо-аль-Моро | поздний период | θana: turzunia: cauśliniꞩa | |
Cl 1.1031 | 973 | циппус, травертин | Поджо-аль-Моро | поздний период | ]s[---] aθ[--] presnṭe[ | |
Cl 1.1032 | 974 2610 | оссуарий, мрамор | Поджо-аль-Моро | первая половина II в. до н. э. | vel: tutna: larθialiꞩa | |
Cl 1.1033 | 975 | крышка, травертин | Поджо-аль-Моро | конец III — начало II в. до н. э. | arnθ: hele: veluś: / remznal | |
Cl 1.1034 | 976 | крышка, травертин | Поджо-аль-Моро | конец III — начало II в. до н. э. | ]. velꞩia. trepuniaś śec | |
Cl 1.1035 | 977 | крышка, травертин | Поджо-аль-Моро | II в. до н. э. | lθ. cae. lθ. eple ²haꞩtiꞩa | |
Cl 1.1036 | 978 | оссуарий, травертин | Поджо-аль-Моро | I в. до н. э. | nae cicu ²peθnal ³netꞩviś | = TLE 524 |
Cl 1.1037 | 979 2523 | оссуарий, известняк | Поджо-аль-Моро | первая половина III в. до н. э. | arnθ peθṇ[a a]uḷẹś | |
Cl 1.1038 | 987 | черепица | Поджо-аль-Моро | I в. до н. э. | GAUIA LARTHI ²Parnaes | |
Cl 1.1039 | 988 | черепица | Поджо-аль-Моро | I в. до н. э. | ᵇA. Caule | |
Cl 1.1040 | 991 | черепица | Поджо-аль-Моро | первая половина I в. до н. э. | Larθi: Ti La | |
Cl 1.1041 | 912 | черепица | Сетинаиола | II в. до н. э. | aθ: u²χumzn³a: viꞩce | |
Cl 1.1042 | 913 | черепица | Сетинаиола | II в. до н. э. | larθ: pupara: anainal | |
Cl 1.1043 | 914 | черепица | Сетинаиола | поздний период | θa: plaicane: θa(n)ꞩiꞩa | |
Cl 1.1044 | 915 | черепица | Сетинаиола | поздний период | peiθi: cutanaꞩa | |
Cl 1.1045 | 916 | оссуарий, глина | Сетинаиола | поздний период | θana: peꞩnei: ꞩceuaꞩa: | |
Cl 1.1046 | 917 | черепица | Сетинаиола | поздний период | lθ: ꞩc(e)va ²pṿcnaḷ | |
Cl 1.1047 | 918 | черепица | Сетинаиола | поздний период | ꞩure. huꞩtle ²haꞩtis | |
Cl 1.1048 | горшок, глина | Сетинаиола? | поздний период | ꞩure: huꞩtle: haꞩtis | ||
Cl 1.1049 | 919 | черепица | Сетинаиола? | поздний период | θana θanꞩinei ²ꞩc̣etuꞩa | |
Cl 1.1050 | горшок, глина | Сурли | поздний период | θana triꞩnei. cainal | ||
Cl 1.1051 | 925 | крышка, глина | Червоньяно | поздний период | Lar: Cnaeue | |
Cl 1.1052 | 928 | оссуарий, глина | Червоньяно | поздний период | A. CNAEUS. A. F. F. ²Pacinnal | |
Cl 1.1053 | 929 | оссуарий, глина | Червоньяно | поздний период | Pacinnei. Celias | |
Cl 1.1054 | 930 | оссуарий, глина | Червоньяно | поздний период | Ar Cai A ²Pacinal | |
Cl 1.1055 | 931 | оссуарий, глина | Червоньяно | поздний период | aule ²cnaeue ³cainal | |
Cl 1.1056 | 932 | оссуарий, глина | Червоньяно | поздний период | A. Cnaeue ²Cainal | |
Cl 1.1057 | 935 | оссуарий, глина | Червоньяно | поздний период | Uel. Pergomsna ²Cneuias | |
Cl 1.1058 | 938 | оссуарий, глина | Червоньяно | поздний период | ]canal | |
Cl 1.1059 | 939 | оссуарий, глина | Червоньяно | поздний период | cainei hiꞩ̣ục̣ṇạḷ | |
Cl 1.1060 | черепица | Червоньяно? | поздний период | #tarχunies# pupara auleś | ||
Cl 1.1061 | ᵃ687 ᵇ2342 | урна, травертин | Поджо-Монтолло | II в. до н. э. | ᵃaθ. ariṇị. ꞩcurfu. aθ. patiꞩᵇlanialiꞩa | = TLE 520 |
Cl 1.1062 | 688 | оссуарий, туф | Монтепульчано | поздний период | [θ]ana: herini: ꞩcurfu[ꞩ]a | |
Cl 1.1063 | 689 | крышка, туф | Монтепульчано | поздний период | [-]θ: arini: herinial | |
Cl 1.1064 | 690 | оссуарий, туф | Монтепульчано | поздний период | larθ: aχni ²larθal | |
Cl 1.1065 | 691 | крышка, травертин | Монтепульчано | конец III — II в. до н. э. | θania: aχnei: latiniꞩa | |
Cl 1.1066 | 692 | оссуарий, туф | Монтепульчано | поздний период | eimlnei: unataꞩa (~ ]lnei: u[) | |
Cl 1.1067 | 693 | крышка, травертин | Монтепульчано? | поздний период | lariꞩ: tiꞩcuꞩni: herinial: | |
Cl 1.1068 | 694 | крышка | Монтепульчано? | поздний период | aθ: arịni: cainal | |
Cl 1.1069 | 696 | оссуарий | Монтепульчано | поздний период | faꞩtia ²cainei: r³eꞩciunia | |
Cl 1.1070 | 698 | крышка, травертин | Монтепульчано | поздний период | vel: velꞩi: atinatial | |
Cl 1.1071 | 699 | черепица | Монтепульчано | поздний период | θana. latini. pulfnaꞩa | |
Cl 1.1072 | 700 | оссуарий, глина | Монтепульчано | поздний период | θana[. l]ạtini. pulfnaꞩa | |
Cl 1.1073 | 701 | черепица | Монтепульчано | поздний период | lat(i)ni: umranaꞩa | |
Cl 1.1074 | 702 | крышка, травертин | Монтепульчано | поздний период | latini. vecnatnei. umranaꞩa: | |
Cl 1.1075 | 703 | крышка, травертин | Монтепульчано | поздний период | au. latini. au. cainal. | |
Cl 1.1076 | 704 | оссуарий, глина | Монтепульчано | вторая половина II в. до н. э. | av: latini: vẹlꞩial | |
Cl 1.1077 | 705 | оссуарий, глина | Монтепульчано | вторая половина II в. до н. э. | au. latini ²uillinal | |
Cl 1.1078 | 706 | крышка, травертин | Монтепульчано | поздний период | avle: latini: av: vipinal: | |
Cl 1.1079 | 707 | крышка, травертин | Монтепульчано? | поздний период | au: latini: arnθal ²ceꞩu | = TLE 516 |
Cl 1.1080 | 708 | черепица | Монтепульчано? | поздний период | Sethre. Cezartle. Lr. L | |
Cl 1.1081 | 709 | оссуарий, глина | Монтепульчано? | поздний период | Sethre. Cezar(t)le. Lr. L | |
Cl 1.1082 | 710 | оссуарий, глина | Монтепульчано? | поздний период | SEX. ARRI. Cez(ar)t(l)es | |
Cl 1.1083 | 714 | черепица | Монтепульчано? | поздний период | Ar. Spedo ²Thocerual ³Clan | |
Cl 1.1084 | 1126 | оссуарий, глина | Монтиккьелло | поздний период | arnθ. ve[ | |
Cl 1.1085 | 1127 | оссуарий, глина | Монтиккьелло | поздний период | vel. [----]v[ | |
Cl 1.1086 | 1128 | оссуарий, глина | Монтиккьелло | поздний период | θana: trepania | |
Cl 1.1087 | 1977 | крышка, травертин | Гробница с неизвестным расположением 1 | II в. до н. э. | lθ: cele: lariꞩal: titial | |
Cl 1.1088 | 1978 | крышка, травертин | Гробница с неизвестным расположением 1 | II в. до н. э. | larθ: cele: alχuꞩnal | |
Cl 1.1089 | 1979 | крышка, травертин | Гробница с неизвестным расположением 1 | II в. до н. э. | lθ: cele: lθ: śerturnaḷ | |
Cl 1.1090 | 1980 | крышка, травертин | Гробница с неизвестным расположением 1 | II в. до н. э. | θana: celia: ꞩeθrnaꞩa | |
Cl 1.1091 | 1981 | крышка, травертин | Гробница с неизвестным расположением 1 | II в. до н. э. | ²θ̣ạnia: peiθi: celeꞩa: viltu¹niaś: śec | |
Cl 1.1092 | 1982 | крышка, травертин | Гробница с неизвестным расположением 1 | поздний период | lꞩ: ceḷe: lθ: peiθial | |
Cl 1.1093 | 1983 | крышка, травертин | Гробница с неизвестным расположением 1 | поздний период | θa: celia: tutnaꞩa | |
Cl 1.1094 | 2274 | оссуарий, глина | Гробница с неизвестным расположением 2 | поздний период | larθ: herine: larθal | |
Cl 1.1095 | 2275 | черепица | Гробница с неизвестным расположением 2 | поздний период | cae. herini. vl | |
Cl 1.1096 | 2276 | оссуарий, глина | Гробница с неизвестным расположением 2 | поздний период | vel: herini: velus: pumpual: | |
Cl 1.1097 | 2277 | черепица | Гробница с неизвестным расположением 2 | II в. до н. э. | {θ} θa pumpui: her(iniꞩa) | |
Cl 1.1098 | 2278 | черепица | Гробница с неизвестным расположением 2 | поздний период | L. Petinate ²Uelos | |
Cl 1.1099 | 2279 | крышка горшка | Гробница с неизвестным расположением 2 | поздний период | {l} la: petinatẹ: velus: ꞩetrnal | |
Cl 1.1100 | 2280 | горшок, глина | Гробница с неизвестным расположением 2 | поздний период | aθ. harpite. zemnal | |
Cl 1.1101 | 2281 | крышка, глина | Гробница с неизвестным расположением 2 | поздний период | lθ harpite. lθ. vịp̣[inal] | |
Cl 1.1102 | 2282 | черепица | Гробница с неизвестным расположением 2 | II в. до н. э. | aθ. harpite ²numꞩinal | |
Cl 1.1103 | 2283 | горшок, глина | Гробница с неизвестным расположением 2 | поздний период | aθ: haṛp̣ite: numꞩ̣[i]nal: | |
Cl 1.1104 | 2284 | черепица | Гробница с неизвестным расположением 2 | поздний период | haꞩṭịa caṇpin²ei | |
Cl 1.1105 | 2285 | черепица | Гробница с неизвестным расположением 2 | II в. до н. э. | #ꞩiθu# | |
Cl 1.1106 | 2345 | оссуарий, травертин | Гробница с неизвестным расположением 3 | поздний период | larθ: larcna: arnθal | |
Cl 1.1107 | 2346 | крышка, травертин | Гробница с неизвестным расположением 3 | II в. до н. э. | lθ. larcna. la(r)θ(a)l | |
Cl 1.1108 | 1704 2347 | крышка, травертин | Гробница с неизвестным расположением 3 | II в. до н. э. | ancar: larcana: la | |
Cl 1.1109 | 2348 | урна, камень | Гробница с неизвестным расположением 3 | поздний период | aθ: larcna: lθ: tutnal | |
Cl 1.1110 | 2349 | урна, камень | Гробница с неизвестным расположением 3 | поздний период | aθ: larcna: tutnal | |
Cl 1.1111 | 2350 | крышка, травертин | Гробница с неизвестным расположением 3 | поздний период | vl: larcana: lθ: tutṇạl: | |
Cl 1.1112 | 2429 | оссуарий, алебастр | Гробница с неизвестным расположением 4 | III в. до н. э. | aule: marcni ²arnθaliꞩa | |
Cl 1.1113 | 2430 | крышка, травертин | Гробница с неизвестным расположением 4 | первая половина II в. до н. э. | au marcni au | |
Cl 1.1114 | 2431 | оссуарий, алебастр | Гробница с неизвестным расположением 4 | неопределённый период | aule: marcni: fremrnal | |
Cl 1.1115 | 2269 2432 | крышка, алебастр | Гробница с неизвестным расположением 4 | поздний период | θana: heli: marcniś | = TLE 551 |
Cl 1.1116 | 2433 | крышка, алебастр | Гробница с неизвестным расположением 4 | первая половина II в. до н. э. | aule: m[ar]cṇi: crapilu: pu[rnal] | |
Cl 1.1117 | 2434 | крышка, алебастр | Гробница с неизвестным расположением 4 | вторая половина II в. до н. э. | purnei: marcniꞩa | |
Cl 1.1118 | 2435 | горшок, глина | Гробница с неизвестным расположением 4 | поздний период | puṛ[nei] trepuni[aś] | |
Cl 1.1119 | 2773 | черепица | Гробница с неизвестным расположением 5 | II в. до н. э. | lθ. ꞩeiante | |
Cl 1.1120 | 2774 | черепица | Гробница с неизвестным расположением 5 | II в. до н. э. | lθ. ꞩeiante ²h(e)lzual | |
Cl 1.1121 | 2775 | оссуарий, глина | Гробница с неизвестным расположением 5 | поздний период | lθ: ꞩente: helzumnati/al | |
Cl 1.1122 | 2776 | черепица | Гробница с неизвестным расположением 5 | II в. до н. э. | θa: ꞩeianti | |
Cl 1.1123 | 2777 (2778) | горшок, глина | Гробница с неизвестным расположением 5 | поздний период | θana: ꞩeianti: veꞩacniꞩa: ꞩetmanal: śec | |
Cl 1.1124 | 2779 | черепица | Гробница с неизвестным расположением 5 | поздний период | θana ²tetine ³ꞩcanꞩ⁴nal | |
Cl 1.1125 | 2780 | горшок, глина | Гробница с неизвестным расположением 5 | поздний период | faꞩtia: tẹtineị: ꞩeianṭẹs (↜ tatinai: ꞩeiant: s) | |
Cl 1.1126 | 2781 | черепица | Гробница с неизвестным расположением 5 | поздний период | θ: ḥelzu²i (↜ θelzui): larcn³al | |
Cl 1.1127 | 2782 | оссуарий, глина | Гробница с неизвестным расположением 5 | поздний период | θạna. hẹ[l]sui. laṛc[na]l | |
Cl 1.1128 | 2783 | черепица | Гробница с неизвестным расположением 5 | поздний период | θana. tiꞩcuꞩn/ei | |
Cl 1.1129 | 2784 | крышка | Гробница с неизвестным расположением 5 | поздний период | tiꞩcuꞩne | |
Cl 1.1130 | 2785 | черепица | Гробница с неизвестным расположением 5 | II в. до н. э. | ve: ꞩeverpe ²lθ: t: zi ³θana ⁴puia | = TLE 538 |
Cl 1.1131 | 2919 | черепица | Гробница с неизвестным расположением 6 | поздний период | veliea: titi ²vetuś | |
Cl 1.1132 | 2920 | горшок, глина | Гробница с неизвестным расположением 6 | поздний период | veliea. titi. vetuꞩa | |
Cl 1.1133 | 2921 | черепица | Гробница с неизвестным расположением 6 | поздний период | vel: titẹ ²aule(ś) | |
Cl 1.1134 | 2922 | горшок, глина | Гробница с неизвестным расположением 6 | поздний период | vel: tite: aules | |
Cl 1.1135 | 2923 | оссуарий, мрамор | Гробница с неизвестным расположением 6 | поздний период | vel. tite. helia[l] | |
Cl 1.1136 | 2924 | черепица | Гробница с неизвестным расположением 6 | поздний период | θana: lụlia ²ṿip̣ịṇa(l) | |
Cl 1.1137 | 3067 | циппус, травертин | Гробница с неизвестным расположением 7 | поздний период | meinei. papaꞩliꞩa. ²vl. titialc sec | |
Cl 1.1138 | 3068 | оссуарий, травертин | Гробница с неизвестным расположением 7 | II в. до н. э. | tutnei ²ꞩpaꞩpu(nia) ³papaꞩ(liꞩa) | |
Cl 1.1139 | 3069 | оссуарий, известняк | Гробница с неизвестным расположением 7 | II в. до н. э. | a[.] caliꞩni ²ꞩilu. a ³vipinal | |
Cl 1.1140 | 3070 | оссуарий, травертин | Гробница с неизвестным расположением 7 | II в. до н. э. | caliꞩunia ²trepiꞩa | |
Cl 1.1141 | 3071 | черепица | Гробница с неизвестным расположением 7 | II в. до н. э. | ¹l(arθi) ²tutnẹ[i] viꞩceꞩ[a] | |
Cl 1.1142 | 3072 | оссуарий, травертин | Гробница с неизвестным расположением 7 | II в. до н. э. | au. petru. vipinal | |
Cl 1.1143 | 3073 | оссуарий, травертин | Гробница с неизвестным расположением 7 | II в. до н. э. | ꞩecunta ²p̣etrui ³tutnal | |
Cl 1.1144 | 3074 | оссуарий, глина | Гробница с неизвестным расположением 8 | поздний период | aule: alfniś: lautni: | |
Cl 1.1145 | 3075 | оссуарий, глина | Гробница с неизвестным расположением 8 | поздний период | φ̣ilunice: lautni: heul: alfnis: | = TLE 556 |
Cl 1.1146 | 3076 | горшок, глина | Гробница с неизвестным расположением 8 | поздний период | venzile: alfniś: lautni: | |
Cl 1.1147 | 3077 | черепица | Гробница с неизвестным расположением 8 | поздний период | ramθa | |
Cl 1.1148 | 3078 | горшок, глина | Гробница с неизвестным расположением 8 | поздний период | ramθa: lautniθa: venzileś: | |
Cl 1.1149 | 3079 | черепица | Гробница с неизвестным расположением 8 | поздний период | tretnei ²lautniθa ³ꞩeiantial | |
Cl 1.1150 | 3080 | черепица | Гробница с неизвестным расположением 8 | поздний период | θana: ²titi: veꞩcu³ś: lautniθa | |
Cl 1.1151 | 3081 | горшок, глина | Гробница с неизвестным расположением 8 | поздний период | la(r)θi: heli: veꞩcuꞩa | |
Cl 1.1152 | 3082 | черепица | Гробница с неизвестным расположением 8 | поздний период | velia: cainei ²mutenia | |
Cl 1.1153 | 3083 | горшок, глина | Гробница с неизвестным расположением 8 | поздний период | velia: caine(i): muteni(a): tite(ś): lautna(l) | = TLE 560 |
Cl 1.1154 | 1881 3084 | черепица | Гробница с неизвестным расположением 8 | II в. до н. э. | θana: cainei: veluś | |
Cl 1.1155 | 3085 (←3082?) | оссуарий, глина | Гробница с неизвестным расположением 8 | поздний период | [--: c]ainei: muteni(a): | |
Cl 1.1156 | неизвестно | Гробница с неизвестным расположением 9 | поздний период | θanχvil: ꞩẹṃθṇẹị: p̣ump̣uꞩa: latiθeś | ||
Cl 1.1157 | горшок, глина? | Гробница с неизвестным расположением 9 | поздний период | vel: pumpu: latiθe: | ||
Cl 1.1158 | неизвестно | Гробница с неизвестным расположением 9 | поздний период | vel: pumpu: pumpuꞩa | ||
Cl 1.1159 | неизвестно | Гробница с неизвестным расположением 9 | поздний период | larθi: veṭị: | ||
Cl 1.1160 | = AS 1.513 | |||||
Cl 1.1161 | = AS 1.514 | |||||
Cl 1.1162 | = AS 1.515 | |||||
Cl 1.1163 | 1649 | черепица | II в. до н. э. | vl: aclṇ[i] ²nuniaś ³clute | ||
Cl 1.1164 | 1650a | горшок, глина | поздний период | ]-li. aclinis. lautni | ||
Cl 1.1165 | 1651 | горшок, глина | поздний период | au. aclinị. leθariaś | ||
Cl 1.1166 | оссуарий, глина | поздний период | arṇθ̣: ac̣lni: aθ̣nu | |||
Cl 1.1167 | 1652 | оссуарий, глина | поздний период | faꞩti: aclnẹi: | ||
Cl 1.1168 | 3201 | горшок, глина | поздний период | ]ci aθna[ | ||
Cl 1.1169 | 1660 | черепица | II в. до н. э. | arn(θ). aθnu | ||
Cl 1.1170 | 1661 | черепица | II в. до н. э. | aθ. alpiu. titi²al | ||
Cl 1.1171 | 1662 (1663) | горшок, глина | поздний период | aθ: alpiu: titial: | ||
Cl 1.1172 | крышка, алебастр | II в. до н. э. | arnθ alpna lariꞩal | |||
Cl 1.1173 | 1664 | черепица | поздний период | θa (↜ θθ). alpnani | ||
Cl 1.1174 | 1665 | черепица | II в. до н. э. | larθ: aluni: la(r)θ(a)liꞩ(a) | ||
Cl 1.1175 | 1666 | крышка, глина | поздний период | θ. alunẹi[.] veluꞩa | ||
Cl 1.1176 | 1667 | оссуарий, глина | поздний период | aθ: alfini: aθ: #lauꞩumal# | ||
Cl 1.1177 | 1669 | крышка, травертин | поздний период | lꞩ: alfni: vipinal | ||
Cl 1.1178 | 1670 | крышка, травертин | II в. до н. э. | vl: aḷfni (↜ aifni)[:] lꞩ: ꞩtacias | ||
Cl 1.1179 | 1675 | черепица | поздний период | ꞩlepariś: alfnis: l: ²aχleꞩa | ||
Cl 1.1180 | 4586 | крышка, глина? | поздний период | velia. alf̣ṇẹi ꞩṭatin[a]l | ||
Cl 1.1181 | 1671 | оссуарий, травертин | поздний период | vl. alfni. nuvi ²cainal ³C. ALFIUS. A. F. CAINNIA. NATUS | = TLE 554 | |
Cl 1.1182 | 1907 | черепица | поздний период | cainei ²alfniꞩa | ||
Cl 1.1183 | 1908 | оссуарий, глина | поздний период | cainei. carcunia. alfniꞩa | ||
Cl 1.1184 | 1668 | черепица | II в. до н. э. | ar. alfni ²velcialual ³fulu | ||
Cl 1.1185 | 3115 | оссуарий, глина | поздний период | ] amθne: tutniạḷ | ||
Cl 1.1186 | 1677 | крышка, алебастр | поздний период | ạṃnei: arnθal: laụ[ | ||
Cl 1.1187 | 4802 | черепица | поздний период | amnei | ||
Cl 1.1188 | = AS 1.511 | |||||
Cl 1.1189 | 725 | крышка горшка | поздний период | ꞩeθra. anainei [ | ||
Cl 1.1190 | 1679 | черепица | II в. до н. э. | θaṇa: anainei | ||
Cl 1.1191 | 1680 | крышка, глина | поздний период | θania: anainei: apiaꞩa | ||
Cl 1.1192 | 1681 | оссуарий, глина | поздний период | θana: anainei: cumniꞩa: | ||
Cl 1.1193 | 1682 | крышка, алебастр | поздний период | θania: anainei: velina/l | ||
Cl 1.1194 | 1683 | черепица | поздний период | faꞩtia ana²inei | ||
Cl 1.1195 | 1684 1732 | крышка, травертин | поздний период | haꞩtia: an(a)inẹi (↜ aninai) | ||
Cl 1.1196 | 1685 | крышка, травертин | II в. до н. э. | larθia: anainei: cainal | ||
Cl 1.1197 | 1686 | крышка | поздний период | anainei: latiθeꞩa | ||
Cl 1.1198 | 1687 | горшок, глина | поздний период | anainei: lθ: caeś: herinaś | ||
Cl 1.1199 | 4897 | черепица | поздний период | ?]l. anainei | ||
Cl 1.1200 | 1678 | оссуарий, глина | поздний период | larθ: anaini: viꞩce[:] ṿḷ[: anc]arnal | ||
Cl 1.1201 | 1689 | горшок, глина | поздний период | aθ. ancarie. lꞩ. cainal | ||
Cl 1.1202 | 1690 | оссуарий, глина | поздний период | aulẹ anc̣ari (↜ acnari) | ||
Cl 1.1203 | 1691 | оссуарий, глина | II в. до н. э. | vel ancari | ||
Cl 1.1204 | 1692 4589 | оссуарий, глина | поздний период | larθ. ancari. larθạ[l. l]aθitial | ||
Cl 1.1205 | 1693 | черепица | II в. до н. э. | au. a(n)cari. meclinal (↢ mcclinal) | ||
Cl 1.1206 | 1695 | черепица | II в. до н. э. | θania ²a(n)caria ³cvintiaꞩ⁴a | ||
Cl 1.1207 | 1697 (1698) | черепица | поздний период | θana: anc(a)ṛ²ị¹ạ (↜ ancra²i.) (↢ ¹θana: ancia.) ²haltuniś | ¹⇒ | |
Cl 1.1208 | 1703 | крышка, глина | поздний период | [--: an]caru: larθạ[l] | ||
Cl 1.1209 | 1706 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | la(r)θi: a(n)carui ²tecumuni³ś | ||
Cl 1.1210 | 2260 | оссуарий, глина | поздний период | θana: ancarui: heleꞩa | ||
Cl 1.1211 | 1334 | оссуарий, глина | поздний период | vl. ane. vetual | ||
Cl 1.1212 | 1335 | горшок, глина | поздний период | la ane vl | ||
Cl 1.1213 | 1711 | черепица | II в. до н. э. | ar(n)θ ²ane | ||
Cl 1.1214 | 1712 | крышка, глина | поздний период | larθ: ane | ||
Cl 1.1215 | 1713 | черепица | поздний период | arnθ: anẹ: auleś | ||
Cl 1.1216 | 1714 | крышка, глина | поздний период | ṿẹl (↜ evl): ane: auleś: śerturnal: | ||
Cl 1.1217 | 1715 | черепица | поздний период | vl. ane. vl. ²vipinal. | ||
Cl 1.1218 | 1717 | оссуарий | поздний период | aule: ane: veluꞩa | ||
Cl 1.1219 | 1722 | горшок, глина | поздний период | laṛθ: aneꞩa | ||
Cl 1.1220 | 1724 | горшок, глина | поздний период | vel: aneś: arnθal | ||
Cl 1.1221 | 1729 | оссуарий, травертин | последняя четверть I в. до н. э. | ᵃC. ANNIVS. L. F. COELIA. GNAT ᵇvêl. anne. cupꞩnal | = TLE 926 | |
Cl 1.1222 | оссуарий, глина | III—II вв. до н. э. | aθ: ane: titial: aṛ | |||
Cl 1.1223 | 1721 | черепица | поздний период | larθi: anei: ꞩe[ | ||
Cl 1.1224 | 449 | оссуарий, глина | поздний период | larθi: anei: aθ: petruś: | ||
Cl 1.1225 | 842 | оссуарий, травертин | поздний период | lθ. ane ²ceiꞩ̣ụ ³ạul(eś) | ||
Cl 1.1226 | 1716 | оссуарий, глина | поздний период | vl: ane: criꞩu: larθal: | ||
Cl 1.1227 | 1718 | черепица | II в. до н. э. | ²lθ. ane. veluꞩ¹a hercle | ||
Cl 1.1228 | 1707 | крышка горшка | поздний период | vel: anie: larθal | ||
Cl 1.1229 | 1708 | оссуарий, глина | поздний период | arnza: anie: heḷzumnaṭ/ial | ||
Cl 1.1230 | 1709 | оссуарий, глина | поздний период | larθi: felzumnati: anieꞩa | ||
Cl 1.1231 | 1723 | черепица | поздний период | ạθ̣ anie ²ḷa | ||
Cl 1.1232 | 1727 | черепица | поздний период | θana ²ania: ce³ltaḷụal | ||
Cl 1.1233 | 1728 | горшок, глина | поздний период | θ: ania: veluś | ||
Cl 1.1234 | 1710 | оссуарий, глина | поздний период | ạrṇθ: anie: carcu: anieś | ||
Cl 1.1235 | 1734 | крышка, травертин | поздний период | lθ: aniu: arnθal: mar(-?-) | ||
Cl 1.1236 | 3111 | оссуарий, глина | поздний период | [-]θ aniu a-[ | ||
Cl 1.1237 | оссуарий, глина | вторая половина II в. до н. э. | θan[ia -]n[-- a]niuś [---]riaś | |||
Cl 1.1238 | 1738 | оссуарий, глина | поздний период | θania: antrumacia: caeś | ||
Cl 1.1239 | 731 | черепица | поздний период | vl ap[-?-] ²aric[ | ||
Cl 1.1240 | 1739 | оссуарий, глина | поздний период | θana: apia: atainal: θanꞩiꞩa: | ||
Cl 1.1241 | 1742 | оссуарий, глина | поздний период | larθi: apia: aulnal: ap̣ị/ceś: | ||
Cl 1.1242 | 2893 | черепица | поздний период | ha. apia ²ṿipinal | ||
Cl 1.1243 | 2894 | черепица | поздний период | lar. api. ꞩcena ²matiaꞩa | ||
Cl 1.1244 | 1740 | оссуарий, глина | поздний период | vl: θ[-?-:] ṿ[l]: apịṇal | ||
Cl 1.1245 | 772 | черепица | поздний период | lar: apini ²cecu | ||
Cl 1.1246 | черепица | поздний период | vipi: apluś | |||
Cl 1.1247 | 1745 | оссуарий, глина | поздний период | lθ: apluni: ramθas: tiaz/u: | ||
Cl 1.1248 | крышка, глина | середина II в. до н. э. | vl. apurte. arnθa(l) | |||
Cl 1.1249 | 4575 | крышка | поздний период | ap̣urtnẹ[i -]an[--]a[ | ||
Cl 1.1250 | 2890 | горшок, глина | поздний период | vel: ar(?) | ||
Cl 1.1251 | 1821 | крышка, травертин | поздний период | lθ. ar(-?-). cau(-?-) | ||
Cl 1.1252 | 1746 | крышка, алебастр | поздний период | larθi: arcmꞩnei: veltꞩniꞩa | ||
Cl 1.1253 | 1747 | черепица | поздний период | ²veliza armuni¹a | ||
Cl 1.1254 | 940 | черепица | поздний период | θa: ²arnias | ||
Cl 1.1255 | 2414 | горшок, глина | поздний период | leθia. lautniθa. arntiś | ||
Cl 1.1256 | 1748 | черепица | поздний период | [θ]ạṇa arntil[es] ²φeꞩus | ||
Cl 1.1257 | 1749 | оссуарий, глина | поздний период | θana: arntiles: φeꞩus | ||
Cl 1.1258 | 1751 | крышка, алебастр | поздний период | [l]ạrθ: arntni: larθal | ||
Cl 1.1259 | 1752 | саркофаг, мрамор | поздний период | arnθ: a(r)ntni: veluꞩa | ||
Cl 1.1260 | 1759 | крышка, травертин | поздний период | vel: arntni: latinial: | ||
Cl 1.1261 | 1760 | крышка саркофага | поздний период | vel: arntni: veluꞩa: [--]a-[ | ||
Cl 1.1262 | 1761 | оссуарий, травертин | поздний период | lθ: arntni: plautial: | ||
Cl 1.1263 | 1762 | крышка, травертин | поздний период | aθ: arntni: lθ: tutnal: | ||
Cl 1.1264 | 1763 | крышка, травертин | поздний период | vl: arntni: tutnal: larθal: | ||
Cl 1.1265 | 1764 | крышка, травертин | поздний период | lθ: arntni: tutnal | ||
Cl 1.1266 | 1765 | крышка, травертин | поздний период | θana: arntnei: tutnal: vl: papaꞩla: pu/ia: | ||
Cl 1.1267 | 1766 | крышка, мрамор | поздний период | θana: tutnei: arntniꞩa | ||
Cl 1.1268 | 1769 | оссуарий, глина | поздний период | vl. arntni. ꞩenθial. cuṃer[uniaś] | ||
Cl 1.1269 | 1770 | крышка, травертин | поздний период | ²larθi: ar(n)tnei: ꞩeia(n)tial ¹śec | ||
Cl 1.1270 | 1771 | черепица | поздний период | [v]el aṛṇṭṇị ²velθial | ||
Cl 1.1271 | 3137 | крышка, алебастр | поздний период | ạṛnθ̣: [arnt]ṇị: ḷạṛθal: cainaḷ | ||
Cl 1.1272 | 733 | крышка горшка | поздний период | θana. ar(n)tnei. lθ ²śalinal. | ||
Cl 1.1273 | 1773 2499 | оссуарий, мрамор | поздний период | θanχvil: arntnei | ||
Cl 1.1274 | 3092 | крышка | поздний период | [larθ]i: arn[tnei: -8/11-]ꞩa: c[-] | ||
Cl 1.1275 | оссуарий, глина | II—I вв. до н. э. | larθia. arntṇ/ẹị. ḷa | |||
Cl 1.1276 | горшок, глина | конец II — начало I в. до н. э. | θeśia: lavtnita: arntniś | |||
Cl 1.1277 | 1777 | крышка, травертин | середина I в. до н. э. | Arn(th). Aris ²Saeinal | ||
Cl 1.1278 | 732 | крышка | поздний период | lθ: arntni: caleꞩa: patiꞩlania(l) | ||
Cl 1.1279 | 1753 | крышка, алебастр | поздний период | vel: arntni: a(rn)θaliꞩa: claṇ[ti] | ||
Cl 1.1280 | 1756 | крышка, травертин | поздний период | lθ: arntni: creice: veizial: lị[? | ||
Cl 1.1281 | 1757 | урна, травертин | поздний период | ᵃlarθi: veizi: arntniꞩa ᵇcreiceꞩa | ||
Cl 1.1282 | 1758 | оссуарий, травертин | поздний период | vel: arntni: latinial: creiceꞩa | ||
Cl 1.1283 | 1755 | крышка, травертин | вторая половина II в. до н. э. | aθ. arntni. cicun(iaś). palpe | ||
Cl 1.1284 | 1767 | крышка, травертин | поздний период | lθ: arntni: śepu: tutnal: clan | ||
Cl 1.1285 | 1768 | крышка, травертин | поздний период | larθ: arntni: lθ: śepuꞩa | ||
Cl 1.1286 | 1778 | черепица | поздний период | [l]a. artina ²laucinal | ||
Cl 1.1287 | 1779 3131 | горшок, глина | поздний период | θania: laucinei: arṭịnaś: | ||
Cl 1.1288 | 1780 4803 | черепица | II в. до н. э. | lθ. ataini ²lariꞩal ³reꞩtumnal | ||
Cl 1.1289 | 1781 | черепица | поздний период | atainei | ||
Cl 1.1290 | 1782 | черепица | II в. до н. э. | atainei velśu²ꞩa | ||
Cl 1.1291 | 1783 | оссуарий | поздний период | ataine ve(l)śuꞩa: | ||
Cl 1.1292 | оссуарий, глина | поздний период | θana. atainei. acliniś | |||
Cl 1.1293 | 1784a | крышка горшка | поздний период | vel: ate: fulu | + 1.1397 | |
Cl 1.1294 | оссуарий, глина | поздний период | [-]θ atie ꞩveit[u]: uṃṛịaś | |||
Cl 1.1295 | 1787 | урна, глина | первая половина II в. до н. э. | haꞩtia. atinateś. | ||
Cl 1.1296 | 1788 | оссуарий, глина | поздний период | θania: atinati: pumpuṇaḷ | ||
Cl 1.1297 | 1789 | черепица | поздний период | larθi: pump²nei atina³teꞩa | ||
Cl 1.1298 | 1790 | крышка горшка | поздний период | lθ. atru. ꞩatnal. | ⇒ | |
Cl 1.1299 | 3302 | черепица | поздний период | lθ [-?-] ²av---ri | ||
Cl 1.1300 | 1743 | горшок, глина | поздний период | vl: auḷẹ: c̣apiaś: | ||
Cl 1.1301 | 1792 | оссуарий, травертин | поздний период | arnθ. aule | ||
Cl 1.1302 | 1794 | черепица | поздний период | θana ²aulia ³creiceꞩ⁴a | ||
Cl 1.1303 | 1795a 1796 | черепица | поздний период | θania aulia ²rau(fe)ś p̣ṛecuś ³arnziu ⁴frauniś ⁵lautni | + 1.2655 | |
Cl 1.1304 | 4245 | оссуарий, глина | поздний период | ] aụliaṣ́ [? | ||
Cl 1.1305 | 1656 | горшок, глина | поздний период | [--:] ạvle: aθl: aθnụ | ||
Cl 1.1306 | 2245 | черепица | поздний период | ]lzi. ạuliu | ||
Cl 1.1307 | 1653 | черепица | поздний период | Lar Auḷṇi Lartal | ||
Cl 1.1308 | 1798 | оссуарий, глина | поздний период | θana: aulnei: canzna/ꞩa | ||
Cl 1.1309 | 4246 | оссуарий, глина | поздний период | vl: aulni: vl: mạꞩaṭeś | ||
Cl 1.1310 | оссуарий, глина | поздний период | vel: aulni: maꞩu: titialiꞩa: | |||
Cl 1.1311 | 1800 | горшок, глина | поздний период | aụ (↜ al): aulśtni: larcial: | ||
Cl 1.1312 | 1802 | черепица | поздний период | aθ. aulśtni ²vetanal | ||
Cl 1.1313 | 1803 | горшок, глина | поздний период | aθ: aulṣ́ṭni: vetanal: | ||
Cl 1.1314 | 1799 | черепица | поздний период | ḷs: auluś²ṭni | ||
Cl 1.1315 | 1804 | черепица | поздний период | [θ]n: aulśt²nei: veteꞩa | ||
Cl 1.1316 | 1801 | горшок, глина | поздний период | au. aulu. lautni. larcial | ||
Cl 1.1317 | 3301 | черепица | поздний период | ?] lauꞩịṇ[ | ||
Cl 1.1318 | 4205 4206 | оссуарий, глина | поздний период | velia avtleś | ||
Cl 1.1319 | 1805 | крышка горшка | поздний период | lθ aχu aθ | ||
Cl 1.1320 | 1806 | черепица | II в. до н. э. | ²vel: aχu: larθ¹al | ¹⇒ | |
Cl 1.1321 | 1819 | горшок, глина | поздний период | ạr: afrcẹ: | ||
Cl 1.1322 | 844 | оссуарий, травертин | поздний период | ve: afuna: purnal | ||
Cl 1.1323 | 1807 | горшок, глина | поздний период | aθ afuṇa [? | ||
Cl 1.1324 | 1808 | черепица | II в. до н. э. | au. afuna. caul(iaś) | ||
Cl 1.1325 | крышка, травертин | II в. до н. э. | aθ: afuna ²lauχumꞩnal | |||
Cl 1.1326 | 1809 | оссуарий, алебастр | первая половина II в. до н. э. | larθ: afuna: ꞩeθreꞩa | ||
Cl 1.1327 | 1810 | черепица | поздний период | velχe: afuṇ[aś] ²ḷạṛ[ceꞩa] | ||
Cl 1.1328 | 1811 | крышка, алебастр | поздний период | velχẹ: afunaś: larcẹꞩạ | ||
Cl 1.1329 | 1816 | крышка, алебастр | поздний период | haꞩti: afunei: cupꞩnaꞩa | ||
Cl 1.1330 | 1815 | крышка, камень | поздний период | faꞩtia afunei tiꞩcuꞩniꞩa | ||
Cl 1.1331 | 1817 1818 | крышка, алебастр | поздний период | f̣asti: afunei: varnas: | ||
Cl 1.1332 | 4900 | оссуарий, глина | поздний период | arnṭile. afunaś. lautni | ||
Cl 1.1333 | 3096 | камень, травертин | поздний период | arnθ cạ-[ | ||
Cl 1.1334 | 3097 | оссуарий, глина | поздний период | lθ c̣ạ--ꞩni[ | ||
Cl 1.1335 | 737 | черепица | поздний период | la cae. venatnal | ||
Cl 1.1336 | 739 | черепица | поздний период | l: cae: cauliaś ²Lart Caẹ Caulias | = TLE 514 | |
Cl 1.1337 | 894 | неизвестно | поздний период | larθ cae ruꞩịṇ[al] | ||
Cl 1.1338 | 1824 | крышка, глина | поздний период | aule: cae: caeꞩa: | ||
Cl 1.1339 | 1825 | крышка горшка | поздний период | arnθ cae caeś | ||
Cl 1.1340 | 1826 | крышка, травертин | поздний период | vl. cae. peθnal. caeꞩa | ||
Cl 1.1341 | 1827 | крышка, травертин | поздний период | lθ: cae: peθnal: ca/eś | ||
Cl 1.1342 | 1828 | оссуарий, глина | поздний период | aule: cae: maniaś | ||
Cl 1.1343 | 1829 | черепица | первая половина I в. до н. э. | L Cae L Minias | ||
Cl 1.1344 | 1831 | оссуарий, глина | II в. до н. э. | av: cae. velual | ||
Cl 1.1345 | 1832 | оссуарий, глина | поздний период | arnza: cae: aulez: velual: | ||
Cl 1.1346 | 1833 | черепица | II в. до н. э. | au. cae. rẹṃ(ẓṇạḷ) | ||
Cl 1.1347 | 1834 | черепица | поздний период | aθ. caẹ. atruniaś | ||
Cl 1.1348 | 1835 | черепица | поздний период | vl: cae: plaꞩ(cnal) | ||
Cl 1.1349 | 1836 | оссуарий | поздний период | vel: cae: aθ: anaịṇ[al] | ||
Cl 1.1350 | 1837 | крышка | поздний период | vl: cae: ṿ[e]ṭanal | ||
Cl 1.1351 | 1839 | черепица | поздний период | vel. cae. vel(u)ꞩa | ||
Cl 1.1352 | 1840 | оссуарий, глина | поздний период | vl: cae: ꞩplaturia(ś) | ||
Cl 1.1353 | 1841 | оссуарий, глина | поздний период | Uel. Cae. Titial. Traponịạṣ | ||
Cl 1.1354 | 1842 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | larza: cae: aclnal | ||
Cl 1.1355 | 1846 | оссуарий, глина | поздний период | larθ: cae: arnθạl: vipinaliꞩa | ||
Cl 1.1356 | 1847 | черепица | поздний период | arnθ cae [ | ||
Cl 1.1357 | 1848 | крышка, алебастр | поздний период | vel. cae. l[-] | ||
Cl 1.1358 | 1849 | оссуарий, глина | поздний период | [l]ạṛθ̣. caẹ. aulẹ[ś] | ||
Cl 1.1359 | 1917 | горшок, глина | поздний период | au[.] c̣ae. aṛṇṭṇ[al] | ||
Cl 1.1360 | циппус, травертин | IV—II вв. до н. э. | lart cae ²aθ petr[ual] | |||
Cl 1.1361 | 1850 | крышка, алебастр | поздний период | ] cae [ | ||
Cl 1.1362 | 1843 | оссуарий, глина | поздний период | larθi. cainei. aclniś | ||
Cl 1.1363 | 1865 | горшок, глина | поздний период | cainei. auleꞩa | ||
Cl 1.1364 | 1853 | крышка, травертин | II в. до н. э. | haꞩtia: cainei: leuꞩla | ||
Cl 1.1365 | 1871 | черепица | поздний период | haꞩtia ²cainei | ||
Cl 1.1366 | 1872 | оссуарий, глина | поздний период | [-----:] cạịneị: [---]minaꞩa | ||
Cl 1.1367 | 1873 | неизвестно | поздний период | ḥastia. cainei. clantiṣ́. puia. ame | = TLE 924 | |
Cl 1.1368 | 1874 | горшок, глина | поздний период | haꞩti caine. haliꞩtreṣ́ | ||
Cl 1.1369 | 1879 | черепица | II в. до н. э. | θana: cainei | ||
Cl 1.1370 | 1880 | горшок, глина | поздний период | θana: cainei | ||
Cl 1.1371 | 1882 | горшок, глина | поздний период | larθi: caịnei: ve[luś] | ||
Cl 1.1372 | 1883 | оссуарий, глина | поздний период | θana: cainei: auḷ[n]iś | ||
Cl 1.1373 | 1884 | черепица | поздний период | θana: caine²i: ꞩetumeꞩa | ||
Cl 1.1374 | 1885 | оссуарий, глина | поздний период | θ[a]nia. cainei. [-9/10-.] larθal | ||
Cl 1.1375 | 1886 | оссуарий, глина | поздний период | θania: cainei: urinateꞩa | ||
Cl 1.1376 | 1889 | черепица | II в. до н. э. | larθia. cainei ²ạ. velciaḷ | ||
Cl 1.1377 | 1890 | оссуарий, глина | поздний период | larθi: caine: ve(l)cia(l) | ||
Cl 1.1378 | 1891 | оссуарий, глина | II в. до н. э. | larθi: cainei: aχuniaꞩa | ||
Cl 1.1379 | 1892 | горшок, глина | поздний период | larθi| cainei| trepalual | ||
Cl 1.1380 | 5548 | оссуарий, глина | поздний период | cainei. tṿtnaꞩa | ||
Cl 1.1381 | 1893 | черепица | поздний период | larti ²cainei ³cainiz | ||
Cl 1.1382 | 1894 | оссуарий, глина | поздний период | larθi: cainei: laucaneꞩa | ||
Cl 1.1383 | 1897 | оссуарий, глина | поздний период | cainei: vetiꞩa: umrinal | ||
Cl 1.1384 | 1898 | оссуарий | поздний период | ] cainei [ | ||
Cl 1.1385 | 1701 | черепица | поздний период | aul²e: ca³e: anc⁴ari | ||
Cl 1.1386 | 1900 | оссуарий, глина | поздний период | au: cae: arcntis: huluniaś | ||
Cl 1.1387 | крышка, травертин | III—II вв. до н. э. | larθ: cae: cap̣es ar | = TLE 468 | ||
Cl 1.1388 | 1906 | черепица | поздний период | cainei ²carcu³nia | ||
Cl 1.1389 | 1902 | крышка, травертин | поздний период | ar: cae: craufa: caupiꞩ: vetrua/l | ||
Cl 1.1390 | 1903 | горшок, глина | поздний период | θa[n]ia: cainei: cṛaup̣ạnia: larθal: | ||
Cl 1.1391 | 1851 | оссуарий, глина | поздний период | larza: cae: velχieś | ||
Cl 1.1392 | 1910 | черепица | поздний период | θanas: cain²al: veꞩcna³l: | ||
Cl 1.1393 | 1700 | горшок, глина | поздний период | lθ: cae: veru: ancarịạś: | ||
Cl 1.1394 | 1699 | горшок, глина | поздний период | θana: ancaria: ver(u)ꞩa: | ||
Cl 1.1395 | оссуарий, травертин | III—II вв. до н. э. | aθ: cae: ḥer(me): ḥuꞩtnal | |||
Cl 1.1396 | 1912 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | fa: cainei: hiꞩunia | ||
Cl 1.1397 | 1784b | горшок, глина | поздний период | vel: cae: lentis: velụṣ: | → 1.1293 | |
Cl 1.1398 | 1913 | оссуарий, глина | поздний период | θana: cainei: nuviś: | ||
Cl 1.1399 | оссуарий, глина | III—II вв. до н. э. | ạrnθ: cae: pa[p]aṣ́ {ạrnθ: cae: pa[p]aṣ́} | |||
Cl 1.1400 | 1916 | черепица | поздний период | aule c̣ạẹ p̣atu ²arnθal | ||
Cl 1.1401 | 1918 | оссуарий, глина | поздний период | aθ: cae: pece[: ve]l: veizial: | ||
Cl 1.1402 | 1919 3134 | крышка, травертин | поздний период | lθ: cae: peχe: cainal | ||
Cl 1.1403 | 1920 | оссуарий, глина | поздний период | larθ: cae. peχe: trepinal | ||
Cl 1.1404 | 2519 | черепица | II в. до н. э. | la. lautni ²pecia(ś) | ||
Cl 1.1405 | 2520 | горшок, глина | поздний период | ḷarθ: lautni: peχiaś: | ||
Cl 1.1406 | 742 | черепица | поздний период | cainei. ²peciania ³petrus | ||
Cl 1.1407 | 1924 | горшок, глина | поздний период | arnθ: cae: peꞩtiu: aul(eś): cainal: | ||
Cl 1.1408 | 1875 | черепица | поздний период | larθi. cainei ²piꞩtia | ||
Cl 1.1409 | 1921 | оссуарий, глина | поздний период | cainei precunia | ||
Cl 1.1410 | 1923 | черепица | II в. до н. э. | θania: cainei ²pumpnei ³tecumnal | ||
Cl 1.1411 | 1922 | черепица | поздний период | aule cae ²raufe pumpanal | ||
Cl 1.1412 | 1941 | оссуарий, глина | поздний период | larθia: caịṇei: #larθiꞩa:# lau: ꞩatnaś | ||
Cl 1.1413 | 1830 | оссуарий, глина | поздний период | θana: cainei: śininei θa | ||
Cl 1.1414 | 1852 | оссуарий, травертин | Предио-Гондзарелли | II в. до н. э. | lθ: cae: tutnaś | |
Cl 1.1415 | 1844 | черепица | поздний период | la⸼ cae ²ful(u) | ||
Cl 1.1416 | 1845 | черепица | поздний период | lθ: cae [?] ²fulu f[ | ||
Cl 1.1417 | 1901 | оссуарий, глина | поздний период | [--.] cae. huḷu | ||
Cl 1.1418 | 1862 | черепица | поздний период | aule caini | ||
Cl 1.1419 | 1864 1968 | оссуарий, травертин | поздний период | aule: caini: auleꞩa | ||
Cl 1.1420 | 1866 | черепица | поздний период | aule. cain²i ²ꞩainal. | ||
Cl 1.1421 | 1867 | крышка, травертин | поздний период | aule: caini: tetnal: aθ | ||
Cl 1.1422 | 1868 | черепица | поздний период | aθ. caiṇị [? | ||
Cl 1.1423 | 1869 | крышка, травертин | поздний период | aθ: caini: au: θanꞩinal: | ||
Cl 1.1424 | 1870 | оссуарий, глина | вторая половина II — начало I в. до н. э. | θana: cainẹị: θanꞩ̣ịna[l] θana: cainei: haꞩeꞩa [ | ||
Cl 1.1425 | 1904 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | θania: cain²ei creꞩpia ³pumpual | ||
Cl 1.1426 | 1905 | оссуарий, глина | поздний период | θania: p̣umpui: cainiꞩa | ||
Cl 1.1427 | 1926 | черепица | первая половина I в. до н. э. | ꞩeθre: caθni²s ³ḷạ | ||
Cl 1.1428 | 1927 | черепица | поздний период | lθ. c̣ale (↜ kale). mefana²ṭịal | ||
Cl 1.1429 | 1928 | крышка, глина | первая половина II в. до н. э. | la. cale. me(fanatial) | ||
Cl 1.1430 | 451 | оссуарий, глина | поздний период | aulẹ calie anainal | ||
Cl 1.1431 | 1929 | горшок, глина | поздний период | ḷạṛ[θ]i. caliạ. ṿẹ | ||
Cl 1.1432 | 1931 | черепица | I в. до н. э. | Tania. Calinai | ||
Cl 1.1433 | 1935 | горшок, глина | поздний период | larθ caliꞩni vanina(l) | ||
Cl 1.1434 | 1932 | оссуарий, травертин | поздний период | [la]ṛθ: caliꞩni: ꞩeθreꞩa | ||
Cl 1.1435 | 1938 | оссуарий | поздний период | larθia: caliꞩneị: / pvnac[eś] | ||
Cl 1.1436 | 1939 | горшок, глина | поздний период | arnθ caliꞩini velu(ś) | ||
Cl 1.1437 | 1856 | оссуарий, травертин | поздний период | {ꞩus:} ve: cali²ꞩus larθ(al): caes ³lautni | ||
Cl 1.1438 | 2694 | черепица | поздний период | ruꞩci. caliꞩus ²lautni | ||
Cl 1.1439 | 4520 | оссуарий, глина | поздний период | rụꞩ̣c̣[i] ²caliꞩus. lautṇị | ||
Cl 1.1440 | 4521 | крышка | поздний период | [-?- cali]ꞩus titia[l] | ||
Cl 1.1441 | 1930 | горшок, глина | поздний период | aθ. caliti. vipiaṣ | ||
Cl 1.1442 | 4282 | крышка | поздний период | θa. calunei. velꞩis. namultl | ||
Cl 1.1443 | 1942 | черепица | II в. до н. э. | aule camarine ²larθal cainal | ||
Cl 1.1444 | 1943 | оссуарий, глина | первая половина II в. до н. э. | haꞩθi: camarinei: pumpual: | ||
Cl 1.1445 | 1944 | горшок, глина | поздний период | haꞩtia: camarinei: rumateꞩa | ||
Cl 1.1446 | 1945 | горшок, глина | поздний период | auliu: camarineś ²lautni | ||
Cl 1.1447 | 1940 | горшок, глина | поздний период | lθ: camas: helial: | ||
Cl 1.1448 | 847 | оссуарий, травертин | поздний период | lθ: canzna: vẹlθuruꞩa | ||
Cl 1.1449 | 890 | оссуарий, травертин | середина I в. до н. э. | arθ. cạnzna ²varnaliꞩ{l}a ³C. CAESIUS C. F. UARIA. ⁴NAT | = TLE 521 | |
Cl 1.1450 | 1888 | оссуарий, глина | поздний период | vl. canzna. aθ. cainal. | ||
Cl 1.1451 | 1887 | оссуарий, глина | поздний период | θa: cainei: canznaꞩa | ||
Cl 1.1452 | 1946 | оссуарий, глина | поздний период | vl: canzna: vl: vetnal: | ||
Cl 1.1453 | 1948 | оссуарий, глина | поздний период | aθ: capiu: larθ[a]ḷ: | ||
Cl 1.1454 | 1949 | горшок, глина | поздний период | av. capna. alfnal | ||
Cl 1.1455 | 1950 | оссуарий, глина | поздний период | aθ: capsna: ecnatnal: | ||
Cl 1.1456 | оссуарий, глина | II в. до н. э. | vl cap̣sṇa p̣ucia[l] | |||
Cl 1.1457 | 1952 | оссуарий, глина | поздний период | arnza: capsna: ꞩeθrnal | ||
Cl 1.1458 | 1953 | оссуарий, глина | поздний период | θania: ꞩeθrnei: capśnas | ||
Cl 1.1459 | крышка, глина | конец II — начало I в. до н. э. | θana. lautnita. capsnal ²epleꞩa | |||
Cl 1.1460 | 1956 | горшок, глина | поздний период | lari(ꞩ) carcna la(r)θal | ||
Cl 1.1461 | 1954 | оссуарий, глина | поздний период | śalie: carcu: natiꞩ | ||
Cl 1.1462 | 1955 | горшок, глина | поздний период | FLORA ²Gargossa | ||
Cl 1.1463 | 1962 | черепица | поздний период | ar: carziu ²leθiaś | ||
Cl 1.1464 | 828 | оссуарий, травертин | поздний период | aθ. carna. aθ. reꞩtumna[l] | ||
Cl 1.1465 | 1957 | горшок, глина | поздний период | larθ carṇa veluś | ||
Cl 1.1466 | 1958 | горшок, глина | поздний период | vel: carna: larθal: | ||
Cl 1.1467 | 1959 | оссуарий, травертин | поздний период | aθ. carna. vetlnal | ||
Cl 1.1468 | 3128 | оссуарий, глина | поздний период | θania[: -4/5- c]arnal: śec | = Cl 1.2685 | |
Cl 1.1469 | оссуарий, глина | поздний период | arnθ. carpnate. cainal. | |||
Cl 1.1470 | 1966 | циппус, травертин | поздний период | θana carpn(a)ti luleꞩa | ||
Cl 1.1471 | 1951 | горшок, глина | поздний период | aθ: carꞩna: pumpụna(l) | ||
Cl 1.1472 | 848 | оссуарий, глина | поздний период | Uelisa Cartlia | ||
Cl 1.1473 | 846 | черепица | поздний период | Uelia Caṣ[-?-] ²Ar Cala-[ | ||
Cl 1.1474 | 1969 | черепица | II в. до н. э. | vl: caule ²arnθal | ||
Cl 1.1475 | 1970 | горшок, глина | поздний период | vel: caulẹ: arnθal: | ||
Cl 1.1476 | 1971 | крышка | поздний период | lθ. causlini. lθ ²vipinal. | ||
Cl 1.1477 | 1972 | черепица | II в. до н. э. | larti. cauślinei ²śalinal | ||
Cl 1.1478 | 1973 | черепица | поздний период | larθi. cauśḷine (↜ cauśtine) ²{laθi cauśine} | ||
Cl 1.1479 | 1974 | оссуарий, глина | поздний период | larθi: cauślịṇẹị: herịeꞩa | ||
Cl 1.1480 | 1976 | черепица | поздний период | aθ cei(c)na: ²ꞩapiniaś | ||
Cl 1.1481 | 1975 | черепица | поздний период | ceicnei | ||
Cl 1.1482 | 1985 | оссуарий, глина | вторая четверть II в. до н. э. | θana: celia: cumniꞩa: | ||
Cl 1.1483 | 1987 | черепица | поздний период | aθ. celśin²a ²letial | ||
Cl 1.1484 | 1988 | горшок, глина | поздний период | au: cemu: aθ | ||
Cl 1.1485 | 850 | горшок, глина | поздний период | θania: cemunia: veḷua(l) | ⇒ | |
Cl 1.1486 | 1989 | горшок, глина | поздний период | [c]ẹṃụṇịa: arnzlaṇeś: atina | ||
Cl 1.1487 | 1993 | горшок, глина | поздний период | vl. cencna. aθ | ||
Cl 1.1488 | 1994 | черепица | II в. до н. э. | lθ. cencna. afu(nal) | ||
Cl 1.1489 | 1995 | черепица | поздний период | lθ: ce(n)cna | ||
Cl 1.1490 | 1990 | оссуарий, глина | поздний период | [--:] ce(n)cu: ṿe(l)θuriaś | ||
Cl 1.1491 | 1992 | крышка, травертин | II в. до н. э. | larθi: cencui: larcnaꞩa | ||
Cl 1.1492 | 1991 | крышка, глина | поздний период | [--] cencu ꞩḷa{-}fṛa ca[ | ||
Cl 1.1493 | 3174 | оссуарий | поздний период | ]ụi ces(t)n[a.] | ||
Cl 1.1494 | 729 | черепица | I в. до н. э. | ANNIA C F Cetisnasa | ||
Cl 1.1495 | 1996 | черепица | поздний период | θana. cetiꞩnei | ||
Cl 1.1496 | 1998 | черепица | II в. до н. э. | vl. cvinte ²veliaś | ||
Cl 1.1497 | 1999 | черепица | II в. до н. э. | θana. cvinti²a. trepinal | ||
Cl 1.1498 | 2000 | черепица | поздний период | ve cicu | ||
Cl 1.1499 | 2001 | крышка | поздний период | aθ. cicu. aθ ²tutnal | ||
Cl 1.1500 | 2002 | крышка, камень | поздний период | cae: cicu: latinial | ||
Cl 1.1501 | 2003 | крышка, травертин | II в. до н. э. | lθ: cicu: lθ: ²marcnal | ||
Cl 1.1502 | 2004 | крышка, глина | поздний период | anti{:}pater. cicuś | ||
Cl 1.1503 | 785 | оссуарий, травертин | поздний период | cicunia velꞩiꞩa | ||
Cl 1.1504 | 2005 | черепица | II в. до н. э. | aθ: cipiru ²ucummznal | ||
Cl 1.1505 | 2006 | черепица | поздний период | vl. cipiru ²ucumzna³l | ||
Cl 1.1506 | 2007 | черепица | поздний период | lartia: ucu²mśnei: cipi³ruꞩa | ||
Cl 1.1507 | 2008 | черепица | II в. до н. э. | θ. cipirunia ²apices | ||
Cl 1.1508 | 2947 | черепица | поздний период | haꞩpa: lavθn(iθa) ²lθ: cla(n)teś | ||
Cl 1.1509 | 3099 | горшок, глина | поздний период | lθ. craca | ||
Cl 1.1510 | 2014 | черепица | поздний период | arnt cr²eice anai³n(a)l | ||
Cl 1.1511 | 2015 | крышка горшка | поздний период | ar: creice: anainạḷ (↜ anainai) (↢ anainei) | ||
Cl 1.1512 | 2016 | черепица | поздний период | lθ: crei[ce] ²calpurṇ[ | ||
Cl 1.1513 | 2017 | черепица | поздний период | veliꞩa ²creicia ³aneꞩa | ||
Cl 1.1514 | 3101 | циппус, травертин | поздний период | arnθ cr[ei]c[e -?-] | ||
Cl 1.1515 | 2018 | оссуарий, глина | поздний период | [----(-): c]reicia: reicnal | ||
Cl 1.1516 | 3100 | горшок, глина | поздний период | lθ. #creꞩa# | ||
Cl 1.1517 | 4313 | крышка | поздний период | haꞩti: eꞩpia | ||
Cl 1.1518 | 897 | черепица | поздний период | aθ: cr²eꞩpe ³aṣias | ||
Cl 1.1519 | 898 | крышка | поздний период | ?] creꞩpe aśia trepiaś | ||
Cl 1.1520 | оссуарий, травертин | поздний период | aθ: asia: [--:] velθur(iaś) | |||
Cl 1.1521 | 2019 | черепица | поздний период | #cruśni# | ||
Cl 1.1522 | черепица | поздний период | θanꞩi. cuvi{.}e. veꞩcu²ṇiaś (↜ vescuśiaś). herịṇial | |||
Cl 1.1523 | 2055 | горшок, глина | поздний период | θana: cuvinei: calu[n--] | ||
Cl 1.1524 | 2022 | горшок, глина | поздний период | vl: culni: triꞩnal: | ||
Cl 1.1525 | 2023 | крышка, травертин | II в. до н. э. | lθ: cultana: lθ: pulfnal | ||
Cl 1.1526 | 2024 | оссуарий, глина | поздний период | larθi: cultanei: velχaꞩa | подозрительная надпись | |
Cl 1.1527 | 2027 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | lθ: cultce: anainal | ||
Cl 1.1528 | черепица | поздний период | [--] cultce [? | |||
Cl 1.1529 | 2028 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | [--: cu]ᵇltce: anaina(l): lθ | ||
Cl 1.1530 | 1854 | оссуарий, глина | поздний период | cae: lautni: cultẹceś | ||
Cl 1.1531 | 2030 | оссуарий, глина | Санта-Мустиола | поздний период | aθ: cumni: amriθial: | |
Cl 1.1532 | 2031 | оссуарий, глина | Санта-Мустиола | поздний период | vl: cumni: amriθial: | |
Cl 1.1533 | 2032 | оссуарий, глина | поздний период | θana: amriθi: cumniꞩa: | ||
Cl 1.1534 | 2033 | крышка, травертин | II в. до н. э. | vl. cumni. cainal | ||
Cl 1.1535 | 2035 | крышка, травертин | поздний период | aθ: cumni: cel(i)aś | ||
Cl 1.1536 | 2036 | оссуарий, глина | Санта-Мустиола | поздний период | aθ: cumni: ceriꞩtlial | |
Cl 1.1537 | 2037 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | vl: cumni: ceriꞩtli²al | ||
Cl 1.1538 | 2038 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | ceriꞩtli. ²cumnieꞩa | ||
Cl 1.1539 | оссуарий, глина | поздний период | vel: cumni: vl: helial: | |||
Cl 1.1540 | 2042 | крышка, травертин | поздний период | θania ²cumnia: arntniꞩa | ||
Cl 1.1541 | 2034 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | vel: cumni: caupiꞩ: | ||
Cl 1.1542 | 2039 | оссуарий? | поздний период | lθ: cumni: cumn²iś | ||
Cl 1.1543 | 2046 | горшок, глина | поздний период | cupi | ||
Cl 1.1544 | 2047 | черепица | II в. до н. э. | lari(ꞩ): cuprna | ||
Cl 1.1545 | 3132 | оссуарий | поздний период | ar[n]θ: cu[p]una: veluꞩa: | ||
Cl 1.1546 | 2056 | черепица | поздний период | larθi cup²nei #uitiaś# | ||
Cl 1.1547 | 4822 | крышка, алебастр | поздний период | arnθ cupꞩlna arnθal | ||
Cl 1.1548 | 2049 | крышка, алебастр | поздний период | arnθ cupꞩlna: arnθal | подозрительная надпись | |
Cl 1.1549 | 2050 | крышка, алебастр | поздний период | larθ: cupꞩlna: arnθaliꞩa | ||
Cl 1.1550 | 2054 | крышка, алебастр | поздний период | larθi: cupꞩlnei: tutnaꞩa | ||
Cl 1.1551 | 2048 | черепица | поздний период | aθ cupꞩna pucꞩin²al | ||
Cl 1.1552 | 2051 | крышка, травертин | II в. до н. э. | θan(a): cupꞩnei: carpnateꞩ/a | ||
Cl 1.1553 | 2052 2053 | черепица | поздний период | θana: cupꞩnei: ²vipiꞩa | ||
Cl 1.1554 | 1797 2060 | черепица | поздний период | la: curv²e: auliaṣ | ||
Cl 1.1555 | 2058 | горшок, глина | поздний период | Ar. Corsdle. Uelias | ||
Cl 1.1556 | 2059 | черепица | II в. до н. э. | Larthi. Corstli. | ||
Cl 1.1557 | 2062 | черепица | поздний период | cuꞩḷnei ²ạprθẹꞩa | ||
Cl 1.1558 | 2063 | горшок, глина | поздний период | cuꞩlnei: peiθial: ạprθeꞩa | ||
Cl 1.1559 | 2064 | циппус, травертин | поздний период | arnθ cvꞩṇ[a] | ||
Cl 1.1560 | 2061 | горшок, глина | поздний период | θana: cuꞩnei: curveꞩa | ||
Cl 1.1561 | 2065 | черепица | поздний период | veliza ²cutnei | ||
Cl 1.1562 | оссуарий, глина | неопределённый период | vẹliza cutnei c̣aịnaliꞩ̣[a] ḷariꞩal | |||
Cl 1.1563 | 2066 | черепица | II в. до н. э. | tinuꞩi: ²laut(n)i: cut³nal | ||
Cl 1.1564 | 2067 | оссуарий, глина | поздний период | tinuꞩi: lautni: cutnal | ||
Cl 1.1565 | 2068 | черепица | поздний период | [--]ḷia cutnal lautniθa [--(-)]-rnaꞩa. | ||
Cl 1.1566 | 2187 | крышка | поздний период | au: cutu: au: titial | ||
Cl 1.1567 | 2427 | черепица | II в. до н. э. | marce ²ecna[tna] ³larθa[l] | ||
Cl 1.1568 | 3088 | горшок? | поздний период | h ecṇaṭṇei. atiuce. lautnic | = TLE 550 | |
Cl 1.1569 | 2069 | черепица | II в. до н. э. | larθ ²ezna: ar(n)³θal: vu⁴ꞩiaś | ||
Cl 1.1570 | 2070 | черепица | поздний период | θa: ezunei | ||
Cl 1.1571 | 2071 | горшок, глина | поздний период | θaṇia (↜ θaaia) eznei car(pn)ati(al) | ||
Cl 1.1572 | 2072 | циппус, травертин | поздний период | larθi ezunei ꞩceviaꞩạ | ||
Cl 1.1573 | 2073 | горшок, глина | поздний период | larθi: einatei | ||
Cl 1.1574 | 855 | оссуарий, травертин | поздний период | vl: eini: lθ | ||
Cl 1.1575 | 2322 | черепица | поздний период | θana ²laut³niθa ⁴einis | ||
Cl 1.1576 | 2074 | черепица | поздний период | arnθ: ep̣le: au(le)²ś | ||
Cl 1.1577 | 3105 | горшок, глина | поздний период | larθ euḷ[ | подозрительная надпись | |
Cl 1.1578 | 774 | оссуарий, травертин | поздний период | larθi ²vanin[ei] ³reuꞩ̣ṭịal | ||
Cl 1.1579 | 2077 | оссуарий, глина | поздний период | lθ: lautni: varnas: | ||
Cl 1.1580 | 2078 | крышка, травертин | поздний период | ²l(ar)θ(i): varnei: vrinatial: ¹: pulfnaꞩa | ||
Cl 1.1581 | 2079 | черепица | поздний период | larθi varnei ²ꞩceviaś | ||
Cl 1.1582 | 745 | оссуарий, травертин | поздний период | ²[-?-]n[---]i la ¹varnal | ||
Cl 1.1583 | 2194 | оссуарий, глина | поздний период | vl: ve[---:] la: [----]al | ||
Cl 1.1584 | 2081 | черепица | поздний период | ] veane c̣ị[ ²]ia[ | ||
Cl 1.1585 | 2082 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | θania: veianiạ ²leθiuꞩa | ||
Cl 1.1586 | 3091 3140 | оссуарий, глина | поздний период | ]--[- -]ḷfne #vecꞩal# | ||
Cl 1.1587 | 2083 | оссуарий, глина | поздний период | larθi veθne tinaꞩa | ||
Cl 1.1588 | 3304 | камень, песчаник | поздний период | #]alnie ²veθꞩara/ś# | подозрительная надпись | |
Cl 1.1589 | 2115 | черепица | поздний период | larθ veθura | ||
Cl 1.1590 | 2084 | оссуарий, глина | поздний период | aθ: veiza: lθ: cainal | ||
Cl 1.1591 | 2085 | черепица | поздний период | vl. veiza. lθ | ||
Cl 1.1592 | 2086 | черепица | поздний период | larθ. veiza ²vuiꞩinal. hulu | = TLE 536 | |
Cl 1.1593 | 744 | оссуарий | поздний период | cae. vẹịẓạ. varnal | ||
Cl 1.1594 | оссуарий, травертин | поздний период | larθi: veizi: śaliꞩa | |||
Cl 1.1595 | 743 | крышка, травертин | поздний период | veizi: cumereꞩa: varnal: śec: | ||
Cl 1.1596 | 2087 | черепица | II в. до н. э. | veizi ²numꞩinal | ||
Cl 1.1597 | 2090 | черепица | II в. до н. э. | ar: vela²θri: vui³ꞩina(l) | ||
Cl 1.1598 | 2091 | горшок, глина | поздний период | arnθ: velaθri: veluś: | ||
Cl 1.1599 | 2092 | черепица | поздний период | larθ velcialu ²larθal vipinal | ||
Cl 1.1600 | 2093 | оссуарий, глина | поздний период | lθ. velcialu. vipinal. lupu | ||
Cl 1.1601 | 2106 | горшок, глина | поздний период | aθ. velcśna. luχriaś ²C. UEDI | = TLE 563 | |
Cl 1.1602 | оссуарий, травертин | поздний период | larθia. velcsnei. luχria/[ś] | |||
Cl 1.1603 | 2107 | черепица | первая половина I в. до н. э. | Ar. Uelxsna | ||
Cl 1.1604 | 2108 | черепица | первая половина I в. до н. э. | {Larce} ²Larce: Uelcxna ³Large: Uelxna | ||
Cl 1.1605 | 2109 | черепица | поздний период | La: Uelxsna: La | ||
Cl 1.1606 | 2111 | крышка, травертин | поздний период | veleθnei: latiniś priceꞩla | ||
Cl 1.1607 | крышка, глина | середина II — начало I в. до н. э. | θa velθi | |||
Cl 1.1608 | 2112 | черепица | II в. до н. э. | arnθ: velθur: faplni²ś | ||
Cl 1.1609 | 2113 | черепица | II в. до н. э. | arnθ̣ạl: velθurś: puia | ||
Cl 1.1610 | 2114 | черепица | поздний период | vipi: velθu²rś | ||
Cl 1.1611 | 4601 | оссуарий, глина | поздний период | [-?- vel]θ̣uria: velθ[ | ||
Cl 1.1612 | 2116 | горшок, глина | поздний период | lθ: velθ²uru: aclnal | ||
Cl 1.1613 | 2117 | черепица | II в. до н. э. | larθi: velθu²ru(i) | ||
Cl 1.1614 | 2119 | горшок, глина | поздний период | larθi. velia. | ||
Cl 1.1615 | 2120 | черепица | поздний период | ²peθia ¹lautna(ta): velia(ś) | ||
Cl 1.1616 | 2121 | оссуарий | поздний период | larθi: velim²ṇ[ei] | ||
Cl 1.1617 | 746 | черепица | поздний период | θan(a): uelnei: uarnis | ||
Cl 1.1618 | = Cl 1.1634 | |||||
Cl 1.1619 | 2123 | черепица | поздний период | au: velꞩ²cu: zuχu ³ḥvꞩṭṇạḷ | ||
Cl 1.1620 | 2128 | оссуарий, травертин | поздний период | vel. velꞩi. veluś. peθnaliꞩ²a | ||
Cl 1.1621 | 2136 | крышка, алебастр | поздний период | vel. velꞩi. larθal. seitiθial | ||
Cl 1.1622 | 2140 | крышка, алебастр | поздний период | larθ. velꞩi. aul. purnaḷ | ||
Cl 1.1623 | 4804 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | vl. velꞩi. vl. trepuni[aś] | ||
Cl 1.1624 | 3195 | оссуарий | поздний период | ṿẹleꞩi: arcu(m)naḷ: śẹc | ||
Cl 1.1625 | 2145 | крышка, травертин | поздний период | haꞩti: velꞩi: marcniꞩa: calunal: śec | ||
Cl 1.1626 | 2146 | крышка, травертин | II в. до н. э. | ²haꞩti: velꞩi: metuꞩaḷ ¹heli(al) | ||
Cl 1.1627 | 2147 | крышка, травертин | поздний период | faꞩtia: velꞩi: nuśteꞩliꞩa | ||
Cl 1.1628 | 2148 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | faꞩti: velꞩi: ²patiꞩlanial | ||
Cl 1.1629 | 2149 | черепица | поздний период | larθ[?] ²vel[ꞩi] ³ar. pa[tiꞩlanial] | ||
Cl 1.1630 | 2150 | крышка, травертин | поздний период | velꞩi: vecnatiꞩa | ||
Cl 1.1631 | 2883 | оссуарий, алебастр | поздний период | -f--u--- velꞩis ꞩtaθ̣ṛịna[l] | ||
Cl 1.1632 | 2142 | саркофаг, алебастр | поздний период | vel velꞩis caciu | ||
Cl 1.1633 | 2130 | крышка | поздний период | ve uel[ꞩi -?- viꞩ]ceꞩa | ||
Cl 1.1634 | 2131 | оссуарий | поздний период | vel. ve[lꞩi.] larθal. viꞩce | = Cl 1.1618 | |
Cl 1.1635 | 2138 | оссуарий, травертин | поздний период | venza: velꞩi: pru²teꞩa: latinial: | ||
Cl 1.1636 | 2455 | оссуарий, глина | II в. до н. э. | arnza: tite: velśu: petrual | ||
Cl 1.1637 | 2192 | оссуарий, алебастр | третья четверть II в. до н. э. | arnθ veltꞩni arnθal anainal | ||
Cl 1.1638 | 2193 | черепица | поздний период | θana⸼ velt²ꞩnei⸼ ariꞩ³al | ||
Cl 1.1639 | 1863 | черепица | поздний период | haꞩti ²v(e)lχaine[i] | ||
Cl 1.1640 | 2103 | оссуарий, глина | II в. до н. э. | θania: velχiti: śa[l]inal. unataꞩa | ||
Cl 1.1641 | 2094 | оссуарий | поздний период | aθ. velχe. ꞩaṭnal | ||
Cl 1.1642 | 2191 | оссуарий, глина | поздний период | vl velχe velχeś anainal | ||
Cl 1.1643 | 4324 | крышка | поздний период | ²lθ: velχe: śalvi¹n(al) | ||
Cl 1.1644 | 2095 | черепица | II в. до н. э. | taṃa: velceś ²lautni | ||
Cl 1.1645 | 2096 | черепица | поздний период | tiφile: lau(tni) ²velχeś ³puliac | = TLE 535 | |
Cl 1.1646 | 2097 | горшок, глина | поздний период | [l]ạrẓa[:] ḷạuṭṇi[:] velχeś: [-8/11-]puś: clan | ||
Cl 1.1647 | 2102 | оссуарий, глина | поздний период | θana: velχ̣ia[: a]ṛnθal: | ||
Cl 1.1648 | 2101 | черепица | II в. до н. э. | velia. velχi. helia{l}l helial | ||
Cl 1.1649 | 2925 | оссуарий | поздний период | veḷia. velχ̣iti. vipịꞩa | ||
Cl 1.1650 | 3065 | горшок, глина | поздний период | v(e)lχiṭi. piutịal | ||
Cl 1.1651 | 872 | оссуарий, глина | II в. до н. э. | ꞩetria. velcitial ²lautnita | ||
Cl 1.1652 | 2104 | горшок, глина | поздний период | vel: velχ[ṛ]a: cainal | ||
Cl 1.1653 | 2105 | черепица | II в. до н. э. | velχrei: ꞩepieꞩa | ||
Cl 1.1654 | 2152 | крышка горшка | поздний период | larθi: [v]elụi: aχuꞩa | ||
Cl 1.1655 | 2153 | крышка, алебастр | первая половина I в. до н. э. | velui: vetuꞩa | ||
Cl 1.1656 | 2154 | крышка, глина | поздний период | v(e)l(ia): velu[ꞩ]nei: lau[---]l | ||
Cl 1.1657 | 738 | крышка, травертин | поздний период | lart: venate: ruflinal | ||
Cl 1.1658 | 2155 | оссуарий, глина | поздний период | arnθ venate. ciꞩvitnal | ||
Cl 1.1659 | 2156 | черепица | II в. до н. э. | ar. venate ²pucꞩina³l | ||
Cl 1.1660 | 2157 | черепица | поздний период | larθi pucꞩin(ei) ²venateꞩa | ||
Cl 1.1661 | 2158 | оссуарий | поздний период | l. venate. titial. ------ | ||
Cl 1.1662 | 2159 | черепица | поздний период | lθ. ṿenaṭe aθ | ||
Cl 1.1663 | 2160 | черепица | поздний период | larθiạ ²{-} venatne | ||
Cl 1.1664 | 2162 | черепица | II в. до н. э. | ²ha. veratrunia ¹velu(ś) | ||
Cl 1.1665 | 2163 | горшок, глина | поздний период | ha. veratrunia | ||
Cl 1.1666 | 2166 | крышка горшка | поздний период | vl vẹru [pu]mpus puṇṭnas lauṭni | ||
Cl 1.1667 | 2124 | оссуарий, глина | поздний период | faꞩti: veꞩcnei: | ||
Cl 1.1668 | 3141 | оссуарий, глина | поздний период | ]mes: veꞩcnal | ||
Cl 1.1669 | 2214 | черепица | II в. до н. э. | veꞩinei: ²creices | ||
Cl 1.1670 | 2167 | циппус, травертин | поздний период | ar: vete: titial | ||
Cl 1.1671 | 2169 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | la: vete: larθal | ||
Cl 1.1672 | 2170 | горшок, глина | поздний период | lꞩ. vete. arṇθal (↜ araθal) | ||
Cl 1.1673 | 3107 | оссуарий | поздний период | [a]u: ṿẹtẹ: ar: viḷθuniaẓ: | ||
Cl 1.1674 | 2175 | черепица | поздний период | θa: vetia ²venzile³ṣ́ | ||
Cl 1.1675 | 2178 | оссуарий, глина | поздний период | θana. vetia #²tvnaꞩa# | ||
Cl 1.1676 | 856 | черепица | поздний период | Ualisa. Uedia. | ||
Cl 1.1677 | 2174 | черепица | поздний период | ḥasti vet(-)ś | ||
Cl 1.1678 | 2168 | крышка, глина | поздний период | larθ: veti: veluś | ||
Cl 1.1679 | 2171 | оссуарий, травертин | поздний период | lθ: veti: fremrnal | ||
Cl 1.1680 | 2176 | оссуарий, травертин | поздний период | θana: veti ²reꞩnaꞩa | ||
Cl 1.1681 | 1997 | крышка, глина | поздний период | θana. veti | ||
Cl 1.1682 | 2210 | оссуарий, глина | поздний период | θa: v[et]i: ecnatn[al] | ||
Cl 1.1683 | 4910 | черепица | поздний период | aθ: vetie ²vipinal | ||
Cl 1.1684 | 2179 | черепица | II в. до н. э. | aθ: vet²ni: la³rθal | ||
Cl 1.1685 | горшок, глина | поздний период | la vetini. lariꞩ(a)l | |||
Cl 1.1686 | 2122 | циппус, травертин | поздний период | larθi: ve[t]nei: cṛeic̣eꞩa | ||
Cl 1.1687 | ' | |||||
Cl 1.1688 | 2180 | черепица | поздний период | vetinei ²heleꞩa | ||
Cl 1.1689 | 2181 | крышка, травертин | II в. до н. э. | ]: vetinei: | ||
Cl 1.1690 | 2182 | черепица | поздний период | Tana ²Uetnei ³Uibinal | ||
Cl 1.1691 | 5129 | крышка, глина | поздний период | [ve]tenei apa[i]nis | ||
Cl 1.1692 | 2184 | оссуарий, глина | поздний период | au: vetu: marciaś | ||
Cl 1.1693 | 2185 | циппус, травертин | поздний период | arnza. vetu. ma[rciaś] | ||
Cl 1.1694 | оссуарий, глина | поздний период | aθ: veṭu: m[a]rciaś: arnθal | |||
Cl 1.1695 | 2186 | черепица | поздний период | aule vetu ²petrual | ||
Cl 1.1696 | 972 | оссуарий, глина | поздний период | θana. vetui. veluś. cauśliniꞩꞩa | ||
Cl 1.1697 | 2188 | крышка горшка | поздний период | θana. vetui. ṿeṭniꞩa | ||
Cl 1.1698 | 2189 | оссуарий, глина | поздний период | [θ]ana: vetui: c̣ạlaturṇ[al] | ||
Cl 1.1699 | 285 | оссуарий, глина | поздний период | faꞩ̣tị v[et]ui [------(-)]uś | ||
Cl 1.1700 | 2190 | крышка, травертин | поздний период | vetui: velꞩiꞩa | ||
Cl 1.1701 | 1654 | черепица | поздний период | lariꞩ: vetu: ²aθnu: lariꞩal ³auliaś: clan | ||
Cl 1.1702 | 1655b | крышка, глина | поздний период | lariꞩ: vetu: aθnu: aulias: | + 1.1703 | |
Cl 1.1703 | 1655a | оссуарий, глина | поздний период | lꞩ: vetu: aulịạṣ́ | → 1.1702 | |
Cl 1.1704 | 1657 | оссуарий, глина | поздний период | vl: veṭu: marciaś: aθnu | ||
Cl 1.1705 | 757 | урна, травертин | поздний период | ᵃlarθi: vetuś: clauceś: ᵇpuia | ||
Cl 1.1706 | 2203 | черепица | поздний период | ar. vi(pi) | ||
Cl 1.1707 | 2205 | оссуарий, глина | поздний период | vel vipi: ꞩeθra: | ||
Cl 1.1708 | 2208 | черепица | поздний период | larθ ṿipiś | ||
Cl 1.1709 | 2204 | черепица | II в. до н. э. | vel vipi: ar | ||
Cl 1.1710 | 2244 | черепица | II в. до н. э. | vl: ṿip̣i: lθ | ||
Cl 1.1711 | 2200 | черепица | поздний период | ᵃar vipi vuiꞩinal ᵇ{ar: vipi: vuiꞩ̣[i]n²al} | ||
Cl 1.1712 | 2207 | оссуарий, глина | поздний период | L. UIBI. L. F. Cainal | ||
Cl 1.1713 | 2201 | черепица | поздний период | ar: vipi ²[?]cena | ||
Cl 1.1714 | 2198 | горшок, глина | поздний период | as vipi pum | подозрительная надпись | |
Cl 1.1715 | 2212 | горшок, глина | поздний период | l: vipiṣ́: vetial lꞩ veteṣ́ papaḷś | ||
Cl 1.1716 | 2209 | черепица | поздний период | Ramta Uibies: L ²Lautni(ta) | ||
Cl 1.1717 | 2220 | горшок, глина | поздний период | vipinei | ||
Cl 1.1718 | 2199 | черепица | II в. до н. э. | θania vipinẹ (↜ vipina): arnθal: pu(ia) pump(uś) | ||
Cl 1.1719 | 2213 | оссуарий, глина | II в. до н. э. | θana: vipinei: hermrịạ | ||
Cl 1.1720 | 2216 | крышка, травертин | II в. до н. э. | θania: vipinei: tutnaꞩa: | ||
Cl 1.1721 | 2217 | черепица | поздний период | vipinei: velχi²teś | ||
Cl 1.1722 | 2219 | черепица | поздний период | Lar(thi): Uibinei ²Crasnisa ³{La Uipine ⁴Cari} | ||
Cl 1.1723 | 2221 | черепица | поздний период | vipine: hu²[---]as | ||
Cl 1.1724 | 2222 | черепица | поздний период | ha. vi(pinei). harp(it---) | ||
Cl 1.1725 | 2224 | оссуарий, глина | поздний период | θania: vip̣ị[nei -?-] | ||
Cl 1.1726 | 2057 | черепица | поздний период | c̣uria: vipi[nei] ²c̣ẹịꞩinal | ||
Cl 1.1727 | горшок, глина | поздний период | vipine. ceicnaꞩa | |||
Cl 1.1728 | оссуарий, глина | поздний период | vipine: cum(n)iꞩa | |||
Cl 1.1729 | 1658 | черепица | поздний период | vel: vipi: velu(ś) ²aθnu | ||
Cl 1.1730 | 1965 | оссуарий, травертин | поздний период | lr: vipi: venu: carpna/tial | ||
Cl 1.1731 | 1964 | черепица | II в. до н. э. | θana. ca²rpnati ³venuꞩa | ||
Cl 1.1732 | 2225 | крышка, травертин | поздний период | la(r)θi: vipine: venunia | ||
Cl 1.1733 | 2226 | оссуарий, глина | поздний период | [-?- vipi]nei. venunia. vl | ||
Cl 1.1734 | 4352 | оссуарий, глина | поздний период | θa: vipinei: ṿenṿṇ[i]a | ||
Cl 1.1735 | 4354 | оссуарий, травертин | поздний период | vipinei venunia ²purniꞩa | ||
Cl 1.1736 | крышка, травертин | поздний период | ²θa: vipinei: venunia: ta¹φuꞩla | |||
Cl 1.1737 | 2227 | черепица | поздний период | haꞩtia ²vipinei ³verunia | ||
Cl 1.1738 | 2228 | черепица | поздний период | θa. vipinei ²leiχunia ³h[er]ịneś | ||
Cl 1.1739 | 2229 | оссуарий, глина | поздний период | [--(---):] vi[pin]ei: leiχunia: -[ | ||
Cl 1.1740 | 2230 | черепица | поздний период | laṛθi (↜ lapθi): le(i)χunia | ||
Cl 1.1741 | 2202 | крышка | поздний период | ar. vipi. luꞩceꞩa | ||
Cl 1.1742 | 2206 | крышка, туф | поздний период | vel: vipi: vḷ: periꞩa[l -?-] | ||
Cl 1.1743 | 2197 | черепица | II в. до н. э. | aule: vipi: pu(m)p²anaś{iś} | ||
Cl 1.1744 | 2215 add | оссуарий, глина | поздний период | θana: vipinei: ranazunia: / creiceꞩ́a | ||
Cl 1.1745 | 2218 | оссуарий, глина | поздний период | larθia: vipiṇei: ꞩviania: veluś | ||
Cl 1.1746 | 2223 | оссуарий, глина | поздний период | av: vi(pi): trazlu cuṭ[nal] | ||
Cl 1.1747 | 2132 | черепица | поздний период | vl. viꞩce. aules. car²nal | ||
Cl 1.1748 | 2135 | горшок, глина | поздний период | uiꞩceꞩa | ||
Cl 1.1749 | 858 | черепица | поздний период | Uel. Uisnie. Ue²los | ||
Cl 1.1750 | 4896 | оссуарий, глина | поздний период | faꞩti: ụitia: aθnuꞩa: | ||
Cl 1.1751 | 2232 | черепица | поздний период | l. vuiꞩi. | ||
Cl 1.1752 | 2233 | горшок, глина | поздний период | larce. vuiꞩị. | ||
Cl 1.1753 | 762 | черепица | поздний период | larθi. vuiꞩine | ||
Cl 1.1754 | 760 | черепица | поздний период | vuiꞩinei ²carcuꞩ[a] | ||
Cl 1.1755 | 761 | крышка, алебастр | поздний период | θana. vuiꞩinei. carcu(ꞩa) | ||
Cl 1.1756 | 2235 | горшок, глина | поздний период | θana: vuiꞩi(nei) | ||
Cl 1.1757 | оссуарий, глина | поздний период | [--: vu]iꞩi: laracna(l): śec | |||
Cl 1.1758 | 2236 | черепица | поздний период | [l]arθi vuiꞩinei ²herinaś | ||
Cl 1.1759 | 2238 | крышка, травертин | поздний период | larθi: vuiꞩinei: peti(nat---) | ||
Cl 1.1760 | 763 | оссуарий, травертин | поздний период | ] ᵇvuiꞩini eiśta[? | = TLE 517 | |
Cl 1.1761 | 2314 | черепица | поздний период | #hiꞩ- huc# ²vulꞩiꞩa | ||
Cl 1.1762 | 2240 | черепица | II в. до н. э. | l. zarapiu. l ²latiteś | ⇒ | |
Cl 1.1763 | 2241 | черепица | II в. до н. э. | zarta | ||
Cl 1.1764 | 2243 | черепица | II в. до н. э. | ha. ziχnei ²cupꞩnaś | ||
Cl 1.1765 | 2242 | черепица | поздний период | aθ. ziχu. aθ ²śert(ur---( | ||
Cl 1.1766 | 2251 | черепица | поздний период | aule ²zupre ³ꞩveas la(utni) | ||
Cl 1.1767 | 2248 | крышка, травертин | поздний период | ar: zuχni: reꞩna(l): p(uias): ꞩ(-?-): | ||
Cl 1.1768 | 2249 (2250) | черепица | II в. до н. э. | θanꞩi zu²χniś | ||
Cl 1.1769 | 2246a | черепица | поздний период | aule zuχu | + 1.1770 | |
Cl 1.1770 | 2246b | черепица | поздний период | au zuχu | → 1.1769 | |
Cl 1.1771 | 2247 | черепица | поздний период | larθi ²auleś ³zuχuś | ||
Cl 1.1772 | 859 | черепица | поздний период | θana ²haltunei ³nunial | ||
Cl 1.1773 | 860 | горшок, глина | поздний период | θana ²haltunei ³nunial | ||
Cl 1.1774 | 3212 | оссуарий | поздний период | θana [--(--)]tui ḥa{ạ}ḷtuna(l) | ||
Cl 1.1775 | 2252 | черепица | поздний период | haltu ²ꞩceva | ||
Cl 1.1776 | оссуарий, глина | поздний период | -----: -u[--]-e: hanu | |||
Cl 1.1777 | 2301 | черепица | II в. до н. э. | θa: he: pu | ||
Cl 1.1778 | 2259 | оссуарий, глина | поздний период | arnθ: hele: herinial | ||
Cl 1.1779 | 2261 | крышка | поздний период | ḷarθ heḷe [arn]²θal ꞩuθun[al] | ||
Cl 1.1780 | 2333 | крышка, травертин | поздний период | ᵃḥeḷia: ꞩuθunal: puia ᵇ[-?- | ||
Cl 1.1781 | 2263 | крышка, травертин | II в. до н. э. | arnθ: hele: tutnal | ||
Cl 1.1782 | 2264 | крышка, травертин | II в. до н. э. | heli: tutnaꞩa | ||
Cl 1.1783 | 2266 | оссуарий, глина | поздний период | θania: heli: cumniꞩa: | ||
Cl 1.1784 | 2267 | крышка, алебастр | поздний период | larθi: heli: cainal: ucrꞩa: | ||
Cl 1.1785 | 2268 | черепица | поздний период | heli: pur²niꞩa | ||
Cl 1.1786 | 2272 | оссуарий, глина? | поздний период | θania heḷi [l]ariꞩa[l] | ||
Cl 1.1787 | 2262 | крышка, травертин | II в. до н. э. | ar: hele: hatuꞩa | ||
Cl 1.1788 | 2270 | черепица | поздний период | lθ. helvaꞩi ²titial | ||
Cl 1.1789 | 2271 | оссуарий, глина | первая половина II в. до н. э. | θana: heluꞩnei: varnaꞩa | ||
Cl 1.1790 | 3054 | черепица | поздний период | θa[nia] ²heria ³patuś | ||
Cl 1.1791 | 1911 | оссуарий, глина | поздний период | caẹ. hereni. pêtinatial | ||
Cl 1.1792 | 766 | черепица | поздний период | larθ herina ²veluś | ||
Cl 1.1793 | 767 | черепица | поздний период | ²vel herin¹a ³larθal | ||
Cl 1.1794 | 893 | черепица | поздний период | vel heri²na larθa³liꞩa | ||
Cl 1.1795 | 2273 | оссуарий, глина | поздний период | arnθ: herina: reṃ[z]nal | ||
Cl 1.1796 | 2294 (2296) | черепица | поздний период | ṿel ḥẹrinẹ petrual (↜ pel θvrinv petruaul) | ||
Cl 1.1797 | 2295 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | vel: herine: petru{t}al: | ||
Cl 1.1798 | 2297 | черепица | поздний период | θa: petrui ²feriniꞩa | ||
Cl 1.1799 | 2288 | оссуарий, глина | поздний период | vl. herine. aθ. pumpual | ||
Cl 1.1800 | 2289 | оссуарий, глина | поздний период | ha: pumpui: heriniꞩa | ||
Cl 1.1801 | 450 | оссуарий, глина | поздний период | haꞩtia: herini: cnevial | ||
Cl 1.1802 | 2299 | оссуарий, травертин | поздний период | [ha]sṭịa: heriṇ[i: p]apa[-?-] | ||
Cl 1.1803 | 2303 | горшок, глина | поздний период | LARTIA. HERENNIA. {E}Stlacial | ||
Cl 1.1804 | 4829 | горшок, глина | поздний период | larθi: herini: | ||
Cl 1.1805 | 799 | крышка, травертин | поздний период | ]ị: heirini: ṭiꞩcuꞩniꞩa | ||
Cl 1.1806 | 2298 | оссуарий, глина | II в. до н. э. | larθ: herinẹ fulu: larθal: cainal | ||
Cl 1.1807 | 2286 | камень, травертин | поздний период | aθ: herine: vipinal: ²fufle: | ||
Cl 1.1808 | 2287 | крышка, травертин | II в. до н. э. | ar: herine(:) vi{:}pinal: fup(le) | ||
Cl 1.1809 | 2290 | оссуарий, глина | поздний период | lθ: herini: clauce: caunu[ | ||
Cl 1.1810 | 2304 | крышка, травертин | поздний период | aθ: hêrme ²ꞩeθrnal | ||
Cl 1.1811 | 2305 | черепица | поздний период | [ha]ꞩti. ꞩ̣etrnei hermeꞩa | ||
Cl 1.1812 | 2306 | оссуарий, глина | поздний период | ha[ꞩti]ạ ꞩ̣ẹθrnei her[meꞩ]a | ||
Cl 1.1813 | 2307 | горшок, глина | вторая половина II в. до н. э. | θana: hermnei: vetniꞩa: | ||
Cl 1.1814 | 2308 | оссуарий, глина | поздний период | ḥẹrmṇẹị | ||
Cl 1.1815 | 861 | черепица | поздний период | ]a[:] ḥeṭaria: veraṭṛ[u-?-] | ||
Cl 1.1816 | 2309 | черепица | поздний период | θania ²hilarunia | ||
Cl 1.1817 | 2310 | горшок, глина | поздний период | θania. hilar(u)nia | ||
Cl 1.1818 | 2311 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | lθ. hiꞩu. ²purnal | ||
Cl 1.1819 | 2312 | оссуарий, камень | II в. до н. э. | θn. pṿrnêi (↜ pernei). hiꞩuꞩa | ||
Cl 1.1820 | 2313 | горшок, глина | поздний период | au: hiꞩucna ²[v]ịp̣[i]nal | ||
Cl 1.1821 | 2315 | горшок, глина | поздний период | larθ. huplịce | ||
Cl 1.1822 | 2316 | горшок, глина | поздний период | huraś | ||
Cl 1.1823 | черепица | поздний период | θana ḥu²ṣ́unia | |||
Cl 1.1824 | 4902 | горшок, глина | поздний период | θania: huꞩtanei: śalieꞩa | ||
Cl 1.1825 | 2318 | оссуарий, алебастр | II в. до н. э. | larθ: θacutura | ||
Cl 1.1826 | 2319 | оссуарий, глина | поздний период | larθ. θactra. prẹṣntịạḷ (↜ pruṣntịạḷ) | ||
Cl 1.1827 | 2320 | черепица | поздний период | vl: θactara: lθ: aulias: | ||
Cl 1.1828 | 2321 | оссуарий, мрамор | поздний период | haꞩti: θactrei: ạuliaś: vl: | ||
Cl 1.1829 | 2323 | черепица | поздний период | ꞩeθre: θanꞩi | ⇒ | |
Cl 1.1830 | 2324 | черепица | II в. до н. э. | la. θanꞩi ²θanꞩiś | ||
Cl 1.1831 | горшок, глина | II в. до н. э. | larθ: θanꞩi: θanꞩis: | |||
Cl 1.1832 | 2255 | оссуарий, глина | поздний период | θana: θ̣anꞩ̣[in]eị vel(u)ś -[? | ||
Cl 1.1833 | оссуарий, глина | поздний период | laṛθia (↜ lalθia). θanꞩinei. ꞩpetunia | |||
Cl 1.1834 | 2326 | оссуарий | поздний период | ane. θaśini ²latni. | ||
Cl 1.1835 | 1838 | оссуарий, глина | поздний период | cae. θ̣e-[-?-. -]θ | ||
Cl 1.1836 | 2327 | горшок, глина | поздний период | arnθ: θelazu ar(n)θal | ||
Cl 1.1837 | 2328 | горшок, глина | поздний период | arnθ: θelazu ar(n)θa(l) | ||
Cl 1.1838 | 2329 | оссуарий, глина | поздний период | aθ θelazu. carpnatial | ||
Cl 1.1839 | 2330 | оссуарий, глина | поздний период | larθ: θelazu: veluś: | ||
Cl 1.1840 | 2331 | оссуарий, глина | поздний период | larθ: θeprie: veṭnaliꞩa | ||
Cl 1.1841 | 2332 | оссуарий, глина | поздний период | θana: θeprinei: larceꞩa: laṛc | ||
Cl 1.1842 | 3162 | черепица | поздний период | #θeꞩṭịa# | ||
Cl 1.1843 | 2334 | оссуарий, глина | поздний период | larθi. θlainei. ezṇạ[l] | ||
Cl 1.1844 | 3109 | горшок, глина | поздний период | larθi: θlainei: maninaꞩa: | ||
Cl 1.1845 | 862 | оссуарий, травертин | поздний период | larθia ²θuceri ³capatine[ś] | ||
Cl 1.1846 | 2335 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | aule: θucerna: aule²ś | ||
Cl 1.1847 | 2336 | оссуарий, камень | поздний период | aule θuce²rna velu³ꞩa | ||
Cl 1.1848 | 2040 | оссуарий, алебастр | поздний период | cumni: θucernaś: | ||
Cl 1.1849 | 2041 | саркофаг, алебастр | первая половина II в. до н. э. | ᵃpuia: cumniś: θucernaᵇś | = TLE 546 | |
Cl 1.1850 | 2337 | черепица | поздний период | #θuθe# | ||
Cl 1.1851 | 2338 | черепица | поздний период | arntiu ²θupites | = TLE 533 | |
Cl 1.1852 | 863 | черепица | поздний период | [-?- θ]uricia[l] | ||
Cl 1.1853 | 2339 | оссуарий, глина | поздний период | lθ: turmna: ꞩtatinal | ||
Cl 1.1854 | 3202 | циппус, известняк | поздний период | ]: iucurte: at[ | = TLE 532 подозрительная надпись | |
Cl 1.1855 | 2343 | горшок, глина | поздний период | vel. larce. letial. | ||
Cl 1.1856 | 2344 | горшок, глина | поздний период | ḷa. larcẹ. ꞩveꞩtnal. | ||
Cl 1.1857 | 1719 | черепица | поздний период | larci: ²anieꞩa | ||
Cl 1.1858 | 1720 | оссуарий, глина | III—II вв. до н. э. | larci: anieꞩa | ||
Cl 1.1859 | 2351 | крышка, травертин | II в. до н. э. | ha. larcnei. tutnaliꞩa | ||
Cl 1.1860 | 2352 | крышка, травертин | поздний период | θa: tu(tnei): luꞩ(cenia): larcnaꞩa | ||
Cl 1.1861 | оссуарий, глина | конец II в. до н. э. | aθ. larce he(rme) mutinal | |||
Cl 1.1862 | 2353 | черепица | поздний период | ²la lariꞩna ¹pụr[nal] | ||
Cl 1.1863 | 2392 | черепица | поздний период | velicu ²lariꞩtṇ³al lautn⁴θa | ||
Cl 1.1864 | оссуарий, глина | поздний период | ḷarui: heleꞩa: | |||
Cl 1.1865 | 452 | оссуарий, глина | поздний период | aule latiθe auleś | ||
Cl 1.1866 | 2354 | оссуарий, глина | поздний период | larθ: latiθe ²larθal | ||
Cl 1.1867 | 2356 | черепица | поздний период | laθiti: ²afuna³ꞩạ | ||
Cl 1.1868 | 4903 | оссуарий, глина | поздний период | ] lạθịṭị r---(-)al | ||
Cl 1.1869 | 1676 | черепица | поздний период | laṭịθị ṿe (↜ laṭịθv ie) (↢ laθθv ie) tetinaꞩa | ||
Cl 1.1870 | 1793 | черепица | поздний период | [----:] auleś: laθ̣ịtial | ||
Cl 1.1871 | 2355 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | larθ: latiθe: cretlu | ||
Cl 1.1872 | 2357 | крышка, травертин | поздний период | lꞩ: latini: θurmnal | ||
Cl 1.1873 | 4800 | черепица | поздний период | arnθ latin[i] ²peθnal | ||
Cl 1.1874 | 4525 | крышка | поздний период | [-?-] tui. aθ. latiniꞩa | ||
Cl 1.1875 | 771 | оссуарий, травертин | поздний период | [-]a: latini: aθ: afunal | ||
Cl 1.1876 | 887 | оссуарий | поздний период | θana [la]ṭịni | ||
Cl 1.1877 | 2139 | черепица | поздний период | latini ²velꞩiꞩa | ||
Cl 1.1878 | 2359 | оссуарий, травертин | поздний период | latini umranaꞩ²a | ||
Cl 1.1879 | 4529 | крышка | поздний период | ᵇ[-?-] ᵃlatiniaḷ | ||
Cl 1.1880 | 2360 | черепица | поздний период | eṿantra ²latinial. l(autniθa) | ||
Cl 1.1881 | 2361 | крышка, травертин | поздний период | aθ: lạ[tini:] c̣eꞩu: titial: | ||
Cl 1.1882 | 2362 | крышка, травертин | II в. до н. э. | vl: ceꞩu: titial: | ||
Cl 1.1883 | 2363 | крышка, травертин | II в. до н. э. | vl: ceꞩu: arntnal | ||
Cl 1.1884 | 2364 | крышка, травертин | поздний период | ve: latini: ceꞩu: ultimniaḷ | ||
Cl 1.1885 | 2365 | крышка, травертин | II в. до н. э. | larθia: latini: ceꞩunia: tutnaꞩa ²ultimnial: śec | = TLE 547 | |
Cl 1.1886 | 2366 | крышка, алебастр | II в. до н. э. | θana: ultim(n)i: ceꞩuꞩa | ||
Cl 1.1887 | 2367 | крышка, алебастр | поздний период | vel: latini: ceꞩuꞩa: | ||
Cl 1.1888 | 2368 | крышка, травертин | поздний период | vel: ceꞩuꞩa: χeritnal: clan | ||
Cl 1.1889 | 2369 | крышка, травертин | поздний период | larθ: latini: clanti: latinial: larθal ²ꞩcires: clan: | ||
Cl 1.1890 | 3153 | крышка, алебастр | поздний период | [θa]niạ ṃẹtuꞩnei | ||
Cl 1.1891 | 2371 | оссуарий, глина | поздний период | aθ: p̣riceꞩa: raθụmꞩ̣ṇal | ||
Cl 1.1892 | 2370 | оссуарий | поздний период | θana latini raθ̣umꞩnal | ||
Cl 1.1893 | 2372 | крышка, известняк | поздний период | aule: latini: pultuꞩ: larθal | ||
Cl 1.1894 | 2373 | оссуарий, мрамор | поздний период | larθ: latini: pultuꞩa(l) | ||
Cl 1.1895 | 773 | крышка, травертин | поздний период | vl: latini: ucar: veleθnal | ||
Cl 1.1896 | 2110 | крышка, травертин | II в. до н. э. | θania: veleθnei: ucurꞩ/a | ||
Cl 1.1897 | 2374 ᵇ1735 | урна, травертин | II в. до н. э. | ᵃar: laucane: śertu(rnal) ᵇarnθal | ||
Cl 1.1898 | 2375 | оссуарий, глина | поздний период | vḷ: lauc̣ane: śeṛtuṛnạ[l] | ||
Cl 1.1899 | 2376 | оссуарий, глина | поздний период | śerṭụṛnei: laucaneꞩ̣ạ | ||
Cl 1.1900 | 2377 | оссуарий, глина | поздний период | aθ. laucane | ||
Cl 1.1901 | 2378 | черепица | поздний период | θana ²laucani³a ³ṿẹtes (↜ evtes) ⁴puia | ||
Cl 1.1902 | 3112 | оссуарий, глина | поздний период | θania: la[uc]a[nia:] ḥe[rin]ia[l] | ||
Cl 1.1903 | 2380 | крышка горшка | поздний период | laucania | ||
Cl 1.1904 | 2383 | горшок, глина | поздний период | laucinei. θana. veluś. titeś. lautniθa | ||
Cl 1.1905 | 2384 | крышка, травертин | поздний период | lθ: lauc{-}inie: lθ: | ||
Cl 1.1906 | 2382 | оссуарий | поздний период | ] laucinie [? | ||
Cl 1.1907 | 2385 | горшок, глина | поздний период | lauχme | ||
Cl 1.1908 | 2386 | крышка, травертин | первая половина II в. до н. э. | vel: lauχumes: vel(u)ꞩa: petrual | ||
Cl 1.1909 | 2387 | черепица | поздний период | θania: la²uχumꞩnei | ||
Cl 1.1910 | 2388 | большая статуя | Брускалупо | III в. до н. э. | lauχmꞩnei | |
Cl 1.1911 | 2399 | оссуарий, глина | поздний период | faꞩti: lecꞩtinei: ꞩacuꞩa | ||
Cl 1.1912 | 2394 | черепица | поздний период | lθ: lẹcꞩ(tini): ca(inal) | ||
Cl 1.1913 | 2397 | горшок, глина | поздний период | fa[ꞩ]ti: lecꞩṭiṇei: umṛiaṣ́: atinana: | ||
Cl 1.1914 | 2402 | крышка, травертин | II в. до н. э. | θa: leθanei ²velθeꞩa | ||
Cl 1.1915 | 2404 | черепица | II в. до н. э. | aule ²leθe | ||
Cl 1.1916 | 2405 | горшок, глина | поздний период | vel: leθẹ: la(r)θ(a)liꞩ(a) | ||
Cl 1.1917 | 2406 | черепица | поздний период | larza. leθe ²ce(n)cuniaś | ||
Cl 1.1918 | 2407 | черепица | II в. до н. э. | θana. leθi. pumpuꞩa | ||
Cl 1.1919 | 2408 | черепица | поздний период | larθi. leθi ²veaneś | ||
Cl 1.1920 | 2409 | черепица | II в. до н. э. | faꞩ̣ti ²leθśca- | ||
Cl 1.1921 | 1963 | горшок, глина | поздний период | ṿẹ[l: l]eθe: carꞩna(l): hupie | = TLE 927 | |
Cl 1.1922 | 864 | крышка | поздний период | ]a. #leli# | ||
Cl 1.1923 | 2415 | черепица | поздний период | #len²ui# | ||
Cl 1.1924 | 2417 | крышка | поздний период | ar. lerni. lꞩ. aθ[nu] | ||
Cl 1.1925 | 2416 | черепица | поздний период | θa le[r]nei cap̣sṇ[a-] | ||
Cl 1.1926 | 3117 | черепица | поздний период | vel: ḷeꞩc̣e: la(ri)ꞩ²a/l | ||
Cl 1.1927 | 2992 | крышка, травертин | поздний период | velia: luṣc̣n[ei:] ạṛṇṭṇịꞩ̣ạ | ||
Cl 1.1928 | 2418 | черепица | II в. до н. э. | θana: lu(ꞩc)anei (↜ lu: anei): aꞩpiuꞩạ | ||
Cl 1.1929 | 2421 | горшок, глина | поздний период | velia: manθatnei: velznal | ||
Cl 1.1930 | 4390 | горшок, глина | поздний период | ᵃθana. manθa[t]ṇẹị. puia ᵇcianteś | ||
Cl 1.1931 | 2411 | черепица | II в. до н. э. | leθia ²ma(n)θu(atna)l | ||
Cl 1.1932 | 2420 | крышка | поздний период | manθvatnei: tumuꞩa | ||
Cl 1.1933 | 2423 | черепица | поздний период | haꞩti ²mania ³śalin⁴al | ||
Cl 1.1934 | 2424 | черепица | поздний период | śaline²i: maneꞩ³a | ||
Cl 1.1935 | 2425 | горшок, глина | поздний период | vl. manina | ||
Cl 1.1936 | 2412 | черепица | поздний период | leθia ²mạn[i]naś | ||
Cl 1.1937 | 2426 | оссуарий, глина | поздний период | aθ. marce. arnθal. einalc. | ||
Cl 1.1938 | 2428 | черепица | поздний период | [--] marce | ||
Cl 1.1939 | = AS 1.512 | |||||
Cl 1.1940 | 777 | черепица | поздний период | θania: marcia: ²perꞩtieꞩa | ||
Cl 1.1941 | 3155 | оссуарий, глина | поздний период | ] ma[r]ciaś c[lan] | ||
Cl 1.1942 | 4904 | оссуарий, глина | поздний период | la[r]θ: marcna: | ||
Cl 1.1943 | 3110 | оссуарий, глина | поздний период | vel: ṃarcna: la | ||
Cl 1.1944 | 2436 | оссуарий, глина | поздний период | [--.] marcna. purnal | ||
Cl 1.1945 | 778 | крышка, травертин | поздний период | lθ: marcni: lθ: titial: clan | ||
Cl 1.1946 | 2437 | крышка, травертин | II в. до н. э. | au: marcni: plautriaś | ||
Cl 1.1947 | 4426 | оссуарий, глина | поздний период | θan(a): p̣lauṭṛia: marcniꞩa | ||
Cl 1.1948 | 2439 | крышка, травертин | поздний период | marcnei. cḷanti²nei (↜ ciantinei). vl. cutliꞩal | ||
Cl 1.1949 | 2440 (2442) (2443) (2444) | оссуарий, травертин | поздний период | marcnei ²clantinei ³au. p̣etnal ⁴ṣẹc | ||
Cl 1.1950 | 2441 | оссуарий, глина | поздний период | marcnei: peθnal: śec: | ||
Cl 1.1951 | 852 | неизвестно | поздний период | aθ crapilu ꞩeiantial | ||
Cl 1.1952 | 2445 | крышка, травертин | поздний период | ²marcnei: crapilunia ¹trepuꞩa | ||
Cl 1.1953 | 779 | крышка, травертин | поздний период | aθ: marcni: culpiu: ꞩeianṭ[ial / a]ṛṇθaliꞩạ | ||
Cl 1.1954 | 2446 | крышка | поздний период | ²avle: marcni: avles: herme ¹tleꞩnal | ||
Cl 1.1955 | 2447 | крышка, травертин | поздний период | ²θania: tleꞩnei: lulia ¹marcniꞩa | ||
Cl 1.1956 | 2448 | крышка, травертин | поздний период | ar: ma(r)cani: he(rme): atainal: | ||
Cl 1.1957 | 2449 | оссуарий, глина | поздний период | herme. marcni. p̣e(-?-). | ||
Cl 1.1958 | 2451 | крышка, глина | первая четверть II в. до н. э. | aule: marie: velus | ||
Cl 1.1959 | 2452 | черепица? | поздний период | θana: maria: ²cạvciaś | ||
Cl 1.1960 | 2453 | черепица | поздний период | larθ. maricane | ||
Cl 1.1961 | 2454 | черепица | II в. до н. э. | lθ: maricane: aθ ²velsuniaś | ||
Cl 1.1962 | 2456 | оссуарий, глина | поздний период | lθ. maricane. via/cial | ||
Cl 1.1963 | 2292 | горшок, глина | поздний период | larθ. maric̣aṇe (↜ marinace). herinal. | ||
Cl 1.1964 | 3196 | оссуарий, базальт | поздний период | [-]θ maricane ²[a]n{z}c̣aṛṇaḷ | ||
Cl 1.1965 | 2457 | черепица | поздний период | ²θana. marica¹ni ³tatṇal. pumpu⁴ꞩa | ⁴⇒ | |
Cl 1.1966 | 2458 | черепица | поздний период | aule. maruce ²arnθal | ||
Cl 1.1967 | 2459 | черепица | II в. до н. э. | maꞩtr[e] ²śuplu[ś] ³lau[tni] ⁴ar[nθal] | ||
Cl 1.1968 | 2460 | крышка, травертин | поздний период | ²θana: matauꞩnei: a[u]¹leś | ||
Cl 1.1969 | 2461 | крышка, алебастр | поздний период | vel: meie | ||
Cl 1.1970 | 2462 | черепица | поздний период | vl. meina. lꞩ. ²piutịal (↜ piutaal). | ||
Cl 1.1971 | 2463 | черепица | поздний период | [v]ḷ. meina. vl. titial. | ||
Cl 1.1972 | 2464 | черепица | поздний период | meinei: ceꞩuꞩa | ||
Cl 1.1973 | 2465 | крышка, травертин | поздний период | haꞩtia: meinei: ceꞩuꞩa: | ||
Cl 1.1974 | 2467 | черепица | поздний период | mẹtur | ||
Cl 1.1975 | 1899 | черепица | II в. до н. э. | la: minate ²velia cai³ṇe veḷus | ||
Cl 1.1976 | 2470 | оссуарий, глина | поздний период | larθi: minati: curθuteś: | ||
Cl 1.1977 | 2469 | черепица | поздний период | lθ. mi²nate ³tuśnu | ||
Cl 1.1978 | 866 | черепица | поздний период | ma(rce). minie ²larθias | = TLE 513 | |
Cl 1.1979 | 2471 | черепица | II в. до н. э. | haꞩti/a/: minia²ś: veteꞩa | ||
Cl 1.1980 | 2472 | черепица | поздний период | lθ: minia ²χeritna³l | ||
Cl 1.1981 | оссуарий, глина | поздний период | ạṛṇza: minia: χeritnal | |||
Cl 1.1982 | 2487 | черепица | поздний период | ve. mu(-?-). c(-?-) | ||
Cl 1.1983 | 2473 | крышка, травертин | II в. до н. э. | aθ: murina: cainal | ||
Cl 1.1984 | крышка, алебастр | первая половина II в. до н. э. | aule murina l[ | |||
Cl 1.1985 | 2478 | крышка, травертин | поздний период | larθi: murinei: arntṇiꞩa | ||
Cl 1.1986 | 2479 | крышка, алебастр | поздний период | larθi: murinei: ạṛṇṭṇ[ | ||
Cl 1.1987 | 2475 | горшок, глина | поздний период | ca(e): murinal | ||
Cl 1.1988 | 2476 | крышка, алебастр | поздний период | larθ: murini | ||
Cl 1.1989 | оссуарий, алебастр | поздний период | larθ: murini: claniu: velu[ś] | |||
Cl 1.1990 | 2480 | черепица | поздний период | arnθ⸾ mu²ꞩclena⸾ la³rθal⸾ lautn ⁴eteri | ||
Cl 1.1991 | 2481 | крышка горшка | поздний период | ạrnθ⸾ muꞩcleṇ[a] ²larθal⸾ lautn⸾ etẹ[ri] | = TLE 562 | |
Cl 1.1992 | 5545 | оссуарий, глина | поздний период | la. muśu. titial | ||
Cl 1.1993 | 5546 | черепица | поздний период | larθi. titlnei. musuꞩa | ||
Cl 1.1994 | 5547 | оссуарий, глина | поздний период | aθ. musu. anainal | ||
Cl 1.1995 | 2482 | черепица | поздний период | vl. muti²e. la(u)tn(i) | ||
Cl 1.1996 | 2483 | горшок, глина | поздний период | vl: mu[ti]e: ḷ[autni] | ||
Cl 1.1997 | 2484 | горшок, глина | поздний период | θana. lautnita. mutieꞩa. | ||
Cl 1.1998 | 2485 | черепица | II в. до н. э. | vl. mutu. v(e)lus ²cainal | ||
Cl 1.1999 | 2486 | оссуарий, глина | поздний период | lθ. mutu. vl ²cnevnal | ||
Cl 1.2000 | 2134 | оссуарий, глина | II—I вв. до н. э. | lθ. mutu. viꞩcias | ||
Cl 1.2001 | 2133 | черепица | поздний период | [l]ạṛθia. viꞩcịa (↜ visc.a). mutuꞩa | ||
Cl 1.2002 | оссуарий, глина | вторая половина II в. до н. э. | larziu: muṭu: ar(n)θal | |||
Cl 1.2003 | 782 | оссуарий, мрамор | поздний период | θana. nacarnẹị ²raufial | ||
Cl 1.2004 | 2490 | крышка, алебастр | последняя четверть III в. до н. э. | arnθ: namultl | ||
Cl 1.2005 | 1772 | черепица | поздний период | Larth[ia] ²Ṇanstia. Scans³ṇas Tlaḅọnia | ||
Cl 1.2006 | оссуарий, глина | поздний период | θana. petrui. naṛeꞩa | |||
Cl 1.2007 | 2450 | черепица | поздний период | larθi. ṇạrei ²petrual | ||
Cl 1.2008 | 2491 | оссуарий, глина | поздний период | θana: naria | ||
Cl 1.2009 | 2492 | черепица | поздний период | larθia: naria: caiaś ²ạχual | ||
Cl 1.2010 | черепица | поздний период | larθi ²aχui ³narieś | |||
Cl 1.2011 | 1877 | черепица | II—I вв. до н. э. | aθ: navliꞩ: cainal | ||
Cl 1.2012 | 1878 | оссуарий, глина | поздний период | aθ: navliꞩ: cainal: | ||
Cl 1.2013 | 1876 | оссуарий, глина | поздний период | θania. cainei. nauliꞩaḷ. vl. śec | ||
Cl 1.2014 | 2489 | крышка, травертин | поздний период | nicipur. nauliꞩal. l(autni) | ||
Cl 1.2015 | 2493 | черепица | поздний период | nevia | ||
Cl 1.2016 | 3114 | оссуарий, глина | поздний период | [lu]ci neꞩtṇa śap̣ụꞩ̣a | подделка из оригинала | |
Cl 1.2017 | крышка, алебастр | поздний период | larθ. nu[---]ni. | |||
Cl 1.2018 | 2500 | крышка, глина | поздний период | θa nu-[ | ||
Cl 1.2019 | 2494 (2496) | черепица | II в. до н. э. | au. nuzrni ²caprinal | ||
Cl 1.2020 | 2495 | горшок, глина | поздний период | au: nuzrni: caprinal | ||
Cl 1.2021 | 2497 | горшок, глина | поздний период | θania. nurznei. pernal | ||
Cl 1.2022 | 1914 | горшок, глина | поздний период | velia nuiś{u} atina | ||
Cl 1.2023 | 2498 | черепица | поздний период | faꞩtia: nuinei | ||
Cl 1.2024 | 4806 | черепица | II в. до н. э. | pupi. num(-?-) | ||
Cl 1.2025 | 780 | черепица | поздний период | larθ numꞩi ²raufiaś | ||
Cl 1.2026 | 781 | черепица | поздний период | leθi. lautnta ²numꞩina(l) | ||
Cl 1.2027 | 2502 | горшок, глина | поздний период | velia. nuṃꞩiṇe. uṭaniꞩa | ||
Cl 1.2028 | 2501 | оссуарий, глина | поздний период | larθ. numꞩi. larθal. ꞩceua | ||
Cl 1.2029 | 833 | циппус, травертин | поздний период | aθ: pa(-?-) | ||
Cl 1.2030 | 2503 | черепица | поздний период | ar: paci: hulu | ||
Cl 1.2031 | 2506 | горшок, глина | поздний период | lθ: papa: pupainal: | ||
Cl 1.2032 | 2606 | черепица | поздний период | aṿ. pạpạ ḷs (↜ ae prpris) | подделка из оригинала | |
Cl 1.2033 | 2507 add | крышка, алебастр | поздний период | ]ạ[--]ti[-:] lariꞩal: papaniạ[ś] | ||
Cl 1.2034 | 2080 3120 | черепица | поздний период | ha p̣apaiạ (↜ vapaiạ) [? | ||
Cl 1.2035 | 2509 | черепица | поздний период | aula: parθ̣²anaś: la(utniθa) | ||
Cl 1.2036 | 2510 | крышка, травертин | поздний период | ar: patiꞩlane: au | ||
Cl 1.2037 | 2511 | крышка, травертин | поздний период | au: patiꞩlane: cencual | ||
Cl 1.2038 | 2512 | крышка, травертин | поздний период | aθ: patiꞩlane: velual: | ||
Cl 1.2039 | 2513 | оссуарий, глина | поздний период | aθ: patiꞩlane: nemꞩuṇi[aś] | ||
Cl 1.2040 | 2514 | крышка, травертин | поздний период | aule: patiꞩlane: purnal | ||
Cl 1.2041 | 2515 | крышка, травертин | поздний период | θana: purnei: patiꞩlaneꞩa | ||
Cl 1.2042 | 2516 | оссуарий, травертин | поздний период | ar patiꞩlane felznal | ||
Cl 1.2043 | 2517 | оссуарий, глина | поздний период | aθ: patiꞩlane: an[cari]a[ś] | ||
Cl 1.2044 | 1696 | горшок, глина | поздний период | ancaria: patiꞩlaneś: | ||
Cl 1.2045 | 2504 | черепица | поздний период | ᵃθana ²pa¹ti²ꞩlạ³ne(ś) (↜ aθanati²paisle³ne) {ᵇθana pa²isleti} | ||
Cl 1.2046 | 2518 | черепица | II в. до н. э. | {patṇis:} θ̣ạ: patiꞩlaṇ[--] | ||
Cl 1.2047 | крышка, глина | поздний период | peθia | |||
Cl 1.2048 | 2522 | оссуарий, травертин | поздний период | arnθ peθna. a[ | ||
Cl 1.2049 | 2524 | крышка, травертин | поздний период | aθ: peθna²: remznal | ||
Cl 1.2050 | 2525 | крышка, алебастр | начало II в. до н. э. | larθ: peθna: ꞩeθrnal: larθal | ||
Cl 1.2051 | 2526 | крышка, травертин | поздний период | lar(θ): peθna: plautial | ||
Cl 1.2052 | 3116 | черепица | поздний период | aθ: peθ[na: vel]²θuṛia[ś] | ||
Cl 1.2053 | 837 | крышка, травертин | поздний период | θana: peθnei: latinial | ||
Cl 1.2054 | 2358 | крышка, травертин | II в. до н. э. | θana: latini: peθnaꞩa | ||
Cl 1.2055 | 2528 | крышка | поздний период | peθnei: peθnas: ²cainal: | ||
Cl 1.2056 | 1432 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | ] ᵇpeθnal. sec | ||
Cl 1.2057 | 2534 | крышка | поздний период | p̣eθṇa: p̣eθnaś: alapu: raufe: fracnal: clan | ||
Cl 1.2058 | 2529 | крышка, травертин | II в. до н. э. | lθ: peθna: ꞩcire: :herial: | ||
Cl 1.2059 | 2530 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | peθna: ꞩcire: aθ: titia/l | ||
Cl 1.2060 | 2532 | циппус, травертин | поздний период | [-?-: peθn]ạ: ꞩcire: fraunal | ||
Cl 1.2061 | 2533 | оссуарий, травертин | поздний период | θana: p̣ẹθne: ꞩcịṛia ²cencual: śec: | ||
Cl 1.2062 | 836 | оссуарий, камень | поздний период | θania: peθunei ꞩciria: lati/nial taφuniaṣ́ | ||
Cl 1.2063 | 3098 | черепица | поздний период | larθi [ꞩ]ci²re[ś] lạ[utniθa] | ||
Cl 1.2064 | 4764 | крышка, известняк | поздний период | peiθi: cultanaꞩa | ||
Cl 1.2065 | 2531 | горшок, глина | поздний период | lθ: peiθna: titiaḷ | ||
Cl 1.2066 | 2164 | горшок, глина | поздний период | θana: p̣ercnei: ve(ꞩ)cniꞩa: lꞩ: | ||
Cl 1.2067 | 2541 | оссуарий, глина | поздний период | larθ. perna. la[u]χumeꞩạ | ||
Cl 1.2068 | 2542 | крышка, глина | поздний период | haꞩti: pernei: | ||
Cl 1.2069 | 2543 | черепица | поздний период | () Perperna. Larthal | ||
Cl 1.2070 | 2165 | неизвестно | поздний период | [l]arθo: p̣ernẹị | ||
Cl 1.2071 | 2535 | крышка, алебастр | поздний период | aule: peꞩna | ||
Cl 1.2072 | горшок, глина | конец III — II в. до н. э. | vel. peꞩna. aules | подделка из оригинала | ||
Cl 1.2073 | 2536 | крышка, травертин | поздний период | lθ. peꞩ́na. ꞩ̣́eθṛeꞩ̣́a | ||
Cl 1.2074 | 2537 | черепица | Ваяно | II в. до н. э. | la(rθi): peꞩnei | |
Cl 1.2075 | 2538 | горшок, глина | поздний период | la(rθi). peꞩnei | ||
Cl 1.2076 | оссуарий, глина | поздний период | larθi. peꞩne peθnaꞩa | |||
Cl 1.2077 | оссуарий, глина | поздний период | θana. p̣eꞩnia. ve. p̣ạp̣aꞩa | |||
Cl 1.2078 | 2545 | черепица | поздний период | θana peꞩ̣ụ²ṃsne | ||
Cl 1.2079 | 2550 | черепица | II в. до н. э. | pupli ²petinate(ś) ³lautni | ||
Cl 1.2080 | 2551 | оссуарий | поздний период | pupli: petinateś: lautni | ||
Cl 1.2081 | оссуарий, глина | поздний период | θana. petinati. muri/ś | |||
Cl 1.2082 | 2552 | оссуарий, глина | поздний период | θania: petinati: mutiaṣ́: c̣/alꞩuꞩa: | ||
Cl 1.2083 | 2548 | оссуарий, глина | поздний период | [--:] petinate: catuꞩa: -[ | ||
Cl 1.2084 | 2562 | черепица | поздний период | [a]v peṭr[ | ||
Cl 1.2085 | 3191 | оссуарий, глина | поздний период | ḷa. p̣eṭrụ a[ | ||
Cl 1.2086 | 4906 | черепица | поздний период | larθi. lautniṭa ²petrnaḷ | ||
Cl 1.2087 | 654 | крышка, травертин | Аббадия | II в. до н. э. | ṿe: petru: avlias: | |
Cl 1.2088 | 2553 | черепица | поздний период | lθ. pẹtru. au | ||
Cl 1.2089 | 2554 | крышка, травертин | II в. до н. э. | lθ: petru: amnal | ||
Cl 1.2090 | 2557 | крышка, травертин | II в. до н. э. | lr: petru: vipinal | ||
Cl 1.2091 | 2559 | крышка | поздний период | vel: petru: lariꞩtnal | ||
Cl 1.2092 | 3147 | циппус, травертин | поздний период | ]ine petruꞩa | ||
Cl 1.2093 | 3148 | оссуарий, глина | поздний период | θaṇ[---------]ẹi: petruꞩa: | ||
Cl 1.2094 | 2563 | черепица | поздний период | Casia Pedros ²Lautnida | = TLE 542 | |
Cl 1.2095 | 2564 | оссуарий, травертин | поздний период | Casia. Pedros. ²Lautnida | ||
Cl 1.2096 | 2565 4799 | черепица | поздний период | θania. petrui | ||
Cl 1.2097 | 2566 | черепица | поздний период | θana. petrui ²carnaꞩa | ||
Cl 1.2098 | 2567 | циппус, травертин | II в. до н. э. | θana: petrui: viliaꞩa | ||
Cl 1.2099 | 2568 | крышка, травертин | II в. до н. э. | θana: petrui: viliaꞩa: | ||
Cl 1.2100 | 2569 | горшок, глина | поздний период | pe{i}trui: θeprinaꞩa | ||
Cl 1.2101 | 2570 | черепица | поздний период | petrui. ²malavini³ꞩa | ||
Cl 1.2102 | оссуарий, глина | II в. до н. э. | ]les: pẹṭṛual | |||
Cl 1.2103 | 2555 | крышка, травертин | поздний период | vel: petru: vel: arcnti | ||
Cl 1.2104 | 2556 | черепица | поздний период | arnθ petru ²calaṭi(al) | ||
Cl 1.2105 | 4417 | оссуарий, глина | поздний период | az: petru: manθvate: clanti: | ||
Cl 1.2106 | 2576 | черепица | поздний период | aule ²plancu³re | ||
Cl 1.2107 | 2577 | оссуарий, глина | поздний период | auḷe petr(u) plancure | ||
Cl 1.2108 | 2579 | черепица | поздний период | papa pla²ncur[e]ś ³lautni | ||
Cl 1.2109 | 2580 | черепица | поздний период | pupli{na} ²plancu³{nc}re | ||
Cl 1.2110 | 2578 | оссуарий, глина | поздний период | θania: petrui: plancuria: ꞩplatur[ | ||
Cl 1.2111 | 2560 | черепица | поздний период | vel: petru: ꞩpalia | ||
Cl 1.2112 | 2558 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | vel: petruni ²veluś: vipina³l | ||
Cl 1.2113 | 2573 | горшок, глина | поздний период | aθ̣ (↜ ah). petruni. au. maninal. | ||
Cl 1.2114 | 4905 | оссуарий, глина | поздний период | aule: petruni: aθ: cutnaliꞩa | ||
Cl 1.2115 | 2583 | камень | поздний период | larθ: piute: arnθaliꞩa | ||
Cl 1.2116 | 2584 | циппус, травертин | поздний период | aθ: piute: marcnal | ||
Cl 1.2117 | оссуарий, глина | поздний период | vẹ(n)ẓa: p̣iuṭe: arnθal | |||
Cl 1.2118 | 2585 | крышка, травертин | II в. до н. э. | vl: piute: latinial: | ||
Cl 1.2119 | 2586 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | θanχvil. piuti ²latiniꞩa | ||
Cl 1.2120 | 2591 | черепица | поздний период | Lari[s] ²Pla[ ³Ceị[ | ||
Cl 1.2121 | 2587 | горшок, глина | поздний период | larθi: plaꞩcnei: larcial: | ||
Cl 1.2122 | 2588 | крышка, травертин | поздний период | larθia. plaꞩcnei. letarinal | ||
Cl 1.2123 | 2589 | черепица | II в. до н. э. | ve: plauꞩ²a titial ³nurziun⁴ias | ||
Cl 1.2124 | 2590 | оссуарий, глина | поздний период | vl: plauꞩa: titial: nur/zi(u)nias | ||
Cl 1.2125 | 3086 | горшок, глина | поздний период | ṿẹ²ṇziu ṿl: plauteś lautni | ||
Cl 1.2126 | 3095 | оссуарий | поздний период | ṿẹ[liz]a: plautị: [? | ||
Cl 1.2127 | 3126 3205 | оссуарий, глина | II в. до н. э. | θana: larci: ꞩṿeꞩtnal remniꞩa | ||
Cl 1.2128 | 2596 | оссуарий, известняк | поздний период | aule: prẹ[ | ||
Cl 1.2129 | 2593 | оссуарий, глина | конец III — начало II в. до н. э. | lθ: p̣rec̣u: lθ: titial: | ||
Cl 1.2130 | 2605 | горшок, глина | поздний период | larθ: prec̣u (↜ presu): la(r)θal: | ||
Cl 1.2131 | 2594 2595 | черепица | II в. до н. э. | vel: presnte | ||
Cl 1.2132 | 2597 | крышка, травертин | поздний период | ar: presnte: latinial: | ||
Cl 1.2133 | 2598 | крышка, травертин | поздний период | lθ: presnte: latinial: | ||
Cl 1.2134 | 2599 | крышка, алебастр | поздний период | larθi: pres[nti: lati]nial | ||
Cl 1.2135 | 2600 | крышка, травертин | поздний период | larθ: presnte: tumuniaś: | ||
Cl 1.2136 | 900 | крышка, травертин | поздний период | larza: presnte: plutial: | ||
Cl 1.2137 | 808a | черепица | поздний период | larθi. lautniθa ²preśnt(e)s | + 1.2138 | |
Cl 1.2138 | 808b | черепица | поздний период | larθi. lautṇiṭạ ²Praesentes | ²⇐ → 1.2137 | |
Cl 1.2139 | 2602 | крышка | поздний период | θana presnti: pultuꞩaliꞩa: | ||
Cl 1.2140 | 2603 | крышка | поздний период | θana. prêsnti ²la[t]ịniꞩa | ||
Cl 1.2141 | 3119 | оссуарий, глина | поздний период | ṿẹ[li]a prẹ[sn]ṭ[i] -a-[-i]as | ||
Cl 1.2142 | циппус, травертин | поздний период | lθ: pru[-(-)]n[ | |||
Cl 1.2143 | 2607 | черепица | II в. до н. э. | lθ: pruciu | ||
Cl 1.2144 | 2608 | горшок, глина | поздний период | larθ: prunini: cutnal: | ||
Cl 1.2145 | 2609 | черепица | II в. до н. э. | ve. puce. f | ||
Cl 1.2146 | 2391 | черепица | II в. до н. э. | au. pucꞩini. larꞩtial | ||
Cl 1.2147 | 2390 | оссуарий, глина | поздний период | larθi: larꞩti: pucꞩiniꞩa | ||
Cl 1.2148 | 2611 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | ] ᵇpulialiꞩ{l}ạ. śec | ||
Cl 1.2149 | 752 | черепица | поздний период | θa. pulfnei ²veḷ-[-ꞩ]a | ||
Cl 1.2150 | 895 | неизвестно | поздний период | θana: pulfnei: patacꞩaliꞩa remznal: śeχ | ||
Cl 1.2151 | 2615 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | θania. pulfnei. tutnaꞩa | ||
Cl 1.2152 | 2618 | крышка, травертин | поздний период | pulfnei. rapalniꞩa | ||
Cl 1.2153 | 2619 | крышка, алебастр | поздний период | θana pul[fnei -?-] | ||
Cl 1.2154 | 2620 | оссуарий, травертин | поздний период | pulfnei ²arntniꞩa | ||
Cl 1.2155 | 902 | оссуарий, травертин | поздний период | lr: canθuꞩa: cetiꞩnal | ||
Cl 1.2156 | 2624 | циппус, травертин | поздний период | lθ: pul(fna): nus(teꞩa): n---[? | ||
Cl 1.2157 | 2625 | оссуарий, глина | поздний период | aθ: nusteꞩa: arnθal: cainal: | ||
Cl 1.2158 | 2622 | оссуарий, травертин | поздний период | vl. pulfna. periꞩ. ²arntnal. | ||
Cl 1.2159 | 2623 | крышка, травертин | II в. до н. э. | lθ. pulfna. periꞩ. / pumpual | ||
Cl 1.2160 | 2617 | крышка, травертин | поздний период | lθi: pulfnei: raufia | ||
Cl 1.2161 | 2628 | горшок, глина | поздний период | vl pumpiu ḷa (↜ ia) cainal | ||
Cl 1.2162 | 2637 | горшок, глина | поздний период | θana: pumpnei: #panθccniꞩa:# veluś | ||
Cl 1.2163 | 2098 | черепица | II в. до н. э. | vl. pumpu. ²vêlχ(iaś) | ||
Cl 1.2164 | 2099 | крышка, травертин | II в. до н. э. | vêl: pumpu: ²vêlχiaś: | ||
Cl 1.2165 | 2100 | оссуарий, глина | поздний период | θana. pumpui. velχ(iaś). cumniꞩ²a | ||
Cl 1.2166 | 2626 | крышка, глина | поздний период | arnθ p(u)mpu | подозрительная надпись | |
Cl 1.2167 | 2629 | горшок, глина | поздний период | larθi: pumpui: cainal: | ||
Cl 1.2168 | 2630 | горшок, глина | поздний период | larθi. pumpui | = Cl 1.2142? | |
Cl 1.2169 | 2631 | горшок, глина | поздний период | larθi: punpui: auḷieś: | ||
Cl 1.2170 | 2632 | оссуарий, глина | поздний период | θana. pumpui. navliꞩal. | ||
Cl 1.2171 | 3144 | горшок, глина | поздний период | la: θ̣[----(-)]nẹ pumpual | ||
Cl 1.2172 | 3145 | крышка, камень | поздний период | ]-ani: punpuạ[l] | ||
Cl 1.2173 | 2633 | оссуарий, глина | поздний период | vêl: pumpu: zuχu | ||
Cl 1.2174 | 2634 | оссуарий, глина | поздний период | [a]r[n]θ: pum[p]uni: arnθal: | ||
Cl 1.2175 | 2635 | оссуарий, мрамор | поздний период | l. pu(m)puni ²lautni ³anainiś ⁴veruś | ||
Cl 1.2176 | 2612 | черепица | поздний период | θania: pupainei. ²[l]arθaliꞩ̣a | ||
Cl 1.2177 | 2640 | оссуарий | поздний период | lv. pupli. l[-]. aulśtn[al] | ||
Cl 1.2178 | 2641 | оссуарий | поздний период | θa. pupli. lθ. ꞩetumnal | ||
Cl 1.2179 | 2642 | оссуарий | поздний период | velia. ꞩetumnei. pup[liś] | ||
Cl 1.2180 | 4914 | черепица | поздний период | pupline | ||
Cl 1.2181 | 2644 | черепица | поздний период | larθ: pupura ²larθ̣[al] | ||
Cl 1.2182 | 2645 | черепица | II в. до н. э. | θa puprei | ||
Cl 1.2183 | 2646 | черепица | II в. до н. э. | pure | ||
Cl 1.2184 | 2648 | горшок, глина | поздний период | lart laut(n)i ²purnaś | ||
Cl 1.2185 | 792 | крышка, травертин | поздний период | lθ. purni. cainal | ||
Cl 1.2186 | 1895 | черепица | первая половина II в. до н. э. | cainei ²pvrniꞩa | ||
Cl 1.2187 | 1896 | оссуарий, глина | поздний период | cainei: purniꞩa: | ||
Cl 1.2188 | черепица | поздний период | lθ. purni ²apias | |||
Cl 1.2189 | горшок, глина | поздний период | lθ p[u]rni. apias | |||
Cl 1.2190 | 4911 | оссуарий | поздний период | arnza: purṇ[i --(-)]tanal: lr: [c]l | ||
Cl 1.2191 | 793 | оссуарий, травертин | поздний период | larθi. purnei ²marcnal | ||
Cl 1.2192 | 2649 | черепица | поздний период | haꞩti ²purnis | ||
Cl 1.2193 | черепица | поздний период | purnei | |||
Cl 1.2194 | 2650 | горшок, глина | поздний период | θa. pvrnei. ṿelznal. peꞩumꞩnaꞩa⸼ | ||
Cl 1.2195 | 2651 | горшок, глина | поздний период | larθi: purnei: laucinal: | ||
Cl 1.2196 | 2652 | черепица | поздний период | vel: purni ²ferme | = TLE 539 | |
Cl 1.2197 | 2653a | горшок, глина | поздний период | ꞩeθre: p̣u[ꞩ]ca: ꞩeθreś | + 1.2198 | |
Cl 1.2198 | 2653b | горшок, глина | поздний период | ꞩeθre: puꞩca: ꞩeθreś | → 1.2197 | |
Cl 1.2199 | 2735 | оссуарий, глина | поздний период | lθ. ꞩẹθre. puꞩca. ṿipiaś. | ||
Cl 1.2200 | 2654 | оссуарий, глина | поздний период | [θ]ana. puꞩiunia. e[ | ||
Cl 1.2201 | 2655a | черепица | поздний период | la. puꞩta | + 1.2202 | |
Cl 1.2202 | 2655b | черепица | поздний период | larθ puꞩta | → 1.2201 | |
Cl 1.2203 | 2656 2657 | горшок, глина | поздний период | [l]arθ puꞩta aṛ | ||
Cl 1.2204 | 2658 | черепица | II в. до н. э. | larθ. putle. ar²nθaḷ | ||
Cl 1.2205 | горшок, глина | поздний период | arnza: ꞩanꞩna | |||
Cl 1.2206 | оссуарий, глина | поздний период | licni. ꞩatles. lautni | |||
Cl 1.2207 | оссуарий, глина | поздний период | aplunia. licnis. ꞩatles | |||
Cl 1.2208 | 2714 | оссуарий, глина | поздний период | θana: ꞩatnei: uelus: uipis: | ||
Cl 1.2209 | 2715 | оссуарий, глина | поздний период | larθi: ꞩatnei: carnaꞩa: | ||
Cl 1.2210 | 2725 | черепица | поздний период | aθ: ꞩecune ²aθl: | ||
Cl 1.2211 | 2895 | черепица | поздний период | ?]l. ꞩeθ(--). ra[-?-] ²atice | ||
Cl 1.2212 | 2726 | горшок, глина | поздний период | arnθ ꞩeθre | ||
Cl 1.2213 | 2727 | черепица | поздний период | vel: ꞩeθre ²puiac | ||
Cl 1.2214 | 2728 | черепица | II в. до н. э. | ꞩeθria ²capnaś | ||
Cl 1.2215 | 2729 | черепица | поздний период | ꞩeθria: ²fraucniś {ꞩeθria: frauc} | ||
Cl 1.2216 | 2736 | крышка, травертин | поздний период | la: ꞩeθre: sature | ||
Cl 1.2217 | 2730 | оссуарий, глина | поздний период | faꞩti: ꞩeθrnei: ucriꞩlaneꞩ/a: | ||
Cl 1.2218 | 2732 | черепица | поздний период | Hastia: Sethrnei: ²Uibinnal | ||
Cl 1.2219 | 2733 | оссуарий, травертин | первая половина I в. до н. э. | Hastia. Sethrnei ²Uibinnal | ||
Cl 1.2220 | 2734 | оссуарий, глина | поздний период | haꞩθi: ꞩetrn(e)i: velśuꞩa | ||
Cl 1.2221 | 2737 | оссуарий, глина | поздний период | aθ. ꞩea(n)te. veluś | ||
Cl 1.2222 | 2738 | крышка, алебастр | поздний период | lariꞩ̣: ꞩeiạ[nte -?-] | ||
Cl 1.2223 | 2739 | оссуарий, глина | поздний период | larθ: ꞩeiante: ꞩeiantia(l) | ||
Cl 1.2224 | 2762 | крышка, травертин | поздний период | lθ: ꞩeiante: larθal: latinialiꞩa | ||
Cl 1.2225 | оссуарий, глина | поздний период | aθ: ꞩẹịanṭeꞩa | |||
Cl 1.2226 | 2745 | черепица | поздний период | veliza. ꞩean²ti ²aθ. calias. | ||
Cl 1.2227 | 2746 | крышка, травертин | II в. до н. э. | ꞩ(e)ianti: veluś: caeal | ||
Cl 1.2228 | 2747 | крышка, травертин | поздний период | θana ꞩeiant[i -?-] | ||
Cl 1.2229 | 2757 | крышка, травертин | II в. до н. э. | θania: ꞩeianti: tutnal: śec: heriniꞩa | ||
Cl 1.2230 | 2763 | крышка, травертин | II в. до н. э. | θana: ꞩeianti: latinial: | ||
Cl 1.2231 | 2765 | крышка, травертин | II в. до н. э. | θana: ꞩeianti: ucrꞩa: | ||
Cl 1.2232 | 2767 | крышка, травертин | поздний период | larθi: ꞩeianti: frauniꞩa: atiu: piuteś | = TLE 549 | |
Cl 1.2233 | 2769 | крышка, травертин | поздний период | larθia: ꞩeianti: velꞩial: śeχ̣ | ||
Cl 1.2234 | 3121 | крышка | поздний период | θana: ꞩeia(n)ti: uniaḷ | ||
Cl 1.2235 | 2744 | крышка, травертин | поздний период | velia. ꞩenti. tarχiꞩa | ||
Cl 1.2236 | 2749 | камень, травертин | поздний период | ꞩenti | ||
Cl 1.2237 | 2788 | крышка | поздний период | velia. ꞩenti. vl. vel[i]eꞩa | ||
Cl 1.2238 | 730 | оссуарий, травертин | поздний период | θana: ꞩentin²ei: apiceꞩa | ||
Cl 1.2239 | 2748 | крышка | поздний период | faꞩti. ꞩentinati [ | ||
Cl 1.2240 | 2753 | крышка, травертин | поздний период | au: ꞩe(iante): acilu: presntial: veluś | ||
Cl 1.2241 | циппус, травертин | IV—III вв. до н. э. | vel: acilu: murịṇal (↢ murnial) | |||
Cl 1.2242 | 2751 | крышка | поздний период | vel: acilu: mu[r]inal | ||
Cl 1.2243 | 2752 | крышка, травертин | поздний период | au: ꞩeiante: murinal: | ||
Cl 1.2244 | 2756 | крышка, травертин | II в. до н. э. | arnθ: acilu: tutnal: | ||
Cl 1.2245 | 2755 | крышка, травертин | поздний период | ha: tu(tnei): ꞩu(tnal): śec: aciluꞩa | ||
Cl 1.2246 | 2758 | крышка, травертин | поздний период | aθ: acilu: pvrnal: | ||
Cl 1.2247 | 2759 | крышка | поздний период | aθ: aci[lu -?-] | ||
Cl 1.2248 | 3129 | крышка, алебастр | поздний период | larịꞩ̣[: aci]lu | ||
Cl 1.2249 | 2754 | черепица | поздний период | faꞩti: ꞩenti ²[a]cilunia: teti[na-] | ||
Cl 1.2250 | 2760 | крышка, травертин | поздний период | θana: ꞩeianti: cencunia: cicuꞩa: | ||
Cl 1.2251 | 2771 | крышка, травертин | поздний период | arnθ: ꞩea(n)te: cuiśla: zilat | = TLE 552 | |
Cl 1.2252 | 2772 | крышка, травертин | поздний период | la: ꞩeia(n)te: cuisla: marcna(l) | ||
Cl 1.2253 | 795 | крышка, травертин | поздний период | [--: ꞩenti]nate: cuiśla: aθ | ||
Cl 1.2254 | 2761 | оссуарий | поздний период | θana: ꞩeianti: cumerunia latinialiꞩa | ||
Cl 1.2255 | 2766+add | крышка, травертин | поздний период | ²ꞩeianti: cumerunia ¹fraunal: śec: cicuꞩa | ||
Cl 1.2256 | 2768 2770 | саркофаг, алебастр | конец III в. до н. э. | θ[an(i)a] ꞩentinati cumer[unia] velꞩiꞩa | = Cl 1.2257 | |
Cl 1.2257 | = Cl 1.2256 | |||||
Cl 1.2258 | 1744 | крышка | поздний период | erịs ḷautnta ²ṿịḷiaꞩa | ||
Cl 1.2259 | 2196 | оссуарий, глина | поздний период | atale: viliaś: lautni: | ||
Cl 1.2260 | 2786 | крышка, травертин | поздний период | aθ. hanuꞩa. cicu | ||
Cl 1.2261 | 797 | оссуарий, травертин | поздний период | aule: ꞩeiante: śinu: ²larθal: tiꞩcuꞩn³al: clan | ||
Cl 1.2262 | 2787 | крышка, травертин | II в. до н. э. | θ̣ana ꞩeianti[: śi]nuṇia: veleal: śeχ: ꞩveꞩliꞩa | ||
Cl 1.2263 | 1814 | оссуарий, травертин | поздний период | arn(θ): ꞩeiante: trepu: ²arnθal: afunal | ||
Cl 1.2264 | 1813 | крышка, травертин | поздний период | θana. afunei. ꞩẹntinates | ||
Cl 1.2265 | 2791 | циппус | поздний период | ꞩeanti: trepunia: latiniꞩ̣ạ | ||
Cl 1.2266 | оссуарий | поздний период | θana: ꞩeianti: huracia: petinateꞩa | |||
Cl 1.2267 | 2549 | оссуарий, глина | поздний период | ṿḷ. p̣ẹṭinate. hura²c̣ị[aś] | ||
Cl 1.2268 | 3060 | крышка, травертин | II в. до н. э. | aule: furace | ||
Cl 1.2269 | 3061 | горшок, глина | поздний период | vel: furace: veluś: cainal: | ||
Cl 1.2270 | 3062 | черепица | поздний период | ] ²hu[rac]es ³lautni | ||
Cl 1.2271 | 2792 | горшок, глина | поздний период | ḷ[a]rθi: ꞩeinei: | ||
Cl 1.2272 | 2794 | крышка, травертин | II в. до н. э. | θana: ꞩenχunia ²peθnaꞩa | ||
Cl 1.2273 | 2796 | черепица | II в. до н. э. | vel. ꞩepie ²vel(u)ś | ||
Cl 1.2274 | 2797 | горшок, глина | поздний период | la(r)θi: :ꞩepies | ||
Cl 1.2275 | 2795 | черепица | поздний период | vl ꞩeple | ||
Cl 1.2276 | 2798 | крышка, глина | поздний период | θa[n]ịa: ꞩeprꞩnei: alp̣ṇa[--]θ | ||
Cl 1.2277 | 2799 | циппус, травертин | поздний период | aθ. ꞩertle. lθ ²vipinaliꞩa | ||
Cl 1.2278 | 2800 | циппус | поздний период | lθ. ꞩeptle. vipina[l] | ||
Cl 1.2279 | 2801 | черепица | поздний период | veinza ²ꞩerice ³cicu | ||
Cl 1.2280 | 3122 | оссуарий, глина | поздний период | [-?- ꞩ]etumnei [? | ||
Cl 1.2281 | 873 | черепица | поздний период | THANIA ²SUDERNIA. AR. F ³{Ta} Sadnal | ||
Cl 1.2282 | 874 | горшок, глина | поздний период | TANIA. SUDERNIA. Sadnal | ||
Cl 1.2283 | оссуарий, глина | конец II — начало I в. до н. э. | arnθ: ꞩuꞩie: percumꞩnal | |||
Cl 1.2284 | 2815 | камень, песчаник | поздний период | ꞩ̣uꞩinei ²pumpna³ꞩa | ||
Cl 1.2285 | 2661 | черепица | поздний период | vl. ra(-?-). cai(nal) ²arntiuś | ||
Cl 1.2286 | 2659 | черепица | поздний период | haꞩtia ²ravia ³luχreꞩ⁴a | ||
Cl 1.2287 | 3160 | черепица | поздний период | ]Ṣilni ²Raue | ||
Cl 1.2288 | 2660 | оссуарий, травертин | поздний период | cae: ranazu: lartiuś | ||
Cl 1.2289 | 2662 | черепица | поздний период | θania ²rana³ẓụ[n]ịạ | ||
Cl 1.2290 | 4526 | оссуарий, травертин | поздний период | ranazuꞩa | ||
Cl 1.2291 | 2663 | крышка, травертин | II в. до н. э. | au raplni laθitial | ||
Cl 1.2292 | 838 | циппус, травертин | поздний период | ]: raplni: peθnal: | ||
Cl 1.2293 | 2527 | оссуарий, травертин | поздний период | θania. peθnei ²raplniś ³plautial. śec | ||
Cl 1.2294 | 2664 | крышка, алебастр | третья четверть II в. до н. э. | [-9/11-]θal: lariꞩal: rapalniꞩa | ||
Cl 1.2295 | 2665 | циппус, травертин | поздний период | aθ ratumꞩna cenc̣n[al] | ||
Cl 1.2296 | 2666 | черепица | поздний период | rauꞩia. pupiliś | ||
Cl 1.2297 | 880 | оссуарий, мрамор | поздний период | aṿ rauf̣ẹ ²[c]ap̣rinal (↜ [c]ap̣rianl) | ||
Cl 1.2298 | 784 | крышка, травертин | поздний период | a: rau[fe] ²teuꞩinal | ||
Cl 1.2299 | 3094 | оссуарий, глина | поздний период | la ṛau[fe ---(--)]-uθṇia[ | ||
Cl 1.2300 | 2667 | крышка, травертин | поздний период | θana: raufia: ꞩeθ̣reꞩa (↜ ꞩeθreꞩa) | ||
Cl 1.2301 | 2692 | оссуарий, алебастр | поздний период | larθia: reẓui: ḷθ̣: | ||
Cl 1.2302 | 2521 | оссуарий, глина | поздний период | lθ. rẹicna. frem(r)nal | ||
Cl 1.2303 | 2669 | черепица | II в. до н. э. | ar. reicnạ ²ṃelneạl | ||
Cl 1.2304 | 2670 | черепица | поздний период | ²veliza reicne¹i | ||
Cl 1.2305 | черепица | поздний период | larθi. reicnei. [v]etna[liꞩ]a | |||
Cl 1.2306 | 2671 | крышка | поздний период | larθi: reicnei: vetnaliꞩa: | ||
Cl 1.2307 | 2672 | черепица | поздний период | θa: reicnal | ||
Cl 1.2308 | оссуарий, глина | поздний период | ạ[r]ṇza: reiꞩnạ: ṿ[elu]ṣ́ | |||
Cl 1.2309 | 2673 | крышка, алебастр | поздний период | vel: remzna: larθ[ | ||
Cl 1.2310 | 2674 | крышка, травертин | II в. до н. э. | [v]l: remzna: varịṇal: | ||
Cl 1.2311 | 2675 | горшок, глина | поздний период | vl: remꞩna: petinatial: | ||
Cl 1.2312 | 2676 | крышка, травертин | II в. до н. э. | aẓ: remzna: aθ: cumniaś | ||
Cl 1.2313 | циппус, травертин | поздний период | az: remzna: cumniaś | |||
Cl 1.2314 | 2677 | циппус | поздний период | vel: remzna: cumniaś | ||
Cl 1.2315 | 2678 | крышка, алебастр | поздний период | cumnia: re(m)ꞩnaꞩa | ||
Cl 1.2316 | 2668 | черепица | поздний период | θanicu ²raufeś ³remzna⁴ś | ||
Cl 1.2317 | 2685 | оссуарий | поздний период | θana remznei latinial | ||
Cl 1.2318 | 2679 | оссуарий, алебастр | последняя четверть III в. до н. э. | vel: remzna creꞩpe | ||
Cl 1.2319 | циппус, травертин | поздний период | vl: remzna: nuśte: zuχ(nal) | |||
Cl 1.2320 | 796 | оссуарий, туф | поздний период | θana: remznei: nustenia: titiaḷ | ||
Cl 1.2321 | 2681 (1650b) | крышка, травертин | поздний период | vl: remzna: vl: ꞩepieꞩa | ||
Cl 1.2322 | циппус | поздний период | vl: remzna: ꞩep̣ịe(ꞩa): ucumznal | |||
Cl 1.2323 | 2680 | крышка, травертин | II в. до н. э. | vl: remzna: ꞩepieꞩa: ucumznal | ||
Cl 1.2324 | 2682 | крышка, травертин | II в. до н. э. | ²vl: remzna: aθ: ꞩepieꞩa: ꞩ¹platuriaś | ¹⇒ | |
Cl 1.2325 | 2683 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | θana: ꞩplaturia: remznaꞩa/: ꞩep(ieꞩla) | ||
Cl 1.2326 | 2684 | оссуарий, травертин | поздний период | vel: remzna: ve: ꞩe(pieꞩa): herinial | ||
Cl 1.2327 | 794 | крышка, мрамор | поздний период | vl. ꞩep̣ieꞩa (↜ ꞩerieꞩa). vl. cuislanias. | ||
Cl 1.2328 | 2687 | оссуарий, глина | поздний период | vl. remni. lar[c]ṇal | ||
Cl 1.2329 | горшок, глина | поздний период | remnẹ | |||
Cl 1.2330 | 2688 2689 | крышка, известняк | поздний период | remne | ||
Cl 1.2331 | 2690 | горшок, глина | поздний период | ạr. renχie | ||
Cl 1.2332 | 2691 | черепица | II в. до н. э. | renχie²ś: puia | ||
Cl 1.2333 | 818 | черепица | поздний период | C. Res. Tocro. Tr(e)p(oni)as | ||
Cl 1.2334 | 1925 | черепица | поздний период | caia. rẹꞩṭumnei ²anes | ||
Cl 1.2335 | 2693 | горшок, глина | поздний период | Aule. Reusti. Munainal | ||
Cl 1.2336 | 3106 | оссуарий, травертин | поздний период | velχae rui(-?-) | ||
Cl 1.2337 | 2695 | черепица | поздний период | vel lav[tni] ²rvꞩina[-] | ||
Cl 1.2338 | 2696 | крышка горшка | поздний период | velia. lavtnit(a). rvꞩ(ina-). | = TLE 561 | |
Cl 1.2339 | 2239 | крышка, травертин | II в. до н. э. | au: ruꞩina: aθ: hanu(niaś) | ||
Cl 1.2340 | 2697 | черепица | II в. до н. э. | rutia: velv²aeꞩa | ||
Cl 1.2341 | 2698 | оссуарий, мрамор | первая половина II в. до н. э. | rutia: velvaeꞩa: | ||
Cl 1.2342 | 2699 | горшок, глина | поздний период | rutia: lariꞩal: velvaes | ||
Cl 1.2343 | 2703 | черепица | поздний период | [l]a śali ꞩe[? | ||
Cl 1.2344 | 2643 | черепица | первая половина I в. до н. э. | pupli ²śali | ||
Cl 1.2345 | 3103 | черепица | поздний период | ra. cuꞩ(lnei) ²śalis | ||
Cl 1.2346 | 2702 | оссуарий | поздний период | haꞩti. śalvinei. / velieꞩa | ||
Cl 1.2347 | 2706 | горшок, глина | поздний период | haꞩti: śalinei: vizuriꞩa: | ||
Cl 1.2348 | 2707 | оссуарий, глина | поздний период | haꞩtia: salinei: θucernaꞩa: | ||
Cl 1.2349 | 2708 | черепица | поздний период | śalinei | ||
Cl 1.2350 | 2709 | крышка, глина | поздний период | śalinei. pump[u]n-[ | ||
Cl 1.2351 | 4807 | черепица | II в. до н. э. | θania: śalinei ²herinial: carṿe[ | ||
Cl 1.2352 | 2381 | черепица | II в. до н. э. | {aθ. śal} ²aθ. śali ³laucanias ⁴cicuṇịas (↜ cicu.stas) | = TLE 534 | |
Cl 1.2353 | 2379 | черепица | II в. до н. э. | θana lauc²ania śaliꞩa | ||
Cl 1.2354 | 2704 | оссуарий | поздний период | śalie | ||
Cl 1.2355 | 2705 | горшок, глина | поздний период | haꞩti. salia. pucꞩnaś. lạ[u]tnịθa. | ||
Cl 1.2356 | 2710 | черепица | поздний период | arnt śalie ²pulpae | ||
Cl 1.2357 | 2711 | черепица | II в. до н. э. | haꞩti ²śalin³ei: pulp⁴ainei | ||
Cl 1.2358 | 2713 | оссуарий, глина | поздний период | vêl. sapu. au. l[? | ||
Cl 1.2359 | оссуарий, глина | поздний период | ḷạrθi. ꞩc()[. ve]ḷus. ạṇạ[inal] | |||
Cl 1.2360 | 2718 | черепица | поздний период | [-]θ. ꞩcanꞩna ²vetuniaꞩa | ||
Cl 1.2361 | 2719 | оссуарий, глина | поздний период | ve: ꞩcatu: vel(u)ś | ||
Cl 1.2362 | 2720 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | θana: ꞩcetui ²veteꞩa | ||
Cl 1.2363 | 2721 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | lθ. ꞩceva. ꞩatnaḷ | ||
Cl 1.2364 | 2723 | черепица | поздний период | θa: ꞩcu(rfunia) ²(t)arχiꞩa | ||
Cl 1.2365 | 2724 | оссуарий, травертин | поздний период | ] ᵇśectraś: lautni: | ||
Cl 1.2366 | горшок, глина | поздний период | venzi[le ś]ertu[r-?- lautni] | |||
Cl 1.2367 | 3303 | черепица | II в. до н. э. | larθi ²se(r)turi ꞩeꞩ³ctna(l) ²ulu¹znis | подозрительная надпись | |
Cl 1.2368 | 755 | черепица | поздний период | [-?-: śert]²uriś: vetu[al] | ||
Cl 1.2369 | 2803 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | vel: śerturu ²crutluniaś | ||
Cl 1.2370 | 2804 | крышка, травертин | поздний период | vel: śerturu: mariaś | ||
Cl 1.2371 | 870 | черепица | поздний период | φilutiṣ {SPED} ²lautnata ³serturus | ||
Cl 1.2372 | 871 | оссуарий, глина | поздний период | φilutis: serturus: lautnata | ||
Cl 1.2373 | крышка горшка | поздний период | faꞩti #śvacine# | |||
Cl 1.2374 | 4445 | оссуарий | поздний период | θana. ꞩ(v)eicia. trepu[ꞩa] | ||
Cl 1.2375 | 2805 | крышка, травертин | II в. до н. э. | arnθ. ꞩpl(a)tur. larθal | ||
Cl 1.2376 | 2806 | черепица | поздний период | velia: ꞩp(l)a²turś | ||
Cl 1.2377 | 2807 | крышка | поздний период | velia: ꞩp(l)aturia: s(-?-) | ||
Cl 1.2378 | 2808 | черепица | поздний период | larθi ꞩpu²rinei | ||
Cl 1.2379 | 2716 ad 4990 | оссуарий, глина | поздний период | θania: ꞩraplunia | ||
Cl 1.2380 | горшок, глина | вторая половина II в. до н. э. | larθia ꞩ̣ṭatinei | |||
Cl 1.2381 | циппус, травертин | IV в. до н. э. | ꞩte[-?-]c[-?-] sec | |||
Cl 1.2382 | 2812 | черепица | II в. до н. э. | arnza: ²śupluniaś | ||
Cl 1.2383 | 2813 (2814) | крышка горшка | поздний период | arnza: śupluniaś | ||
Cl 1.2384 | оссуарий, глина | поздний период | aθ: śuplu: lautni: velꞩ²iś | |||
Cl 1.2385 | = Cl 1.2566 | |||||
Cl 1.2386 | 3123 | черепица | поздний период | haꞩti. taliꞩ[ | подозрительная надпись | |
Cl 1.2387 | 2817 | крышка, травертин | II в. до н. э. | aθ: taφane: vl: ancarual: | ||
Cl 1.2388 | 2828 | крышка, травертин | II в. до н. э. | ²larθ: te(-?-): la¹riꞩal | ||
Cl 1.2389 | 2818 | черепица | поздний период | la. #teli# | ||
Cl 1.2390 | 2819 | черепица | поздний период | telꞩina | ||
Cl 1.2391 | 2820 | крышка, травертин | II в. до н. э. | ar: teta: ve ²cainal: hiꞩunia/s | ||
Cl 1.2392 | 2823 | оссуарий, глина | поздний период | [a]u: tete: -[----(-)]tn[ | ||
Cl 1.2393 | 1785 | крышка горшка | поздний период | faꞩti: tetia: ateꞩa | ||
Cl 1.2394 | 2825 | горшок, глина | поздний период | larθia. teti. cainạḷ (↜ cainei) | ||
Cl 1.2395 | 804 (805) | оссуарий, травертин | поздний период | vl: tetina: cultanal | ||
Cl 1.2396 | 2025 | черепица | поздний период | cultanei: tetinas | ||
Cl 1.2397 | 2026 (4763) | крышка, травертин | поздний период | lθ: cultanei: tetinaꞩa | ||
Cl 1.2398 | 807 | крышка, травертин | поздний период | vl: tetina: vl: presntial: | ||
Cl 1.2399 | 2827 | крышка, алебастр | поздний период | lariꞩ: tetina: arnθal | ||
Cl 1.2400 | 2829 2830 | крышка, травертин | поздний период | aθ: tetina: helial: aθ | ||
Cl 1.2401 | 814 2845 | крышка, травертин | поздний период | aθ: tetina: latin(ial) | ||
Cl 1.2402 | 2831 | оссуарий, алебастр | третья четверть II в. до н. э. | aule. tetina. lauχmꞩaliꞩ́a | ||
Cl 1.2403 | 2832 | крышка, травертин | II в. до н. э. | aθ: tetina: marcnal: | ||
Cl 1.2404 | 2835 | черепица | поздний период | tinuꞩi: tetinaś ²lautni: larces | ||
Cl 1.2405 | 2836 | горшок, глина | поздний период | tinuꞩi laut(ni) | ||
Cl 1.2406 | 2837 | черепица | поздний период | φerꞩe[: lau]tni ²lθ: tetinaś | ||
Cl 1.2407 | 2839 (2838) (2840) | черепица | II в. до н. э. | larθia: ²tetinei: ³cumereꞩa | ||
Cl 1.2408 | оссуарий, травертин | поздний период | larθia. tetinei. cumereꞩa | |||
Cl 1.2409 | 813 | крышка, травертин | поздний период | larθia: tetinei: [? | ||
Cl 1.2410 | 2956 | крышка, травертин | II в. до н. э. | ²larθi: tetinei: pulfnal: śec: papa¹ꞩliꞩa ¹tleꞩnaꞩa | ||
Cl 1.2411 | 3127 | оссуарий, глина | поздний период | θana: c̣[---(-)]ṇei: tetinal | ||
Cl 1.2412 | 803 | оссуарий, травертин | поздний период | aθ. tetina. arntni ²tetinaliꞩa | ||
Cl 1.2413 | 2844 | оссуарий, глина | поздний период | lθ: tetina: huṭie: latinial | ||
Cl 1.2414 | 2849 | горшок, глина | поздний период | tetn[ | ||
Cl 1.2415 | 2846 | черепица | II в. до н. э. | larθi: tet²nei: manθv³ateꞩa | ⇒ | |
Cl 1.2416 | 2847 | неизвестно | поздний период | ²faꞩti. tetnei. p(-?-)s(?). śec ¹cicuꞩa | ||
Cl 1.2417 | 2848 | оссуарий, глина | поздний период | [lar]θi. tẹtnẹi. lθ. vẹlχ̣ẹś | ||
Cl 1.2418 | 2826 | оссуарий | поздний период | laṛṭia. tẹθ̣nia. mutuꞩa | ||
Cl 1.2419 | 881 | черепица | поздний период | fꞩ. ti-[ | ||
Cl 1.2420 | оссуарий, глина | поздний период | ti[---]a | |||
Cl 1.2421 | 901 | оссуарий, травертин | поздний период | larza: tiꞩcuꞩni ²lariꞩal: ventia³ś | ||
Cl 1.2422 | 2850 | черепица | поздний период | θa. tiꞩcuꞩn²ei. velnθi³al ⁴{velnθi.i} ⁵tutn(aꞩa) | ||
Cl 1.2423 | 2851 | крышка, травертин | поздний период | ²θana: tiꞩcuꞩnei: velnθial: ¹tutnaꞩa: | ||
Cl 1.2424 | 2854 | крышка, травертин | II в. до н. э. | arnθ: tite: arnθal | ||
Cl 1.2425 | 2855 (4881) | оссуарий, глина | поздний период | au: tite: arnθ(a)l: | ||
Cl 1.2426 | 2857 | черепица | поздний период | vel: tite ²presntial | ||
Cl 1.2427 | 2858 | оссуарий, травертин | поздний период | vl. tite. aul(eś). sertu[r-al] | ||
Cl 1.2428 | 2860 | черепица | поздний период | Uel: Tite: Larisal: F ²CAINAI: NATUS | ||
Cl 1.2429 | 2863 | черепица | II в. до н. э. | ꞩure. tite ²lθ. | ||
Cl 1.2430 | 829 | оссуарий, травертин | поздний период | A. TITIUS. A. F. SCAEỤAẸS ²a. titi. a. vani(n)al | ||
Cl 1.2431 | 2861 | оссуарий, глина | поздний период | larθi. titi. [----(--)]ariꞩa(l) | ||
Cl 1.2432 | 2867 | черепица | поздний период | θana: titi: [ | ||
Cl 1.2433 | 2868 | оссуарий, глина | поздний период | θana[.] titi. cutnạꞩa. | ||
Cl 1.2434 | 2869 | оссуарий, глина | вторая половина II — конец I в. до н. э. | θana titi velanal | ||
Cl 1.2435 | 2870 | крышка | поздний период | θana: titi: trepuꞩa: tutnal: śeχ | ||
Cl 1.2436 | 815 | крышка, мрамор | поздний период | titi: ꞩcireꞩa: trepuniaś / śẹχ̣ | ||
Cl 1.2437 | 1820 | оссуарий, глина | первая четверть II в. до н. э. | -(-)a: afrceꞩ̣a: larcṇ[al] | ||
Cl 1.2438 | 2871 | черепица | поздний период | θania: titi | ||
Cl 1.2439 | 2872 | оссуарий | поздний период | θania (↜ φania) titi | ||
Cl 1.2440 | 2873 | оссуарий | поздний период | la(r)ti. titi. varieś | ||
Cl 1.2441 | 2874 | крышка | поздний период | larθi: tiṭi: naχrniꞩa | ||
Cl 1.2442 | 2875 | оссуарий, глина | поздний период | larθi: titi: puntnaś: | ||
Cl 1.2443 | 2876 | саркофаг, травертин | поздний период | larθi: titi: umranal: śe{e}c | ||
Cl 1.2444 | 2877 | оссуарий, травертин | поздний период | titi larcnaꞩa | ||
Cl 1.2445 | 2878 | поздний период | в. до н. э. | titi. larθal. pumpuś. | подозрительная надпись | |
Cl 1.2446 | 2879 | крышка, травертин | II в. до н. э. | titi: ꞩepieꞩla: | ||
Cl 1.2447 | 2884 | черепица | поздний период | [larθ]i ṭiti [-?-]²iaś | ||
Cl 1.2448 | 2899 | камень, песчаник | поздний период | la(r)θi titi ꞩc[ | ||
Cl 1.2449 | оссуарий | поздний период | [la]rθi titi furạc̣ẹꞩ̣ạ | |||
Cl 1.2450 | 819 | черепица | поздний период | Dana Tidi ²Urinatial | ||
Cl 1.2451 | 3104 | черепица | первая половина I в. до н. э. | larθicụ ²titi: lu(tniθa) | ||
Cl 1.2452 | 2918 | крышка, травертин | поздний период | vl. tite. [-5/8-]u | ||
Cl 1.2453 | 1659 | черепица | поздний период | lθ: tite: aθn²u | ||
Cl 1.2454 | 2856 | горшок, глина | поздний период | vel: tite: alu: | ||
Cl 1.2455 | 2888 | оссуарий, алебастр | поздний период | vel. tite. apice. śamre | ||
Cl 1.2456 | 2885 | крышка, травертин | II в. до н. э. | aθ: apice: vl: puplinal: | ||
Cl 1.2457 | 2886 | черепица | поздний период | vl. apice ²peθias | ||
Cl 1.2458 | 2887 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | vel: apice: lθ: ꞩentinalc: | ||
Cl 1.2459 | 2891 | черепица | поздний период | θania: titi: apicnei ²remznal | ||
Cl 1.2460 | 2892 | циппус, травертин | поздний период | [v]l: apice: vipi[nal] | ||
Cl 1.2461 | 2889 | черепица | поздний период | vl: apice: remz²nal | ||
Cl 1.2462 | 4232 | крышка, травертин | поздний период | vl: apice: raziꞩ: veluś / caθaniaś | ||
Cl 1.2463 | 2896 | черепица | II в. до н. э. | larθ: ṭịṭe ²atariꞩ: | = TLE 537 | |
Cl 1.2464 | 2897 | горшок, глина | поздний период | vl: tite: caθa: alχuꞩnal: | ||
Cl 1.2465 | 2401 | оссуарий | поздний период | lθ. titi. clanṭi. aθ ḷeꞩṭinal | ||
Cl 1.2466 | оссуарий, глина | поздний период | lθ: tite: creice vetia/ꞩa | |||
Cl 1.2467 | крышка, глина | вторая половина II в. до н. э. | lθ: tite: creice: atainal: lθ | |||
Cl 1.2468 | 2898 | оссуарий, глина | поздний период | larθi: titi: creꞩpia: ꞩenateꞩ/a: | ||
Cl 1.2469 | 2900 | горшок, глина | поздний период | lari(ꞩ): tite: eple: | ||
Cl 1.2470 | 2901 | оссуарий, глина | поздний период | arnθ: tite: velꞩi: reuꞩtia/l | ||
Cl 1.2471 | 3136 | оссуарий, глина | поздний период | ] ṭịtẹ[. ve]lꞩị. ar. caina[l] | ||
Cl 1.2472 | 2902 | крышка, травертин | II в. до н. э. | θania. titi. veꞩcunia. / tleꞩnal | ||
Cl 1.2473 | 824 | оссуарий, травертин | поздний период | titia. veꞩcunia ²cavsliniꞩ[a] | ||
Cl 1.2474 | крышка, травертин | поздний период | [-?- t]iti veꞩcun[ia] ²ꞩep(i)eꞩl(i)ꞩa | |||
Cl 1.2475 | 2903 | крышка, травертин | поздний период | vel: tite: veti: titial: | ||
Cl 1.2476 | 2864 | черепица | II в. до н. э. | larθ: tite: vipinal: ²venuniaś: laut³ni | ||
Cl 1.2477 | 2905 | черепица | поздний период | titi: helzunia | ||
Cl 1.2478 | 2904 | крышка, камень | первая половина II в. до н. э.? | a[r]nθ: tite θelazu | ||
Cl 1.2479 | оссуарий, глина | поздний период | [l]a[r]θị [ti]ti θelazuꞩ̣a | |||
Cl 1.2480 | 1705 | оссуарий, глина | поздний период | lθ: tite: larce: ancarual | ||
Cl 1.2481 | оссуарий, глина | поздний период | haꞩti: titi: larci: θanꞩ̣iꞩa | |||
Cl 1.2482 | 2909 | крышка, глина | поздний период | titi: leθiunia carnaꞩa | ||
Cl 1.2483 | 2910 | горшок, глина | поздний период | faꞩti: titi: macutia: purceꞩa | ||
Cl 1.2484 | горшок, глина | II в. до н. э. | larθia: titi: mạc̣ụ[tia] (↜ mṭịc̣ụ) | |||
Cl 1.2485 | 3113 | горшок, глина | поздний период | larθiza: macuteś: lautniθa | ||
Cl 1.2486 | 825 | оссуарий, травертин | поздний период | vel: tite ²meluta ³arnθal | ||
Cl 1.2487 | 826 | крышка, травертин | поздний период | ²vl: meluta: ¹carnal: | ||
Cl 1.2488 | 2927 | крышка, травертин | поздний период | ar: meluta: larθal: / titial: clan: | ||
Cl 1.2489 | оссуарий, травертин | поздний период | arnθ: mel²uta: arnθal ³murinal | |||
Cl 1.2490 | 827 | оссуарий, травертин | поздний период | [-?- mel]utaꞩa | ||
Cl 1.2491 | 2928 | горшок, глина | поздний период | ]ine: ṃeluṭnal: | ||
Cl 1.2492 | 2926 | черепица | поздний период | vl. tite ²mulꞩuna | ||
Cl 1.2493 | 2911 | черепица | II в. до н. э. | au. tite. nurziu | ||
Cl 1.2494 | 2912 | оссуарий, глина | поздний период | θana: titi: nurziunia | ||
Cl 1.2495 | 2195 | крышка горшка | поздний период | ar. tite. panza. armnal | ||
Cl 1.2496 | 2913 | горшок, глина | поздний период | arnθ tite: panza: | ||
Cl 1.2497 | 2914 | оссуарий, глина | поздний период | larθi: [-7/8-]ṇei: lθ: panzas | ||
Cl 1.2498 | 2915 | черепица | поздний период | larti: titi ²ꞩapini | ||
Cl 1.2499 | 455 | крышка, травертин | поздний период | lθ: tite: lθ: ²alfnal: ꞩaχu | = TLE 639 | |
Cl 1.2500 | 2400 | черепица | поздний период | vl: tite: ꞩaχu: puiac | ||
Cl 1.2501 | 2916 | крышка, глина | поздний период | θana titi ꞩecunia: ste[ | ||
Cl 1.2502 | 3289 | черепица | поздний период | θa titi ꞩutiuni²a ³auliaś larce(ś) | ||
Cl 1.2503 | 2929 | оссуарий | поздний период | vl: tite: ꞩṿẹạ: maricanial: | ||
Cl 1.2504 | 798 | крышка | поздний период | titi: ꞩvenia: ṭiꞩcvꞩnal: ś[eχ]: śinuꞩa | ||
Cl 1.2505 | 2917 | крышка, травертин | II в. до н. э. | haꞩti. titi. ꞩvenia. tiꞩcuꞩnaliꞩa | ||
Cl 1.2506 | 456 | крышка, глина | поздний период | larθi: titi: teltiunia | ||
Cl 1.2507 | 2862 | черепица | поздний период | lθ: titie: lꞩ | ||
Cl 1.2508 | 2930 | оссуарий, глина | поздний период | faꞩti: titlnei: | ||
Cl 1.2509 | 2931 | оссуарий, травертин | первая половина I в. до н. э. | Titlnei. ²Arisalisa | ||
Cl 1.2510 | 2932 | черепица | поздний период | ]ẹ. tiφane | ||
Cl 1.2511 | 2933 | черепица | II в. до н. э. | aθ. tiφile | ||
Cl 1.2512 | 2935 | черепица | поздний период | Ar. Tibile. P. L | ||
Cl 1.2513 | 2934 | оссуарий, глина | поздний период | aθ: tiφile: palpe: pulias | ||
Cl 1.2514 | 2936 | крышка, травертин | II в. до н. э. | vel: tlapu: aθ: vipinal: clan: | ||
Cl 1.2515 | 904 | крышка, алебастр | Кьянчано | начало II в. до н. э. | vel: tleꞩna: patval: veluꞩa: pulfnal: cl[an] | |
Cl 1.2516 | 903 | оссуарий, алебастр | третья четверть II в. до н. э. | larθi. patui | ||
Cl 1.2517 | 905 | саркофаг, травертин | середина II в. до н. э. | ṿel: tleꞩna: larθạliꞩa | ||
Cl 1.2518 | 2937 | крышка | поздний период | aθ: tleꞩna: vl: | ||
Cl 1.2519 | 2938 | крышка, травертин | поздний период | vl: tleꞩna: hermial | ||
Cl 1.2520 | 2939 | крышка, травертин | поздний период | lθ. tleꞩna ²lθ. arntnal | ||
Cl 1.2521 | 2954 | крышка, травертин | поздний период | vl: tleꞩna: pulfnal | ||
Cl 1.2522 | 2962 | черепица | II в. до н. э. | carpe | ||
Cl 1.2523 | 2963 | оссуарий, глина | поздний период | carpe: lau{lau}tni: tleꞩnaś | ||
Cl 1.2524 | 831 | крышка, травертин | поздний период | θana. tleꞩnei | ||
Cl 1.2525 | 2866 | оссуарий, травертин | поздний период | larθi. tleꞩnei. titial | ||
Cl 1.2526 | 2865 | крышка, травертин | поздний период | velia: titi: tleꞩnaꞩa | ||
Cl 1.2527 | 2940 | черепица | поздний период | θ̣ania (↢ hania). tleꞩn²ei | ||
Cl 1.2528 | 2941 | оссуарий, травертин | поздний период | θania tleꞩ̣nei ²piuteś | ||
Cl 1.2529 | 2943 | черепица | поздний период | θ. tl(eꞩna). la(tinial) veꞩcuꞩa | ||
Cl 1.2530 | 2944 | крышка, травертин | II в. до н. э. | θana: tleꞩnei: latinial: veꞩcuꞩa: | ||
Cl 1.2531 | 2946 | крышка, травертин | поздний период | θana. tleꞩnei. umrana(-) | ||
Cl 1.2532 | 2955 | крышка, травертин | поздний период | θana: tleꞩnei: pulfnal | ||
Cl 1.2533 | 2948 | крышка, травертин | II в. до н. э. | arnza: tleꞩna: arnθaliꞩa: ca/marineꞩa | ||
Cl 1.2534 | 2942 | крышка, травертин | поздний период | vl. tleꞩna. ceṇc̣u (↜ cecnu) (↢ cecu). latinial | ||
Cl 1.2535 | крышка, травертин | II в. до н. э. | ²vel: tl{:}eꞩna: cla(n)te: velus: ¹plavtial: | |||
Cl 1.2536 | 2945 | крышка, травертин | II в. до н. э. | faꞩti ²tleꞩnei: cla(n)tia ³umranaꞩa | ||
Cl 1.2537 | 2949 | крышка, травертин | II в. до н. э. | ar: tleꞩna: clauceꞩ/a | ||
Cl 1.2538 | 2950 | крышка, травертин | II в. до н. э. | la. tleꞩna. clauceꞩa. pulfn/al. | ||
Cl 1.2539 | 2951 | крышка, травертин | II в. до н. э. | aθ: tleꞩna: vl: ²papaꞩa: ꞩẹiantial: | ||
Cl 1.2540 | 2952 | крышка, травертин | поздний период | vl: papaꞩa: vl: ꞩẹ[ia]ṇtial | ||
Cl 1.2541 | 2953 | крышка, травертин | поздний период | aθ: tleꞩna: papaꞩa: lθ: pulfnal | ||
Cl 1.2542 | 2957 | циппус | поздний период | aθ: papaꞩa: aθ: marcnal: | ||
Cl 1.2543 | 2958 | крышка, травертин | II в. до н. э. | aθ: papaꞩa: aθ: marcnal | ||
Cl 1.2544 | 2505 | циппус, травертин | поздний период | vel: pap̣aꞩ̣ạ: ạθ̣: mar[c]ṇạḷ | ||
Cl 1.2545 | 2959 | крышка, травертин | II в. до н. э. | vel: papaꞩa: aθ: marcnal: | ||
Cl 1.2546 | 832 | оссуарий, травертин | I в. до н. э. | Ar. Pabassa ²Arnthal. Fraunal | ||
Cl 1.2547 | 830 | крышка | поздний период | θana. tleꞩnei. papania. tetinaꞩa | ||
Cl 1.2548 | 835 | крышка, травертин | поздний период | ar: tleꞩna: patacꞩ: ꞩciriaś: | ||
Cl 1.2549 | 2960 | крышка, травертин | II в. до н. э. | [p]atacs: tleꞩna: petrual | ||
Cl 1.2550 | 2961 | крышка, травертин | II в. до н. э. | aθ: tleꞩna: p(-?-)is: titial: ꞩṿẹ[niaś] | ||
Cl 1.2551 | 877 | оссуарий, травертин | поздний период | vel. trepi. eupurias | ||
Cl 1.2552 | 2965 | черепица | поздний период | aθ: trepi: θanaꞩa ²AR. TREBI. HISTRO | = TLE 541 | |
Cl 1.2553 | 2966 | оссуарий, травертин | поздний период | luci. trepi. vl. cainal | ||
Cl 1.2554 | 2967 | черепица | поздний период | lθ: trepi ²velχaꞩi³nal | ||
Cl 1.2555 | 2842 | крышка, известняк | поздний период | au. trepu. lθ. tetinaḷ | ||
Cl 1.2556 | 2843 | крышка, травертин | II в. до н. э. | lr: trepu: lr: tetinal | ||
Cl 1.2557 | 2841 | черепица | поздний период | ²tetinei. tr¹e²puꞩ́a | ||
Cl 1.2558 | 2969 | крышка, травертин | поздний период | lθ: trepu: tutnal: pan(zaniaś) | ||
Cl 1.2559 | 2971 | крышка, травертин | поздний период | larθ: trepuꞩa: arnθal | ||
Cl 1.2560 | 816 | оссуарий, травертин | поздний период | arnza: trepu: tleꞩn²al | ||
Cl 1.2561 | = Vt 1.180 | |||||
Cl 1.2562 | 2975 | черепица | поздний период | θa. turti²a. ³hanu⁴s | ²⇒ | |
Cl 1.2563 | 3019 | горшок, глина | поздний период | l ṭuśnu velu(ś) umranaś lautni | ||
Cl 1.2564 | 891 | неизвестно | поздний период | [pes]na tutna. a[ | ||
Cl 1.2565 | оссуарий, глина | поздний период | peꞩna: tutna: velꞩial: | |||
Cl 1.2566 | 3025 | оссуарий, алебастр | последняя четверть III в. до н. э. | lar()[: tu]tna: larceꞩa | = Cl 1.2385 | |
Cl 1.2567 | 2978 | оссуарий, глина | поздний период | arn(θ): tu(t)na: la | ||
Cl 1.2568 | 889 | горшок, глина | поздний период | θana: tutnei: minateś | ||
Cl 1.2569 | 906 | крышка, мрамор | поздний период | tutnei: recuꞩa: | ||
Cl 1.2570 | 2979 | оссуарий, глина | поздний период | θana: tutnei: aleθnaś | ||
Cl 1.2571 | 2980 | крышка, травертин | поздний период | θa: tutnei: marcni(ꞩa) | ||
Cl 1.2572 | 2981 | крышка, глина | поздний период | haꞩti: tutnei: aules: latini[--] | ||
Cl 1.2573 | 2983 | оссуарий, глина | поздний период | vel: tutna: vel: utiꞩnal | ||
Cl 1.2574 | 2985 | крышка, травертин | поздний период | ²haꞩtia. tutnei. tet¹inaꞩa. | ||
Cl 1.2575 | 3001 | черепица | поздний период | velia tutnal ²lautnitạ | ||
Cl 1.2576 | 2984 | крышка, травертин | поздний период | fa: tutneiL cutliꞩnei: tetinaꞩa: tleꞩna(l): śec: | ||
Cl 1.2577 | 2253 | черепица | поздний период | ꞩleparis ²haltus ³tutna(s) ⁴laut(niθa) | ||
Cl 1.2578 | 2254 | крышка горшка | поздний период | ꞩlepạr(i)ś | ||
Cl 1.2579 | 2986 | оссуарий, травертин | поздний период | aθ: tutna: a²θ: leuꞩa | ||
Cl 1.2580 | 2987 | оссуарий, алебастр | поздний период | vl: tu(t)na: leuꞩa ²larceꞩa | ||
Cl 1.2581 | 2988 | черепица | поздний период | vl: t(ut)na luꞩceꞩa ar: | ||
Cl 1.2582 | 2989 | крышка, травертин | поздний период | vl: tutna: luꞩce[ꞩ]a: ar: | ||
Cl 1.2583 | 2990 | оссуарий, глина | поздний период | vl. tutna. v(e)lus. luꞩceꞩa | ||
Cl 1.2584 | 3154 | черепица | поздний период | la [tutn]²a lu[ꞩce]³ꞩa a[ | ||
Cl 1.2585 | 2991 | крышка, травертин | II в. до н. э. | θana: tutnei: luꞩcenia| plautial | ||
Cl 1.2586 | 2993+add | оссуарий, травертин | поздний период | ²vl: tutna: marale: purn¹al | ||
Cl 1.2587 | 2994 | черепица | поздний период | neipur l(autni) marales | ||
Cl 1.2588 | 1736 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | ] ᵇtutnal: maralias ²arnθaliꞩla | ||
Cl 1.2589 | 2996 | крышка | поздний период | tutnei: ꞩepria: luleꞩa: | ||
Cl 1.2590 | 2995 | оссуарий, алебастр | первая половина III в. до н. э. | larce: tutnaś ²la(r)θaliꞩa: ꞩcl{:}³afra | ||
Cl 1.2591 | 1961 | оссуарий, травертин | поздний период | ar: tutna ²tumu: carn³ạl | ||
Cl 1.2592 | 1960 | оссуарий, глина | поздний период | [l]arθ[i]: carnei: tutnaꞩ²a | ||
Cl 1.2593 | 2997a | оссуарий, глина | поздний период | arnθ: tutna: tumu: afrc(n)al | + 1.2594 | |
Cl 1.2594 | 2997b | оссуарий, глина | поздний период | arnθ: tuṭna | → 1.2593 | |
Cl 1.2595 | 2616 2998 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | vel tutna tumu | ||
Cl 1.2596 | 2999 | оссуарий | поздний период | lartia. tumu(nia). φauχania. | ||
Cl 1.2597 | оссуарий, глина | III в. до н. э. | ạθ: tutna: herinial: faꞩ(t)n(tru) | |||
Cl 1.2598 | 3038 | циппус, травертин | поздний период | aθ. faꞩ(t)ntru. sinunias | ||
Cl 1.2599 | 3204 | оссуарий, глина | первая половина II в. до н. э. | aθ: faꞩtntru: vl: śin(uniaś) | ||
Cl 1.2600 | 4582 | крышка | поздний период | au. tut(na). f̣[a]ꞩ̣tntṛ[u]. tẹ[ti]ṇạl | ||
Cl 1.2601 | 4583 | крышка | поздний период | θana. tutn(ei) f(aꞩtntr)u(nia). faltuꞩ́la marcn(i)-a | ||
Cl 1.2602 | 462 | оссуарий, туф | поздний период | θana: tvtnei: fa(ꞩtntrunia): preśnteꞩa | ||
Cl 1.2603 | 878 (879) | крышка | поздний период | ²tutnei ¹fa(ꞩtntrunia) ca(-?-): | ||
Cl 1.2604 | 2976 | крышка, травертин | поздний период | ạv: tutini vel²θriti³al | ||
Cl 1.2605 | 2977 | крышка, травертин | поздний период | aule: tutni: cainal: ꞩ(-?-) | ||
Cl 1.2606 | 3124 | оссуарий, глина | поздний период | ] tutni ṭiṭiạl | ||
Cl 1.2607 | 3006 | оссуарий, травертин | поздний период | larθi: ucal²ui: hurace³ꞩa | ||
Cl 1.2608 | 3007 | черепица | II в. до н. э. | θana ²ucirinêi ³turteꞩa | ||
Cl 1.2609 | 2907 | оссуарий, глина | поздний период | lθ. ucriꞩlane. titial. [la]tunial. | ||
Cl 1.2610 | 2906 | оссуарий, глина | поздний период | θa: titi: latuni: ucriꞩlan(eꞩa) | ||
Cl 1.2611 | 2908 | оссуарий, глина | поздний период | vl. ucriꞩlane. tit[i]al | ||
Cl 1.2612 | 3008 | оссуарий, глина | поздний период | lθ: ucriꞩlạṇẹ: arnθal: | ||
Cl 1.2613 | 3009 | оссуарий, глина | поздний период | lθ: ucriꞩlane: tuṭnịaś: | ||
Cl 1.2614 | 2413 | горшок, глина | поздний период | leθe ucriꞩlaneś laut(ni) | ||
Cl 1.2615 | 3014 | оссуарий | поздний период | larθi ul[ | ||
Cl 1.2616 | 4830 | горшок, глина | поздний период | θana: ulẓnei: veluś: [ane]ś: latiteś | ||
Cl 1.2617 | 3012 | крышка, травертин | поздний период | larθ: ultimneś: velnal | ||
Cl 1.2618 | 3013 | черепица | поздний период | θana. ultim²ni. velꞩiꞩa | ||
Cl 1.2619 | 3015 | оссуарий, глина | поздний период | lθ. uma. lθ. ṿilinal | ||
Cl 1.2620 | 3016 | оссуарий, туф | поздний период | larθia: umria: puia ²peꞩtuś: θepriniś | ||
Cl 1.2621 | 2398 | крышка | поздний период | umria | ||
Cl 1.2622 | 839 | крышка, травертин | поздний период | vl: umrana: velꞩial: | ||
Cl 1.2623 | 840 | крышка, травертин | поздний период | vl. umrana. arnθal pulfnal. | ||
Cl 1.2624 | 3017 | оссуарий, известняк | II в. до н. э. | lar[θ u]²mrana ³lariꞩaliꞩa | ||
Cl 1.2625 | 3018 | крышка, травертин | поздний период | vl: umrana: vl: papan²iaś | ||
Cl 1.2626 | 3020 | крышка, травертин | поздний период | ha{.}ꞩtia: umranei: arn/t(ni)ꞩa | ||
Cl 1.2627 | 3024 | черепица | поздний период | lθ. unata. lθ ²śteniaś | ||
Cl 1.2628 | 3031 | крышка, травертин | II в. до н. э. | vl unata vl ucumz²nal | ²⇒ | |
Cl 1.2629 | 3026 | оссуарий, травертин | поздний период | larθia: unaṭnei: | ||
Cl 1.2630 | 3027 | крышка | поздний период | larθi: unaṭṇ[ei] | ||
Cl 1.2631 | 3028 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | unatnei | ||
Cl 1.2632 | 3023 | саркофаг, туф | I в. до н. э. | aθ. unata. varnal. {ar} ²MN. OTACILIUS. RUFUS. UARIA. NATUS | {ar} ⇒ = TLE 545 | |
Cl 1.2633 | 3030 | оссуарий, травертин | поздний период | vel: upuꞩ: larθal | ||
Cl 1.2634 | 3032a | оссуарий, глина | поздний период | larθi. uriθnei. | ||
Cl 1.2635 | 3032b | крышка, глина | поздний период | larθi. uriθnei | ||
Cl 1.2636 | 2231 | циппус | поздний период | aθ: vrinate helial | ||
Cl 1.2637 | 2880 | крышка, травертин | поздний период | titi: arnθal: urinate(ꞩa) | ||
Cl 1.2638 | 2881 | крышка | поздний период | arnθ: urinate: titial | ||
Cl 1.2639 | 4912 | крышка | поздний период | θana. urinati. tutnaꞩa | ||
Cl 1.2640 | 4913 | черепица | поздний период | larθi ²urinati | ||
Cl 1.2641 | 3033 | горшок, глина | поздний период | au: urꞩmini: aplunias: ce(n)cus | ||
Cl 1.2642 | 3035 (3036) | крышка, глина | поздний период | Larthia. Otanis | ||
Cl 1.2643 | 3037 | горшок, глина | поздний период | la(r)ziu: uφle: letiꞩ | ||
Cl 1.2644 | 3064 | черепица | II в. до н. э. | θạnạ χeritnei fneꞩcial | ||
Cl 1.2645 | 3146 | крышка, алебастр | поздний период | ]cuị f̣arual | ||
Cl 1.2646 | 2422 | черепица | поздний период | θaṇ[ia] ²felẓ[n]³ei man⁴θvateꞩa | ||
Cl 1.2647 | 3040 | крышка, травертин | поздний период | la[r]θ: fraucṇ[i -?-] | ||
Cl 1.2648 | 3041 | крышка, травертин | II в. до н. э. | la(ri)ꞩ: fraucni: atinatial: | ||
Cl 1.2649 | 3042 5884 | крышка, травертин | поздний период | ²lθ: fravnei: tetinaꞩ̣a ¹atinatial | ||
Cl 1.2650 | 3043 | оссуарий, глина | поздний период | arnsa: frauni: murinal: | ||
Cl 1.2651 | 3044 | крышка, травертин | II в. до н. э. | au: frauni: lꞩ: ꞩeia(n)tial: clan | ||
Cl 1.2652 | 3045 (3046) | крышка, травертин | поздний период | aθ: fravcni: aθ peθnal: | ||
Cl 1.2653 | 3050 | крышка, алебастр | поздний период | vel: fraucni: ar[: ---(-)]l | ||
Cl 1.2654 | 3143 | циппус | поздний период | [-?- fra]ucni: r[ | ||
Cl 1.2655 | 1795b | черепица | поздний период | ³arnziu ⁴frauniś ⁵lautni | → 1.1303 | |
Cl 1.2656 | 1688 | черепица | поздний период | ²Lartịa F̣raun[ei] ¹Anainaḷ | ||
Cl 1.2657 | 3047 | оссуарий | поздний период | larθia. f̣ṛavnei. veṭṇal | ||
Cl 1.2658 | 3245 | крышка горшка | поздний период | hre: fraunal: larθal | подозрительная надпись | |
Cl 1.2659 | 3048 | крышка, травертин | поздний период | aθ: frauni: penθe: amriθiaḷ: | ||
Cl 1.2660 | 3049 | крышка | поздний период | la: fraucni: amriθia[l] | ||
Cl 1.2661 | 3051 | циппус, песчаник | поздний период | aθ: fraucni: rauḥẹ (↜ rauθv) | ||
Cl 1.2662 | 888 | горшок, глина | поздний период | la. freie. ve | ||
Cl 1.2663 | 3052 | черепица | поздний период | faꞩti freia heri²naś | ||
Cl 1.2664 | 3053 | оссуарий, глина | поздний период | θana. freia. patuꞩa | ||
Cl 1.2665 | 2686 | оссуарий, глина | поздний период | larθ: fremrna: metriaś | ||
Cl 1.2666 | оссуарий, травертин | вторая половина II — I в. до н. э. | lt. fremerna ²pernal | |||
Cl 1.2667 | 3139 | циппус, травертин | поздний период | [-?- f]remr[n-?-] | ||
Cl 1.2668 | 4515 | оссуарий, глина | поздний период | arnθ: frentinate: piꞩice | = TLE 609 | |
Cl 1.2669 | 3055 | горшок, глина | поздний период | aule. fulnị | ||
Cl 1.2670 | 3057 | крышка горшка | поздний период | lart: ḥuluni: raṿθas | ||
Cl 1.2671 | 3059 | горшок, глина | поздний период | arnθ: lautni: hulniś | ||
Cl 1.2672 | 3288 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | larti: hulnei: velꞩiꞩa: | ||
Cl 1.2673 | горшок, глина | поздний период | lar(θ)i fuḷnei felcinaṭnal | |||
Cl 1.2674 | 3056 | оссуарий, глина | поздний период | aθ: hulu: lθ: ꞩtatinal | ||
Cl 1.2675 | 1786 | горшок, глина | поздний период | θana: atina[? | ||
Cl 1.2676 | 2088 | черепица | поздний период | ᵃve(i)za ²lau(tni): a(-?-) ᵇhaꞩti: ²lr: ṿe(izaś) (↜ te(izaś)): pu(ia) | ||
Cl 1.2677 | = Cr 1.184 | |||||
Cl 1.2678 | 3125 | черепица | II в. до н. э. | aule{l} ²r[---(-)]ạl ³latni | ||
Cl 1.2679 | 3087 | черепица | поздний период | [-?- l]avtni ²[-?-]neś | ||
Cl 1.2680 | 1947 3177 | черепица | поздний период | [ve]ḷicu ²[--(-)]eś ³[lau]tna⁴[θa] | ||
Cl 1.2681 | 3089 | черепица | поздний период | vela: lautniṭạ: ꞩ(-?-) | ||
Cl 1.2682 | 3090 | оссуарий | поздний период | ] ᵇarnθal ²lautn: eteri | ||
Cl 1.2683 | 3156 | саркофаг | поздний период | ]rθal: lariꞩal: pa[p]alṣ́ [? | ||
Cl 1.2684 | 882 | оссуарий, травертин | поздний период | ]s puiia ²[]n[ | ||
Cl 1.2685 | = Cl 1.1468 | |||||
Cl 1.2686 | 3135 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | ᵇ]al śeχ harθna | = TLE 548 | |
Cl 1.2687 | 2410 | черепица | поздний период | leθiạ ²ṿẹnzleś | ||
Cl 1.2688 | 764 | черепица | поздний период | ramθa ²haꞩtiś | ||
Cl 1.2689 | 3176 | черепица | II в. до н. э. | ]mei: ²[-?-]: zec: | ||
Cl 1.2690 | 865 | камень | поздний период | aθ l[ | ||
Cl 1.2691 | 3161 | оссуарий, глина | поздний период | aθ [ | ||
Cl 1.2692 | 3165 3172 | крышка, алебастр | поздний период | ]ia arnθal | ||
Cl 1.2693 | 4916 | оссуарий, глина | поздний период | arṇθ̣: -----[? | ||
Cl 1.2694 | 3108 | оссуарий, глина | поздний период | au: v[-20/24-]cia[ | ||
Cl 1.2695 | циппус, травертин | IV в. до н. э. | vel[ | |||
Cl 1.2696 | оссуарий, глина | поздний период | vel ---[-- -- ----]iaś | |||
Cl 1.2697 | 3133 | крышка, травертин | поздний период | ]---ie: veluś: | ||
Cl 1.2698 | 3166 | оссуарий, травертин | поздний период | ] ²veluś | ||
Cl 1.2699 | 3152 | крышка | поздний период | [v]el[ia -?-]ei [-?-]θi[-?-]nịs | ||
Cl 1.2700 | 2118 | черепица | поздний период | velicu | ||
Cl 1.2701 | 2183 | черепица | поздний период | θana: ṿ[ ²]c̣ias[ | ||
Cl 1.2702 | 3149 | оссуарий, глина | поздний период | θa[--]θ[----]un[i]s | ||
Cl 1.2703 | 3151 | оссуарий, глина | поздний период | θan[-?-]n[-?-]ṇịuś [-?-]riaś | ||
Cl 1.2704 | 2256 | горшок, глина | поздний период | θaꞩta lθ [ | ||
Cl 1.2705 | 765 | черепица | поздний период | haꞩtia | ||
Cl 1.2706 | 2810 | черепица | поздний период | fạꞩticu (↜ f:sticu): h[ | ||
Cl 1.2707 | 883 | камень | поздний период | larθ [ | ||
Cl 1.2708 | 3163 | оссуарий, глина | поздний период | larθ: [ | ||
Cl 1.2709 | горшок, глина | поздний период | larθ | |||
Cl 1.2710 | 3164 | оссуарий, глина | поздний период | lθ [ | ||
Cl 1.2711 | 4898 | черепица | поздний период | larθ. l[ ²?]ainạ[l] | ||
Cl 1.2712 | 845 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | larθi: a[ | ||
Cl 1.2713 | 2291 | оссуарий, глина | поздний период | ramθa. ---lnei. ----niꞩa | ||
Cl 1.2714 | 853 | оссуарий | поздний период | [-]r. cr[ ²-]ana[ | ||
Cl 1.2715 | 3138 | горшок, глина | поздний период | ]ạinal | ||
Cl 1.2716 | 3142 | циппус, травертин | поздний период | ] ḷθ [-]arcnal | ||
Cl 1.2717 | 3150 | крышка, алебастр | поздний период | ]ị[--]cluꞩa | ||
Cl 1.2718 | 3167 | оссуарий, глина | поздний период | a[--]-nar- [ | ||
Cl 1.2719 | 3170 | горшок, глина | поздний период | ta[-?-]la | ||
Cl 1.2720 | 3171 | черепица | поздний период | ]lcn[ ²]uị [? | ||
Cl 1.2721 | 3173 | оссуарий, глина | поздний период | ]ani/ś | ||
Cl 1.2722 | 3175 | крышка | поздний период | ]rinal | ||
Cl 1.2723 | 3178 | черепица | поздний период | ]rtia [? | ||
Cl 1.2724 | 3179 | черепица | поздний период | ]s. ela[ | ||
Cl 1.2725 | 3181 | черепица | поздний период | ]θ̣iꞩa | ||
Cl 1.2726 | оссуарий, глина? | поздний период | ]ịrẹ[ś | |||
Cl 1.2727 | оссуарий, глина? | поздний период | ]atni a[ | |||
Cl 1.2728 | 3182 | черепица | поздний период | ]ṇei | ||
Cl 1.2729 | 3193 | оссуарий, мрамор | поздний период | ]a[----]ui m[---(--)]n[---]va | ||
Cl 1.2730 | горшок, глина | поздний период | ]ene(i) [-]arcna²liꞩa | |||
Cl 1.2731 | оссуарий, травертин | III—II вв. до н. э. | ]ti[-?-]r[ | |||
Cl 1.2732 | ' | |||||
Cl 1.2733 | оссуарий, глина | середина II в. до н. э. | ]a: n-[ | |||
Cl 1.2734 | оссуарий, травертин | Валь-д’Аккуа | начало I в. до н. э. | lθ. carta. ruꞩinal | ||
Cl 1.2735 | оссуарий, травертин | Валь-д’Аккуа | начало I в. до н. э. | lθ. carta. lθ / caunal | ||
Cl 1.2736 | оссуарий, травертин | Валь-д’Аккуа | начало I в. до н. э. | lθ. navliꞩ. pum/pual | ||
Cl 1.2737 | черепица | Санта-Мустиола | поздний период | θana. velθuria. uvial | ||
Cl 1.2738 | оссуарий, травертин | Санта-Мустиола | вторая половина II в. до н. э. | lθ: purni: lθ: petrual | ||
Cl 1.2739 | урна, травертин | Колле-Лучиоли? | поздний период | lθ tite minatial nai[ | ||
Cl 1.2740 | 2029 | оссуарий, травертин | Сорбо | II в. до н. э. | ar. cumere. ar. tutnal | |
Cl 1.2741 | горшок, глина | Кастильоне-дель-Лаго | II в. до н. э. | ]θ. cupna | ||
Cl 1.2742 | 4762 | оссуарий | Кастильоне-дель-Лаго | поздний период | larθ: lecꞩṭini: auleꞩa | = Co 1.14 |
Cl 1.2743 | оссуарий, глина | Брускалупо | последняя четверть II в. до н. э. | ve: ane: vezra: lauṛꞩtia|l | ||
Cl 1.2744 | урна, травертин | Читта-делла-Пьеве | первая половина II в. до н. э. | θania: vetui: χirχuniaś | ||
Cl 1.2745 | урна, травертин | Читта-делла-Пьеве | II в. до н. э. | θania: vetui: tetaꞩa | ||
Cl 1.2746 | урна, травертин | Читта-делла-Пьеве | II в. до н. э. | atainei: larzl: vetuś vel | ||
Cl 1.2747 | оссуарий, травертин | Кампорсеволи | середина II в. до н. э. | vl. ꞩ[eθ]rna. celias | ||
Cl 1.2748 | оссуарий, травертин | Кампорсеволи | вторая половина II в. до н. э. | θana: cracia: ꞩeθrnaꞩa | ||
Cl 1.2749 | оссуарий, травертин | Кампорсеволи | вторая половина II в. до н. э. | aθ: ꞩeθrna: craciaś | ||
Cl 1.2750 | оссуарий, травертин | Кампорсеволи | вторая половина II в. до н. э. | aθ: ꞩeθrna: clanti | ||
Cl 1.2751 | оссуарий, травертин | Сартеано | конец II — начало I в. до н. э. | l. arntni. vmranal | ||
Cl 1.2752 | горшок, глина | Кастеллуччо-Бифорки | конец III — начало II в. до н. э. | ve clani | ||
Cl 1.2753 | циппус, туф | Кьянчано | ранний период | mi lauχumeꞩa katilaś | ||
Cl 1.2754 | крышка, глина | Кьянчано | поздний период | [-?-]tia [? | ||
Cl 1.2755 | циппус, травертин | Черетелли | II в. до н. э. | lθ. tetina. ꞩeiantial | ||
Cl 1.2756 | оссуарий, глина | Монтепульчано | II в. до н. э. | larθ ²acur³iś | ||
Cl 1.2757 | урна, глина | Монтепульчано | поздний период | cainei hi | ||
Cl 1.2758 | крышка, глина | Монтепульчано | поздний период | ¹a. alfni ²helial | ||
Cl 1.2759 | крышка, травертин | Монтепульчано | II в. до н. э. | θana: a[-?-]ev[? | ||
Cl 1.2760 | горшок, глина | Гробница с неизвестным расположением 5 | вторая половина II в. до н. э. | ve. ꞩeverpe. lθ t z | ||
Cl 1.2761 | оссуарий, травертин | Гробница с неизвестным расположением 7 | вторая половина II в. до н. э. | ¹meinei. papaꞩliꞩ²a. vl. titialc. sec | ||
Cl 1.2762 | оссуарий, алебастр | первая половина II в. до н. э. | arnθ alpna lariꞩal | |||
Cl 1.2763 | циппус, травертин | поздний период | lθ. an²e. -u-[ | |||
Cl 1.2764 | урна | поздний период | li: anei: crapiluꞩa: vilinal / śec | |||
Cl 1.2765 | оссуарий, глина | середина II в. до н. э. | lθ: anie: lθ: celtalval: | |||
Cl 1.2766 | оссуарий, глина | II в. до н. э. | larθia: θepria: anieꞩa | |||
Cl 1.2767 | крышка, травертин | II в. до н. э. | θa. arinei. aθ | |||
Cl 1.2768 | урна | поздний период | θa: arntnei: crapịluꞩa | |||
Cl 1.2769 | урна | поздний период | θa ar(n)tnei: cr[ap]iluꞩa | |||
Cl 1.2770 | оссуарий, глина | середина II в. до н. э. | [-]aꞩ̣ti: cainei: cau[li]aś [r]uf[es -?-] | |||
Cl 1.2771 | оссуарий, глина | середина II в. до н. э. | [l]θ: cạẹ[:] uṃr[i]ṇal | |||
Cl 1.2772 | оссуарий, глина | середина II в. до н. э. | ¹[-?-]θ- caliꞩ[ ²[-?-]- velu-[? | |||
Cl 1.2773 | оссуарий, глина | II в. до н. э. | θana. cali²ꞩnei | |||
Cl 1.2774 | оссуарий, глина | II в. до н. э. | larθi: fremnei: carnaꞩa | |||
Cl 1.2775 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | au. carpnate | |||
Cl 1.2776 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | θa: cupꞩlnei | |||
Cl 1.2777 | крышка, глина | II в. до н. э. | θana: curune | |||
Cl 1.2778 | урна | поздний период | [haꞩ]ti: cuꞩ[l]nei. -θ. marcna(-) | |||
Cl 1.2779 | оссуарий, глина | II в. до н. э. | larθi: velinei: vetlniꞩa | |||
Cl 1.2780 | крышка, травертин | II в. до н. э. | ] velꞩi. [-]i [-]c̣[-?-]ꞩ̣na [-?-] | |||
Cl 1.2781 | оссуарий, глина | вторая половина II — начало I в. до н. э. | ar. venate. venunịạ[ś] | |||
Cl 1.2782 | оссуарий, глина | середина II в. до н. э. | lθ: vetiś: herinial | |||
Cl 1.2783 | горшок, глина | II в. до н. э. | vetnei viꞩcnal śeχ | |||
Cl 1.2784 | оссуарий, глина | II в. до н. э. | -aꞩti vetrui ꞩ[--]-[-]-[-]a | |||
Cl 1.2785 | оссуарий, глина | вторая половина II в. до н. э. | fa[ꞩ]ti v[et]ui [---]uś | |||
Cl 1.2786 | оссуарий, травертин | II—I вв. до н. э. | ar: vipi: venu: larθal | |||
Cl 1.2787 | черепица | II в. до н. э. | apluni ²leiχu l | |||
Cl 1.2788 | оссуарий, глина | первая половина II в. до н. э. | faꞩtia: uitia: aclniꞩa | |||
Cl 1.2789 | оссуарий, глина | первая половина I в. до н. э. | Thana. Hercliti | |||
Cl 1.2790 | крышка, глина | II в. до н. э. | θạna: heṛini [-?-] | |||
Cl 1.2791 | оссуарий, глина | середина II в. до н. э. | [l]arθi: θactṛ[ei] [-?-] | |||
Cl 1.2792 | крышка, алебастр | поздний период | caia [-?-] θelazuꞩa | |||
Cl 1.2793 | урна, глина | II в. до н. э. | larθ: θri[-?-] vipinaliꞩa | |||
Cl 1.2794 | оссуарий, глина | первая половина II в. до н. э. | ḷaṛθi. larci: vetṇa[ | |||
Cl 1.2795 | оссуарий, глина | середина II в. до н. э. | l[-- l]atin[- --]aṃ[---]nal | |||
Cl 1.2796 | крышка | поздний период | ᵇśec tleꞩnaꞩa | + 1.1892? | ||
Cl 1.2797 | крышка, травертин | конец III в. до н. э. | larθ: laucane | |||
Cl 1.2798 | оссуарий, глина | середина II в. до н. э. | [-]θ [la]ucạ[ne la]uχ̣umꞩnal. l(arθi) / caịa: pụia | |||
Cl 1.2799 | урна | поздний период | au: ṃarcni. au ꞩeiantiaḷ | |||
Cl 1.2800 | урна | поздний период | ꞩθ: marcni. tutnal | |||
Cl 1.2801 | урна | поздний период | ṿe: atnei marcniꞩa | |||
Cl 1.2802 | урна | поздний период | velia tetinei [m]arcniꞩa | |||
Cl 1.2803 | урна | поздний период | ar: marcni: crapilu r[e]²mzanal | |||
Cl 1.2804 | оссуарий, глина | II в. до н. э. | arnθ. vete. larθ[al] | |||
Cl 1.2805 | оссуарий, травертин | конец III — начало II в. до н. э. | faꞩti: meinei: ²hemnaḷ | = AS 1.493 | ||
Cl 1.2806 | оссуарий, алебастр | конец III — начало II в. до н. э. | vel: [p]ạp̣a[ś]: v(eluś). | |||
Cl 1.2807 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | lθ: peθna l: tiꞩcu[ꞩnal] | |||
Cl 1.2808 | оссуарий, глина | первая половина II в. до н. э. | ᵃθana: reṃṇ-[ ᵇθana [p]ercnei śali[ | |||
Cl 1.2809 | урна | поздний период | aθ: piute[:] aθ: tleꞩnal | |||
Cl 1.2810 | оссуарий, глина | конец II в. до н. э. | haꞩti. preśnteś. lavtnita | |||
Cl 1.2811 | горшок, глина | конец III — первая половина II в. до н. э. | --(-) p̣ụlfna ----(-) s--[-?-] | |||
Cl 1.2812 | горшок, глина | конец III — первая половина II в. до н. э. | - ꞩeθṛes: pulfnas | |||
Cl 1.2813 | оссуарий, глина | середина II в. до н. э. | a. pulfn[a] [-?- n]ụsteꞩa | |||
Cl 1.2814 | урна, глина | II в. до н. э. | larθi {pump} arnθ pumpu | |||
Cl 1.2815 | оссуарий, травертин | вторая половина II в. до н. э. | cae: ꞩeiante: au: tutnal | |||
Cl 1.2816 | циппус, травертин | конец III — начало II в. до н. э. | aθ: acilu: pvrnal | |||
Cl 1.2817 | урна | поздний период | larθ̣i: ꞩeianti: hanunia: crapiluꞩa | |||
Cl 1.2818 | крышка, травертин | вторая половина II — начало I в. до н. э. | larθ: raplni | |||
Cl 1.2819 | урна | поздний период | θana rẹmznei marcias | |||
Cl 1.2820 | урна, травертин | II в. до н. э. | ᵃlθ tetina cultanal ᵇlθ tetin[a] cultanal | |||
Cl 1.2821 | урна | поздний период | [-?- t]iꞩcụꞩni: cai{e}nal | |||
Cl 1.2822 | оссуарий, травертин | начало II в. до н. э. | aθ: titi: parfilunia ²melutaꞩa | |||
Cl 1.2823 | ' | |||||
Cl 1.2824 | 162 | крышка, алебастр | поздний период | larθ: trepuś: larθalịꞩ̣(a) | = Vt 1.158 | |
Cl 1.2825 | урна, травертин | II в. до н. э. | vl: tutna: manθa-[ | |||
Cl 1.2826 | крышка, травертин | II в. до н. э. | θana tut(n)ei cutliꞩnei θinuꞩ/a | |||
Cl 1.2827 | ' | |||||
Cl 1.2828 | оссуарий, глина | вторая половина II в. до н. э. | θana [-]n[---]ni umriaś | |||
Cl 1.2829 | урна, глина | II в. до н. э. | [θan]a faꞩtn[trunia ----]uꞩa | |||
Cl 1.2830 | крышка, травертин | вторая половина II — начало I в. до н. э. | ²larθi: peθnei: frauniꞩa ¹laθinial: sec: | |||
Cl 1.2831 | горшок, глина | II в. до н. э. | θre. faraunal. larθal | |||
Cl 1.2832 | оссуарий, глина | середина II в. до н. э. | arnθ [---]runa: fulu | |||
Cl 1.2833 | циппус, туф | конец VI — начало V в. до н. э. | velχe⁝ [-?-] | |||
Cl 1.2834 | урна, глина | II в. до н. э. | ḷạṛθ̣ị. -----[ | |||
Cl 1.2835 | крышка, глина | Кьянчано | поздний период | θana. hulnei. raφaneꞩa | ||
Cl 1.2836 | оссуарий, глина | II—I вв. до н. э. | lariꞩ: almni: larθ[ | |||
Cl 1.2837 | оссуарий, глина | поздний период | arnθ: ane: apr[ | |||
Cl 1.2838 | горшок, глина | поздний период | aθ. cae. au | |||
Cl 1.2839 | оссуарий, глина | поздний период | vel: cae: | |||
Cl 1.2840 | оссуарий, глина | конец II — начало I в. до н. э. | haꞩti: veθuria: lautni/θa | |||
Cl 1.2841 | урна, глина | первая половина II — I в. до н. э. | arnθ. vipina. huφre | |||
Cl 1.2842 | урна, глина | поздний период | larθi: vi[p]inei: tutnaꞩa | |||
Cl 1.2843 | оссуарий, глина | середина — вторая половина II в. до н. э. | --()ạ[--] ạ-: petṛụnịaḷ | |||
Cl 1.2844 | крышка | поздний период | velia. purnẹị. creiceꞩa | |||
Cl 1.2845 | оссуарий, глина | поздний период | larθ. reicna. fulnal ²θana ---- -------- | |||
Cl 1.2846 | крышка, травертин | поздний период | lr ṭleꞩna papaꞩa vl ꞩeianti/al | |||
Cl 1.2847 | оссуарий, глина | поздний период | ]nei: tutnali[ꞩa -?-] | |||
Cl 1.2848 | оссуарий, глина | поздний период | leθe: [--]--urị: lautni: | |||
Cl 1.2849 | оссуарий, глина | середина II в. до н. э. | vl. utani. aninal. vl. | |||
Cl 1.2850 | горшок, глина | поздний период | θana [ | |||
Cl 1.2851 | урна, глина | Клузий? | поздний период | tania | ||
Cl 1.2852 | оссуарий, глина | III—II вв. до н. э. | la[--]ẹ-ḷ [--] venual | |||
Cl 1.2853 | оссуарий, глина | II в. до н. э. | ]-ẓạ [ | |||
Cl 1.2854 | урна | поздний период | [---]Ia: Veratroi ²Plauties | |||
Cl 1.2855 | оссуарий, глина | Ле Палацце | последняя четверть II в. до н. э. | larθ | ||
Cl 1.2856 | черепица | Сан-Кашано-дей-Баньи | конец II — начало I в. до н. э. | Au Urinate ²Uipias | ||
Cl 1.2857 | черепица | Сан-Кашано-дей-Баньи | конец II — начало I в. до н. э. | Tana. Anin(ei) / Pesna(sa) | ||
Cl 1.2858 | черепица | Сан-Кашано-дей-Баньи | конец II — начало I в. до н. э. | Tana ²Orsminei ³Casrtos | ||
Cl 1.2859 | черепица | Сан-Кашано-дей-Баньи | конец II — начало I в. до н. э. | ²aθ aunas ¹au(le)s | ||
Cl 1.2860 | горшок, глина | Сан-Кашано-дей-Баньи | конец II — начало I в. до н. э. | l(a)rθi herinei | ||
Cl 1.2861 | черепица | Сан-Кашано-дей-Баньи | конец II — начало I в. до н. э. | ᵃl(a)rθi. herin[i] ᵇl(a)rθi. herini | ||
Cl 1.2862 | черепица | Сан-Кашано-дей-Баньи | конец II — начало I в. до н. э. | ]θ. preꞩu[ ²[-?- p]upain[al -?-] | ||
Cl 1.2863 | черепица | Сан-Кашано-дей-Баньи | конец II — начало I в. до н. э. | θana. veinei ²creꞩpeꞩa ³numꞩiś | ||
Cl 1.2864 | черепица | Сан-Кашано-дей-Баньи | конец II — начало I в. до н. э. | larθi. caulia ²]ẓuniaś | ||
Cl 1.2865 | черепица | Сан-Кашано-дей-Баньи | конец II — начало I в. до н. э. | ]Res[ | ||
Cl 1.2866 | черепица | Сан-Кашано-дей-Баньи | конец II — начало I в. до н. э. | ]Lto | ||
Cl 1.2867 | горшок, глина | вторая половина II в. до н. э. | larθ: ce(): veratrunia(ś) | |||
Cl 1.2868 | горшок, глина | вторая половина I в. до н. э. | larθi: petrui | |||
Cl 1.2869 | крышка, камень | поздний период | larθi: petrui: capieꞩa | |||
Cl 1.2870 | горшок, глина | поздний период | vl. venate. tretinal | |||
Cl 1.2871 | крышка, глина | поздний период | θana. veśunia. ꞩcanuꞩnaꞩa | |||
Cl 1.2872 | горшок, глина | I в. до н. э. | v[-?-] lartal | |||
Cl 1.2873 | горшок, глина | IV—III вв. до н. э. | śertur | |||
Cl 1.2874 | горшок, глина | I в. до н. э. | pul | |||
Cl 1.2875 | урна | поздний период | ar: ser[turn]i. cn[ev-al] (cn[evial] ~ cn[evnal]) | |||
Cl 1.2876 | урна | поздний период | θana. cainei. faꞩt(nt)ruꞩa | |||
Cl 1.2877 | крышка | поздний период | ?] lautniθa [? | |||
Cl 1.2878 | горшок, глина | поздний период | vl. tutna. ꞩpaꞩpu. ar | |||
Cl 1.2879 | оссуарий, глина | поздний период | vel laucina. atalunias | |||
Cl 2.1 | сосуд, серебро | середина VII в. до н. э. | plikaśnaś | + 2.2 | ||
Cl 2.2 | сосуд, серебро | середина VII в. до н. э. | plikaśnaś | → 2.1 | ||
Cl 2.3 | фибула, золото | Кастеллуччо-Бифорки | третья четверть VII в. до н. э. | mi araθia velaveśnaś zamaθi maṃurke ṃụḷvenike turꞩikina | = TLE 489 | |
Cl 2.4 | сосуд | третья четверть VII в. до н. э. | ]kinaś kurtinaś en minipi iapi mir nune | = TLE 483 | ||
Cl 2.5 | сосуд | середина VI в. до н. э. | mi uneiθaś | = TLE 479 | ||
Cl 2.6 | сосуд | VI в. до н. э. | mi θukeruś | |||
Cl 2.7 | печать | VI в. до н. э. | mi larθia ꞩupnaś | ⇒ | ||
Cl 2.8 | 3235 | сосуд | Колле | третья четверть VI в. до н. э. | mi θeꞩanθeia tarχumenaia | = TLE 480 |
Cl 2.9 | сосуд | вторая половина VI в. до н. э. | mi veneluś | |||
Cl 2.10 | сосуд | вторая половина VI в. до н. э. | mi veneluś | |||
Cl 2.11 | сосуд | последняя четверть VI в. до н. э. | ꞩentiaś hermanaś | |||
Cl 2.12 | сосуд | конец VI в. до н. э. | mi veθuruś⁝ afuś tetuminaś | = TLE 477 | ||
Cl 2.13 | сосуд | первая четверть V в. до н. э. | mi mukiś papanai/a | = TLE 484 | ||
Cl 2.14 | сосуд | конец VI — V в. до н. э. | karke | |||
Cl 2.15 | сосуд | ранний период | avel[e -?-] | |||
Cl 2.16 | сосуд | ранний период | mi alfinaś | |||
Cl 2.17 | сосуд | Петриньяно | ранний период | aneṣ́ | ||
Cl 2.18 | сосуд | ранний период | lik[in]e | |||
Cl 2.19 | сосуд | ранний период | mi u[ꞩeleś -?-] | |||
Cl 2.20 | сосуд | ранний период | vḥla(v)e (↜ vφlae) perꞩ[ | |||
Cl 2.21 | сосуд | Монтепульчано | ранний период | atia | ||
Cl 2.22 | сосуд | начало V в. до н. э. | [ꞩ]puṛịnaṣ: | |||
Cl 2.23 | сосуд | середина V в. до н. э. | θanurꞩi | |||
Cl 2.24 | сосуд | Петриньяно | середина V в. до н. э. | eṭvịnaiạ | ||
Cl 2.25 | сосуд | V в. до н. э. | ]nai[a | |||
Cl 2.26 | сосуд | IV в. до н. э. | ta: θafna: raθiu: cleuꞩinśl: ²θu | = TLE 488 | ||
Cl 2.27 | пифос | III в. до н. э. | mi śpural | = TLE 487 | ||
Cl 2.28 | сосуд | Кастеллуччо-Бифорки | поздний период | arnθ: claniu | ||
Cl 2.29 | сосуд | Кастеллуччо-Бифорки | поздний период | θana claniuś | ||
Cl 2.30 | сосуд | Кастеллуччо-Бифорки | поздний период | θana clanui cainal | ||
Cl 2.31 | сосуд | Кастеллуччо-Бифорки | поздний период | ꞩeθre papa | ||
Cl 2.32 | 10890 | сосуд | Прочено | поздний период | θa: calunei ²ri | |
Cl 2.33 | 10891 | сосуд | Прочено | поздний период | vel. χeṛị[tn]ạ velχera--(-)i | |
Cl 2.34 | сосуд | поздний период | leṃreceṣ́ | |||
Cl 2.35 | фибула | поздний период | hermịaḷ | |||
Cl 2.36 | сосуд | поздний период | #pikθe# | |||
Cl 2.37 | лампа | поздний период | {-} aṛṇθal | |||
Cl 2.38 | сосуд | поздний период | ]ni arn[ | |||
Cl 2.39 | сосуд | Поджо-дель-Ассо-ди-Пике | вторая четверть V в. до н. э. | ꞩ̣puṛinas (↜ spuninas):: | = Cl 6.2 | |
Cl 2.40 | сосуд | Кастеллуччо-Бифорки | III—I вв. до н. э. | θana laucinei | ||
Cl 2.41 | сосуд | Кастеллуччо-Бифорки | II в. до н. э. | a claniu | ||
Cl 2.42 | сосуд | Кастеллуччо-Бифорки | II в. до н. э. | θanaś apicanei | ||
Cl 2.43 | сосуд | середина I в. до н. э. | petru²nia | |||
Cl 2.44 | сосуд | Толле | середина VII в. до н. э. | ᵃ[-?- a]ḷχuva ni puraieś piśnaś ᵇ]-p-[]n[ | ||
Cl 2.45 | сосуд | Толле | середина VII в. до н. э. | mi kimarnaś | ||
Cl 2.46 | сосуд | Толле | первая четверть V в. до н. э. | mi θanaχviluś | ||
Cl 2.47 | сосуд | конец III — II в. до н. э. | la cae | |||
Cl 2.48 | сосуд | последняя четверть VII в. до н. э. | mi veꞩ̣: arpaś alꞩieś | |||
Cl 2.49 | сосуд | VI в. до н. э. | verꞩipinaia | |||
Cl 3.1 | сосуд | последняя четверть VII в. до н. э. | mini ꞩpuriaza muluvanike kuritianaś | = TLE 482 | ||
Cl 3.2 | 3234 | сосуд | последняя четверть VII в. до н. э. | mine viku muluṿẹneke (↜ muluevneke) arpaś kamaia | = TLE 481 | |
Cl 3.3 | 1552 | статуэтка | Сартеано | первая половина IV в. до н. э. | vel śapu θ/n turke śelvanśl tuṛṇś (↜ tulhś) θanral | = TLE 504 |
Cl 3.4 | статуэтка | II в. до н. э. | h: travi: ṭeꞩ | |||
Cl 3.5 | статуэтка | Сартеано | поздний период | ] cver turce | = TLE 505 | |
Cl 3.6 | 2340 | статуэтка | поздний период | ] lautni: θufulθaś ²turce | = TLE 557 | |
Cl 3.7 | 2341 | статуэтка | поздний период | eiꞩ̣eras θufḷθi[cla] ²cveṛa | = TLE 558 | |
Cl 3.8 | сосуд | Толле | середина VII в. до н. э. | ²]ś pazu a[ ¹]ial[e -?-] | ||
Cl 3.9 | сосуд | Толле | вторая половина VI в. до н. э. | mi lareke [ | ||
Cl 4.1 | полумесяц | Читта-делла-Пьеве | ранний период | mi tiiurś kaθuniiaśul | = TLE 748 | |
Cl 4.2 | сосуд | поздний период | mi mariꞩl harθ ꞩianśl: l[-?-]eimi | = TLE 476 | ||
Cl 4.3 | 3306 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | apaś: ꞩuθil | = TLE 555 | |
Cl 4.4 | 3305 | оссуарий, травертин | поздний период | ]-r ꞩuθiḷ- | ||
Cl 4.5 | камень, свинец | Поджо-Гаелла | третья четверть VI в. до н. э. | ¹[---]ṇes nisnas mukai mekaṇ[---]²[---(-)]ṿil huriniiarais mukạṇ[---] ³[-7/8-]urariiar ꞩ́kaiteθi θuv[-] ⁴nana ka marni ꞩ́uri sice muḳạ ⁵[-]ṇ ka muneis vanka | = TLE 478 | |
Cl 4.6 | кадильница | первая половина III — первая половина II в. до н. э. | ꞩ́uθina | |||
Cl 4.7 | зеркало | Марчанелла | поздний период | ꞩ́uθina | = Vs 4.110 | |
Cl 4.8 | ящик | поздний период | ꞩ́uθina | = Vs 4.121 = TLE 475 | ||
Cl 4.9 | статуэтка | Кастильоне-дель-Лаго | поздний период | mi celś atial celθi | = Co 4.1 = TLE 625 | |
Cl 4.10 | статуэтка | Кастильоне-дель-Лаго | поздний период | mi celś atial celθi | = Co 4.2 = TLE 625 | |
Cl 4.11 | статуэтка | Кастильоне-дель-Лаго | поздний период | mi celś atial celθi | = Co 4.3 = TLE 625 | |
Cl 4.12 | статуэтка | Кастильоне-дель-Лаго | поздний период | mi celś atial celθi | = Co 4.4 = TLE 625 | |
Cl 4.13 | статуэтка | Кастильоне-дель-Лаго | поздний период | mi celś atial celθi | = Co 4.5 = TLE 625 | |
Cl 6.1 | 1136a | камень, известняк | Кастеллуччо-Бифорки | VI в. до н. э. | ᶜmi vete tinake (~ zinake) aniana (~ antana) ²itunia ³ipa amake ạ[ ⁴ipa emke -[-?-] | → 1.946 = TLE 506a |
Cl 6.2 | = Cl 2.39 | |||||
Cl 6.3 | сосуд | III—II вв. до н. э. | atrane | |||
Cl 6.4 | сосуд | III—II вв. до н. э. | atraneśi | |||
Cl 6.5 | сосуд | III—II вв. до н. э. | leθe | |||
Cl 6.6 | сосуд | Читта-делла-Пьеве | III—II вв. до н. э. | ⁝leθe⁝ | ||
Cl 6.7 | сосуд | поздний период | θuce(r) alfni(ś)⸼ | |||
Cl 6.8 | стригиль | поздний период | cae cultces | |||
Cl 6.9 | сосуд | поздний период | auḷẹs | |||
Cl 6.10 | сосуд | поздний период | [r]ụf̣ịes | |||
Cl 6.11 | фибула | поздний период | [A]ṛnt Ḷaucu ²Purnaḷ | |||
Cl 6.12 | сосуд | Клузий? | поздний период | ᵃzavena zina ᵇzavena zinasa | ||
Cl 6.13 | сосуд | Рокка-Паолоцци | первая половина II в. до н. э. | ꞩemtni | ||
Cl 6.14 | сосуд | Санта-Эрминия | первая половина II в. до н. э. | ḥel(es) ac(il) | ||
Cl 7.1 | сосуд | первая четверть V в. до н. э. | caꞩtur pultuce | |||
Cl 7.2 | ножка цисты | Сартеано | начало IV в. до н. э. | apulu curca φerꞩe | ||
Cl 7.3 | оссуарий, алебастр | III—II вв. до н. э. | vanθ | |||
Cl 7.4 | 1812 | саркофаг, мрамор | Колле-Казуччини | последняя четверть III в. до н. э. | ḥ[aꞩ]ti: afunei: larθ: afuna: θanχ[vil: ---(-)n]ei: vel: arntni: larce: afuna: larθi: purnei: larẓa ạf̣uṇa: vanθ culśu | |
Cl 7.5 | сосуд | Кампорсеволи | первая четверть V в. до н. э. | ᵃerzke larθ v(i)pe ᵇθinaꞩte mi ᶜhermχṛaθe mi ᵈꞩtepẹne ṃi | ||
Cl 7.6 | сосуд | Толле | первая четверть V в. до н. э. | aχ̣memnun | ||
Cl S.1 | зеркало | Читта-делла-Пьеве | IV в. до н. э. | aχle aiva(ś) | ||
Cl S.2 | зеркало | Или Перузия? | IV в. до н. э. | clutmꞩta urꞩte | ||
Cl S.3 | зеркало | Дольчано | IV в. до н. э. | hercl[e] heplenta elinai | ||
Cl S.4 | зеркало | конец IV в. до н. э. | θalna letun aplu artumes | ⁴⇒ | ||
Cl S.5 | зеркало | конец IV в. до н. э. | ꞩime menrva θalna | |||
Cl S.6 | зеркало | IV в. до н. э. | turan kaꞩutru χaluχaꞩu pulutuke | |||
Cl S.7 | зеркало | IV—III вв. до н. э. | memrun θeꞩan tinθun laꞩ̣a | |||
Cl S.8 | зеркало | конец IV — начало III в. до н. э. | ᵃturan menrva leinθ mariꞩ́ halna mariꞩ́ huꞩrnana ᵇre(ꞩ)cial | |||
Cl S.9 | зеркало | третья четверть IV в. до н. э. | ꞩemla fufluns areaθa ꞩime | ²,⁴⇒ | ||
Cl S.10 | зеркало | вторая половина IV в. до н. э. | metus φerꞩe menrva | |||
Cl S.11 | зеркало | Марчанелла | конец IV — начало III в. до н. э. | aliunea era- e-θial [-?-]ime[-?-] a[t]unis eụṭurpa umaele urφe | + 0.7 = TLE 474a | |
Cl S.12 | зеркало | Сартеано | III в. до н. э. | caꞩtur evas caśtra capne | ||
Cl S.13 | зеркало | первая половина II в. до н. э. | laran fuflun[s] [ꞩe]θ̣ḷans mariꞩ́ | |||
Cl S.14 | зеркало | II в. до н. э. | [z]iumiθe menle menrvạ criꞩe | |||
Cl S.15 | зеркало | III в. до н. э. | θalna altria euturpa aiχe | |||
Cl S.16 | зеркало | Джоелла | поздний период | aivas telmuns | ||
Cl S.17 | зеркало | Фикомонтано | поздний период | aχle e[ị]vas menrva pariꞩ̣ | ||
Cl S.18 | зеркало | IV в. до н. э. | aivas aχle | |||
Cl S.19 | зеркало | Колле-Лучиоли? | III в. до н. э. | ]aθmt- [t]u[r]a[n] [menerv]a | ||
Cl S.20 | зеркало | Читта-делла-Пьеве | вторая четверть III в. до н. э. | priumne. helaśntre. menerva tarχ[ | ||
Cl G.1 | гемма | первая половина V в. до н. э. | hercle | |||
Cl G.2 | гемма | Гробница Поджо-Ренцо | первая половина V в. до н. э. | tinias turan | ||
Cl G.3 | гемма | Клузий? | V в. до н. э. | ᵃhercle ᵇkukne | ᵃ⇒ | |
Cl G.4 | гемма | V в. до н. э. | metna | |||
Cl G.5 | гемма | Ботуссо | третья четверть V в. до н. э. | caꞩtur | ⇒ | |
Cl G.6 | = OI G.79 | |||||
Cl G.7 | гемма | Клузий? | IV в. до н. э. | uθuze | ⇒ | |
Cl G.8 | гемма | Предио-Раньини | вторая половина V в. до н. э. | #aχerꞩie petuꞩ# | ||
Cl G.9 | гемма | IV—III вв. до н. э. | eḷe[n]a | |||
Cl G.10 | гемма | неопределённый период | utuze | |||
Cl G.11 | гемма | неопределённый период | ạχ̣ḷ[e] | |||
Cl G.12 | гемма | неопределённый период | pele | |||
Cl G.13 | гемма | V в. до н. э. | p̣ele | |||
Cl 8.1 | 3230 | пластинка, бронза | поздний период | ᵃ]ꞩ̣i lθ au [ ²]ꞩi: lθ vl: [ ³]ni: lθ au: [ ⁴]ẹ: aθ au: [ ⁵]na: tarχi(ś) ꞩθ: t[ ⁶]na: tarχi(ś) vl: [ ⁷]na: lθ vl [ ⁸]ạḷẹ au ḷθ̣[ ᵇ]θ̣ peiθ̣[e -?-] ²]θ: cae: c[ ³-?- v]ipi: v[ ⁴]: c̣[ ᶜ] lθ [ ²] lχ [ ³] aθ[ ⁴]ạ[? ᵈ]r[ | ||
Cl 8.2 | 3231 | пластинка, бронза | поздний период | [-?-]ni. aθ ²[-?-] au ³[-?-]θ | ||
Cl 8.3 | 3233 | пластинка, бронза | поздний период | [-?-]iu. -[- ²-?-. v]l ³[-?- r]auf[e-- ³-?- l]s | ||
Cl 8.4 | циппус | поздний период | tular alfil | = TLE 530 | ||
Cl 8.5 | 886 | циппус, травертин | поздний период | ᵃtular: hilar: neꞩl ᵇein. ꞩer. vl. remzna. clanc ²au. latini. ceꞩu ᶜclaruχieś | = TLE 515 | |
Cl 8.6 | 3189 | камень, травертин | поздний период | ]ẹ: pl: lt: pec[ ²]-ei laθr: eit[ ³] municl[ | = TLE 531 | |
Cl 9.1 | 1372 | камень, известняк | Винья-Гранде | конец VI — начало V в. до н. э. | a e v z h θ i k l m ṇ p̣ ṣ́ (-) ṛ | ⇒ |
Cl 9.2 | 1373 | камень, известняк | Винья-Гранде | конец VI — начало V в. до н. э. | ᵃa e v z h θ i k l m n p q r t ᵇa e v z h θ i k l m n q p ś r t φ u χ f̣ | ⇒ |
Cl 9.3 | камень | Кьянчано | конец VI в. до н. э. | a c e v z h | ⇒ | |
Cl 9.4 | оссуарий, туф | Кьянчано | конец VI — начало V в. до н. э. | a e v z h θ | ||
Cl 9.5 | 1624 | черепица | Подере-Кастеллацци | поздний период | a e v z h θ i c l | = Cl 1.748 |
Cl 0.1 | сосуд | вторая половина VI в. до н. э. | men n() | |||
Cl 0.2 | = AS 1.516 | |||||
Cl 0.3 | сосуд | ранний период | ḷaụ[ | |||
Cl 0.4 | 3190 | циппус, песчаник | ранний период | ᵃveli ᵇ--[-----]u[--]i ᶜeruθ ²ᵃ[-?-] ᵇtumeś [-?-] ᶜx | = TLE 543 | |
Cl 0.5 | сосуд | вторая четверть V в. до н. э. | plu | |||
Cl 0.6 | сосуд | вторая четверть V в. до н. э. | ktil | |||
Cl 0.7 | зеркало | конец IV — начало III в. до н. э. | #p̣ịrạeunrua ²mịeluhae ³θaimlaṣịra etas# | → S.11 = TLE 474 | ||
Cl 0.8 | метательный снаряд | Сан-Савино | поздний период | ᵃ[v]raθ ᵇtusnutnie | = TLE 526 | |
Cl 0.9 | метательный снаряд | Поджо-Гаелла | поздний период | ᵃvraθ ᵇtusnutnie | = TLE 527 | |
Cl 0.10 | метательный снаряд | поздний период | ᵃaṣ́(θ) ᵇtus(nutnie) | |||
Cl 0.11 | метательный снаряд | поздний период | ᵃaśθ ᵇtusṇ[u]ṭ[nie] | = TLE 492 | ||
Cl 0.12 | метательный снаряд | поздний период | creꞩp̣ṇie | |||
Cl 0.13 | метательный снаряд | середина III в. до н. э. | mi kultknạ | = Pe 0.9 = TLE 493 = TLE 617 | ||
Cl 0.14 | метательный снаряд | II в. до н. э. | hurtl | = TLE 491 | ||
Cl 0.15 | гиря, свинец | поздний период | peꞩe ²tia | подозрительная надпись | ||
Cl 0.16 | 3232 | пластинка, бронза | поздний период | [-?- a]ṛṭinal ²[-?-]#emlil# | ||
Cl 0.17 | сосуд | поздний период | #pe la t# | |||
Cl 0.18 | сосуд | Кастеллуччо-Бифорки | поздний период | #ᵃnerec ᵇtf# | ||
Cl 0.19 | сосуд | неопределённый период | ?]ḥela[? | |||
Cl 0.20 | сосуд | Петриоло | VI в. до н. э. | ᵃrza ᵇφ | ||
Cl 0.21 | сосуд | Кьянчано | ранний период | ᵃn χ p --- ᵇa i | ||
Cl 0.22 | сосуд | Петриоло | ранний период | keś | ||
Cl 0.23 | стена гробницы | Поджо-Ренцо | первая половина V в. до н. э. | ein θui ara enan | ||
Cl 0.24 | сосуд | Кьянчано | IV—III вв. до н. э. | θve | ||
Cl 0.25 | сосуд | Петриоло | поздний период? | ꞩpu | ||
Cl 0.26 | сосуд | Толле | конец VII в. до н. э. | nuṇạ |
Перузия
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
Pe 1.1 | 3325 | циппус, травертин | Фортецца | II в. до н. э. | arnθ aneiś numnaś | |
Pe 1.2 | крышка, травертин | Пьяцца-ди-Вердзаро | поздний период | [-- ś]alvi. la. presn[t--] | ||
Pe 1.3 | крышка, травертин | Сан-Галигано | вторая половина II в. до н. э. | ar. caliꞩna. ar. arznaḷ. memru | ||
Pe 1.4 | крышка, травертин | Сан-Галигано | вторая половина II в. до н. э. | ar. caliꞩna. ar. mempru. velsṇ[al] | ||
Pe 1.5 | крышка, травертин | Сан-Галигано | поздний период | la. anei. tusnu. teclunial | ||
Pe 1.6 | 4327 | оссуарий | Сан-Галигано | поздний период | arχaza veθuri/ś | |
Pe 1.7 | 3327 | крышка | Санта-Катерина-Веккья | поздний период | ar. presnte. śerturial | |
Pe 1.8 | 3328 | крышка | Санта-Катерина-Веккья | поздний период | θana. śerturi | |
Pe 1.9 | 3333 | оссуарий, травертин | Местность Сперандио | поздний период | faꞩti. caiś. marχnaś. au | |
Pe 1.10 | 3334 | оссуарий, травертин | Местность Сперандио | поздний период | θana caiś. (v)eturiś. | |
Pe 1.11 | 3335 | оссуарий, травертин | Местность Сперандио | поздний период | aule: veruś numaś: ²clan: | |
Pe 1.12 | 3336 | оссуарий, травертин | Местность Сперандио | поздний период | la petṛuni: (↜ petrui:n) | |
Pe 1.13 | крышка | Местность Сперандио | поздний период | ᵃlarθia. cạṇṭịni. puia ᵇ[ | ||
Pe 1.14 | крышка | Местность Сперандио | поздний период | ani cantini. titeś | ||
Pe 1.15 | 3346 | оссуарий | Вилла-Витьяни | поздний период | la[r]θ̣ i aχuni | ⇒ |
Pe 1.16 | 3350 | оссуарий | Вилла-Витьяни | поздний период | la. tlapu. ꞩauturin/ial. | |
Pe 1.17 | 3351 | оссуарий | Вилла-Витьяни | поздний период | velea. tlapuś. ꞩautur/inial | |
Pe 1.18 | 3352 | оссуарий | Вилла-Витьяни | поздний период | la tlapu ꞩe[-?-] | |
Pe 1.19 | 3353 | оссуарий? | Вилла-Витьяни? | поздний период | ꞩe. cai. lacane la | |
Pe 1.20 | 3354 | оссуарий? | Вилла-Витьяни? | поздний период | θana. petruni ²la veaneś. puia | |
Pe 1.21 | 3326 | циппус, травертин | Монтелуче | поздний период | hermial. capznas ²man. śeχis. capzna¹l | = TLE 579 |
Pe 1.22 | 3355 4351 | крышка, травертин | Монтелуче | поздний период | petvi. unial | = TLE 600 |
Pe 1.23 | оссуарий, травертин | Монтелуче | поздний период | larθi titia atia(l) | ||
Pe 1.24 | циппус, травертин | Монтелуче | поздний период | caiạ: pṛaṣ́iś | ||
Pe 1.25 | 3445 | оссуарий, травертин | Понте-Фельчино | поздний период | faꞩti: patnei: veꞩtrcnaś | |
Pe 1.26 | 3446 | крышка, травертин | Понте-Фельчино | поздний период | faꞩti: patnei: (v)eꞩtrcnaś | |
Pe 1.27 | 3447 | крышка, травертин | Понте-Фельчино | поздний период | patnẹi: hurtinial | |
Pe 1.28 | 3448 | оссуарий, травертин | Понте-Фельчино | поздний период | larθi. cai. patna²ś | |
Pe 1.29 | 3449 | крышка, травертин | Понте-Фельчино | поздний период | lunci: patnaś: | |
Pe 1.30 | 3450 | крышка, травертин | Понте-Фельчино | вторая половина II в. до н. э. | au petruni. lꞩ. | |
Pe 1.31 | 3454 | крышка, травертин | Понте-Фельчино | поздний период | au. p̣etruni (↜ vetruni). vipial | |
Pe 1.32 | 3455 | крышка, травертин | Понте-Фельчино | поздний период | ar. petruni. vipial. | |
Pe 1.33 | 3456 | крышка, травертин | Понте-Фельчино | поздний период | lar: petr{c}(uni) caial | |
Pe 1.34 | 3457 | оссуарий, травертин | Понте-Фельчино | поздний период | lariꞩ vetẹ p(etr)uial | |
Pe 1.35 | 3458 | оссуарий, травертин | Понте-Фельчино | поздний период | ar. ꞩenate. | |
Pe 1.36 | 3459 | оссуарий, травертин | Понте-Фельчино | поздний период | ꞩe. ꞩenate. | |
Pe 1.37 | 3460 | крышка, травертин | Понте-Фельчино | поздний период | lꞩ. petruni | |
Pe 1.38 | 3461 | оссуарий, травертин | Понте-Фельчино | поздний период | larθi: velnea: | |
Pe 1.39 | 3462 | горшок, глина | Понте-Фельчино | поздний период | larθia. ar. hameriś. śec | |
Pe 1.40 | 3463 | оссуарий | Сан-Феличиссимо | поздний период | θana. cafatị. arṭịṇial | |
Pe 1.41 | 3464 | оссуарий, травертин | Чимитеро-Нуово | поздний период | faꞩti: puia: lχ: ²ꞩicleś | |
Pe 1.42 | 3467 | крышка, травертин | Чимитеро-Нуово | II в. до н. э. | ²au. hamφna. la. ꞩelaṭ¹ruạ(l) {f} | |
Pe 1.43 | 3468 | крышка, травертин | Чимитеро-Нуово | поздний период | vḷ. haṃφna. ḷẹunal. | |
Pe 1.44 | 3470 | оссуарий, травертин | Чимитеро-Нуово, гробница Рафи | конец II — начало I в. до н. э. | fa. ancari | |
Pe 1.45 | 3471 | оссуарий, травертин | Чимитеро-Нуово, гробница Рафи | конец II — начало I в. до н. э. | aule: rufi: arzni | |
Pe 1.46 | 3472 | крышка, травертин | Чимитеро-Нуово, гробница Рафи | конец II — начало I в. до н. э. | ar. rafi. arzni. la | |
Pe 1.47 | 3473 | крышка, травертин | Чимитеро-Нуово, гробница Рафи | конец II — начало I в. до н. э. | ar. rufi. ar. caial | |
Pe 1.48 | 3474 | крышка, травертин | Чимитеро-Нуово, гробница Рафи | вторая половина II в. до н. э. | vl. rafi. ar. caial | |
Pe 1.49 | 3475 | оссуарий, травертин | Чимитеро-Нуово, гробница Рафи | конец II — начало I в. до н. э. | lạ. rufi. ar. cai[a]ḷ | |
Pe 1.50 | 3476 | крышка, травертин | Чимитеро-Нуово, гробница Рафи | конец II — начало I в. до н. э. | ²ꞩe. rufi. ar ¹caial | |
Pe 1.51 | 3477 | оссуарий, травертин | Чимитеро-Нуово, гробница Рафи | конец II — начало I в. до н. э. | θa. caia. ḷeθia | |
Pe 1.52 | 3478 | крышка, травертин | Чимитеро-Нуово, гробница Рафи | конец II — начало I в. до н. э. | lar: rafi: laθiaḷ | |
Pe 1.53 | 3479 | крышка, травертин | Чимитеро-Нуово, гробница Рафи | конец II — начало I в. до н. э. | lꞩ. rafi. ꞩe. cincual. | |
Pe 1.54 | 3480 | оссуарий, травертин | Чимитеро-Нуово, гробница Рафи | конец II — начало I в. до н. э. | lθ. cincun²ia. rafis | |
Pe 1.55 | 3481 | крышка, травертин | Чимитеро-Нуово, гробница Рафи | вторая половина II в. до н. э. | vl. rafi. vl. marcial | |
Pe 1.56 | 3482 | крышка, травертин | Чимитеро-Нуово | конец II — начало I в. до н. э. | la. raufi. vl. marcial. | |
Pe 1.57 | 3483 | крышка, травертин | Чимитеро-Нуово, гробница Рафи | середина II в. до н. э. | θana. marci. rafis | |
Pe 1.58 | 3484 | оссуарий, травертин | Чимитеро-Нуово | конец II — начало I в. до н. э. | au. r(a)fi. ꞩuθ²rinial | |
Pe 1.59 | 3485 | крышка, травертин | Чимитеро-Нуово, гробница Рафи | конец II — начало I в. до н. э. | lar. rafi. ꞩuθrina(l) | |
Pe 1.60 | 3486 | оссуарий, травертин | Чимитеро-Нуово, гробница Рафи | конец II — начало I в. до н. э. | θana. ꞩutrinei. raufiś | |
Pe 1.61 | 3487 | оссуарий, травертин | Чимитеро-Нуово, гробница Рафи | конец II — начало I в. до н. э. | au. rafi. ar(n)θ(ial). titia(l) | |
Pe 1.62 | 3488 | урна, травертин | Чимитеро-Нуово, гробница Рафи | конец II — начало I в. до н. э. | ᵃar. rafi. ar(n)θ(ial). ᵇtiteal | |
Pe 1.63 | 3489 | оссуарий, травертин | Чимитеро-Нуово, гробница Рафи | конец II — начало I в. до н. э. | faꞩti. titia. rafiś | |
Pe 1.64 | 3490 | крышка, травертин | Чимитеро-Нуово, гробница Рафи | конец II — начало I в. до н. э. | titia. rafis | |
Pe 1.65 | 3491 | оссуарий, туф | Чимитеро-Нуово, гробница Рафи | конец II — начало I в. до н. э. | vel: raufiś: l[a]t[n]ị | |
Pe 1.66 | 3492 | крышка, травертин | Чимитеро-Нуово, гробница Рафи | конец II — начало I в. до н. э. | θana. rafi ꞩẹntinạtẹs. | |
Pe 1.67 | 3493 | крышка, травертин | Чимитеро-Нуово, гробница Рафи | конец II — начало I в. до н. э. | faꞩtia: rafi: lꞩ: seχ: cacnis | |
Pe 1.68 | 3495 | крышка, травертин | Чимитеро-Нуово, гробница Рафи | конец II — начало I в. до н. э. | θ̣a (↜ ha). huꞩetnei. rafis | |
Pe 1.69 | 3496 | крышка, травертин | Чимитеро-Нуово, гробница Рафи | конец II — начало I в. до н. э. | θana. vi(pia). raufiś | |
Pe 1.70 | 3497 | крышка, травертин | Чимитеро-Нуово, гробница Рафи | конец II — начало I в. до н. э. | fa. vịpia. rafiś | |
Pe 1.71 | 3499 | горшок, глина | Чимитеро-Нуово, гробница Рафи | поздний период | tana. atinia. rafi²s | |
Pe 1.72 | 3500 | горшок, глина | Чимитеро-Нуово, гробница Рафи | поздний период | aule. rafi cutunial ²A. RU(FIS) | |
Pe 1.73 | 3502 | горшок, глина | Чимитеро-Нуово, гробница Рафи | поздний период | lꞩ. rafi. marcial. | |
Pe 1.74 | 3503 | горшок, глина | Чимитеро-Нуово, гробница Рафи | поздний период | aṛ ṛaf̣i. ar. vipial | |
Pe 1.75 | 3504 | оссуарий, глина | Чимитеро-Нуово, гробница Рафи | поздний период | au. rafi. ar. titial | |
Pe 1.76 | 3505 | крышка, травертин | Чимитеро-Нуово, гробница Рафи | II в. до н. э. | larθi. ceiꞩ̣inei | |
Pe 1.77 | 3507 | оссуарий, травертин | Чимитеро-Нуово | конец II — начало I в. до н. э. | vl. feθiu. au. ṿẹịaθial | |
Pe 1.78 | 3508 | оссуарий, травертин | Монтероне | поздний период | ar. ꞩurna. au. | |
Pe 1.79 | 3509 | крышка, травертин | Монтероне | поздний период | la. ꞩurna. ar. alfial | |
Pe 1.80 | 3510 | крышка, травертин | Монтероне | поздний период | θana. alfi. capraꞩial | |
Pe 1.81 | 3511 | крышка, травертин | Монтероне | поздний период | au. ꞩurna. ạṛ. vẹḷθur[ial] | |
Pe 1.82 | 3512 | крышка, травертин | Монтероне | поздний период | la. ꞩurna. ar. velθurial. | |
Pe 1.83 | 3513 | крышка, травертин | Монтероне | поздний период | faꞩti. velθuri. ꞩurnaś | |
Pe 1.84 | 3515 | крышка, травертин | Монтероне | поздний период | au. ꞩurna. au. vipial. | |
Pe 1.85 | 3516 | крышка, травертин | Монтероне | поздний период | veilia. vipia. ꞩurnaś. | |
Pe 1.86 | 3517 | крышка, травертин | Монтероне | поздний период | veilia. vipiś. acriś. | |
Pe 1.87 | 3518 | крышка, травертин | Монтероне | поздний период | au. ꞩurna. au. herinial. | |
Pe 1.88 | 3519 | крышка, травертин | Монтероне | поздний период | faꞩti. herini. ꞩurnaś. | |
Pe 1.89 | 3520 | крышка, травертин | Монтероне | поздний период | ar. ꞩurna. au. pacꞩnial. | |
Pe 1.90 | 3521 | крышка, травертин | Монтероне | поздний период | ar. ꞩurna. ar. petrual | |
Pe 1.91 | 3522 | крышка, травертин | Монтероне | поздний период | ar. ꞩurna. ar. urina²ṭịal | |
Pe 1.92 | 3523 | крышка, травертин | Монтероне | поздний период | θa. ꞩurnei. feθiuś | |
Pe 1.93 | 3524 | крышка, травертин | Монтероне | поздний период | ar: cire: ar caial | |
Pe 1.94 | 3525 | крышка, травертин | Монтероне | поздний период | caia: cireś | |
Pe 1.95 | 3526 | крышка, травертин | Монтероне | поздний период | au. c[ir]e. au. cafatial | |
Pe 1.96 | 3527 | крышка, травертин | Монтероне | поздний период | ciri. cafatial. śec. | |
Pe 1.97 | 3528 | крышка, травертин | Монтероне | поздний период | cafati. macri. cireś | |
Pe 1.98 | 3529 | крышка, травертин | Монтероне | поздний период | larθi. c̣af̣aṭịa{l}. aṛ. [-?-] | |
Pe 1.99 | 3530 | крышка, травертин | Монтероне | поздний период | θa. caꞩpri.̣ ar. cafateś | |
Pe 1.100 | 3531 | крышка, травертин | Монтероне | поздний период | ar. ciri. au. vipial. | |
Pe 1.101 | 3532 | крышка, травертин | Монтероне | поздний период | au. cire. au. ṿip̣ial | |
Pe 1.102 | 3533 | крышка, травертин | Монтероне | поздний период | faꞩti. vi(pi). capenati | |
Pe 1.103 | 3534 | оссуарий, травертин | Монтероне | поздний период | au. cire. ar. śalvial | |
Pe 1.104 | 3535 | крышка, травертин | Монтероне | поздний период | ar. cire. ar. śalvi{.}aḷ | |
Pe 1.105 | 3536 | оссуарий, травертин | Монтероне | поздний период | θania. saluvi. cires | |
Pe 1.106 | 3537 | оссуарий, травертин | Монтероне | поздний период | faꞩti. śalvi. cireś | |
Pe 1.107 | 3538 | крышка, травертин | Монтероне | поздний период | [--] c̣ire. ar. ḥer[--]ia[l] | |
Pe 1.108 | 3567 | циппус? | Валльяно | поздний период | ꞩe tite ²laχu³mnial | |
Pe 1.109 | 3568 | крышка | Валльяно | поздний период | larθ. veti. aṇeịṇal | |
Pe 1.110 | 3569 | крышка, травертин | Валльяно | поздний период | laṛt anei. la. cuꞩna(l) ²clan | |
Pe 1.111 | 3570 | крышка | Валльяно | поздний период | larθi. maꞩlnei. vetiś | |
Pe 1.112 | 3571 | крышка | Валльяно | поздний период | larθ veti | |
Pe 1.113 | 3572 | оссуарий, травертин | Валльяно | поздний период | lχ. varna. ar. vetial | |
Pe 1.114 | 3574 | крышка | Валльяно | поздний период | ²la. veti. afle. la. uhtavi¹al | |
Pe 1.115 | 3575 | крышка, травертин | Валльяно | II в. до н. э. | θania veti. uḥtavial. ạviles (↜ iviles). | |
Pe 1.116 | 3576 | крышка | Валльяно | поздний период | lθ. utavi. veti(ś). | |
Pe 1.117 | 3577 | крышка, травертин | Валльяно | поздний период | ꞩe. veti. afle. la. ṿeḷi(al) | |
Pe 1.118 | 3578 | крышка, травертин | Монтевиле | поздний период | la. cai. laucane. aχratiaḷ | |
Pe 1.119 | 3579 | оссуарий | Монтевиле | поздний период | la. vipi | |
Pe 1.120 | 3580 | крышка, травертин | Монтевиле | поздний период | au. vipi. cafatial | |
Pe 1.121 | 3581 | крышка, травертин | Монтевиле | поздний период | ar. vịp̣ị. titial | |
Pe 1.122 | 3582 | крышка, травертин | Монтевиле | поздний период | lariꞩ vipi ve tit(i)a(l) | |
Pe 1.123 | 3583 | оссуарий, травертин | Монтевиле | II в. до н. э. | aule. vipiś ²lariꞩal | |
Pe 1.124 | 3584 | оссуарий, травертин | Монтевиле | поздний период | vel. vipi. lꞩ | |
Pe 1.125 | 3585 | оссуарий, травертин | Монтевиле | поздний период | ar. vi(pi). lꞩ | |
Pe 1.126 | 3586 | оссуарий, травертин | Монтевиле | поздний период | vel. vipi. śauχnateś | |
Pe 1.127 | 3587 | крышка, травертин | Монтевиле | поздний период | au. vi(pi). sauχnate. vl | |
Pe 1.128 | 3588 | оссуарий | Монтевиле | поздний период | ar [vipi] ²cruꞩḷe | |
Pe 1.129 | 3589 | оссуарий, травертин | Монтевиле | поздний период | lariꞩ. vipi²ś. cruꞩḷ[e]ṣ́ | |
Pe 1.130 | 3590 | крышка, травертин | Монтевиле | поздний период | ar crunꞩle | |
Pe 1.131 | 3601 | горшок, глина | Монтевиле | поздний период | ar papni lautni | |
Pe 1.132 | 3602 | горшок, глина | Монтевиле | поздний период | larti: mutḷi ḷạṛẓa]l] | |
Pe 1.133 | = Pe 3.6 | |||||
Pe 1.134 | 3604 | горшок, глина | Монтевиле | поздний период | ꞩe papni hu²peꞩial | |
Pe 1.135 | 3605 | горшок, глина | Монтевиле | поздний период | tana cuṃ²ni | |
Pe 1.136 | 3606 | горшок, глина | Монтевиле | поздний период | θana caia leθi(al) | |
Pe 1.137 | 3607 | циппус, травертин | Монтевиле | поздний период | ?] feθi[u -?-] | |
Pe 1.138 | 3610 | циппус, травертин | Монтевиле | поздний период | θana trẹṇθ[inei] | |
Pe 1.139 | крышка, травертин | Монтевиле, гробница Велкеи | конец II — начало I в. до н. э. | ²la. velχei. ar. θurm¹nial | ||
Pe 1.140 | оссуарий, травертин | Монтевиле, гробница Велкеи | конец II — начало I в. до н. э. | la. velχei. acẹial. clan | ||
Pe 1.141 | оссуарий, травертин | Монтевиле | поздний период | θana. θurmni | ||
Pe 1.142 | оссуарий, травертин | Монтевиле, гробница Велкеи | конец II — начало I в. до н. э. | ᵃar: velχei: velimna: ᵇθana: acei: puia: ar: ²velχei(ś): | ||
Pe 1.143 | оссуарий, травертин | Монтевиле, гробница Велкеи | конец II — начало I в. до н. э. | caia vicres | ||
Pe 1.144 | оссуарий, травертин | Монтевиле | поздний период | faꞩti. laχumni | ||
Pe 1.145 | оссуарий, травертин | Монтевиле | поздний период | ?] caṃṇei [? | ||
Pe 1.146 | 3594a | оссуарий, травертин | Монтевиле? | поздний период | ar. larci. tuśnu | = TLE 603 |
Pe 1.147 | 3594b | оссуарий, травертин | Монтевиле? | поздний период | lar larci tu(ś)nu | |
Pe 1.148 | 3595a | оссуарий, травертин | Монтевиле? | поздний период | larce larci ar | |
Pe 1.149 | 3595b | урна, травертин | Монтевиле? | поздний период | laṛ larci | |
Pe 1.150 | 3596 | крышка, травертин | Монтевиле? | поздний период | θania. larci. rufriaś. | |
Pe 1.151 | 3597 | крышка, травертин | Монтевиле? | поздний период | ficani. larciś | |
Pe 1.152 | 3598a | крышка, травертин | Монтевиле? | поздний период | titia. larci[ś] | |
Pe 1.153 | 3598b | урна | Монтевиле? | поздний период | vip̣ia. larc̣iś | |
Pe 1.154 | 3539 | крышка, травертин | Казалья | поздний период | ꞩe. vi(pi). ancari. uvilane | |
Pe 1.155 | 3540 | крышка, травертин | Казалья | поздний период | larθi. ancari. uvilana. | |
Pe 1.156 | 3541 | крышка, травертин | Казалья | поздний период | larθi. vịp̣ị. ancariś. | |
Pe 1.157 | 3542 | крышка, травертин | Казалья | поздний период | larθi. p̣umpuṇị. meteḷial. seχ | |
Pe 1.158 | 3543 | оссуарий, туф | Казалья | поздний период | θa. cafati. vl. caꞩprial | |
Pe 1.159 | 3544 | крышка, травертин | Казалья | первая половина II в. до н. э. | θan(a). trenθinei. caꞩpreś. | |
Pe 1.160 | 3548 | оссуарий, травертин | Казалья | поздний период | larθ: aneiś a/uleś | |
Pe 1.161 | 3549 | оссуарий, травертин | Казалья | поздний период | larθ: an[ei]: arnθal | |
Pe 1.162 | 3550 | оссуарий, травертин | Казалья | поздний период | la: anei{e}: larθia[l] | |
Pe 1.163 | 3551 | оссуарий, травертин | Казалья | поздний период | arnθ anei larθiaś vi/a(cial) clan | |
Pe 1.164 | 3553 | оссуарий, травертин | Казалья | поздний период | θana titia | |
Pe 1.165 | 3556 (3559) | крышка, травертин | Казалья | поздний период | ar. raufe. ar. aχunial | |
Pe 1.166 | 3557 | оссуарий, травертин | Казалья | поздний период | [--] rafe. ar. caꞩp[rial] | |
Pe 1.167 | 3558 | крышка, травертин | Казалья | поздний период | vel. rafe. metelial | |
Pe 1.168 | 3560 | циппус, травертин | Казалья? | поздний период | ꞩuθi. rutia²ś. velimnas. ³[pu]ịḷ. ṭṛẹpeꞩial. ⁴[atial.] ṇaχnaz | = TLE 573 |
Pe 1.169 | 3561 | крышка | Казалья? | поздний период | la. larc[ | |
Pe 1.170 | 3562 | циппус, травертин | Казалья? | поздний период | [l]arθ ful[ | |
Pe 1.171 | 3563 | оссуарий | Казалья? | поздний период | ] auleś: ani[ | |
Pe 1.172 | 3591 | оссуарий | Казалья? | поздний период | lariꞩ vipi cru²ꞩḷẹ (↜ cruꞩel) | |
Pe 1.173 | 3654 | крышка | Понтичелло-ди-Кампо | поздний период | ꞩe. śalv(i). larθal | |
Pe 1.174 | 3655 | крышка | Понтичелло-ди-Кампо | поздний период | aule. śalvi. ꞩetres | |
Pe 1.175 | 3656 | оссуарий | Понтичелло-ди-Кампо | поздний период | ²larθia. ṿip̣ia (↜ ripia) ¹śalvis preχụ(s) | |
Pe 1.176 | 3658 | крышка, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | конец II — начало I в. до н. э. | hermi. caceiś. acꞩial. śeχ | |
Pe 1.177 | 3659 | крышка, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | конец II — начало I в. до н. э. | caceinei: śelvaθreś | |
Pe 1.178 | 3660 | крышка, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | конец II — начало I в. до н. э. | θana. śelvaθri. cuꞩiθeś. cacei/nal | |
Pe 1.179 | 3661 | крышка, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | конец II — начало I в. до н. э. | θania. cuꞩiθi. χ̣veꞩnaś | |
Pe 1.180 | 3662 | урна, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | конец II — начало I в. до н. э. | f[aꞩt]i: vipi: ---aś: hermial: śeχ | |
Pe 1.181 | 3663a | горшок, глина | Понтичелло-ди-Кампо, гробница Петуи | поздний период | ar petvi ar ane²ịṇia(l) | + 1.182 |
Pe 1.182 | 3663b | горшок, глина | Понтичелло-ди-Кампо, гробница Петуи | поздний период | au. pẹṭṿi ²[--] ꞩtarniθ(i)a(l) | → 1.181 |
Pe 1.183 | 3664 | крышка, травертин | Понтичелло-ди-Кампо, гробница Петуи | II в. до н. э. | la(r)θi aneinial | |
Pe 1.184 | 3665 | оссуарий, травертин | Понтичелло-ди-Кампо, гробница Петуи | II в. до н. э. | ꞩtarniθi ²petuez | |
Pe 1.185 | 3666 | оссуарий, травертин | Понтичелло-ди-Кампо, гробница Петуи | II в. до н. э. | ar. pet²vi. χaia³l | |
Pe 1.186 | 3667 | горшок, глина | Понтичелло-ди-Кампо, гробница Петуи | поздний период | ar petuvi ar ²caiạl | |
Pe 1.187 | 3668 | крышка, травертин | Понтичелло-ди-Кампо, гробница Петуи | поздний период | ²θana. caia. umpreạ. petv[iś] ¹puia | |
Pe 1.188 | 3669 | оссуарий, травертин | Понтичелло-ди-Кампо, гробница Петуи | II в. до н. э. | au. petvi. au. ²apunial | |
Pe 1.189 | 3670 | крышка, травертин | Понтичелло-ди-Кампо, гробница Петуи | II в. до н. э. | ²ar. petvi. au. śertur¹ial | |
Pe 1.190 | 3671 | оссуарий, травертин | Понтичелло-ди-Кампо, гробница Петуи | II в. до н. э. | larθi. petui. ṣerturial | |
Pe 1.191 | 3672 | урна, травертин | Понтичелло-ди-Кампо, гробница Петуи | II в. до н. э. | ᵇḷarθ̣. p̣etui. laṛθ̣ịạl. tucuntᵃnal | |
Pe 1.192 | 3673 | крышка, травертин | Понтичелло-ди-Кампо, гробница Петуи | II в. до н. э. | [faꞩ]ti. tuc̣unt(n)i. petevis | |
Pe 1.193 | 3674 | оссуарий, травертин | Понтичелло-ди-Кампо, гробница Петуи | II в. до н. э. | petvia. nanꞩtiś | |
Pe 1.194 | 3675 | оссуарий, травертин | Понтичелло-ди-Кампо, гробница Петуи | II в. до н. э. | la. cuieꞩa. petui | |
Pe 1.195 | 3676 | горшок, глина | Понтичелло-ди-Кампо, гробница Петуи | II в. до н. э. | ¹veilia. veleθei. au. petuveś ²puia | |
Pe 1.196 | 3677 | оссуарий, глина | Понтичелло-ди-Кампо, гробница Петуи | II в. до н. э. | vipia ²maꞩui: | |
Pe 1.197 | 3678 | оссуарий, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | II в. до н. э. | arntu. numꞩis. | |
Pe 1.198 | 3679 | оссуарий, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | II в. до н. э. | ³urnaꞩis. lautniθa ¹puia. arntuś ²numꞩis | = TLE 591 |
Pe 1.199 | 3680 | оссуарий, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | II в. до н. э. | larθi. vipi. aulni ²śalvial | |
Pe 1.200 | 3681 | оссуарий, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | II в. до н. э. | larθia. aulni. urinati/al | |
Pe 1.201 | 3682 | крышка, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | II в. до н. э. | faꞩti. ꞩcefia | |
Pe 1.202 | 3683 | урна, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | II в. до н. э. | ᵇau: puꞩla ᵃetera | |
Pe 1.203 | 3684 | крышка, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | конец II — начало I в. до н. э. | aule. vleꞩi. aules | |
Pe 1.204 | 3685 | крышка, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | поздний период | ar. vleꞩi. au. | |
Pe 1.205 | 3686 | крышка, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | конец II — начало I в. до н. э. | au. vleꞩi. ar | |
Pe 1.206 | 3687 | крышка, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | конец II — начало I в. до н. э. | la. vleꞩi. ar. | |
Pe 1.207 | 3688 | оссуарий, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | конец II — начало I в. до н. э. | au. vleꞩi. au. caꞩntinia²l | |
Pe 1.208 | 3689 | крышка, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | конец II — начало I в. до н. э. | au. vleꞩi. ạṛ. tatnal | |
Pe 1.209 | 3690 | крышка, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | конец II — начало I в. до н. э. | θa. vleꞩi. afles cạrcus | |
Pe 1.210 | 3691 | крышка, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | поздний период | Taṇia. Ulesia. Scarpes. | ⇒ |
Pe 1.211 | 3692 | урна, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | первая половина I в. до н. э. | ᵃL. SCARPVS. SCARPIAE. L. POPA ᵇlarnθ. ꞩcarpe. lautṇị | = TLE 606 |
Pe 1.212 | 3694 | оссуарий, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | поздний период | faꞩti. apeinei. | |
Pe 1.213 | 3695 | оссуарий, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | поздний период | θana: capa²ne(i): la | |
Pe 1.214 | 3696 | горшок, глина | Понтичелло-ди-Кампо | поздний период | aula: {u}c̣apane(i): la[ | |
Pe 1.215 | 3697 | крышка, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | поздний период | θa. caia. ꞩentinates | |
Pe 1.216 | 3698 | оссуарий, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | поздний период | ar[n]θur. ca[i]. ar[nθial]. atinate | |
Pe 1.217 | 3701 | оссуарий, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | II в. до н. э. | veilia: caia: ²menznaḷ | |
Pe 1.218 | 3702 | оссуарий, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | II в. до н. э. | ꞩe. tarχi. lueꞩnaḷ | |
Pe 1.219 | оссуарий, травертин | Понтичелло-ди-Кампо, гробница Вети | конец II — начало I в. до н. э. | larθ: vetiś ²auleś | ||
Pe 1.220 | оссуарий, травертин | Понтичелло-ди-Кампо, гробница Вети | конец II — начало I в. до н. э. | la. veti. la. carcu | ||
Pe 1.221 | оссуарий, травертин | Понтичелло-ди-Кампо, гробница Вети | конец II — начало I в. до н. э. | [l]ꞩ. veti. aule[ś] | ||
Pe 1.222 | оссуарий, травертин | Понтичелло-ди-Кампо, гробница Вети | конец II — начало I в. до н. э. | larθi veti. vipia(l) | ||
Pe 1.223 | оссуарий, травертин | Понтичелло-ди-Кампо, гробница Вети | конец II — начало I в. до н. э. | la(r)θi. caia. θutn²al | ||
Pe 1.224 | оссуарий, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | поздний период | laχu. patnas. lau²tni | ||
Pe 1.225 | крышка, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | середина II — начало I в. до н. э. | θana ancari ꞩatnas | ||
Pe 1.226 | крышка, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | середина II — начало I в. до н. э. | arnθ ꞩatna auleś | ||
Pe 1.227 | крышка, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | середина II — начало I в. до н. э. | [v]ẹḷ: ꞩatna: larθial | ||
Pe 1.228 | оссуарий, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | середина II — начало I в. до н. э. | la ꞩatna au la/uχumnial | ||
Pe 1.229 | оссуарий, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | середина II — начало I в. до н. э. | faꞩti laχumni ꞩatnas | ||
Pe 1.230 | крышка, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | середина II — начало I в. до н. э. | au ꞩatna laχumnial | ||
Pe 1.231 | крышка, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | середина II — начало I в. до н. э. | ar. ꞩatna. petrual | ||
Pe 1.232 | оссуарий, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | середина II — начало I в. до н. э. | arnθ zatna m(a)rχ²nial | ||
Pe 1.233 | крышка, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | II—I вв. до н. э. | vel: caiś: carcu: herinial | ||
Pe 1.234 | оссуарий, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | II—I вв. до н. э. | [au]l[e]. cai. carcuś. | ||
Pe 1.235 | крышка, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | II—I вв. до н. э. | ar: cai: carcu: ve: prucuạ[l | ||
Pe 1.236 | крышка, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | II—I вв. до н. э. | [---]rθnei. au. ṿahrial. śẹc̣ | ||
Pe 1.237 | ||||||
Pe 1.238 | ||||||
Pe 1.239 | ||||||
Pe 1.240 | ||||||
Pe 1.241 | ||||||
Pe 1.242 | ||||||
Pe 1.243 | ||||||
Pe 1.244 | ||||||
Pe 1.245 | ||||||
Pe 1.246 | ||||||
Pe 1.247 | ||||||
Pe 1.248 | ||||||
Pe 1.249 | ||||||
Pe 1.250 | оссуарий, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | II—I вв. до н. э. | ar ca(i) carcu petrual | ||
Pe 1.251 | ||||||
Pe 1.252 | ||||||
Pe 1.253 | ||||||
Pe 1.254 | ||||||
Pe 1.255 | ||||||
Pe 1.256 | ||||||
Pe 1.257 | ||||||
Pe 1.258 | ||||||
Pe 1.259 | ||||||
Pe 1.260 | 3617 | крышка, травертин | Сан-Джероламо, гробница Пумпу Плауте | конец II — начало I в. до н. э. | la. pumpu. plaute | |
Pe 1.261 | 3619 | крышка, травертин | Сан-Джероламо, гробница Пумпу Плауте | конец II — начало I в. до н. э. | ḷꞩ. plaute. v. aꞩia[l -?-] | |
Pe 1.262 | 3620 | крышка, травертин | Сан-Джероламо, гробница Пумпу Плауте | конец II — начало I в. до н. э. | ²la. puṃpu (↜ puśpu). pluteś ¹lꞩ. ahꞩial | |
Pe 1.263 | 3621 | крышка, травертин | Сан-Джероламо, гробница Пумпу Плауте | третья четверть II в. до н. э. | larθi. ahꞩi. plautes | |
Pe 1.264 | 3623 | крышка, травертин | Сан-Джероламо, гробница Пумпу Плауте | конец II — начало I в. до н. э. | faꞩtia. arẓni. pumpus | |
Pe 1.265 | 3624 | крышка, травертин | Сан-Джероламо, гробница Пумпу Плауте | конец II — начало I в. до н. э. | larθ. pumpu. p̣laute. l(ariꞩ)aḷ. ḥ/eriniaḷ. | |
Pe 1.266 | 3625 | крышка, травертин | Сан-Джероламо, гробница Пумпу Плауте | конец II — начало I в. до н. э. | lꞩ. pumpu. plaute. herinial | |
Pe 1.267 | 3626 | крышка, травертин | Сан-Джероламо, гробница Пумпу Плауте | конец II — начало I в. до н. э. | la. pumpu. plute. la. ꞩcatrniạ[l] | |
Pe 1.268 | 3627 | крышка, травертин | Сан-Джероламо, гробница Пумпу Плауте | конец II — начало I в. до н. э. | lꞩ. plaute. (ꞩ)catrnal [? | |
Pe 1.269 | 3628 | крышка, травертин | Сан-Джероламо, гробница Пумпу Плауте | конец II — начало I в. до н. э. | θa. pumpui. plauti. ar. pump(uś) ²capznaś | |
Pe 1.270 | 3629 | крышка, травертин | Сан-Джероламо, гробница Пумпу Плауте | конец II — начало I в. до н. э. | θana. pumpuni. plauti. veltꞩnaś | |
Pe 1.271 | 3630 | крышка, травертин | Сан-Джероламо, гробница Пумпу Плауте | конец II — начало I в. до н. э. | θaniạ. veli. plauteś | |
Pe 1.272 | 3631 | крышка, травертин | Сан-Джероламо, гробница Пумпу Плауте | вторая половина II в. до н. э. | faꞩti. ancari. plauteś (↜ plautrś). cafat/²ial | |
Pe 1.273 | 3611 | крышка | Понтичелли | поздний период | ꞩeθra: curania | |
Pe 1.274 | 3612 | крышка | Понтичелли | поздний период | larθi. ꞩeṃθnẹ. cutuś | |
Pe 1.275 | 3613 | крышка | Понтичелли | поздний период | [la]ṛθia c̣afaṭiạ lạutnes | = TLE 590 |
Pe 1.276 | 3614 | крышка | Понтичелли | поздний период | ²aṇẹinẹi plaṭiạ ¹ḷaṛθ[i]al | |
Pe 1.277 | 3616 | неизвестно | Понтичелли? | поздний период | ṿḷ velti caiaḷ | |
Pe 1.278 | 3707 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | arnθ cearθiś | |
Pe 1.279 | 3708 | оссуарий | Палаццоне | поздний период | larθ̣ cear[θiś] | |
Pe 1.280 | 3709 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | ramθa cearθiś | |
Pe 1.281 | 3710 | крышка | Палаццоне | поздний период | faꞩti: titi | |
Pe 1.282 | 3711 | крышка | Палаццоне | поздний период | vel petceś | |
Pe 1.283 | 3712 | крышка | Палаццоне | поздний период | larθi: peteci: caceiś | |
Pe 1.284 | 3713 | оссуарий, травертин | Палаццоне | II в. до н. э. | faꞩti: tiṭị: petrui: caceiś | |
Pe 1.285 | 3714 | оссуарий, травертин | Палаццоне | III—II вв. до н. э. | velimnei: nufurznaś: naceria/l: śec: | |
Pe 1.286 | 3715 | крышка, травертин | Палаццоне | III—II вв. до н. э. | faꞩti: nacerei: velimnạ[ś] | |
Pe 1.287 | 3716 | оссуарий, травертин | Палаццоне | III—II вв. до н. э. | veilia velt²ꞩnei velim³naś | |
Pe 1.288 | 3717 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | larθi: meteli: nufrznaś: veltꞩneal: śeχ | |
Pe 1.289 | 3718 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | venθnei veltꞩnaś | |
Pe 1.290 | 3719 | оссуарий? | Палаццоне | поздний период | ar: lenꞩu la | |
Pe 1.291 | 3720 | оссуарий | Палаццоне | поздний период | faꞩti. cvintia. leṇꞩuṣ | |
Pe 1.292 | 3724 | оссуарий | Палаццоне | поздний период | l. aχunia. [c]eꞩtnạḷ | |
Pe 1.293 | 3725 | оссуарий | Палаццоне | поздний период | l. aχunia. ceꞩṭna(l) | |
Pe 1.294 | 3726 | крышка | Палаццоне | поздний период | ḷa aχu laχu(ś) ceꞩ(tnal) | |
Pe 1.295 | 3727 | оссуарий | Палаццоне | поздний период | ar. aχu. la | |
Pe 1.296 | 3728 | крышка | Палаццоне | поздний период | la. aχu. la. caꞩnial | |
Pe 1.297 | 3729 | оссуарий? | Палаццоне | поздний период | larθia: caꞩnia | |
Pe 1.298 | 3720 4046 | крышка | Палаццоне | поздний период | caia puia laχuś | |
Pe 1.299 | 3736 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | vel. cai. ceꞩtna. śminθinal | |
Pe 1.300 | 3737 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | ²lꞩ. cai. ceꞩtna. lꞩ. sminθi¹nal | |
Pe 1.301 | 3738 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | larθia. caia. lꞩ. ś²minθinal | |
Pe 1.302 | 3739 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | ar. cai. ceꞩtna. ecnat[ | |
Pe 1.303 | 3740 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | [l]ạ: cai: ceꞩtṇạ: la: caiạ[l] | |
Pe 1.304 | 3741 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | ²θa ¹ꞩetumi ²vlθ ceꞩtnas uṛ[inatial] | |
Pe 1.305 | 3750 | оссуарий, глина | Палаццоне | поздний период | tlapu: lautni: capznaś: ²tarχiꞩla: | |
Pe 1.306 | 3757 | оссуарий, травертин | Палаццоне | вторая четверть II в. до н. э. | θefri: velimnaś ²tarχiś: clan | |
Pe 1.307 | 3758 | урна, травертин | Палаццоне | третья четверть II в. до н. э. | ᵃaule velimnaś θefriꞩa ᵇnufrznal clan | |
Pe 1.308 | 3759 | оссуарий, травертин | Палаццоне | третья четверть II в. до н. э. | larθ velimnaś auleś | |
Pe 1.309 | 3760a | крышка, травертин | Палаццоне | третья четверть II в. до н. э. | vel velimnaś | + 1.310 |
Pe 1.310 | 3760b | оссуарий, травертин | Палаццоне | третья четверть II в. до н. э. | vel vel[imna]ṣ́ auleś | → 1.309 |
Pe 1.311 | 3761 | оссуарий, травертин | Палаццоне | последняя четверть II в. до н. э. | arnθ velimnaś auleś | |
Pe 1.312 | 3762 | оссуарий, травертин | Палаццоне | последняя четверть II в. до н. э. | veilia velimnei arnθial | |
Pe 1.313 | 3763 | оссуарий, мрамор | Палаццоне | последняя четверть I в. до н. э. | ᵃpup velimna au cahatial ᵇP VOLVMNIVS. A. F. VIOLENS ²CAFATIA. NATVS. | = TLE 605 |
Pe 1.314 | 3765 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | caia larznal: tetalś: | |
Pe 1.315 | 3766 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | vel: plaute: veluś: caiaḷ: larnal: clan: velaral: tetalś | = TLE 585 |
Pe 1.316 | 3767 | оссуарий | Палаццоне | поздний период | larθ: śalvi: ²vitlial | |
Pe 1.317 | 3768 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | faꞩti: vitli: śalviś: heꞩual: śec | |
Pe 1.318 | 3769 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | ar: vipi: alfa: | |
Pe 1.319 | 3770 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | ar. vipi. alfa. | |
Pe 1.320 | 3771 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | vel: vipi: alfa | |
Pe 1.321 | 3772 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | vel: vipi: alfa: ²papa: | = TLE 584 |
Pe 1.322 | 3773 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | vipia: apein²al | |
Pe 1.323 | 3775 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | la. ceꞩi | |
Pe 1.324 | 3776 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | peθnei. ceiꞩiś | |
Pe 1.325 | 3777 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | ar. ceiꞩi. peθnal | |
Pe 1.326 | 3778 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | arnθ. ceiꞩi. arnθial | |
Pe 1.327 | 3779 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | larθi. lutni. ceiꞩiś. | = TLE 589 |
Pe 1.328 | 3780 | стела | Палаццоне | поздний период | ꞩuθi: etera ²veluś: aneiś: [ꞩe]ṇtinateś | = TLE 574 |
Pe 1.329 | 3781 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | ar: caiś: tuśnu: lꞩ: calerial | |
Pe 1.330 | 3782 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | vel. tatni. veḷuś. | |
Pe 1.331 | 3783 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | ꞩeθre. vipiś. la. helvinatia²l | |
Pe 1.332 | 3784 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | lar. vipi. upelꞩi. petrnal | |
Pe 1.333 | 3785 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | aụ[le: vipi: u]pelꞩi: petrnial | |
Pe 1.334 | 3786 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | la. vi(pi). upelꞩi. au. trazlunial | |
Pe 1.335 | 3787 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | veilia. trazlui. upelꞩiś. | |
Pe 1.336 | 3788 | оссуарий, травертин | Палаццоне | II в. до н. э. | larθi / vetlnei trazluś | |
Pe 1.337 | 3789 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | veilia: ṃaꞩlnei (↜ śaslnei): puia: la(r)θial: / vipiṣ́: upelꞩiś | |
Pe 1.338 | 3790 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | larθi: cai: maꞩln/iś | |
Pe 1.339 | 3791a | оссуарий, глина | Палаццоне | поздний период | ar(n)θ pu(m)puś ²ꞩnuteś ³puia vela⁴rẹị (↜ velarie) | + 1.340 |
Pe 1.340 | 3791b | оссуарий, глина | Палаццоне | поздний период | ?]pul[? | → 1.339 |
Pe 1.341 | 3792 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | arnθ pu(m)puś ²ꞩnuteś ạrn³θial | |
Pe 1.342 | 3793 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | aule p̣ụṃpuś ²ꞩnuteś arn³θial | |
Pe 1.343 | 3794 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | veilia. ꞩnvti / ṿetia[l] | |
Pe 1.344 | 3795 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | ꞩnuti huzetnaś | |
Pe 1.345 | 3796 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | pumpu ꞩnute ²etera | |
Pe 1.346 | 3797 | оссуарий, глина | Палаццоне | поздний период | f̣a platia ²pumpuś ³ꞩnute(ś) | |
Pe 1.347 | 3798 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | la(r)θi: p̣etruni ²ꞩnute(ś) | |
Pe 1.348 | 3799 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | la. pleura | |
Pe 1.349 | 3800 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | θana. vuiꞩi. ꞩeθreś | |
Pe 1.350 | 3801 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | la: pleura: vuiꞩi²al: | |
Pe 1.351 | 3802 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | la. apurθe. aunial | |
Pe 1.352 | 3803 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | au: apurθe ²curial | |
Pe 1.353 | 3804 | горшок, глина | Палаццоне | поздний период | ar. apurθe. curial | |
Pe 1.354 | 3805 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | lar. apurθe. vatatial | |
Pe 1.355 | 3806 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | au. aprθe. velcial. | |
Pe 1.356 | 3807 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | au. aprθe. luꞩceal | |
Pe 1.357 | 3808 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | luꞩcei: aprθeś: | |
Pe 1.358 | 3809 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | ar. aχꞩi. anial | |
Pe 1.359 | 3810 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | la. acꞩi. anial | |
Pe 1.360 | 3811 | пластинка, свинец | Палаццоне | поздний период | arnθ acꞩiś. anei²nal. clan | |
Pe 1.361 | 3812 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | ar. aꞩi. anẹịnal (↜ ananal). | |
Pe 1.362 | 3813 | пластинка, свинец | Палаццоне | поздний период | lariꞩ. acꞩiś[. v]eiliaś ²caiial. clan | |
Pe 1.363 | 3814 | пластинка, свинец | Палаццоне | поздний период | larθ. acꞩiś. veiliaś ²caiial. clan. | |
Pe 1.364 | 3815 | пластинка, свинец | Палаццоне | поздний период | arnθ: acꞩiś ²larθal: carnal ³clan: | |
Pe 1.365 | 3816 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | arnθ: acꞩiś: carnal | |
Pe 1.366 | 3817 | пластинка, свинец | Палаццоне | поздний период | ] acꞩiś ca[ | |
Pe 1.367 | 3818 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | aule acꞩiś cueθn/al cla/n | |
Pe 1.368 | 3819 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | ar: aχꞩi: arnθal: cveθnal: | |
Pe 1.369 | 3820 | пластинка, свинец | Палаццоне | поздний период | arnθ. acꞩiś. viꞩcial ²clan | |
Pe 1.370 | 3821 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | arnθ. acꞩi. larzna²l | |
Pe 1.371 | 3822 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | la. aχꞩi. tretnal | |
Pe 1.372 | 3823 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | la. aχꞩi. ar. trilialś. | |
Pe 1.373 | 3824 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | ꞩe. acꞩi. ar. trilial | |
Pe 1.374 | 3825 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | ar. acꞩi. ar. fatinial | |
Pe 1.375 | 3826 | пластинка, свинец | Палаццоне | поздний период | larθ. acꞩi ²arnθial. | |
Pe 1.376 | 3827 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | ar. acꞩi. la | |
Pe 1.377 | 3828 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | larθ acꞩiś ²larθial | |
Pe 1.378 | 3829 | пластинка, свинец | Палаццоне | поздний период | larθ. θeθu[reś -?-] | |
Pe 1.379 | 3830 | пластинка, свинец | Палаццоне | поздний период | arnθ. acꞩiś. θeθureś ²clan | |
Pe 1.380 | 3831 | пластинка, свинец | Палаццоне | поздний период | larθ acꞩiś. θeθureś ²clan | |
Pe 1.381 | 3832 | пластинка, свинец | Палаццоне | поздний период | arnθ. acꞩiś. {pi} ²arnθial. palpe ³larθi caprti | = TLE 613 |
Pe 1.382 | 3833 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | arnθ: acꞩi / arnθial / palpe | |
Pe 1.383 | 3834 | крышка | Палаццоне | поздний период | arnθ ạcꞩi. c̣apṛuntial | |
Pe 1.384 | 3835 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | lautn | |
Pe 1.385 | 3836 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | veḷ. ṿeti. | |
Pe 1.386 | 3837 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | faꞩti. veti. | |
Pe 1.387 | 3838 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | ạule: vetiś: la | |
Pe 1.388 | 3839 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | la. veti. au | |
Pe 1.389 | 3840 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | arnθ. veti. ạṛnθeal (↜ ranθeal) | |
Pe 1.390 | 3841 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | ṿeti. aneiθuraś | |
Pe 1.391 | 3842 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | larθ: vete: aneiθura | |
Pe 1.392 | 3843 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | ṿeilia. caiia. | |
Pe 1.393 | 3844 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | veilia. ṭiṭi. marcnei. | |
Pe 1.394 | 3845 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | ramθa. capznaś. | |
Pe 1.395 | 3846 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | arnθ: veti | |
Pe 1.396 | 3847 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | larθ. veti | |
Pe 1.397 | 3848 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | la: veti | |
Pe 1.398 | 3849 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | la. vetie. la | |
Pe 1.399 | 3850 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | fa. ꞩpuri. veti²eś | |
Pe 1.400 | 3851 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | ꞩpuri: ca{:}fatial | |
Pe 1.401 | 3852 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | ]pui. ꞩpuṛịeś. | |
Pe 1.402 | 3853 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | larθi. śalvi. caial. śec. | |
Pe 1.403 | 3854 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | aule: titeś ²petruniś: | |
Pe 1.404 | 3855 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | aule: titeś: petruniś: veluś: t(iteś): ²etera | |
Pe 1.405 | 3856a | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | faꞩti. titia. pet(run)iś | + 1.406 |
Pe 1.406 | 3856b | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | faꞩti ²titia ³pẹt(run)iś | → 1.405 |
Pe 1.407 | 3857 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | lꞩ. tite. patruni. lꞩ. caꞩprial | |
Pe 1.408 | 3858 | урна, травертин | Палаццоне | поздний период | ᵃve: ti(te): petruni: ve: aneinal: ꞩpuṛinal: clan: veilia: clanti: arznal ᵇtuśurθi | = TLE 586 |
Pe 1.409 | 3859 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | lꞩ: tite: petruni: veluś: clantial: | |
Pe 1.410 | 3860 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | la. tite. petruni. ve. clantial. faꞩti. capznei. ve ²tarχiꞩa. χveꞩtnal. tusurθir | = TLE 587 |
Pe 1.411 | 3861 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | ve. ti(te). petruni. la. capznal. | |
Pe 1.412 | 3862 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | lꞩ. tite. petruni. lꞩ. veꞩta(rcnal) | |
Pe 1.413 | 3863 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | vl. ti(te). petru. hamφnal. | |
Pe 1.414 | 3865 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | arnziu ꞩlaiθeś latni | = TLE 588 |
Pe 1.415 | 3866 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | θana: ar(n)zịụś: puia | |
Pe 1.416 | 3867 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | arnza: arnziuś ²ꞩlaiθeś | |
Pe 1.417 | 3868 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | la. veluś. tinś. ²lautni. | |
Pe 1.418 | 3869 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | larθi. vipi. la. tin²ś. | |
Pe 1.419 | 3870 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | au. l(au)ṭ(ni). larθi(al). vel(t)ꞩ(naś) | |
Pe 1.420 | 3871 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | ar. anani. ar ²aθnu | = TLE 598 |
Pe 1.421 | 3872 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | faꞩti: laχumni: ²ananiś | |
Pe 1.422 | 3873 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | faꞩti. l(a) χ(umni). camuriś. puia. | |
Pe 1.423 | 3874 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | faꞩti aꞩi ꞩaχuś | |
Pe 1.424 | 3875 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | la. anani. capznal | |
Pe 1.425 | 3876 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | ar: anani: la: aθnu | |
Pe 1.426 | 3877 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | ²la. anani. ar. laχumnea¹l | |
Pe 1.427 | 3878 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | ar. anaṇi. ar. caial. | |
Pe 1.428 | 3879 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | ²la. anani. la. caiaḷ. cna¹rial | |
Pe 1.429 | 3880 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | au. anani. la. cnarial. | |
Pe 1.430 | 3881 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | ar. anani. la. caịạl. p̣etvial | |
Pe 1.431 | 3882 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | la. an(a)ni. la. peṭṿial (↜ pevtial) | |
Pe 1.432 | 3883 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | ar. anani. peṭac²ia¹l | |
Pe 1.433 | 3884 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | au. anani. veanial. faꞩti. vẹteꞩi | |
Pe 1.434 | 3885 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | la. anani. la. vẹịanial (↜ vieanial). | |
Pe 1.435 | 3886 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | ar: arnti: larθial | |
Pe 1.436 | 3887 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | larθi capni | |
Pe 1.437 | 3888 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | θa. caia. mehn{.}atẹś | |
Pe 1.438 | 3889 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | au: veti | |
Pe 1.439 | 3890a | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | ar. veti. au. puia | + 1.440 |
Pe 1.440 | 3890b | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | ] ²puia | → 1.439 |
Pe 1.441 | 3891 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | θ[ana] vetieś | |
Pe 1.442 | 3892 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | ar. ṿẹti. afle. naveꞩial. | |
Pe 1.443 | 3893 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | arza. veti. naverial. | |
Pe 1.444 | 3894 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | la. v(e)t(i). afle. naveꞩial | |
Pe 1.445 | 3895 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | θania. veti. naverial. | |
Pe 1.446 | 3896 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | larθi. naveꞩi. vetieś. | |
Pe 1.447 | 3897 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | [ar]nẓa. veṭ[i -?-] | |
Pe 1.448 | 3898 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | ar. veti. afle. ar. θana. petꞩnei | |
Pe 1.449 | 3899 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | ar. v(e)t(i). afle. petꞩnal | |
Pe 1.450 | 3900 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | la. ṿezi (↜ eezi). afle. ar. petꞩnial | |
Pe 1.451 | 3901 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | ar. petꞩna. pu/ia | |
Pe 1.452 | 3902 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | veliθnei. vetiś | |
Pe 1.453 | 3903 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | la: cacni | |
Pe 1.454 | 3904 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | velia. cacniś. fuluś | |
Pe 1.455 | 3905 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | au. anei. c/acniś. au | |
Pe 1.456 | 3906 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | ar. afle. veti. vipial | |
Pe 1.457 | 3907 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | ꞩe. afle. la. facual | |
Pe 1.458 | 3908 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | ꞩe. afle. la. fa. huꞩtnei. arznal. atiu | = TLE 602 |
Pe 1.459 | 3909 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | la. afle. ꞩe. huꞩtnal | |
Pe 1.460 | 3910 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | afli. huꞩtnal. śeχ. farθana | = TLE 583 |
Pe 1.461 | 3911 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | tχ. afles. ulθial. clan | |
Pe 1.462 | 3912 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | lꞩ: afle: ulθial | |
Pe 1.463 | 3913 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | lariꞩ. aufle lariꞩal. aneinal | |
Pe 1.464 | 3914 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | la. afle. ꞩe. an[e]inal | |
Pe 1.465 | 3915 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | vel titeś maṛ²cnaś | |
Pe 1.466 | 3916 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | au. tite. marcna vel²uś | ²⇒ |
Pe 1.467 | 3917 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | aule: titi: marχna: caiaḷ | |
Pe 1.468 | 3918 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | larθi: cai: pitui: ti/tieś: | |
Pe 1.469 | 3919 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | au. ti(te). marcna. patlṇ[ial] | |
Pe 1.470 | 3920 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | faꞩti: #atvli#: ²marcnaś | |
Pe 1.471 | 3921 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | curanei. titiś | |
Pe 1.472 | 3922 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | faꞩti. velcznei. marχnaś. | |
Pe 1.473 | 3923 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | [l]ꞩ̣ ṭiṭe. marcnaś | |
Pe 1.474 | 3924 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | larθi. velia. caieś | |
Pe 1.475 | 3925 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | faꞩti. velia | |
Pe 1.476 | 3926 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | au. teti. ar | |
Pe 1.477 | 3927 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | ²larꞩiu. ṿarnas (↜ earnas). ¹lautni | |
Pe 1.478 | 3932 | урна | Палаццоне | поздний период | au. luχumni. laχ̣uś | |
Pe 1.479 | 3933 | оссуарий, травертин | Палаццоне | I в. до н. э. | aule. veliś | |
Pe 1.480 | 3934 | оссуарий, травертин | Палаццоне | I в. до н. э. | larθi velia | |
Pe 1.481 | 3935 | крышка, травертин | Палаццоне | I в. до н. э. | larce. ṿeḷi. ꞩentin²atial. | |
Pe 1.482 | 3936 | оссуарий, травертин | Палаццоне | I в. до н. э. | velu aniś lau²tni | |
Pe 1.483 | 3937 | оссуарий, травертин | Палаццоне | I в. до н. э. | faꞩti. titlia | |
Pe 1.484 | 3938 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | ar: upelꞩi: la | |
Pe 1.485 | 3939 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | veilia. vipi. upelꞩi. felcinatial. | |
Pe 1.486 | 3940 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | faꞩti. helvinati. upelꞩiś | |
Pe 1.487 | 3941 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | larθi. vi(pi). upelꞩi. trazlu/niaḷ | |
Pe 1.488 | 3942 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | larθi: ancari: upelꞩiś | |
Pe 1.489 | 3943 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | ꞩe. luꞩcni. ꞩe. f̣altu cal[/-?-] | |
Pe 1.490 | 3944 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | ar. ꞩetri. ar | |
Pe 1.491 | 3945a | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | au. vi(pi). vercn[a-?-] | |
Pe 1.492 | 3945b | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | au. vi(pi). vercn[a-?-] | |
Pe 1.493 | 3946 | пластинка, свинец | Палаццоне | поздний период | au vipi vercnaś | |
Pe 1.494 | 3947 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | arnθ: vipi: vercnaś | |
Pe 1.495 | 3948 | пластинка, свинец | Палаццоне | поздний период | ạrnθ: vipiś ṿercnaś | |
Pe 1.496 | 3949 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | ve. vipi. vercna. ve | |
Pe 1.497 | 3950 | пластинка, свинец | Палаццоне | поздний период | larθ. vipiś. vercna ²ꞩeṭreś | |
Pe 1.498 | 3951 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | la. vi(pi). vercna. atial. | |
Pe 1.499 | 3952 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | larθi. vip̣ị. vercnei. atial | |
Pe 1.500 | 3953 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | θana. atei. vercnaś. muꞩenial. | |
Pe 1.501 | 3954 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | la. vi(pi). vercna. vipiś. ṿẹ. caliꞩnal. | |
Pe 1.502 | 3955 | пластинка, свинец | Палаццоне | поздний период | larθ: vi(pi): vercna ²c̣aliꞩnal: clan | |
Pe 1.503 | 3956 | пластинка, свинец | Палаццоне | поздний период | ꞩeθre. vipiś. ṿercnaś ²caliꞩnal | |
Pe 1.504 | 3957 | пластинка, свинец | Палаццоне | поздний период | larθ[i]: caliꞩnei | |
Pe 1.505 | 3958 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | au. vi(pi). vercna. ceiꞩial | |
Pe 1.506 | 3959 | пластинка, свинец | Палаццоне | поздний период | au⁝ vipiś⁝ ꞩe ²vatinial⁝ clan | |
Pe 1.507 | 3960 | пластинка, свинец | Палаццоне | поздний период | larθi⁝ vipi⁝ puia⁝ titeś ²ꞩatnaś⁝ vatinial⁝ śec | |
Pe 1.508 | 3961 | пластинка, свинец | Палаццоне | поздний период | faꞩti: vatini[a -?-] | |
Pe 1.509 | 3962 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | larθi. caia. fuluni. vercnaś | |
Pe 1.510 | 3963 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | faꞩti ꞩcapia | |
Pe 1.511 | 3964 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | faꞩti: aneinei | |
Pe 1.512 | 3965 | циппус, травертин | Палаццоне | поздний период | ²au: ꞩemθni: ¹helvereal ²etera | |
Pe 1.513 | 3966 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | au: ꞩemθni: au / helvereal: clan | |
Pe 1.514 | 3969 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | ꞩeθra: velcia. | |
Pe 1.515 | 3970 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | ve. cafate. ve. titịạl. | |
Pe 1.516 | 3971 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | raufi. velimnaś | |
Pe 1.517 | 3972 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | acꞩi. hermeś | |
Pe 1.518 | 3973 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | acꞩi. uvilaneś | |
Pe 1.519 | 3974 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | la: anei: faru: | |
Pe 1.520 | 3975 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | faꞩti: aneinei: faruị | |
Pe 1.521 | 3976 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | lꞩ: faru: serturial: | |
Pe 1.522 | 3977 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | faꞩti. śerturi. faruś | |
Pe 1.523 | 3978 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | lꞩ. faru. lꞩ ²vetial | |
Pe 1.524 | 3979 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | larθi: veti: uari: au: faruś: pu/ia | |
Pe 1.525 | 3980 | крышка | Палаццоне | поздний период | la(r)ṭi. ani. rauf̣iaś | |
Pe 1.526 | 3414 | циппус, травертин | Палаццоне | поздний период | la(r)ti. ani | |
Pe 1.527 | 3981 | оссуарий | Палаццоне | поздний период | la: petruni ²an(ial): lartia(l) | |
Pe 1.528 | 3982 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | larθi. ani. cafateś | |
Pe 1.529 | 3984 | горшок, глина | Палаццоне | поздний период | larθ: aruꞩ[e]r[i] ²a[h]ꞩial | |
Pe 1.530 | 3985 | горшок, глина | Палаццоне | поздний период | larθi: ahꞩi: ²aruꞩeri[ś] | |
Pe 1.531 | 3986 | горшок, глина | Палаццоне | поздний период | θana: #virśneia:# ²aruꞩeriś | |
Pe 1.532 | 3988 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | arnθ. caꞩni. aul[ | |
Pe 1.533 | 3989 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | au. caꞩni. c̣auθial | |
Pe 1.534 | 3990 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | larθi. caꞩni. vercnaś | |
Pe 1.535 | 3991 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | ꞩe: caꞩni: al | |
Pe 1.536 | 3992 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | θana veti | |
Pe 1.537 | 3993 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | au. caꞩni. ar. caial | |
Pe 1.538 | 3994 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | ꞩeθre. caꞩni. caial. | |
Pe 1.539 | 3995 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | caia. caꞩniz. | |
Pe 1.540 | 3996 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | faꞩti. cai. leθeś | |
Pe 1.541 | 3997 | оссуарий, песчаник | Палаццоне | поздний период | larθ: leθeś: ꞩeθreś | |
Pe 1.542 | 3998 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | au. leθe. ḷạ a[n]ca²ri[al] | |
Pe 1.543 | 3999a | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | fa. caꞩnia. au. ²vipial | + 1.544 |
Pe 1.544 | 3999b | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | triꞩnei. tucuntine/ś | → 1.543 |
Pe 1.545 | 4000 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | tucnṭ[inei] caꞩniṣ́ | |
Pe 1.546 | 4001 | урна, травертин | Палаццоне | поздний период | ᵃaule: petruś: caꞩniś: puiac: ᵇleθi: | |
Pe 1.547 | 4002 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | θana. petrui. afleś | |
Pe 1.548 | 4003 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | larθ aṭnei | |
Pe 1.549 | 4004 | оссуарий, туф | Палаццоне | поздний период | faꞩti. aun[(e)i -?-] | |
Pe 1.550 | 4005 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | au. caꞩni. | |
Pe 1.551 | 4006 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | ar caꞩni ²auleś | |
Pe 1.552 | 4007 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | la(r)θi: aclinei: caꞩni[ś] | |
Pe 1.553 | 4008 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | ²ar: caꞩni: ar: auclina(l) ¹claṇ | |
Pe 1.554 | 4009 | крышка, глина | Палаццоне | поздний период | ꞩeθre ²caꞩni ³[l]arθ̣ịa[l] (↜ ]ariθa[) | |
Pe 1.555 | 4010 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | veilia: auclịṇei | |
Pe 1.556 | 4011 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | ar. caꞩni. [v]ḷ amnia[l] | |
Pe 1.557 | 4012 | горшок, глина | Палаццоне | поздний период | larθi: ꞩetumi: caꞩni[-?-] | |
Pe 1.558 | 4013 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | la. cafate. manial. | |
Pe 1.559 | 4014 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | larθi. cafati. titiaḷ. l[ | |
Pe 1.560 | 4015 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | caia. cafateś | |
Pe 1.561 | 4016 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | raufnei. cafateś. | |
Pe 1.562 | 4017 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | la. vipi. vari. | |
Pe 1.563 | 4018 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | la: vipi: vari: la | |
Pe 1.564 | 4019 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | ar: variś: ḷa(rθ)ị(al) ve/l/tia(l): | |
Pe 1.565 | 4020 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | θana. velti. larθial. vipiś. varniś | |
Pe 1.566 | 4021 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | θana. vipiś. alfaś. ṿeteś | |
Pe 1.567 | 4022 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | larθi velśunia | |
Pe 1.568 | 4023 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | la. lecetiꞩ. ar. atnial. | |
Pe 1.569 | 4024 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | veilia. atnei. lecetiꞩal. | |
Pe 1.570 | 4025 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | aṛ. lecetiꞩ. leunia(l) | |
Pe 1.571 | 4026 | оссуарий | Палаццоне | поздний период | ²larθi. leunei. la ꞩatn[a]¹l | |
Pe 1.572 | 4027 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | θana: veiani: lecetiꞩal: | |
Pe 1.573 | 4028 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | lecuꞩti. caꞩpres. latni | |
Pe 1.574 | 4029 | урна | Палаццоне | поздний период | aule. lemrcna | |
Pe 1.575 | 4030 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | faꞩti. cai. lemrecnaś | |
Pe 1.576 | 4031 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | θana lemrc/nei | |
Pe 1.577 | 4032 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | θana: aluni | |
Pe 1.578 | 4033 | крышка | Палаццоне | поздний период | leθari: ꞩentinates: | |
Pe 1.579 | 4034 | крышка | Палаццоне | поздний период | ᵃạ ꞩentinati. petrunis ᵇleθerial. seχ. | = TLE 582 |
Pe 1.580 | 4035 | крышка, травертин | Палаццоне | конец II — начало I в. до н. э. | lθ. facui. vl. titial | |
Pe 1.581 | 4037 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | larθ: tri{i}le: lariꞩal: petrual: cl[an] | |
Pe 1.582 | 4038 | пластинка, свинец | Палаццоне | поздний период | larθ. trile. lariꞩal. ²[petrual.] cla[n] | |
Pe 1.583 | 4039 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | petrui. trileś. | |
Pe 1.584 | 4040 | пластинка, свинец | Палаццоне | поздний период | petrui. tril[e]²ś | |
Pe 1.585 | 4041 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | θana. petrui. ateiś | |
Pe 1.586 | 4042 | пластинка, свинец | Палаццоне | поздний период | θana. petrui. aṭeịṣ | |
Pe 1.587 | 4043 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | petru: θurṃ[naś] | |
Pe 1.588 | 4044 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | larθi. trili. acꞩiś. | |
Pe 1.589 | 4047 | циппус, травертин | Палаццоне | поздний период | larθi petrui ²lueꞩnaś | |
Pe 1.590 | 4049 | крышка | Палаццоне | поздний период | ar. ꞩale. clan. nurziu | |
Pe 1.591 | 4050 | оссуарий | Палаццоне | поздний период | faꞩti. cvinti ²ꞩaleś. clenś ³puia | = TLE 580 |
Pe 1.592 | 4051 | горшок, глина | Палаццоне | поздний период | la⁝ tite⁝ rafe⁝ vipiaz | |
Pe 1.593 | 4052 | оссуарий | Палаццоне | поздний период | θana. vipia. titiz | |
Pe 1.594 | 4053 | крышка | Палаццоне | поздний период | au. aprθe. herṃeṣ́ | |
Pe 1.595 | 4054 | оссуарий | Палаццоне | поздний период | ꞩe. leθe. apurθial | |
Pe 1.596 | 4055 | циппус, травертин | Палаццоне | поздний период | lariꞩ / cape(vanes) l(autni) | |
Pe 1.597 | 4056 | циппус, травертин | Палаццоне | поздний период | la(r)θi. cai ²ꞩurteś | |
Pe 1.598 | 4057 | крышка | Палаццоне | поздний период | θa: vatin[i]a | |
Pe 1.599 | 4058 | крышка | Палаццоне | поздний период | larθi. ṿeli (↜ eeli). vahriś. | |
Pe 1.600 | 4059 | крышка | Палаццоне | поздний период | la. vi(pi). ²velimna. ar. | |
Pe 1.601 | 4062 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | arnθ: petruni: lạ[ | |
Pe 1.602 | 4063a | оссуарий | Палаццоне | поздний период | ạrnθ petruś aufḷẹ[ś] | + 1.603 |
Pe 1.603 | 4063b | оссуарий | Палаццоне | поздний период | arnθ petruś ²aufleś | → 1.602 |
Pe 1.604 | 4064 | горшок, глина | Палаццоне | поздний период | faꞩti. petrnei | |
Pe 1.605 | 4065 | циппус, травертин | Палаццоне | поздний период | ] auḷe[-? ²?-]pup̣[-? ³-]rθi: p̣[ | |
Pe 1.606 | 4066 | оссуарий | Палаццоне? | поздний период | ve rạufe upelꞩiś ²lautni | |
Pe 1.607 | 4069 | крышка | Палаццоне | поздний период | larθia. tarχnt(i)a. | |
Pe 1.608 | горшок, глина | Палаццоне | поздний период | velia. nunis | ||
Pe 1.609 | циппус, травертин | Палаццоне | поздний период | ]aś: nur²ziu | ||
Pe 1.610 | оссуарий, травертин | Палаццоне | II в. до н. э. | vercna vercnaś | ||
Pe 1.611 | крышка, травертин | Палаццоне | II в. до н. э. | afli aχuś | ||
Pe 1.612 | оссуарий, травертин | Палаццоне | II в. до н. э. | ²θạna [-?-] ¹arnθia[l] | ||
Pe 1.613 | оссуарий, травертин | Палаццоне | II—I вв. до н. э. | faꞩti petruni p[-?-]ś | ||
Pe 1.614 | оссуарий, травертин | Палаццоне | II—I вв. до н. э. | faꞩti veli aṭinal | ||
Pe 1.615 | оссуарий, травертин | Палаццоне | поздний период | velcari laχuś | ||
Pe 1.616 | крышка, травертин | Палаццоне | поздний период | larθ aꞩi laχuś | ||
Pe 1.617 | 3394 | крышка, травертин | Сан-Пьетро | II в. до н. э. | au: cacni: ar: aχual: | |
Pe 1.618 | 3395 | крышка | Сан-Пьетро | поздний период | larθị. ḥamφnei. cacniś. cacnial | |
Pe 1.619 | 3396 | крышка, травертин | Сан-Пьетро | поздний период | cacnei. caliꞩnaś. hamφnal | |
Pe 1.620 | 3397 | оссуарий, травертин | Сан-Пьетро | поздний период | lθi. caliꞩnei. perpra/tez | |
Pe 1.621 | 3399 | крышка, травертин | Сан-Пьетро | поздний период | lꞩ. cai. perpraθe. caliꞩnal. | |
Pe 1.622 | 3408 | горшок, глина | Сан-Пьетро | поздний период | ar. titui. ar | |
Pe 1.623 | 3409 | горшок, глина | Сан-Пьетро | поздний период | la. titui. la | |
Pe 1.624 | 3410 | крышка | Сан-Пьетро | поздний период | ve. titui. ḷa. alfial | |
Pe 1.625 | 3411 | горшок, глина | Сан-Пьетро | поздний период | θana. alfi. tituiś. puia. | |
Pe 1.626 | 3412 | оссуарий, травертин | Сан-Пьетро | II в. до н. э. | θana. alfị. ṭịtuiś. p̣etvial. śec. | = TLE 581 |
Pe 1.627 | 3413 | оссуарий? | Сан-Пьетро | поздний период | ar. titui. la. fal²aꞩial | |
Pe 1.628 | 3415 | оссуарий | Сан-Пьетро | поздний период | tite: atrane: etri(al) | = TLE 596 |
Pe 1.629 | 3416 | циппус, травертин | Сан-Пьетро | поздний период | ]ś vetie[ś] | |
Pe 1.630 | 3417 | оссуарий, травертин | Сан-Пьетро | поздний период | arnθ: ꞩcefi | |
Pe 1.631 | 3418 | оссуарий, травертин | Сан-Пьетро | поздний период | aule. ꞩcevi²ś. arnθia³l. etera | = TLE 594 |
Pe 1.632 | 3425 | крышка, травертин | Сан-Пьетро | поздний период | larθi. pumpuni cai{.}e{i.}ś. | |
Pe 1.633 | 3426 | крышка, травертин | Сан-Пьетро | поздний период | la. pu(mpuni). atraneṣ́. | |
Pe 1.634 | 3427 | оссуарий, травертин | Сан-Пьетро | поздний период | śertur e²tru cainiṣ | = TLE 597 |
Pe 1.635 | 3391 | крышка, травертин | Фронтоне | конец II — начало I в. до н. э. | vel. aχuni. auleś. | |
Pe 1.636 | 3392 | крышка, травертин | Фронтоне | поздний период | vel. aχuni. ve. vercna[l] | |
Pe 1.637 | 3393 4490 | крышка, травертин | Фронтоне | конец III в. до н. э. | vel. aχuni. ve. trazlual. | |
Pe 1.638 | 3357 | пластинка, свинец | Сан-Костанцо | поздний период | arnθ. uhtave. velχei[ | |
Pe 1.639 | 3358 (3359) | пластинка, свинец | Сан-Костанцо | поздний период | ¹uhtave. velχeiṇị ³larθiia. vipiś caꞩp²reś | ²⇒ |
Pe 1.640 | 3360 | пластинка, свинец | Сан-Костанцо | поздний период | aula. cuꞩperiena | |
Pe 1.641 | 3361 | горшок, глина | Сан-Костанцо | поздний период | cavla | |
Pe 1.642 | 3362 | крышка, травертин | Сан-Костанцо | поздний период | velχrei. caꞩpreś | |
Pe 1.643 | 3363 | горшок, глина | Сан-Костанцо | поздний период | lari(ꞩ) vuꞩiś | |
Pe 1.644 | 3370 | крышка | Сан-Костанцо | поздний период | au. rap̣le. peṛpraθial | |
Pe 1.645 | 3371 | крышка | Сан-Костанцо | поздний период | p̣eṛp̣raṭi rapḷeś | |
Pe 1.646 | 3376 | крышка, травертин | Сан-Костанцо | поздний период | aule: haprna | |
Pe 1.647 | 3377 | оссуарий, травертин | Сан-Костанцо | поздний период | θana. cunui | |
Pe 1.648 | 3378 | оссуарий, травертин | Сан-Костанцо | поздний период | θana. alfi. menznal | |
Pe 1.649 | 3379 | циппус, травертин | Сан-Костанцо | поздний период | [la]ṛθ c̣utuś ꞩeθreś ²[la]ụtn eṭerś | = TLE 576 |
Pe 1.650 | 3381 | оссуарий | Сан-Костанцо | поздний период | larθ. ṿi[pi]. varna. ar. aulial | |
Pe 1.651 | 3382b | крышка | Сан-Костанцо | поздний период | ꞩe. titie[. v]l. ꞩeṇṭịṇatial | |
Pe 1.652 | 3382a | крышка | Сан-Костанцо | поздний период | f̣aꞩti: caine(i): [ꞩ]ẹnti[n]atial | |
Pe 1.653 | 3632 | оссуарий, травертин | Пишилле | поздний период | tinś: ar: {tiniś} | |
Pe 1.654 | 3633 | оссуарий, травертин | Пишилле | конец III — начало II в. до н. э. | ar. tinś. ve | |
Pe 1.655 | 3634 | крышка, травертин | Пишилле | поздний период | vl. tinś. ar. atunial. | |
Pe 1.656 | 3635 | оссуарий, травертин | Пишилле | поздний период | θa. atuṇịa la cạṇθịn[ial] | |
Pe 1.657 | 3636 | крышка, травертин | Пишилле | поздний период | ar. tinś. ar. cafatial | |
Pe 1.658 | 3637 | крышка, травертин | Пишилле | поздний период | ²larθia. caia. huzetnas. arnθaliꞩa. cafati(al) ¹sec | |
Pe 1.659 | 3638 | крышка, травертин | Пишилле | поздний период | ve. tinś. velecθial | |
Pe 1.660 | 3639 | оссуарий, травертин | Пишилле | поздний период | θana velnẹạ au sruẓnal ṣ́eχ | |
Pe 1.661 | 3640 | крышка, травертин | Пишилле | II в. до н. э. | ve. tinś. veluś. vetial. clan. | = TLE 608 |
Pe 1.662 | 3641 | крышка | Пишилле | поздний период | ar tinś vl ṿetial | |
Pe 1.663 | 3648 | циппус, травертин | Пишилле? | поздний период | ar tinś vl vetial | |
Pe 1.664 | 3642 | крышка, травертин | Пишилле | поздний период | veti. veluś. tinś. lun[cial] | |
Pe 1.665 | 3643 | крышка, травертин | Пишилле | поздний период | ar: tinś: ar: luncial | |
Pe 1.666 | 3644 | крышка, травертин | Пишилле | первая половина II в. до н. э. | vel. tinś. ar. luncial. clan | |
Pe 1.667 | 3645 | оссуарий, травертин | Пишилле | поздний период | lạ(r)θi. lunci | |
Pe 1.668 | 3646 | урна, травертин | Пишилле | поздний период | ar. tins. ar. vipal. | |
Pe 1.669 | 3649 | циппус, травертин | Пишилле | поздний период | larθi. ²veḷịa (↜ veila). | |
Pe 1.670 | 3650 | крышка | Пишилле? | поздний период | au. precu. ḷa. vip̣ial | |
Pe 1.671 | 3651 | крышка | Пишилле? | поздний период | la. preχu. ḷa. ṿịp̣ial. vepu | |
Pe 1.672 | 3652 | крышка | Пишилле? | поздний период | au. precu. haṛmnịal. ṿepu | |
Pe 1.673 | 3653 | оссуарий | Пишилле? | поздний период | ṿeḷ titeś pụ[i]²a ḥeriṇị | |
Pe 1.674 | крышка, травертин | Понте-Сан-Джованни | поздний период | aul(e) hapre cenạ[l] | ||
Pe 1.675 | крышка, травертин | Понте-Сан-Джованни | поздний период | [f]aꞩti. cumnia. | ||
Pe 1.676 | 4557 | циппус, травертин | Бруфа | поздний период | [v]e feθ̣iu. ạu ciṛịal | |
Pe 1.677 | 4364 | крышка, травертин | Колле-Пепе | поздний период | larθi: rut[ꞩ]nei: veꞩtrecnaś: p̣eθeꞩial: śec | |
Pe 1.678 | оссуарий | Колле-Пепе | поздний период | ve ṭeti au raf̣iaḷ n[ | ||
Pe 1.679 | оссуарий | Колле-Пепе | поздний период | θ̣ana #niṭe[-]# ar -[? | ||
Pe 1.680 | 4087 | циппус, травертин | Интер-Тудер-Перузьямкуэ | поздний период | larθ aχu ²veneteś | |
Pe 1.681 | циппус, травертин | Интер-Тудер-Перузьямкуэ | поздний период | ḷutnita: faꞩtiạ: ṿ²elcare(i) ⁴ạule p̣etru #eruc³al# | = TLE 690 | |
Pe 1.682 | циппус, травертин | Беттона | поздний период | au caꞩne ²naṿ[e]ꞩ̣[i]ạḷ | ||
Pe 1.683 | циппус, травертин | Беттона | поздний период | ]ṛmial | ||
Pe 1.684 | оссуарий, травертин | Беттона | поздний период | as[-?-]n[-(-): ve]l²uś caꞩpreś | ||
Pe 1.685 | циппус, травертин | Беттона | поздний период | larθia: caia: au: sec: | ||
Pe 1.686 | циппус, травертин | Беттона | поздний период | ar: hatina: l[² | ||
Pe 1.687 | крышка, травертин | Беттона | поздний период | ?] curunei: ṿe: vẹrpeṣ | ||
Pe 1.688 | 4071 | врата гробницы | Сан-Витторино | поздний период | [-?- ꞩ]uθi ṇe[ꞩl -?-] | |
Pe 1.689 | 4072 | врата гробницы | Сан-Витторино | поздний период | arnθ tantleś ²lariꞩal | |
Pe 1.690 | 4073 | циппус, травертин | Сан-Витторино | поздний период | ²arnθ tantlẹ[ś] ¹larꞩtiialiꞩa | |
Pe 1.691 | 4074 | оссуарий, травертин | Сан-Витторино | поздний период | arnθ tantle ²larꞩtial | |
Pe 1.692 | 4075 | оссуарий, травертин | Сан-Витторино | поздний период | aule tanṭḷe cuṭun[ial] | |
Pe 1.693 | 4076 | оссуарий, травертин | Сан-Витторино | поздний период | au tantle veθ²nial | |
Pe 1.694 | 4077 | крышка | Монте-Корнео | поздний период | larθịa ceꞩuị aṇẹiś | |
Pe 1.695 | 4078 | крышка, травертин | Монте-Корнео | поздний период | aule varuni cuꞩnạl | |
Pe 1.696 | 4079 | оссуарий | Монте-Корнео | поздний период | veilia: ṿleꞩi: vahruniś | |
Pe 1.697 | 4080 | оссуарий | Монте-Корнео | поздний период | θana: ꞩetumi ²puia: lariꞩal: pumpuś ³nufrznaś | |
Pe 1.698 | циппус, травертин | Сан-Мартино-ин-Кампо | поздний период | lari(ꞩ). papani. | ||
Pe 1.699 | оссуарий, травертин | Сан-Мартино-ин-Колле | II в. до н. э. | lar. eiza. petrunial | ||
Pe 1.700 | 4081 | оссуарий, травертин | Сант-Энеа | поздний период | larθ reci²mna veluś ³etera | |
Pe 1.701 | 4248 | крышка | Папьяно | поздний период | teti. aunaś (↜ alnaś) | |
Pe 1.702 | 4331 | крышка | Папьяно | поздний период | [l]θ. velθinei. alfial. | |
Pe 1.703 | 4083 | оссуарий | Черкуэто | поздний период | larθi rutꞩnei ²maṛχ̣naś | |
Pe 1.704 | 4084a | оссуарий | Черкуэто | поздний период | θ̣ạṇa: rutꞩnẹ[i] | |
Pe 1.705 | 4085 | оссуарий | Черкуэто | поздний период | θana lariꞩ²tnei rutꞩniś | |
Pe 1.706 | 4086 | оссуарий | Черкуэто | поздний период | ꞩcarpịṇị larθ̣i[al] ²rutꞩnis la(utni) | |
Pe 1.707 | 3400 | крышка, травертин | Черкуэто? | поздний период | faꞩ. atnei. ar. veaṇịal | |
Pe 1.708 | крышка, травертин | Черкуэто? | поздний период | [-?-]unaś | ||
Pe 1.709 | крышка, травертин | Черкуэто? | поздний период | ]- ạθtṇei: ar(n)θ̣ial | ||
Pe 1.710 | 4577 | оссуарий, травертин | Пила? | поздний период | [l]arθ [-?-]ltna ²au ṿelc[ | |
Pe 1.711 | 4088 | оссуарий, травертин | Бадиола | поздний период | [-?-]p̣uś la. rufial | |
Pe 1.712 | оссуарий, травертин | Бадиола | поздний период | vel. meśi. aṛ | ||
Pe 1.713 | 4089 | оссуарий, травертин | Сан-Бьяджо-делла-Валле | поздний период | au ꞩenti: ạf[lial] | |
Pe 1.714 | крышка, травертин | Спина | поздний период | ḷa veteneś | ||
Pe 1.715 | крышка, травертин | Мадонна-Альта | поздний период | θ̣ania. caliꞩne(i). puia | ||
Pe 1.716 | ||||||
Pe 1.717 | ||||||
Pe 1.718 | ||||||
Pe 1.719 | ||||||
Pe 1.720 | оссуарий, травертин | Мадонна-Альта | II—I вв. до н. э. | vel alfa veluś | ||
Pe 1.721 | ||||||
Pe 1.722 | ||||||
Pe 1.723 | ||||||
Pe 1.724 | ||||||
Pe 1.725 | оссуарий, травертин | Мадонна-Альта | II—I вв. до н. э. | faꞩti petrui veluś | ||
Pe 1.726 | оссуарий, травертин | Мадонна-Альта | II—I вв. до н. э. | vel alfa veluś petrual | ||
Pe 1.727 | ||||||
Pe 1.728 | ||||||
Pe 1.729 | ||||||
Pe 1.730 | 4115a | оссуарий | Массьяно | поздний период | [-?-χ]ṿeꞩṭna. [ | |
Pe 1.731 | 4115b | оссуарий, травертин | Массьяно | поздний период | ]tnal. śec | |
Pe 1.732 | 4091 | крышка | Сан-Систо | поздний период | larθ fatuni latni | |
Pe 1.733 | 4092 | крышка | Сан-Систо | поздний период | θan(a) fatuni | |
Pe 1.734 | 4094 | крышка, травертин | Сан-Систо, гробница Тите Веси | III—II вв. до н. э. | au. tite. veꞩi. vel. caceinal | |
Pe 1.735 | 4095 | крышка, травертин | Сан-Систо, гробница Тите Веси | III—II вв. до н. э. | vel: titeś: veꞩiś: arnθial | |
Pe 1.736 | 4096 | крышка, травертин | Сан-Систо, гробница Тите Веси | начало II в. до н. э. | vel: vẹꞩiś: capevanial: clan: | |
Pe 1.737 | 4097 | урна | Сан-Систо, гробница Тите Веси | поздний период | veilia capevani | |
Pe 1.738 | 4098 | крышка, травертин | Сан-Систо, гробница Тите Веси | III—II вв. до н. э. | ꞩe. ti(te). veꞩi. ve. vipial. ꞩehtmnal | |
Pe 1.739 | 4099 | крышка, травертин | Сан-Систо, гробница Тите Веси | III—II вв. до н. э. | vl. tite. veꞩi. ꞩe. cuꞩiθial | |
Pe 1.740 | 4100 | оссуарий, травертин | Сан-Систо, гробница Тите Веси | вторая четверть II в. до н. э. | au: titeś: veꞩi: manias: clan | |
Pe 1.741 | 4101 | крышка, травертин | Сан-Систо, гробница Тите Веси | вторая половина II в. до н. э. | ve: ti(te): ṿẹꞩ̣i: au: hermial | |
Pe 1.742 | 4102 | оссуарий, травертин | Сан-Систо, гробница Тите Веси | поздний период | [v]ḷ veꞩịṣ́ ạ[u -?-] | |
Pe 1.743 | 4103 | оссуарий, травертин | Сан-Систо, гробница Тите Веси | начало II в. до н. э. | :tite: veꞩiś | |
Pe 1.744 | крышка, травертин | Гуальтарелла? | поздний период | larθi carni | ||
Pe 1.745 | стена гробницы | Строццакаппони | поздний период | θania | ||
Pe 1.746 | крышка, травертин | Строццакаппони | поздний период | θaṇ[ | ||
Pe 1.747 | крышка, травертин | Строццакаппони | поздний период | laχu arzni[-] | ||
Pe 1.748 | крышка, травертин | Строццакаппони | поздний период | θania. cincunia. lχ | ||
Pe 1.749 | циппус, травертин | Строццакаппони | поздний период | lari(ꞩ). caterina | ||
Pe 1.750 | крышка, травертин | Строццакаппони | поздний период | larθia. caia. ꞩurtli. caliꞩnạ[ | ||
Pe 1.751 | крышка, травертин | Строццакаппони | поздний период | ꞩe. caliꞩna. la. | ||
Pe 1.752 | крышка, травертин | Строццакаппони | поздний период | [v]e mesi. caia(l) | ||
Pe 1.753 | камень, травертин | Строццакаппони | поздний период | haꞩticu. ²capraꞩiś | ||
Pe 1.754 | крышка, травертин | Строццакаппони | поздний период | θn. veanei. preχus | ||
Pe 1.755 | крышка, травертин | Строццакаппони | первая половина I в. до н. э. | zecunta: vipia | ||
Pe 1.756 | крышка, травертин | Фоссо-Риго | конец II — первая половина I в. до н. э. | uθ{:}avi | ||
Pe 1.757 | крышка, травертин | Фоссо-Риго | конец II — первая половина I в. до н. э. | la c(ai) caꞩpre ꞩatln(al) au | ||
Pe 1.758 | крышка, травертин | Фоссо-Риго | конец II — первая половина I в. до н. э. | ꞩatlnei | ||
Pe 1.759 | 4110 | горшок, глина | Кастель-дель-Пьяно | поздний период | lχ vipi varna | |
Pe 1.760 | 4111 | горшок, глина | Кастель-дель-Пьяно | поздний период | au vipị ṿaṛna lχ | |
Pe 1.761 | 4112 | горшок, глина | Кастель-дель-Пьяно | поздний период | la vi(pi) varna [ve]θural | |
Pe 1.762 | 4113 | горшок, глина | Кастель-дель-Пьяно | поздний период | vipi. cai. var[na- -?-] | |
Pe 1.763 | 4114 | оссуарий, травертин | Кастель-дель-Пьяно | поздний период | larθ. vipi²ś varnaś ³etera | |
Pe 1.764 | оссуарий, травертин | Кастель-дель-Пьяно? | поздний период | θana. crampa | ||
Pe 1.765 | оссуарий, травертин | Кастель-дель-Пьяно? | поздний период | larθur ²ꞩautụr³iṇeś | ||
Pe 1.766 | оссуарий, травертин | Кастель-дель-Пьяно? | поздний период | la. caliꞩna. la | ||
Pe 1.767 | оссуарий, травертин | Кастель-дель-Пьяно? | поздний период | aṛ[-6/8-]--ịnạl ḷ/autn[ | ||
Pe 1.768 | 3433 | оссуарий, травертин | Эльче | поздний период | ar. zetna. lχ | |
Pe 1.769 | 3434 | оссуарий | Эльче | поздний период | larθ. zetna laχu(ś) | |
Pe 1.770 | оссуарий, травертин | Эльче? | поздний период | θana: etṛi [? | ||
Pe 1.771 | 3435 | крышка | Монте-Морчино-Веккьо | поздний период | fa. titi. hermia. śeχ. ceꞩtn[al] | |
Pe 1.772 | 3431 | циппус, травертин | Сан-Куирико | поздний период | ⁴[----] aneinia ³[---]θeal pe¹ṭru hup̣[eꞩi ²anc]aruś aθnu | ¹⇒ = TLE 577 |
Pe 1.773 | 4117 | оссуарий, травертин | Ферро-ди-Кавалло | поздний период | apaś | |
Pe 1.774 | оссуарий, травертин | Ферро-ди-Кавалло? | поздний период | vipi velimnu²naś | ||
Pe 1.775 | 4104 | циппус, травертин | Сан-Марьяно | поздний период | larθi curunei ²ṿelχśnaś | |
Pe 1.776 | 4105 | фасад гробницы | Сан-Марьяно | поздний период | etan lautn[ | = TLE 620 |
Pe 1.777 | 4106 | крышка | Сан-Марьяно | поздний период | la: cafate: vuiꞩial: | |
Pe 1.778 | 4204 | крышка, травертин | Сан-Марьяно | поздний период | canθini. apeinas. | |
Pe 1.779 | 4208 | крышка | Сан-Марьяно | поздний период | faꞩti: ahꞩ̣[i]a: cafate[al] | |
Pe 1.780 | 4118 | крышка | Эллера | поздний период | ²larθia. afli. arzn[iś.] anẹiṇ[al] ¹śeχ | |
Pe 1.781 | 4424 | крышка, травертин | Монте-Мальбе | поздний период | au p{i}aniaθe. caliꞩna(l) | |
Pe 1.782 | 4119 | крышка, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | ḥermi ꞩiate[ś] | |
Pe 1.783 | 4120 | крышка | Пьеве-дель-Весково | поздний период | θana. aχuni. la. titeś. ꞩurteś | |
Pe 1.784 | 4121 | крышка, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | lꞩ. veti. lꞩ. ti[t]ial | |
Pe 1.785 | 4122 | крышка, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | au. cai. veti. lari(ꞩal). | |
Pe 1.786 | 4123 | крышка, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | au. cai. vete. leṃrecnaḷ (↜ leṿrecnaḷ) | |
Pe 1.787 | 4124 | крышка, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | ꞩe. cai. veti. au. | |
Pe 1.788 | 4125 | крышка, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | la. cai. veti | |
Pe 1.789 | 4126 | крышка, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | ṭχ. veti. la | |
Pe 1.790 | 4127 | крышка, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | uel. cai. veti. meteḷịal | |
Pe 1.791 | 4128 | крышка, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | ve: cai: veti: veꞩcnal | |
Pe 1.792 | 4129 | крышка, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | larθi. velcznei | |
Pe 1.793 | 4130 | крышка, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | larθia: velcznei | |
Pe 1.794 | 4131 | урна, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | lθ. velcznei. mesial | |
Pe 1.795 | 4132 | крышка, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | ar. velcznei. petrnal | |
Pe 1.796 | 4133 | крышка, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | θana. varnei. velcznaś. leθial. śeχ | |
Pe 1.797 | 4134 | крышка, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | θa. paniaθi. velχznaś ꞩpu/rinial | |
Pe 1.798 | 4135 | урна, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | ꞩe: velθurna: auleś | |
Pe 1.799 | 4136 | крышка, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | ²vel. velθurna. vel. cra¹mpial | |
Pe 1.800 | 4137 | урна, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | la: velθurnaś: vipial | |
Pe 1.801 | 4138 | оссуарий, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | θana. velθurnas. pump²uniaḷ | |
Pe 1.802 | 4139 | крышка, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | larθ velθurna la ²śerturial claṇ | |
Pe 1.803 | 4140 | урна, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | lθ: ꞩetri: velθurnaś | |
Pe 1.804 | 4141 | урна, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | ꞩe: velθurna: ꞩetre(ś) | |
Pe 1.805 | 4142 | крышка, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | atrania. velθvrna(ś) | |
Pe 1.806 | 4143 | крышка, травертин | Пьеве-дель-Весково | II в. до н. э. | ꞩe. venete. la. leθial. clan. | |
Pe 1.807 | 4144 | оссуарий, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | la. venete. la. leθial ²etera | |
Pe 1.808 | 4145 | оссуарий, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | ar: venete ²ar: etera | |
Pe 1.809 | 4146 | крышка, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | ar: venete: aθṇu | |
Pe 1.810 | 4147 | крышка, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | la. venete. vatinia(l) | |
Pe 1.811 | 4148 | оссуарий, травертин | Пьеве-дель-Весково | третья четверть II в. до н. э. | larθ: hamφna: auleś: venetial: clan | |
Pe 1.812 | 4149 | урна, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | la. venete. ṃania(l) | |
Pe 1.813 | 4150 | урна, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | veneti. naria(l) | |
Pe 1.814 | 4151 | урна, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | ] venete. aṭụꞩ́na[l cla]ṇ | |
Pe 1.815 | 4152 | крышка, травертин | Корчано, гробница Рафи | II в. до н. э. | ar. rafi. la. apunial. | |
Pe 1.816 | 4153 | крышка, травертин | Корчано, гробница Рафи | II в. до н. э. | apuni: rafiś: triꞩnal: śec | |
Pe 1.817 | 4154 | крышка, травертин | Корчано, гробница Рафи | II в. до н. э. | θn. rafi. uhtaves. caꞩprial. śẹc | |
Pe 1.818 | 4155 | урна, травертин | Корчано, гробница Рафи | поздний период | caꞩpri rafis | |
Pe 1.819 | 4156 | крышка, травертин | Корчано, гробница Рафи | поздний период | ar. rafi. venθnal | |
Pe 1.820 | 4157 | крышка, травертин | Корчано, гробница Рафи | поздний период | ar. rafi. au. viplial | |
Pe 1.821 | 4158 | крышка, травертин | Корчано, гробница Рафи | поздний период | ar. rafi. ar. latiθial | |
Pe 1.822 | 4159 | крышка, травертин | Корчано, гробница Рафи | II в. до н. э. | raufi. ꞩauturineś. laṭịθial | |
Pe 1.823 | 4160 | крышка, травертин | Корчано, гробница Рафи | II в. до н. э. | laṭiθi. rafiś | |
Pe 1.824 | 4161 | крышка, травертин | Корчано, гробница Рафи | II в. до н. э. | ḷꞩ. rafi. ar. leθial. | |
Pe 1.825 | 4162 | крышка, травертин | Корчано, гробница Рафи | II в. до н. э. | larθi. leθi. rafiś. ꞩential. | |
Pe 1.826 | 4163 | крышка, травертин | Корчано, гробница Рафи | поздний период | au. rafi. ar. percumꞩneal | |
Pe 1.827 | 4165 | крышка, травертин | Корчано, гробница Рафи | поздний период | θana. rafi. clantis. percumꞩnal. śeχ. | |
Pe 1.828 | 4166 | крышка, травертин | Корчано, гробница Рафи | поздний период | percuṃꞩnei. rafis | |
Pe 1.829 | 4164 | крышка | Корчано, гробница Рафи | поздний период | ar ra(fi). percumꞩnal | |
Pe 1.830 | 4168 | крышка, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | au. rezu. aṛ | |
Pe 1.831 | 4169 | крышка, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | la: rezu | |
Pe 1.832 | 4170 | крышка, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | la. rezu. aul(eś) | |
Pe 1.833 | 4171 | крышка, травертин | Пьеве-дель-Весково | II в. до н. э. | larθi. rezụi. ar ᵇ[la]ruzu. ṛeẓṿal | |
Pe 1.834 | 4172 | крышка, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | ar: reꞩu: alfial | |
Pe 1.835 | 4173 | крышка, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | θana. reẓui. ṿẹ. aṛẓṇịṣ́. vip̣ịal. śeχ | |
Pe 1.836 | 4174 | урна, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | la: rezu: titial | |
Pe 1.837 | 4175 | крышка, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | titia. rezuś | |
Pe 1.838 | 4176 | крышка, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | larθi. ꞩe(tri). veꞩi. rẹzuś. | |
Pe 1.839 | 4177 | урна, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | ur(i)nati. rezuś | |
Pe 1.840 | 4178 | крышка | Пьеве-дель-Весково | поздний период | θa. caꞩpri. triꞩn(a-) | |
Pe 1.841 | 4179 | крышка | Пьеве-дель-Весково | поздний период | la r[-?-] caꞩprial | |
Pe 1.842 | 4180 | крышка, травертин | Пьеве-дель-Весково | вторая четверть II в. до н. э. | vel. mlevi. mehnatial. | |
Pe 1.843 | 4181 | крышка | Пьеве-дель-Весково | поздний период | θania. lucania. la | |
Pe 1.844 | 4182 | крышка | Пьеве-дель-Весково | поздний период | larθia. śalvis. lautn(iθa) | |
Pe 1.845 | 4185 | крышка | Пьеве-дель-Весково | поздний период | larθi. vetnei. anis | |
Pe 1.846 | 4190 | оссуарий, травертин? | Пьеве-дель-Весково | поздний период | ³ar mesi ²MESIA. Arun(tia) ¹L. F. TETIA GNATA | = TLE 607 |
Pe 1.847 | 4193 | крышка | Пьеве-дель-Весково | поздний период | vḷ. aṇei. ar cutu | |
Pe 1.848 | 4194 | крышка | Пьеве-дель-Весково | поздний период | ] larθial: ꞩatreś[: -?-:] śec | |
Pe 1.849 | крышка, травертин | Пьеве-дель-Весково | поздний период | [--. h]ạmφna. lꞩ. carnial. | ||
Pe 1.850 | оссуарий, травертин | Монте-Буоно | поздний период | faꞩti: atrani | ||
Pe 1.851 | 4195 | оссуарий, травертин | Монте-Мелино | поздний период | θạṇa ḷẹ[u]nei ḷueꞩnaś | |
Pe 1.852 | оссуарий, травертин | Санта-Лучия | II в. до н. э. | larθi: paniaθi: arznal: śec | ||
Pe 1.853 | оссуарий, травертин | Санта-Лучия | II в. до н. э. | θana: arznei: paniaθe²ṣ́ | ||
Pe 1.854 | оссуарий, травертин | Санта-Лучия | II в. до н. э. | venθnei ²arznis ³leunal ⁴śeχ | ||
Pe 1.855 | оссуарий, травертин | Санта-Лучия | II в. до н. э. | leunei venθn[-]ś ²aχraṭịal śeχ | ||
Pe 1.856 | 4416 | крышка, травертин | Маджоне | поздний период | petrui. [l]eθes | |
Pe 1.857 | крышка, травертин | Контесса | поздний период | au. pumpuni. au | ||
Pe 1.858 | 4197 | камень | Тразименское озеро | поздний период | [-?-]-- ꞩutiθ [-?- ²-?-]aꞩleś | = TLE 623 |
Pe 1.859 | оссуарий, травертин | Колоньола | поздний период | titia: macreś | ||
Pe 1.860 | циппус, травертин | Компрессо | поздний период | arnθ caliꞩna ²treplati | ||
Pe 1.861 | циппус, травертин | Компрессо | поздний период | ṿelθ̣[ | ||
Pe 1.862 | циппус, травертин | Компрессо | поздний период | ṿẹḷθ̣[ | ||
Pe 1.863 | оссуарий, травертин | Монте-Тецио | поздний период | arnθ. capr{n}ina | ||
Pe 1.864 | 3440 | циппус, травертин | Антоньола | поздний период | larṭị: velθ[ | |
Pe 1.865 | крышка, травертин | Асканьяно | поздний период | ²ar. teperi. la. veian¹[i]al | ||
Pe 1.866 | оссуарий, травертин | Асканьяно | II—I вв. до н. э. | atinei. velimnaś | ||
Pe 1.867 | крышка, травертин | Асканьяно | поздний период | uḥṭ[au]ṇi. ar[.] atinaś | ||
Pe 1.868 | оссуарий, травертин | Асканьяно | поздний период | θana. cai. le[ | ||
Pe 1.869 | крышка | Кордильяно | поздний период | la: capnạ: cafatial: | ||
Pe 1.870 | 3441 | горшок, глина | Монте-Паччано | поздний период | [l]arịꞩ̣. cap̣sna. ꞩen[tial] | |
Pe 1.871 | 3442 | циппус, травертин | Монте-Баньоло | конец II — начало I в. до н. э. | aule acri caiś ²lautn. eteri ³ei. śeṇịꞩ (↜ śehls) | = TLE 618 |
Pe 1.872 | 3443 | крышка, травертин | Сан-Джорджо | поздний период | haꞩti. cai. ꞩentis. lχ | |
Pe 1.873 | 3444 | крышка, травертин | Сан-Джорджо | поздний период | lθ. cuꞩnia. ꞩentis | |
Pe 1.874 | оссуарий, травертин | Чивителла-Бенаццоне | поздний период | veilia. caia ²puia. larθial ³pumpuś. ꞩatn⁴aś | ||
Pe 1.875 | крышка, травертин | Гробница с неизвестным расположением 1 | первая половина II в. до н. э. | lart. petruś ḷẹθiu tepẹṛial | ||
Pe 1.876 | оссуарий, травертин | Гробница с неизвестным расположением 1 | поздний период | au. petruś. leθiu. la. leθial | ||
Pe 1.877 | крышка, травертин | Гробница с неизвестным расположением 1 | поздний период | la. pe(truś). leθiu. met[elia]l | ||
Pe 1.878 | оссуарий, травертин | Гробница с неизвестным расположением 1 | поздний период | la. petru. leθiu. apuni/al | ||
Pe 1.879 | крышка, травертин | Гробница с неизвестным расположением 1 | поздний период | [--.] petru. leθeu. au | ||
Pe 1.880 | оссуарий, травертин | Гробница с неизвестным расположением 1 | поздний период | au. leθiu. a²u ²teperial | ||
Pe 1.881 | крышка, травертин | Гробница с неизвестным расположением 1 | поздний период | au. leθiu. cutual | ||
Pe 1.882 | крышка, травертин | Гробница с неизвестным расположением 1 | поздний период | la. pe(tru). leθiu. ạ[ | ||
Pe 1.883 | 4263 | крышка, травертин | Гробница с неизвестным расположением 2 | поздний период | au. cai. θurmna. ꞩe. raplial | |
Pe 1.884 | 4264 | оссуарий, травертин | Гробница с неизвестным расположением 2 | поздний период | ar: θurmna: ꞩe: raplial | |
Pe 1.885 | 4265 | крышка, травертин | Гробница с неизвестным расположением 2 | поздний период | larθi: rapli: θurmnaś: petrua(l) | |
Pe 1.886 | 4266 | крышка, травертин | Гробница с неизвестным расположением 2 | поздний период | larθi: petrui: θurmnaś: netei | |
Pe 1.887 | 4267 | крышка, травертин | Гробница с неизвестным расположением 2 | поздний период | au. θurmna. ar. maṛꞩi[al] | |
Pe 1.888 | 4268 | оссуарий, травертин | Гробница с неизвестным расположением 2 | начало II в. до н. э. | [--- θur]mana lạṛ/θiaḷ | |
Pe 1.889 | 4270 | крышка, травертин | Гробница с неизвестным расположением 2 | поздний период | cai: creice ²θurmnaś: lautni: | |
Pe 1.890 | 4271 | оссуарий, травертин | Гробница с неизвестным расположением 2 | вторая половина II в. до н. э. | veilia veleθ[ia]. ateiś. caial. | |
Pe 1.891 | 4272 | оссуарий, травертин | Гробница с неизвестным расположением 2 | поздний период | la: cai: uhtave: veluś: ꞩurnial | |
Pe 1.892 | 3592 | крышка | Гробница с неизвестным расположением 2? | поздний период | ꞩetre. cai. θurmna. au | |
Pe 1.893 | 3593 | крышка | Гробница с неизвестным расположением 2? | поздний период | laṛθ̣ia. ṛạplia ²θurmnạṣ́ | |
Pe 1.894 | 4573 | оссуарий, травертин | поздний период | aclaꞩia alf̣is la | ||
Pe 1.895 | 4207 | циппус, травертин | II в. до н. э. | ²au. ahꞩi. ve. ¹cafatial. | ||
Pe 1.896 | 4201 | крышка, травертин | конец II — начало I в. до н. э. | ᵃlạ: avei: lautn: eteri: ein: śeniꞩ ²er: eś ᵇ] ḷatni [ | = TLE 593 | |
Pe 1.897 | 4203 | крышка | поздний период | la. aveiś. ve. caꞩuntinial | ||
Pe 1.898 | 4202 | крышка | поздний период | ] aveiś [ | ||
Pe 1.899 | 4578 | оссуарий | поздний период | ar [al]f[a] ar ꞩa[-?-] ²lautn eteri | ||
Pe 1.900 | 3430 | урна | поздний период | [-- al]faś etera ś[-?-] | = TLE 595 | |
Pe 1.901 | 4209 | крышка | поздний период | amθni. capznaś. velcznal. śec̣ | ||
Pe 1.902 | 4210 | крышка | поздний период | θania. amθnia. śertur(ial) | ||
Pe 1.903 | 4211 | крышка, травертин | поздний период | ²θa. śerturi. amθneś. mur¹ịn[al]. ṣẹc | ||
Pe 1.904 | 4527 | оссуарий, травертин | поздний период | faꞩti. ananei. fapiṣ. p̣etrunial | ||
Pe 1.905 | 4213 | крышка | поздний период | ꞩe. ạṇcari ar[--(-)] caꞩprial | ||
Pe 1.906 | 4215 | оссуарий | поздний период | θana: ancari: vetiś | ||
Pe 1.907 | 4217 | оссуарий, травертин | поздний период | θana anc(a)ria | ||
Pe 1.908 | оссуарий, травертин | поздний период | larθ: anei: ḷa/rθial | |||
Pe 1.909 | 4218 | циппус, травертин | II в. до н. э. | arnθia(l). anei(ś) ²cacniś | ||
Pe 1.910 | 3554 | крышка | поздний период | aule: anei: cacnịṣ́[: ṿ]e | ||
Pe 1.911 | 4219 | крышка, травертин | II в. до н. э. | vel. anei. ꞩentinateś | ||
Pe 1.912 | 4220 | крышка, травертин | поздний период | ꞩe. anei. ꞩentinates | ||
Pe 1.913 | оссуарий, травертин | II—I вв. до н. э. | [--:] ạṇei: ꞩent[in]ạ[tes] | |||
Pe 1.914 | 4224 | крышка, травертин | середина II в. до н. э. | faꞩti. aneinei. velcznaś. titial. śec. | ||
Pe 1.915 | 4225 | оссуарий | поздний период | aneinei: velθu[r]²naś: ꞩlạ[? | ||
Pe 1.916 | 4899 | крышка, травертин | поздний период | larθi. a[ne]inia | ||
Pe 1.917 | 4226 | оссуарий, травертин | поздний период | faꞩt[i] anei²nia | ||
Pe 1.918 | 4227 | крышка | поздний период | lθ. anis. ꞩurtes. | ||
Pe 1.919 | 4229 | крышка, травертин | поздний период | θana. ani. carnaś. | ||
Pe 1.920 | 4230 | оссуарий, травертин | поздний период | ani: lueꞩnaś | ||
Pe 1.921 | 4587 | крышка | поздний период | θana. ạninạś | ||
Pe 1.922 | 4233 | крышка | поздний период | apluni [-?-] ḷθ ḷauṭṇị | ||
Pe 1.923 | 4234 | оссуарий | поздний период | θana. apḷụ²nịạ (~ apḷụniṣ́?) | ||
Pe 1.924 | крышка, травертин | поздний период | θana apuni | |||
Pe 1.925 | 4212 | крышка | поздний период | [l]aṛ[θi]z[a. a]p̣urθi. laut(niθa) | ||
Pe 1.926 | 4235 | крышка | поздний период | arlenẹa. śalvis | ||
Pe 1.927 | 4236 | крышка | поздний период | fa: armunia: vel | ||
Pe 1.928 | 3987 | оссуарий | поздний период | [la]ṛθi aruꞩẹria acriś | ||
Pe 1.929 | 4239 | крышка | поздний период | ve. aꞩteꞩine. ca | ||
Pe 1.930 | 4090 | циппус? | поздний период | ²[v]e ạṭei aṛ ¹[v]elθurnal | ||
Pe 1.931 | 4240 | оссуарий | поздний период | vel: atina²teś | ||
Pe 1.932 | 4242 | крышка | поздний период | ar: atnei: ar: ꞩefrial | ||
Pe 1.933 | 4241 | крышка, травертин | поздний период | atnei. caꞩpreś. | ||
Pe 1.934 | 4243 | крышка | поздний период | θania. atnei. titis | ||
Pe 1.935 | оссуарий, травертин | поздний период | θanχvil. aṭraṇị[? | |||
Pe 1.936 | 4249 | крышка, травертин | поздний период | atuꞩnei. cafateś | ||
Pe 1.937 | 4247 | крышка | поздний период | larθi. auḷṇẹi (↜ auneli). anis. tetia(l) | ||
Pe 1.938 | 4214 | крышка, травертин | II в. до н. э. | aχrati. cafates. caꞩpral. śeχ | ||
Pe 1.939 | 4200 | оссуарий? | поздний период | vl. aχuni ar²tinial | ||
Pe 1.940 | 4199 | оссуарий | поздний период | l(a). aχuni. artinial | ||
Pe 1.941 | 4253 | крышка, травертин | II в. до н. э. | faꞩti. cavili. petruniś. | ||
Pe 1.942 | 4255 | крышка | поздний период | la caị aꞩạṭeś | ||
Pe 1.943 | 4254 | циппус, травертин | поздний период | {aule} ²aule: cai auḷna(l) | ||
Pe 1.944 | циппус, травертин | поздний период | ²vel. cai. caꞩpre ²etera | |||
Pe 1.945 | оссуарий, травертин | поздний период | ar c̣aiꞩ̣ ceꞩtnaś | |||
Pe 1.946 | 4262 | крышка, травертин | II в. до н. э. | la. cai. cnareś. au. ꞩ̣entinatial | ||
Pe 1.947 | горшок, глина | поздний период | faꞩti cai cupi | |||
Pe 1.948 | 4540 | циппус, травертин | поздний период | ꞩuθị: ec̣a ²penθuna ³cai: velś: caiθś ⁴θ̣areś: lautni | = TLE 575 | |
Pe 1.949 | 4542 | циппус, травертин | поздний период | ²arnθ ¹cai: [? | ||
Pe 1.950 | 4485 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | faꞩti: cai: larθur(uś) | ||
Pe 1.951 | 4257 | циппус, травертин | поздний период | ²cai. acr¹iś | ||
Pe 1.952 | 3565 | крышка | поздний период | θana: caiś: ꞩauturini: ceꞩtnaś | ||
Pe 1.953 | 4276 | крышка, травертин | поздний период | cai. pumpual: l: | ||
Pe 1.954 | крышка, травертин | поздний период | larθi. cai. ꞩaꞩnati | |||
Pe 1.955 | 4256 | крышка, травертин | поздний период | θ̣a. cai. fuluniś. | ||
Pe 1.956 | 4277 | крышка | поздний период | larθi. caia. pumpuni | ||
Pe 1.957 | 4261 | крышка | поздний период | ²θa. śalvia. cai¹al | ||
Pe 1.958 | 4260 | оссуарий | поздний период | caia. śalvi(ś) | ||
Pe 1.959 | 3385 | оссуарий | поздний период | au. caini. la. ꞩentinatial | ||
Pe 1.960 | 3386 | оссуарий | поздний период | larθ̣. caini. la. ꞩentinatia(l) | ||
Pe 1.961 | циппус, травертин | поздний период | lariꞩ: cai[-?-] | |||
Pe 1.962 | 4434 | урна | поздний период | [l]ꞩ̣ c̣aliꞩna | ||
Pe 1.963 | 4280 | оссуарий, травертин | поздний период | la. caliꞩna. vetu²nial | ²⇒ | |
Pe 1.964 | 4281 | крышка, травертин | поздний период | larθi. vetui. caliꞩnaś | ||
Pe 1.965 | 3403 | оссуарий | поздний период | larθi: cal[iꞩnei: l]a ²zuχ̣uś | ||
Pe 1.966 | циппус, травертин | поздний период | lθ caliꞩnale | |||
Pe 1.967 | оссуарий, травертин | поздний период | larθi. camnas (↜ camnal) ²acarial | |||
Pe 1.968 | 3390 | урна | поздний период | lariza. campane ²leθial | ||
Pe 1.969 | 3389 | крышка | поздний период | lθ. campania | ||
Pe 1.970 | 4283 | крышка, травертин | II в. до н. э. | ]ꞩnei: capevanes | ||
Pe 1.971 | 4287 | оссуарий, травертин | поздний период | la. capẓ[n]a[.?] ²ꞩehtumial | ||
Pe 1.972 | 4237 | оссуарий | поздний период | arnti. capznaś | ||
Pe 1.973 | 4288 | крышка | поздний период | [l]ạ cap̣ṇa ḷꞩ | ||
Pe 1.974 | 4284 | крышка | поздний период | la: capna: la: caial | ||
Pe 1.975 | 4285 | крышка, травертин | поздний период | ꞩefri: capnas | ||
Pe 1.976 | 4522 | урна | поздний период | larθi[: -?-]a: capraś | ||
Pe 1.977 | 4238 | оссуарий | поздний период | arnti. carnaś. lautni | ||
Pe 1.978 | 4532 | горшок, глина | поздний период | caꞩn[ | ||
Pe 1.979 | 4093 | крышка, травертин | II в. до н. э. | [a]tunes. caꞩpres. latni | ||
Pe 1.980 | 4290 | крышка, травертин | II в. до н. э. | velθur. caꞩpreś. lautni | ||
Pe 1.981 | 4292 | крышка | поздний период | ar. cafate. artinial. | ||
Pe 1.982 | 4294 | оссуарий | поздний период | aule cafat²e capuan(ial) | ||
Pe 1.983 | 4296 | крышка | поздний период | vl. cafate. ar. macre. vel(-?-) | ||
Pe 1.984 | 4297 | крышка | поздний период | ar. caf(ate). mac(re). velc(-?-) | ||
Pe 1.985 | 4295 | крышка, травертин | середина II в. до н. э. | au. cafate. vl. śalvial[. c]ire | ||
Pe 1.986 | 4293 | оссуарий, травертин | поздний период | ꞩe. cafate ²rafial | ||
Pe 1.987 | 4298 | крышка, травертин | поздний период | veilia. cafati. velimnaś | ||
Pe 1.988 | 4299 | оссуарий | поздний период | ar. ca. ti. ²au | ||
Pe 1.989 | 4300 | циппус, травертин | поздний период | ca: an: ś | ||
Pe 1.990 | 4606 | оссуарий | поздний период | ]ẓu ce[i]ꞩ̣inial | ||
Pe 1.991 | 4555 | циппус, травертин | поздний период | [-?-]χeꞩtn²[a]ś laut(ni) carc³[uś] | ||
Pe 1.992 | 4301 | крышка, травертин | третья четверть II в. до н. э. | fa. ceꞩtnei. vl. ꞩaut(u)ri(nial). sec | ||
Pe 1.993 | 4302 | крышка | поздний период | θana: zauturiṇị: ceꞩtnaś | ||
Pe 1.994 | 4223 | крышка | поздний период | cueθnei aneiś. curunal | ||
Pe 1.995 | 4221 | оссуарий | поздний период | faꞩti: aneinei: veꞩcuś[: c]veθnal | ||
Pe 1.996 | 4222 | крышка, травертин | II в. до н. э. | faꞩti. aneinei. cveθnal. | ||
Pe 1.997 | 4303 | камень | поздний период | [-?-] ciantes: metelial | ||
Pe 1.998 | 3406 | крышка | поздний период | faꞩti ciꞩṿ[ita.] vḷ. hamφnial | ||
Pe 1.999 | 3407 | крышка | поздний период | haꞩti: ciꞩuta: ale(θna-) | = TLE 604 | |
Pe 1.1000 | 4304 | крышка, травертин | поздний период | θepṛịu. clantiaḷ. lautṇi. | ||
Pe 1.1001 | 4305 | крышка | поздний период | θana. clumnei. ꞩilaiθeś | ||
Pe 1.1002 | 4306 | циппус, травертин | конец III — начало II в. до н. э. | aṿleś cneveś lariꞩaliꞩla | ||
Pe 1.1003 | оссуарий, травертин | поздний период | aule cneveṣ́ | |||
Pe 1.1004 | 4308 | горшок, глина | поздний период | cneve la | подозрительная надпись? | |
Pe 1.1005 | крышка, травертин | поздний период | f̣ạsti. cneveś | |||
Pe 1.1006 | 4307 | циппус, травертин | поздний период | la. cnevi. au ²ꞩacrial | ||
Pe 1.1007 | 4523 | крышка | поздний период | aule. cuieś. | ||
Pe 1.1008 | 4311 | оссуарий, травертин | поздний период | θana. curꞩpia. lθ ²celta(-?-) | ||
Pe 1.1009 | 3555 | оссуарий, травертин | поздний период | faꞩti enṭ[n]aś. ạneiś | ||
Pe 1.1010 | 4312 | урна | поздний период | larti: entṇẹi | ||
Pe 1.1011 | 3428 | оссуарий | поздний период | larza etru | ||
Pe 1.1012 | 4318 | оссуарий | поздний период | ar vahri caial | ||
Pe 1.1013 | 4315 | оссуарий | поздний период | lꞩ. varna. varnaś. / apeinal | ||
Pe 1.1014 | 4316 | неизвестно | поздний период | la. vaꞩti | ||
Pe 1.1015 | 4319 | циппус, травертин | вторая четверть II в. до н. э. | [θa]ṇχvil veani feθiuś | ||
Pe 1.1016 | 4329 | крышка | поздний период | f̣ạ. veleθia. ca[ial] | ||
Pe 1.1017 | 4334 | крышка | поздний период | θaniea. velzinaś ḷa | ||
Pe 1.1018 | 4328 | крышка | поздний период | au. velθina. caial | ||
Pe 1.1019 | 4330 | крышка | поздний период | au. velθina. petrual | ||
Pe 1.1020 | оссуарий, травертин | поздний период | ḷạṛθ̣i ²velθu/ria(l) | |||
Pe 1.1021 | 4600 | неизвестно | поздний период | ]ṇeạ. velθu(rn)aś | ||
Pe 1.1022 | 4322 | оссуарий, известняк | поздний период | au. veli. cura²nial. | ||
Pe 1.1023 | 4323 | крышка | поздний период | vl. veli. marc[ | ||
Pe 1.1024 | 3421 | крышка | поздний период | vl. veli. ꞩeinial | ||
Pe 1.1025 | 3422 | оссуарий | поздний период | larθi. ꞩein(i)a | ||
Pe 1.1026 | 3424 | крышка | поздний период | au. veli. ụnaṛiꞩ. la. nunial | ||
Pe 1.1027 | 3423 | крышка | поздний период | laṛṭia veli | ||
Pe 1.1028 | 4321a | крышка | поздний период | larθia. vel(i)a | + 1.1065 | |
Pe 1.1029 | оссуарий, травертин | поздний период | faꞩti veliθa²nei | |||
Pe 1.1030 | 4528 | крышка | поздний период | [l]ạ. velitnal(a) | ||
Pe 1.1031 | 4333 | крышка, травертин | поздний период | la. velti. ṭeleial | ||
Pe 1.1032 | 4325 | циппус, травертин | поздний период | vel: velχeiś ²etera | ||
Pe 1.1033 | 4332 | оссуарий, травертин | поздний период | venθnei: tretn/aś | ||
Pe 1.1034 | крышка, травертин | поздний период | la. ventezi. pẹṭial | |||
Pe 1.1035 | оссуарий, травертин | поздний период | la. venteꞩi. ²venezeꞩial | |||
Pe 1.1036 | 4533 | оссуарий, мрамор | поздний период | ven[-?-] | ||
Pe 1.1037 | 4337 | оссуарий, травертин | поздний период | larθ. veꞩiṣ́. ḷr | ||
Pe 1.1038 | 4274 | крышка | поздний период | veꞩi: θurmnas: | ||
Pe 1.1039 | 4336 | оссуарий | поздний период | ꞩeθra verun/ia | ||
Pe 1.1040 | 4546 | циппус, травертин | поздний период | [vel v]ete ²[anei]θur³a | ||
Pe 1.1041 | 3774b | крышка, песчаник | поздний период | larθ. veteś ziχu | + 1.1042 = TLE 601b | |
Pe 1.1042 | 3774a | крышка, песчаник | поздний период | larθ. ṿ[ | → 1.1041 = TLE 601a | |
Pe 1.1043 | 4579 4581 | оссуарий | поздний период | au ṿete uvịḷạṇes ar | ||
Pe 1.1044 | 4339 | оссуарий, травертин | поздний период | arnθ: veti: lariꞩa(l) | ||
Pe 1.1045 | 3706 | оссуарий | поздний период | la. veti. au | ||
Pe 1.1046 | 4338 | урна | поздний период | au: vetie | ||
Pe 1.1047 | 4340 (4341) | оссуарий, травертин | поздний период | faꞩti. vetnei. | ||
Pe 1.1048 | 4343 | крышка | поздний период | lartia. vetus. nenẹ[ | ||
Pe 1.1049 | 4356 | циппус, травертин | поздний период | [a]rnθ ṿipi ruf²e | ||
Pe 1.1050 | 4349 | оссуарий | поздний период | vipi anca²riś | ||
Pe 1.1051 | 4060 | оссуарий | поздний период | lꞩ. vi(pi). ma(rcna). pu(m)p(ual). nạ[-?-] | ||
Pe 1.1052 | 4347 | оссуарий | вторая половина II в. до н. э. | faꞩti: vipi: ṿẹlimaś: hermial: ṣ́eχ̣ | ||
Pe 1.1053 | 4355 | циппус, травертин | поздний период | vipi zerturi ²parfnal | ||
Pe 1.1054 | 4350 | оссуарий, травертин | поздний период | vipi. θeraś | ||
Pe 1.1055 | 4346 | крышка | поздний период | θạṇạ vipi. tetiś | ||
Pe 1.1056 | 4348 | крышка | поздний период | vipia: palṇis | ||
Pe 1.1057 | 4357 | крышка | поздний период | vipia. ꞩameruni. serturus ²titeal. sec. | ||
Pe 1.1058 | 4358 4359 4402 | крышка | поздний период | [---] ꞩameru. ṭịteal. clan | ||
Pe 1.1059 | 4345 | крышка | поздний период | θania: vipiạ ²la: tantleṣ́ | ||
Pe 1.1060 | 4344 | оссуарий | поздний период | veilia: vipia: puia: ꞩe: [c]alsuṣ́ | ||
Pe 1.1061 | оссуарий, травертин | поздний период | [-?-]ina. vipial. | |||
Pe 1.1062 | 4250 | крышка | поздний период | autu: vipli: lautni | ||
Pe 1.1063 | 4251 | крышка | поздний период | haꞩti: autuś: vipliś: puia | ||
Pe 1.1064 | 4444 | оссуарий | поздний период | θana. viꞩci. ꞩauturineś | ||
Pe 1.1065 | 4321b | оссуарий | поздний период | larθị. vitlia | → 1.1028 | |
Pe 1.1066 | 4524 | крышка | поздний период | la. ṿl[eꞩi -?-] | ||
Pe 1.1067 | 4360 | оссуарий | поздний период | la. vuiꞩi. ṿl (↜ el) | ||
Pe 1.1068 | 3364 | оссуарий | поздний период | vel vuiꞩi auf²leś | ||
Pe 1.1069 | 3365 | урна | поздний период | [a]ule vuiꞩ[i]ś va[-?-] | ||
Pe 1.1070 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | ar: vuiꞩi: lꞩ̣: velθurnal: | |||
Pe 1.1071 | 3366 | оссуарий | поздний период | arnθ vuiꞩie lautnete²ri | = TLE 592 | |
Pe 1.1072 | 3369 | крышка | поздний период | θania. vuꞩia | ||
Pe 1.1073 | 3367 | оссуарий | поздний период | larθi. vuiꞩia. peṭṛuniṣ ²pacꞩinial | ||
Pe 1.1074 | 3368 | оссуарий | поздний период | larθia. p̣etruni. ṿuꞩiś | ||
Pe 1.1075 | 4365 | оссуарий | поздний период | faꞩti. hamṇịa ²lautni. nus | ||
Pe 1.1076 | 3404 | оссуарий | поздний период | au haṃφna ꞩe ṿlẹꞩial | ||
Pe 1.1077 | 4556 | циппус, травертин | поздний период | hamφni[? | ||
Pe 1.1078 | 4366 | оссуарий | поздний период | θania. helva²ꞩia(l). petiꞩiś | ||
Pe 1.1079 | 4367 | оссуарий | поздний период | θa. petẹꞩi (↜ petvsi) ²helvaꞩiạ[l] | ||
Pe 1.1080 | 4368 | урна | поздний период | helvia marceś ²nari[al] | ||
Pe 1.1081 | 4061 | крышка | поздний период | larθia. helꞩci. acꞩiś | ||
Pe 1.1082 | 4369 | крышка | поздний период | larθi: herini: #caiu[# | ||
Pe 1.1083 | 4370 | горшок, глина | поздний период | ¹herini. ṭuti ²#tur# | ||
Pe 1.1084 | 4507 | оссуарий | поздний период | larθi: hermi: arnθi²al: petrual: śec | ||
Pe 1.1085 | 4373 | крышка, травертин | поздний период | θana: huzetnei: feθiuś: {-} | ||
Pe 1.1086 | 4374 | оссуарий | поздний период | la. θepri. lueꞩnaś | ||
Pe 1.1087 | 4371 | крышка | поздний период | θania. θeꞩei. veltia(l) sec | ||
Pe 1.1088 | 4273 | крышка | поздний период | ar. θurmna. marꞩiaḷ | ||
Pe 1.1089 | 4275 | оссуарий | поздний период | vel θurmna | ||
Pe 1.1090 | 4377 | оссуарий | поздний период | larθ / la{r}θ̣ite | ||
Pe 1.1091 | 4547 | циппус, травертин | поздний период | [l]arθị ḷaθruni ²vetiś | ||
Pe 1.1092 | 4376 | крышка, травертин | поздний период | ²θana petru(i) ¹cneve larcn²a | ||
Pe 1.1093 | 4378 | крышка | поздний период | au. lau/c/{r}i. marcnaś | ||
Pe 1.1094 | 4379 | крышка | поздний период | θana: lecuꞩta: lautni(θa) | ||
Pe 1.1095 | 4380 | оссуарий | поздний период | arnθ ḷẹθẹ | ||
Pe 1.1096 | 4381 | оссуарий | поздний период | ꞩeθre leθe | ||
Pe 1.1097 | 4543 | камень | поздний период | ?] leθi cai θil [-?-θ]ạn[χ]²viluś | ||
Pe 1.1098 | крышка, травертин | поздний период | au. leuna. la. mesiạ[l] | |||
Pe 1.1099 | 4383 | крышка, травертин | II в. до н. э. | fa. leunei. au. velθineal. sec. | ||
Pe 1.1100 | 4382 | крышка | поздний период | faꞩti. leunei. ꞩe. atneis. | ||
Pe 1.1101 | 4544 | циппус, травертин | поздний период | θaniaś ²leunal ³atnal ⁴seχiś | = TLE 578 | |
Pe 1.1102 | 4384 | крышка | поздний период | la. lucani. ṿleꞩial | ||
Pe 1.1103 | 4585 | крышка, травертин | поздний период | haꞩtic{i}u. lueꞩnaś. a[u] | ||
Pe 1.1104 | 4607 | крышка | поздний период | θ̣a. ḷueꞩṇia | ||
Pe 1.1105 | 4385 | крышка | поздний период | aθ. ḷunceś. lẹθial | ||
Pe 1.1106 | 4386 | крышка | конец III — начало II в. до н. э. | θania. lunceś. ṿl. leθial | ||
Pe 1.1107 | 4258 | крышка | поздний период | [v]ẹ. lu[ꞩ]cni. la. | ||
Pe 1.1108 | 4084b | урна | поздний период | [f]as: luꞩ̣c̣nei | ||
Pe 1.1109 | 4393 | оссуарий, травертин | поздний период | θa: ma{a}rican/e: | ||
Pe 1.1110 | 4392 | оссуарий | поздний период | larθ: marꞩi: ²aṛ/: erinial | ||
Pe 1.1111 | 4394 | крышка | поздний период | au. maꞩlni | ||
Pe 1.1112 | 3705 | крышка | поздний период | larθi. maꞩnia (↜ mansia) | ||
Pe 1.1113 | 4590 | оссуарий | поздний период | laṛθi ṃa-[-?- veꞩ]²t{i}recneạḷ ạu[? | ||
Pe 1.1114 | 4395 | крышка | поздний период | mehnati velịṃnaś caial | ||
Pe 1.1115 | оссуарий, травертин | поздний период | θana. meliaṣ́ | |||
Pe 1.1116 | 3704 | крышка | поздний период | ar. menzna. la. | ||
Pe 1.1117 | крышка, травертин | поздний период | larθ menznaś | |||
Pe 1.1118 | 3703 | крышка | поздний период | la: menz(na): vetia/l | ||
Pe 1.1119 | 4396 | урна | поздний период | larθi. meꞩtri | ||
Pe 1.1120 | 4397 | урна | поздний период | ar. #meś# | ||
Pe 1.1121 | 3600 | оссуарий | поздний период | larce. mete²liś. lauṭni | ||
Pe 1.1122 | 4398 | крышка, травертин | поздний период | faꞩti. minati | ||
Pe 1.1123 | 4399 | оссуарий | поздний период | aṛ. murcṇạṣ́ | ||
Pe 1.1124 | 4400 | крышка | поздний период | #muri# | ||
Pe 1.1125 | 3401 | оссуарий | поздний период | θ̣ana (↜ φana). ve: atnal | ||
Pe 1.1126 | 4401b | оссуарий | поздний период | larθia nar[i] | + 1.1127 | |
Pe 1.1127 | 4401a | оссуарий | поздний период | larθia n[ari] | → 1.1126 | |
Pe 1.1128 | оссуарий, травертин | поздний период | laruθ- ṇa-[---]ạcị ꞩ--[-?-] | |||
Pe 1.1129 | циппус, травертин | поздний период | [--.] ṇusti. aniś | |||
Pe 1.1130 | 4198 | оссуарий, травертин | поздний период | puia. aclniś. nufrznaś. parm/nial. śeχ. | ||
Pe 1.1131 | 4518 | крышка | поздний период | ramθa: n[ | ||
Pe 1.1132 | 4404 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | pacnei: aveiś | ||
Pe 1.1133 | 4335 | оссуарий | поздний период | au. palni | ||
Pe 1.1134 | 4405 | крышка | поздний период | palnei. mehnateś | ||
Pe 1.1135 | 4409 | урна | поздний период | la. patlni. la. cnevial | ||
Pe 1.1136 | 4407 | крышка | поздний период | au. patlni. vuiꞩial | ||
Pe 1.1137 | 4408 | крышка | поздний период | aule: patlṇịś (↜ patlinś): rupenial: clan: | ||
Pe 1.1138 | 4317 4406 | крышка | поздний период | [l]a. patlnis ²larθia[li]ꞩa | ||
Pe 1.1139 | циппус, травертин | поздний период | arnθ percumꞩ̣[na -?-] | |||
Pe 1.1140 | 4412 | оссуарий, травертин | поздний период | la. petru. ananiạ[l] | ||
Pe 1.1141 | 4414 | крышка, травертин | поздний период | larθi. petrui. vl. apurθial | ||
Pe 1.1142 | 4415 | крышка, травертин | II в. до н. э. | larθi. petrui. ceꞩtnaś. | ||
Pe 1.1143 | крышка, травертин | поздний период | larθi. petrui. lunceṣ́ | |||
Pe 1.1144 | 4048 | оссуарий | поздний период | ]---ṇe lariꞩ̣aḷ petrual c̣[ | ||
Pe 1.1145 | 4418 | оссуарий | поздний период | ar petruni zetnal | ||
Pe 1.1146 | крышка, травертин | поздний период | au: petruni: ṿe | |||
Pe 1.1147 | 4119 | оссуарий | поздний период | θepri: petruni | ||
Pe 1.1148 | 4421 | оссуарий | поздний период | faꞩti. pẹtruni v/ịpiś | ||
Pe 1.1149 | 4420 | крышка | поздний период | faꞩti: petruni: ṿleꞩial | ||
Pe 1.1150 | 4342 | крышка | поздний период | p̣etꞩnei. lauc̣anis | ||
Pe 1.1151 | 4609c | оссуарий | поздний период | ²pet³ꞩnei | + 1.1278 + 1.1279 = TLE 628c подделка из оригинала | |
Pe 1.1152 | неизвестно | поздний период | ]ꞩuị: ạuḷeś pe/[t]uiś | |||
Pe 1.1153 | 4423 | циппус, травертин | поздний период | la. pe[-?-] ²ve. pe[-?-] | ||
Pe 1.1154 | 4493 | оссуарий | поздний период | p̣latia | ||
Pe 1.1155 | 4425 | неизвестно | поздний период | [a]u: plaute: lꞩ | ||
Pe 1.1156 | 4427 | горшок, глина | поздний период | au: plitine: titial | ||
Pe 1.1157 | крышка, травертин | поздний период | ṿẹịḷịạ pṛẹcui | |||
Pe 1.1158 | 4363 | циппус | поздний период | [v]l. p̣[res]nte. titeial | ||
Pe 1.1159 | 4362 | оссуарий | поздний период | au. p̣ulꞩuṭiṇạ. ar. cai-[ | ||
Pe 1.1160 | 4915 | крышка | поздний период | au pulꞩutina. au. caliꞩnal | ||
Pe 1.1161 | оссуарий, травертин | поздний период | arnθ pu[m]²pu fufl[e]³ś | |||
Pe 1.1162 | крышка, травертин | поздний период | ar. p̣u(mpu). capzna. ḷa [? | |||
Pe 1.1163 | 4553 | циппус, травертин | поздний период | arnθịạḷ. ²puplnal | ||
Pe 1.1164 | 4432 | крышка | поздний период | larθ: pup̣uni: arnθial | ||
Pe 1.1165 | 4429 | оссуарий, травертин | поздний период | la(r)θi puꞩ̣liś | ||
Pe 1.1166 | 3388 | оссуарий | поздний период | puꞩli. cainiś | ||
Pe 1.1167 | 4441 | оссуарий | поздний период | au. ꞩatna. lꞩ | ||
Pe 1.1168 | 4442 | оссуарий | поздний период | ꞩe. ꞩatna ²larθial | ||
Pe 1.1169 | 4438 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | larθ ꞩatnaś larθial: | ||
Pe 1.1170 | 4440 | оссуарий | поздний период | lꞩ ꞩatna la ²menẓnial ³clan | ||
Pe 1.1171 | 4443 | оссуарий | поздний период | au. ꞩauturine. ar | ||
Pe 1.1172 | 4431 | крышка, травертин | поздний период | ṣaturini (↜ laturini). vip̣ịal | ||
Pe 1.1173 | 3573 | оссуарий | вторая половина II — начало I в. до н. э. | larθi. ꞩauturini. nufrzn(a-) | ||
Pe 1.1174 | 3566 | крышка, травертин | поздний период | ꞩauturini. χveꞩtnaś. velθurnal. śec | ||
Pe 1.1175 | 4435 | крышка, туф | поздний период | lariꞩ. ꞩaχ̣u. arnθial | ||
Pe 1.1176 | 3967 | оссуарий, травертин | поздний период | ar. ꞩemθni. auleś ²heḷverial. clan | ||
Pe 1.1177 | 3968 | оссуарий | поздний период | au: ꞩemtni: lꞩ | ||
Pe 1.1178 | 4447 | крышка | поздний период | ꞩenatia | ||
Pe 1.1179 | 4448 | крышка, травертин | поздний период | au. ꞩentinate. aụ. | ||
Pe 1.1180 | 4449 | крышка | поздний период | la. ꞩentinate. aθunial | ||
Pe 1.1181 | 4451 | оссуарий | поздний период | lar. ꞩentinate. arẓnial | ||
Pe 1.1182 | 3405 | неизвестно | поздний период | aụ. ꞩentinate. ṿleꞩial | ||
Pe 1.1183 | 4450 | крышка | поздний период | lar. ꞩentinate. la pumpunal | ||
Pe 1.1184 | 4452 | оссуарий, травертин | поздний период | θana: ꞩentinati | ||
Pe 1.1185 | 4453 | оссуарий, травертин | поздний период | larθi ꞩe(n)²tinati | ||
Pe 1.1186 | 3387 | крышка | поздний период | ꞩentinati. cainiś | ||
Pe 1.1187 | 4454 | крышка, травертин | поздний период | faꞩti. ꞩentinati. vleꞩial. | ||
Pe 1.1188 | 4455 | оссуарий, травертин | поздний период | θana: ṿḷeꞩi: ꞩenṭ[inateś] | ||
Pe 1.1189 | 4456 | оссуарий, мрамор | поздний период | faꞩti: ꞩentinati: larcnal | ||
Pe 1.1190 | 4463 | оссуарий | поздний период | la. ꞩervi. titịạ[l] | ||
Pe 1.1191 | 4462 | оссуарий | поздний период | ꞩerveị: ạrṇθ̣ịal: titia(l): φacꞩneal: śec | ||
Pe 1.1192 | 4459 | урна | поздний период | aụl. serturni ²aụ | ||
Pe 1.1193 | 4574 | урна | поздний период | ṿẹilea{s}. ꞩef(ri). aṭṇeis unal. sec | ||
Pe 1.1194 | 4467 | урна | поздний период | la: ꞩuθrina: au: aḷfnal (↜ asfnal) | ||
Pe 1.1195 | 4469 | крышка | поздний период | ²[-?- ¹p]uia. au[leś]. ꞩutrinaś | ||
Pe 1.1196 | 4491 | оссуарий | поздний период | faꞩti: ꞩurteś | ||
Pe 1.1197 | 4468 | оссуарий | поздний период | veilia: ꞩurti: velcznal: śeχ | ||
Pe 1.1198 | 4470 | горшок, глина | поздний период | avulni. ꞩutuś | ||
Pe 1.1199 | 4471 | урна | поздний период | θana ꞩut(u)ś | ||
Pe 1.1200 | 4596 | крышка, травертин | поздний период | [θa]nicu. ꞩu[ | ||
Pe 1.1201 | 4548 | циппус, травертин | поздний период | ] ³raple[? | ||
Pe 1.1202 | 4167 | оссуарий, травертин | Корчано, гробница Рафи | вторая половина II в. до н. э. | raufi ²clant³ial | |
Pe 1.1203 | 4588 | оссуарий | поздний период | [-?- re]zuṣ́ ḷa m[ | ||
Pe 1.1204 | 4576 | оссуарий | поздний период | [-?-]a la. ruṭꞩna[l] | ||
Pe 1.1205 | 4580 | оссуарий, травертин | II в. до н. э. | au. ruχụ ụṭimniạ[l] | ||
Pe 1.1206 | 4436 | крышка, травертин | поздний период | tarχi. śalvi cucu t(arχ)i(ś). | ||
Pe 1.1207 | 4551 | циппус, травертин | поздний период | ᵃtarχi śalvi ²θana ḥerini ᵇiḷuc | ||
Pe 1.1208 | 4550 | камень, травертин | поздний период | ᵃḷarθial ²śalviś ᵇvipial | ||
Pe 1.1209 | 4549 | циппус, травертин | поздний период | śalv[i] precuś lautn. ²eterị | ||
Pe 1.1210 | 4437 | крышка | поздний период | faꞩti: śal[v]i[-?-] | ||
Pe 1.1211 | 3419 | крышка | поздний период | ṿ[el]. ꞩcẹf̣[i]. ṿ[e]ḷ[ | ||
Pe 1.1212 | 3420 | крышка | поздний период | [---] vẹḷ[-8-]ꞩc[-5-] | ||
Pe 1.1213 | 4446 | оссуарий | поздний период | larθ śelva²śl aθnu | = TLE 599 | |
Pe 1.1214 | 4458 | крышка, мрамор | поздний период | θania śerθuri. ꞩahinis: | ||
Pe 1.1215 | оссуарий, травертин | поздний период | θana śeṛṭuṛi ꞩṭ----[? | |||
Pe 1.1216 | 4460 | крышка | поздний период | ar. śerturuś. cacnạ[l] | ||
Pe 1.1217 | 4461 | оссуарий | поздний период | la. śertu[-?-] ²ha(m)φnaṣ́ | ||
Pe 1.1218 | оссуарий, травертин | поздний период | ꞩeθre: ꞩvetu | |||
Pe 1.1219 | 4597 | оссуарий | поздний период | ꞩṿeṭui. c̣apẓnas ạu | ||
Pe 1.1220 | 4045 | циппус, травертин | поздний период | laχu θefriś ²ꞩpurinaś lau(tni) | ||
Pe 1.1221 | 4465 | крышка? | поздний период | θana: tatnei: ꞩpurinaś | ||
Pe 1.1222 | 4464 | крышка | поздний период | ꞩpurinei paniaθes tatnal [? | ||
Pe 1.1223 | 4466 | оссуарий | поздний период | θana. ꞩtatꞩne[i] | ||
Pe 1.1224 | 4552 | циппус, травертин | поздний период | [-?-]-i tarcnei ²[-?-]nei: tuśurθiṛ | = TLE 627 | |
Pe 1.1225 | 4554 | циппус, травертин | поздний период | [l]a teti. ḥẹ[--]aś ²[l]aụtneteṛi | ||
Pe 1.1226 | 4473 | крышка | поздний период | θana. teti. ꞩicles | ||
Pe 1.1227 | 4472 | крышка | поздний период | lꞩ. teti. lꞩ. titiaḷ | ||
Pe 1.1228 | 4474 | оссуарий | II в. до н. э. | ve. tịṇa²ni. ar[? | ||
Pe 1.1229 | 4475 | крышка, травертин | II в. до н. э. | ḷa. tite. la. veḷaral | ||
Pe 1.1230 | 4605 | оссуарий | поздний период | tiṭe. ve[ꞩiś ---]ln[ | ||
Pe 1.1231 | 4486 | крышка, травертин | поздний период | [-?-] tite marcnaś | ||
Pe 1.1232 | 4489 | крышка | поздний период | aule t[i]te ꞩu(rte)ś aχuni[al] | ||
Pe 1.1233 | 4492 | урна | поздний период | tite. ufleś | ||
Pe 1.1234 | 4484 | крышка | поздний период | larθ titeś larθuruś ²arnθial | ||
Pe 1.1235 | 4483 | крышка, травертин | II в. до н. э. | la. tite. larθuruś. felcinatial | ||
Pe 1.1236 | 4488 | оссуарий | поздний период | lariꞩ titeś ²petruniś | ||
Pe 1.1237 | 3429 | урна | поздний период | ²la titeś ¹etera | ||
Pe 1.1238 | крышка, травертин | поздний период | aule. titie. papa. | |||
Pe 1.1239 | 4481 | оссуарий | поздний период | θana: ti(ti): acꞩi | ||
Pe 1.1240 | 4228 | урна | поздний период | titị aniś | ||
Pe 1.1241 | 4067 | крышка | поздний период | [lar]θi. titi. [ | ||
Pe 1.1242 | 4482 | крышка, травертин | II—I вв. до н. э. | titi. velimnaś. acriạl. śec | ||
Pe 1.1243 | 4480 | крышка | поздний период | θana. titi. hermeś. l[-?-] śẹ[c] | ||
Pe 1.1244 | оссуарий, травертин | поздний период | [-]a. titi. varnei. puia. au. tit/e(ś). varṇạ(ś) | |||
Pe 1.1245 | 4487 | крышка, травертин | II в. до н. э. | faꞩti. ti(ti). marχnei. arẓni(ś). patḷneal (↜ patineal). śec. | ||
Pe 1.1246 | 4479 | оссуарий, травертин | поздний период | larθ/i. titia. caia(l). | ||
Pe 1.1247 | 4477 | оссуарий | поздний период | veilia titia ²capznaś | ||
Pe 1.1248 | 4068 | оссуарий | поздний период | l[θ ti]tia marχnaś | ||
Pe 1.1249 | 4478 | оссуарий | поздний период | θaniia ²titia. ³nuśtiia | ||
Pe 1.1250 | 4604 | урна | поздний период | tiṭṇe. tiṭeś | ||
Pe 1.1251 | 4494 | крышка | поздний период | θana: tretna(l): lautni(θa) | ||
Pe 1.1252 | 4499 | оссуарий, травертин | поздний период | ar: turpli: la: | ||
Pe 1.1253 | 4500 | крышка, травертин | поздний период | la. turpli. la | ||
Pe 1.1254 | 4497 | крышка | поздний период | la. turpli ²lariꞩ. | ||
Pe 1.1255 | 4498 | оссуарий, травертин | поздний период | lariꞩ: turpli: la | ||
Pe 1.1256 | 4495 | крышка, травертин | поздний период | la: turpli θlecinia[-] | ||
Pe 1.1257 | 4496 | оссуарий | поздний период | lꞩ: turpli ²tḷec{χ}ineaś | ||
Pe 1.1258 | 4501 | оссуарий, травертин | поздний период | larθ. turpli arn²θal. petrual clan | ||
Pe 1.1259 | крышка, травертин | поздний период | maria. turpḷis (↜ turpsis). aṛṇzial. ṣeχ | |||
Pe 1.1260 | горшок, камень | поздний период | fa. tuśṇụị ạr ²cainịś heteṛial | |||
Pe 1.1261 | 4502 | оссуарий | поздний период | vḷ. uclina. la | ||
Pe 1.1262 | 4504 | циппус, травертин | поздний период | θa uvia | ||
Pe 1.1263 | 4505 | оссуарий | поздний период | lar. uṿilane ²uvial. | ||
Pe 1.1264 | 4503 | оссуарий | поздний период | larθia. uθavis. atinatia(?) | ||
Pe 1.1265 | 4508 | крышка | поздний период | ve. ulθe. ve. hermial. | ||
Pe 1.1266 | 4506 | оссуарий | поздний период | ]: ulθe: [au]leś: /--a[-?-] | ||
Pe 1.1267 | 4320 | оссуарий | поздний период | larθi[a] ulꞩniạ ụḥtaṿes cafa(tial) | ||
Pe 1.1268 | 3599 | крышка | поздний период | θ̣ana uṃriś | ||
Pe 1.1269 | крышка, травертин | поздний период | aule. uꞩuna. ²arntθeal. | |||
Pe 1.1270 | 4509 | оссуарий | II в. до н. э. | larθ: φelnaś: larθial ²veilia: marcnei | ||
Pe 1.1271 | 4510 | оссуарий | начало II в. до н. э. | :faꞩti: φuriś | ||
Pe 1.1272 | 4512 | крышка | поздний период | θania. facui. cuꞩiθeś. veꞩtrecnal. śec. | ||
Pe 1.1273 | 4513 | крышка | поздний период | felꞩcia: [-?-] aveiś: puia | ||
Pe 1.1274 | 4516 | оссуарий | поздний период | --[-4/5-] f̣ului: ḷạṛθịal | ||
Pe 1.1275 | 4531 | оссуарий, травертин | поздний период | ]/ntial. clan | ||
Pe 1.1276 | 4244 | неизвестно | поздний период | θana p̣uia ²[-?-] | ||
Pe 1.1277 | 4537 | оссуарий | поздний период | ᵃ[-?-] ᵇetera | ||
Pe 1.1278 | 4609b | оссуарий | поздний период | zivas | → 1.1279 + 1.1151 = TLE 628b подделка из оригинала | |
Pe 1.1279 | 4609a | оссуарий | поздний период | pul | → 1.1278 + 1.1151 = TLE 628a подделка из оригинала | |
Pe 1.1280 | оссуарий, травертин | поздний период | ạ[-?-]ṛ-[---]ị arnθịạl [---]ṇa[-] | |||
Pe 1.1281 | 4517 | крышка | Перузия? | поздний период | velizạ [-?-] | |
Pe 1.1282 | оссуарий, травертин | II—I вв. до н. э. | fạꞩ̣ṭi: [----]a[---]eṣ́[-?-] | |||
Pe 1.1283 | 4564 | пластинка, свинец | поздний период | ᵃfaꞩθi ᵇ[-?-]unai θui ᶜrạuf̣[ | ||
Pe 1.1284 | циппус, травертин | поздний период | [--]-θe lạ[? | |||
Pe 1.1285 | 4439 | крышка | поздний период | ]cn/aṣ́ [? | ||
Pe 1.1286 | 4535 | крышка | поздний период | ]χna | ||
Pe 1.1287 | 4530 | крышка, травертин | II в. до н. э. | ]-umnial. | ||
Pe 1.1288 | 4558 | циппус, травертин | поздний период | ]²nei ḷạ ạ[-?-]ś ³[-?-]al | ||
Pe 1.1289 | 3983 | оссуарий, травертин | поздний период | ----sa-ni: la | ||
Pe 1.1290 | 4534 | крышка горшка | поздний период | ]naḷ | ||
Pe 1.1291 | 4594 | крышка | поздний период | #leθiu vet: fiu: anei# | ||
Pe 1.1292 | 4592 | оссуарий | поздний период | #larꞩa: θui: leụẓl: heθiꞩ: iśc# | ||
Pe 1.1293 | 4584 | горшок, глина | поздний период | #etaχts# | ||
Pe 1.1294 | 4598 | крышка | поздний период | #saviaṭve[-?-]ṿ[-?-] p̣ẹṭiạl# | ||
Pe 1.1295 | 4591 | оссуарий | поздний период | #lauiścterθue# | ||
Pe 1.1296 | 4608 | оссуарий | поздний период | #ftlaeinukaelesicril# | ||
Pe 1.1297 | оссуарий, травертин | Гробница Кай Куту | начало III в. до н. э. | arnθ caiś cutuś ²veluꞩa | ||
Pe 1.1298 | урна, травертин | Гробница Кай Куту | первая половина III в. до н. э. | ᵃvel caiś: cutuś: veluᵇꞩa aneinial | ||
Pe 1.1299 | оссуарий, травертин | Гробница Кай Куту | первая половина II в. до н. э. | arnθ cutuś lar/θial: velsna/l | ||
Pe 1.1300 | крышка, травертин | Гробница Кай Куту | первая половина II в. до н. э. | arnθ cutu veluś luꞩnal | ||
Pe 1.1301 | оссуарий, травертин | Гробница Кай Куту | первая половина II в. до н. э. | arnθ cutu arn(θal) | ||
Pe 1.1302 | оссуарий, травертин | Гробница Кай Куту | конец III в. до н. э.? | larθ caiś cut(uś) | ||
Pe 1.1303 | оссуарий, травертин | Гробница Кай Куту | первая половина II в. до н. э. | ꞩeθre: veluꞩa | ||
Pe 1.1304 | оссуарий, травертин | Гробница Кай Куту | первая половина II в. до н. э. | larθ larθial | ||
Pe 1.1305 | крышка, травертин | Гробница Кай Куту | начало II в. до н. э. | arnθ cai. cutu. arnθial ²feθiunial. clan ³arnθ. cai. cutu. arnθial | ||
Pe 1.1306 | урна, травертин | Гробница Кай Куту | первая половина II в. до н. э. | ᵃ²larθ cai: cutu: arnθial ¹feθiunial: clan ᵇlarθ: cutu: arnθial | ||
Pe 1.1307 | крышка, травертин | Гробница Кай Куту | первая половина II в. до н. э. | vel: caiś: cutuś: arnθial ²feθual: clan | ||
Pe 1.1308 | урна, травертин | Гробница Кай Куту | вторая половина II в. до н. э. | ᵇarnθ: cutu: ꞩeθreś ᵃlarθial titiaś: clan | ||
Pe 1.1309 | оссуарий, травертин | Гробница Кай Куту | вторая половина II в. до н. э. | au: cutu: au: aneinial | ||
Pe 1.1310 | оссуарий, травертин | Гробница Кай Куту | вторая половина II в. до н. э. | vel cutu: nuθrtinial | ||
Pe 1.1311 | оссуарий, травертин | Гробница Кай Куту | вторая половина II в. до н. э. | aule cutu ²ꞩeθres ³titial clan | ||
Pe 1.1312 | крышка, травертин | Гробница Кай Куту | вторая половина II в. до н. э. | au cutu tetnial | ||
Pe 1.1313 | крышка, травертин | Гробница Кай Куту | вторая половина II в. до н. э. | au. cutu: vetial | ||
Pe 1.1314 | крышка, травертин | Гробница Кай Куту | вторая половина II в. до н. э. | ar. cutu. au. velcznial | ||
Pe 1.1315 | крышка, травертин | Гробница Кай Куту | вторая половина II в. до н. э. | au cutu. ar θeprial | ||
Pe 1.1316 | крышка, травертин | Гробница Кай Куту | вторая половина II в. до н. э. | au. cutu. au. velcznial | ||
Pe 1.1317 | крышка, травертин | Гробница Кай Куту | вторая половина II в. до н. э. | au. cutu. au | ||
Pe 1.1318 | крышка, травертин | Гробница Кай Куту | вторая половина II в. до н. э. | au: cutu: vipial | ||
Pe 1.1319 | оссуарий, травертин | Гробница Кай Куту | вторая половина II в. до н. э. | vel cai cutuś vel ²luꞩcial clan | ||
Pe 1.1320 | оссуарий, травертин | Гробница Кай Куту | вторая половина II в. до н. э. | ꞩeθre cutu: ar | ||
Pe 1.1321 | крышка, травертин | Гробница Кай Куту | вторая половина II в. до н. э. | vel cutu a/rnθ(al) | ||
Pe 1.1322 | крышка, травертин | Гробница Кай Куту | вторая половина II в. до н. э. | vel: cutu: au: viꞩcial | ||
Pe 1.1323 | крышка, травертин | Гробница Кай Куту | вторая половина II в. до н. э. | ve: cutu: ve ²śamre: titial | ||
Pe 1.1324 | оссуарий, травертин | Гробница Кай Куту | вторая половина II в. до н. э. | au. cutu. viꞩcial | ||
Pe 1.1325 | крышка, травертин | Гробница Кай Куту | вторая половина II в. до н. э. | aule. cutu. la. śalvia[l] --/--[ś] | ||
Pe 1.1326 | крышка, травертин | Гробница Кай Куту | вторая половина II в. до н. э. | ꞩe. cutu. au. tetnal | ||
Pe 1.1327 | крышка, травертин | Гробница Кай Куту | вторая половина II в. до н. э. | la. cutu. vl. talpal | ||
Pe 1.1328 | крышка, травертин | Гробница Кай Куту | вторая половина II в. до н. э. | vel. cu{n}tu. aneia(l) | ||
Pe 1.1329 | крышка, травертин | Гробница Кай Куту | конец II — начало I в. до н. э. | vl cutunuś | ||
Pe 1.1330 | крышка, травертин | Гробница Кай Куту | конец II — начало I в. до н. э. | ar. cutu. lutnial | ||
Pe 1.1331 | крышка, травертин | Гробница Кай Куту | конец II — начало I в. до н. э. | au. cutu. perial | ||
Pe 1.1332 | крышка, травертин | Гробница Кай Куту | конец II — начало I в. до н. э. | au. cutu. rutzneal | ||
Pe 1.1333 | крышка, травертин | Гробница Кай Куту | конец II — начало I в. до н. э. | la. cutu. acrial | ||
Pe 1.1334 | крышка, травертин | Гробница Кай Куту | конец II — начало I в. до н. э. | la cutu. au. catrni(a)l | ||
Pe 1.1335 | крышка, травертин | Гробница Кай Куту | конец II — начало I в. до н. э. | ar. cutu. ar. pumpual. creice | ||
Pe 1.1336 | оссуарий, травертин | Гробница Кай Куту | конец II — начало I в. до н. э. | cutu larθial θarnꞩtial | ||
Pe 1.1337 | оссуарий, травертин | Гробница Кай Куту | конец II — начало I в. до н. э. | ve: cutu ²ve: lapiuś | ||
Pe 1.1338 | оссуарий, травертин | Гробница Кай Куту | конец II — начало I в. до н. э. | au cutu ar. petinatal | ||
Pe 1.1339 | крышка, травертин | Монте-Джого | II в. до н. э. | θana. varnei. caꞩpreś | ||
Pe 1.1340 | урна, травертин | Монтевиле, гробница Велкеи | конец II — начало I в. до н. э. | la. vicre. ar | ||
Pe 1.1341 | урна, травертин | Монтевиле, гробница Велкеи | конец II — начало I в. до н. э. | larθị. petru[n]ịạḷ | ||
Pe 1.1342 | оссуарий, травертин | поздний период | [v]l acei lar | |||
Pe 1.1343 | урна, травертин | Понтичелло-ди-Кампо, гробница Вети | конец II — начало I в. до н. э. | haꞩti aunelial | ||
Pe 1.1344 | оссуарий, травертин | Понтичелло-ди-Кампо? | II в. до н. э. | a[---]e cavili | ||
Pe 1.1345 | стела | Понтичелло-ди-Кампо | конец II — начало I в. до н. э. | huꞩiur: ²la: cave³ꞩi: met⁴ial | = Pe 0.4 | |
Pe 1.1346 | циппус, травертин | Понтичелло-ди-Кампо | II в. до н. э. | ꞩe. ve²liθn³a | ||
Pe 1.1347 | урна, травертин | Фронтоне | II в. до н. э. | θana: caluṇ(ei) | ||
Pe 1.1348 | циппус, травертин | Мадонна-Альта | конец IV — начало III в. до н. э. | arnθ cacniś la/riꞩal | ||
Pe 1.1349 | циппус, травертин | Мадонна-Альта | конец IV — начало III в. до н. э. | larθ ꞩpurinaś lariꞩal | ||
Pe 1.1350 | крышка, травертин | Массьяно | II в. до н. э. | [l]arθia. lueꞩnei. ꞩurtial | ||
Pe 1.1351 | крышка, травертин | Корчано, гробница Рафи | конец III — начало II в. до н. э. | θana petruśi tretna/s | ||
Pe 1.1352 | неизвестно | Корчано, гробница Рафи | поздний период | velia. velsna. lautne | ||
Pe 1.1353 | крышка | Корчано, гробница Рафи | I в. до н. э. | Hastia Uibia | ||
Pe 1.1354 | крышка, травертин | Умбертиде | II в. до н. э. | au. petruni. menẓnal | ||
Pe 1.1355 | крышка, травертин | Умбертиде | II в. до н. э. | au. veleθiala | ||
Pe 1.1356 | крышка, травертин | II в. до н. э. | ani. vapꞩuntial. śeχ | |||
Pe 1.1357 | крышка, травертин | II в. до н. э. | θania. veltꞩnei. larθaliꞩa. armni. lueꞩnas | |||
Pe 1.1358 | крышка, травертин | вторая половина II в. до н. э. | larθi. alfi. vel[tꞩ]naś. [--]ial. śeχ | |||
Pe 1.1359 | 138 | крышка, травертин | конец II — начало I в. до н. э. | av. t[--]ḷị. cai[a]l [-?-] | = Vt 1.150 | |
Pe 1.1360 | урна, травертин | II в. до н. э. | veli t[-?-] | |||
Pe 2.1 | сосуд | поздний период | cranpe | |||
Pe 2.2 | сосуд | поздний период | larcẹ veịane | |||
Pe 2.3 | сосуд | поздний период | avluṣ́ | |||
Pe 2.4 | орудие | поздний период | ᵃ[f]a. vele[a ᵇv]elχ̣an²aḷ | |||
Pe 2.5 | сосуд | поздний период | θanχviluś: caial: ein [? | |||
Pe 2.6 | вотивная кость | поздний период | larθi tit(i)a | |||
Pe 2.7 | сосуд | поздний период | lariꞩ p̣ump̣us | |||
Pe 3.1 | ручка | Сан-Феличано | V—IV вв. до н. э. | ᵃeta: kavθaś⁞ aχuiaś⁞ perꞩie: ᵇavle numnaś turke | = TLE 622 | |
Pe 3.2 | основание колонны, травертин | Корчано | III—II вв. до н. э. | peθnś. calu²śnal. aule. cu³rane. auleś. tle⁴naχeiś teniχun⁵ce | ⁵⇒ | |
Pe 3.3 | 4196 | большая статуя | Сан-Джероламо, гробница Пумпу Плауте | III—II вв. до н. э. | auleśi: meteliś: ve: veꞩial: clenśi ²cen: flereś: tece: ꞩanśl: tenine ³tuθineś: χiꞩvlicś | = TLE 651 |
Pe 3.4 | наголенники | Палаццоне | конец VI — начало V в. до н. э. | ᵃarnθ savpunias turce menrvas ᵇarnθ savp[unias t]ur[ce me]nrvas | ||
Pe 3.5 | статуэтка | первая половина V в. до н. э. | θucer hermenas turuce [l]aru[n]s | = Pa 3.1 = TLE 709 | ||
Pe 3.6 | 3603 | горшок, глина | Монтевиле | поздний период | ni utlitle ale alpạṇ (↜ alapn) | = Pe 1.133 = TLE 615 |
Pe 3.7 | статуэтка | Маджоне | начало V в. до н. э. | alpan | ||
Pe 4.1 | 4082 | камень, травертин | Сан-Валентино | III—II вв. до н. э. | cehen ²cel teza³n penθn⁴a θauru⁵ś θanr | = TLE 621 = TLE 629 |
Pe 4.2 | 4562 | статуэтка | поздний период | flezrl (~ fleṛẓl) | = TLE 629 | |
Pe 4.3 | статуэтка | поздний период | flezrl | |||
Pe 4.4 | 4563 | пластинка, бронза | поздний период | lvrmit[la cver] | = TLE 614 | |
Pe 5.1 | 3754 | стена гробницы | Палаццоне | вторая четверть II в. до н. э. | arnθ larθ velimnaś ²arzneal huꞩiur ³ꞩuθi acil hece | = TLE 566 |
Pe 5.2 | 4116 | стена гробницы | Сан-Манно | II в. до н. э. | cehen: ꞩuθi: hinθiu: θueś: ꞩianś: etve: θaure: lautneścle: careꞩri: auleś: larθial: precuθuraśi: ²larθialiꞩvle: ceꞩtnal: clenaraśi: eθ: fanu: lautn: precuś: ipa: murzua: cerurum: ein: ³heczri: tunur: clutiva: zeluṛ[: ----]ṛ | = TLE 619 |
Pe 5.3 | 4539 | камень, травертин | поздний период | ca: ꞩuθi: ṇẹꞩ̣[l: θ] ²amcie: titial: can³l: reꞩtiaś: cal: ca⁴raθꞩle: aperuce⁵ṃ: ca: θui: ceśu: ⁶[-]luꞩver: etva: ca ⁷[ś]purane: careꞩi: ⁸[-] caraθꞩlẹ: [-]a ⁹[-?-] | = TLE 572 | |
Pe 6.1 | стригиль | Бруфа | вторая половина IV — начало III в. до н. э. | afre atnaś | ⇒ = TLE 612 | |
Pe 6.2 | лампа, глина | Местность Сперандио | III—II вв. до н. э. | atraneśi | ||
Pe 6.3 | лампа, глина | Палаццоне | III—II вв. до н. э. | atrane | ||
Pe 6.4 | лампа, глина | поздний период | [pul]tuceś | |||
Pe 6.5 | лампа, глина | поздний период | ma{l}nθṿate | |||
Pe 6.6 | трубки, глина | поздний период | manθṿate | |||
Pe 6.7 | стригиль | поздний период | serturies | |||
Pe 7.1 | оссуарий, травертин | Сан-Галигано | поздний период | aχle pariꞩ utzte | ||
Pe 7.2 | пластинка, золото | поздний период | apulu fuflunś | |||
Pe S.1 | зеркало | Санта-Катерина-Веккья | вторая половина V в. до н. э. | leinθ mean hercle | ||
Pe S.2 | зеркало | середина V в. до н. э. | herkle menerva | ¹⇒ | ||
Pe S.3 | зеркало | первая половина IV в. до н. э. | turms menerva φerśe | ²,³⇒ | ||
Pe S.4 | зеркало | конец V в. до н. э. | menle turan elina | |||
Pe S.5 | зеркало | начало IV в. до н. э. | elinai turan alcsentre | |||
Pe S.6 | зеркало | IV в. до н. э. | θeθiꞩ pele | ²⇒ | ||
Pe S.7 | зеркало | Читта-ди-Кастелло | IV в. до н. э. | turan hercle menrva | ||
Pe S.8 | зеркало | IV в. до н. э. | urφe- lunc | |||
Pe S.9 | зеркало | последняя четверть IV в. до н. э. | menrva akraθe | ²⇒ | ||
Pe S.10 | зеркало | Сперандио | конец IV — начало III в. до н. э. | laꞩa: aχu{nu}na atụnis | ||
Pe S.11 | зеркало | вторая половина IV в. до н. э. | atunis turan laꞩa | |||
Pe S.12 | зеркало | последняя четверть IV в. до н. э. | atlenta meliacr aθrpa tu[ran] | |||
Pe S.13 | зеркало | Санта-Катерина-Веккья | третья четверть IV в. до н. э. | ᵃaur ᵇpultuke elinei lamtun kaꞩtur | ||
Pe S.14 | зеркало | III в. до н. э. | nele turia pelias flere | |||
Pe G.1 | гемма | первая половина V в. до н. э. | aχile | |||
Pe G.2 | гемма | первая четверть V в. до н. э. | ᵃatreꞩθe ᵇparθanapaes ᶜamφiare ᵈtute ᵉφulnice | |||
Pe G.3 | гемма | Пишилле | середина V в. до н. э. | tarχnas | ||
Pe G.4 | гемма | Арна | IV в. до н. э. | hercle | ||
Pe 8.1 | 3432 | циппус, мрамор | Купа | поздний период | tezạn ²tetạ t³ular | = TLE 571 |
Pe 8.2 | циппус, травертин | Беттона | поздний период | tular ²larna | = TLE 692 | |
Pe 8.3 | циппус, травертин | Беттона | поздний период | tular ²larns | = TLE 692 | |
Pe 8.4 | = CP | |||||
Pe 8.5 | фрагмент, глина | Монте-Тецио | поздний период | tecꞩa- | ||
Pe 8.6 | 3438 | циппус | Монте-Тецио | поздний период | tecꞩa/r u | |
Pe 8.7 | 3437 | циппус | Монте-Тецио | поздний период | tecꞩa/r u | |
Pe 8.8 | 3436 | циппус | Монте-Тецио | поздний период | tecꞩa/r u | |
Pe 8.9 | 4541 | циппус | поздний период | [l]a ar-ni te²[z]an tular: u³fle penθn⁴a ale: ṿatr: a[⁵.--] speḷθ: ⁶ạr: azḷaθ ⁷e{-}sṭak kla e⁸θꞩịẓ: -nẓna | = TLE 626 | |
Pe 8.10 | 3324 | камень | Сан-Северо | поздний период | ] ꞩuśnal[-?- ²-?-]- naper I [? | = TLE 569 |
Pe 9.1 | сосуд | Порта-Санта-Сузанна | вторая половина VI в. до н. э. | ᵃa e ṿ z h θ i k l m n p ś r s t u φ χ f ᵇa b a t | ᵃf поверх ᵇ | |
Pe 0.1 | 3755b | стена гробницы | Палаццоне | вторая четверть II в. до н. э. | ṇui ꞩeθu(me) caipur #evri---e# | + 0.2 = TLE 567b |
Pe 0.2 | 3755a | стена гробницы | Палаццоне | вторая четверть II в. до н. э. | ꞩeθumẹ [ | → 0.1 = TLE 567a |
Pe 0.3 | 3756 | стена гробницы | Палаццоне | вторая четверть II в. до н. э. | ²] ꞩeθ[ume -?-¹-a]veiś | = TLE 568 |
Pe 0.4 | = Pe 1.1345 | |||||
Pe 0.5 | лампа, глина | Сан-Пьетро | поздний период | #f: reice# | ||
Pe 0.6 | камень, травертин | Беттона | поздний период | ꞩuris | ||
Pe 0.7 | сосуд | Беттона | поздний период | pural | ||
Pe 0.8 | сосуд | Беттона | поздний период | #caṇuꞩi# | ||
Pe 0.9 | = Cl 0.13 | |||||
Pe 0.10 | сосуд | поздний период | #aiati# luχumes | |||
Pe 0.11 | сосуд | поздний период | #rala# | |||
Pe 0.12 | камень | поздний период | len |
Кортона
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
Co 1.1 | 435 | камень, песчаник | Территория города | поздний период | ] ẓiχu ²[-?-]ṃesin³al | |
Co 1.2 | 436 | крышка | Территория города | поздний период | cure fulu | = TLE 638 |
Co 1.3 | ad 5214 | стена гробницы | Содо | IV в. до н. э. | tuśθi θui ḥupninêθi ²arnt mefanateś ³vêliak ḥapiꞩnêi | = TLE 630 |
Co 1.4 | 442 | камень, песчаник | Камуча | поздний период | lariꞩ: pêrknạ pêtkeal | |
Co 1.5 | 441 | крышка, травертин | Танелла-ди-Питагора | поздний период | v. cuꞩu. cr. l. apa ²pêtrual. clan | = TLE 634 |
Co 1.6 | 461 | оссуарий, травертин | Вилла-Модена | поздний период | heva: vipiθur ²cucrinaθur: cainal | = TLE 635 |
Co 1.7 | 448 | оссуарий, травертин | Иль Кьюзо | конец IV — начало III в. до н. э. | lariꞩ: aneini ²vêlꞩinal | |
Co 1.8 | камень, песчаник | Меццавия | V в. до н. э. | arnṭ: p̣[ê]ṭkeś: vêḷnal: | ||
Co 1.9 | стена гробницы | Меццавия | поздний период | tuśti: θui | = TLE 631 | |
Co 1.10 | 4665 | крышка, травертин | Кастильон-Фьорентино | поздний период | lart: vêlθiś ²vênạθ̣[n]al[: l]ạ | |
Co 1.11 | 4664 | крышка, травертин | Кастильон-Фьорентино | поздний период | arnza: anaini: ²arnθaliꞩa: vêlś³nal | |
Co 1.12 | крышка | Фарнета | поздний период | tuśti θui ᵇ[ | = TLE 655 | |
Co 1.13 | горшок, глина | Баралло | поздний период | ar velśni | ||
Co 1.14 | = Cl 1.2742 | |||||
Co 1.15 | 4663 | оссуарий, песчаник | Оссая | поздний период | arnt veline ²[c]aina[l] | |
Co 1.16 | 444 | оссуарий, камень | Монтанара | поздний период | vêl pumpu²ś turu a(rn)θi³aliꞩa ⁴murine(i) | ⁴⇒ (invers.) = TLE 656 |
Co 1.17 | 467 | оссуарий, травертин | Территория города | середина IV в. до н. э. | lart kaiś ²θui | = TLE 636 |
Co 1.18 | 4667 | крышка, травертин | поздний период | vêl: karꞩe: ²veḷụal | ||
Co 1.19 | 466 | горшок, глина | поздний период | θana c̣uꞩḷnêi | ||
Co 1.20 | крышка, травертин | поздний период | θana: cuꞩui: pul[fnal]: ar | |||
Co 1.21 | оссуарий, травертин | поздний период | arnθ vetiẹ lar{t}iꞩal (~ larstial) | |||
Co 1.22 | урна, травертин | поздний период | vêl. uꞩlna ²vêtial | |||
Co 1.23 | 468 | оссуарий, травертин | поздний период | lart: ṿệṭni ²vipinal | ||
Co 1.24 | 460 | крышка, глина | поздний период | a. vuiꞩi. arnθal | ||
Co 1.25 | 463 | камень | поздний период | ²la ẓịχu ¹aniṇịal | ||
Co 1.26 | 4670 | оссуарий, травертин | поздний период | [----] latni ²pṛ[ê]ẓna(l) | ||
Co 1.27 | 469 | оссуарий, туф | Камуча | V в. до н. э.? | larθ: / latiu / auleś | = TLE 637 |
Co 1.28 | 2468 | камень, песчаник | поздний период | mefanạ²ṭeị | ||
Co 1.29 | 453 | крышка, травертин | III в. до н. э. | vêl num²ꞩini | ||
Co 1.30 | крышка, песчаник | III—II вв. до н. э. | lart: papaθna | |||
Co 1.31 | 470 | горшок, глина | Кортона? | конец II в. до н. э. | aṿ (↜ ae). pumpuni | |
Co 1.32 | оссуарий, глина | Кортона? | середина II в. до н. э. | aule rumate ²leθial | ||
Co 1.33 | 2731 | крышка, мрамор | Кортона? | поздний период | ꞩeθrnei: afunaś | |
Co 1.34 | 454 | оссуарий, туф | IV в. до н. э. | veneẓa tite | ||
Co 1.35 | оссуарий, известняк | поздний период | v. turmna. v. uꞩna(l) | |||
Co 1.36 | 3402 | оссуарий | поздний период | arnt: fanak²ni: vêlrnal | ||
Co 1.37 | черепица | II в. до н. э. | larnei | ⇒ | ||
Co 1.38 | урна, песчаник | Содо | конец IV — первая половина III в. до н. э. | vêlχe. vê²lara. ꞩe³θreꞩa. | ||
Co 1.39 | урна, песчаник | Танелла-Ангори | вторая половина IV в. до н. э. | lart: ku²ꞩu: mar³keal | ||
Co 2.1 | сосуд | Территория города | ранний период | veneḷ ve[l]χaeś | = TLE 648 | |
Co 2.2 | 4668 | пластинка, бронза | поздний период | ᵃlauχmes ²hapiꞩna ᵇmuri²ne[i] | ||
Co 3.1 | 443 | пластинка, бронза | Фратта | V—IV вв. до н. э. | θapna: muśni[: t]²inścvil: aθmic[-] ³śalθn | = TLE 646 |
Co 3.2 | канделябр | IV в. до н. э. | mi. ꞩ̣ụθil. velθuriθura. turce. au. velθuri: fniścial: | = TLE 746 | ||
Co 3.3 | 438 | статуэтка | Камуча | IV—III вв. до н. э. | v. cvinti. arn²tiaś. śelan³śl. tez. alpan ⁴turce | = TLE 641 |
Co 3.4 | 437 | статуэтка | Территория города | IV—III вв. до н. э. | v. cvinti. arnt²iaś. culśanśl ³alpan. turce | = TLE 640 |
Co 3.5 | 445 | кадильница | Монтеккьо | первая половина III в. до н. э. | a. vêlꞩ(i). cuꞩ(u). θuplθaś. alpan. turce | = TLE 654 |
Co 3.6 | 446 | статуэтка | Монтеккьо | вторая четверть II в. до н. э. | veliaś. fanacnal. θuflθaś ²alpan. menaχe. clen. ceχa. tuθineś. tlenaχeiś | = TLE 652 |
Co 3.7 | 447 | статуэтка | Монтеккьо | поздний период | larθia: ateinei: ²flereś: ṃantrn/śl: ³turce | = TLE 653 |
Co 3.8 | 4561 | статуэтка | Пила | поздний период | flereś tec ꞩanśl cver | = TLE 624 |
Co 4.1 | = Cl 4.9 | |||||
Co 4.2 | = Cl 4.10 | |||||
Co 4.3 | = Cl 4.11 | |||||
Co 4.4 | = Cl 4.12 | |||||
Co 4.5 | = Cl 4.13 | |||||
Co 4.6 | 471 | основание колонны, бронза | поздний период | mi unia/l ²curtuṇ | + 4.7 = TLE 644 | |
Co 4.7 | 471 | основание колонны, бронза | поздний период | tinścvil | → 4.6 = TLE 644 | |
Co 4.8 | 472 | статуэтка | поздний период | tinścvil | ||
Co 4.9 | 440 | статуэтка | Кампаччо | поздний период | tinścvil | = TLE 643 |
Co 4.10 | 465 | статуэтка | поздний период | ś(elanśl): caluśtla | = TLE 642 | |
Co 4.11 | 473 | пластинка, свинец | Кортона? | поздний период | ?] culśanś[-?- ²-?-]--preθn ꞩ-[-?-] | = TLE 647 |
Co S.1 | зеркало | IV в. до н. э. | hercle -[--]θ̣nẹp̣ẹ | + 0.4 = TLE 645 | ||
Co S.2 | зеркало | первая половина V в. до н. э. | herkle pakꞩte | |||
Co G.1 | гемма | вторая половина V в. до н. э. | φerꞩe | ⇒ | ||
Co 8.1 | 439a | циппус | Кампаччо | II в. до н. э. | tular ²raśnal | + 8.2 = TLE 632 |
Co 8.2 | 439b | циппус | Кампаччо | II в. до н. э. | [t]ular ²[ra]śnal | → 8.1 = TLE 632 |
Co 8.3 | = AC | |||||
Co 8.4 | циппус | Территория города | первая половина II в. до н. э. | luθcval ²canθiꞩa³l | ||
Co 0.1 | фасад гробницы | Содо | поздний период | ?]ṿla | ||
Co 0.2 | метательный снаряд | Оссая | поздний период | ꞩep̣ni ²icś | = TLE 649 | |
Co 0.3 | орудие | поздний период | ?]ean[? | |||
Co 0.4 | зеркало | IV в. до н. э. | -[-]ṛẓạ ꞩcatnaꞩveχ naśχaveχ ꞩnarθa | → S.1 = TLE 645 |
Арреций
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
Ar 1.1 | 376 | табличка, бронза | Пьяцца-Гуидо-Монако | поздний период | faꞩti: kainei: tuleꞩa: kn[ | = TLE 664 |
Ar 1.2 | 375 | оссуарий, травертин | Пьяцца-Гуидо-Монако | поздний период | ] puiac | |
Ar 1.3 | оссуарий, травертин | Сайоне | вторая половина I в. до н. э. | CN. LABERIVS. A. F. ²POM ³a. haprni. a ⁴aχratinaliꞩa | = TLE 930 | |
Ar 1.4 | 4662 | циппус | Поджо-ди-Санта-Мария | поздний период | v. caini. c²rucu. creicn³al | |
Ar 1.5 | оссуарий, травертин | Поджо-ди-Санта-Мария | II в. до н. э. | larθi: ti[t-?-] ²ạṇẹịṇa[l] | ||
Ar 1.6 | ᵃ372 ᵇ373 | крышка оссуария | Катона | поздний период | ᵃla: kuꞩụ: -[-?-²ꞩ]a: tlap̣nạ[l] ᵇcamuꞩa | = TLE 659 |
Ar 1.7 | 374 | камень, туф | Чимитеро | ранний период | arunθ peꞩna-[? | |
Ar 1.8 | 378 | оссуарий, мрамор | Территория города | поздний период | C. CASSIVS. C. F. ²SATVRNINVS ³v. cazi. c. clan | = TLE 661 |
Ar 1.9 | 428 | оссуарий, мрамор | Территория города | поздний период | ṿelχe fulni ṿelχes ²ciarθialiꞩa ³Q. FOLNIVS. A. F. POM ⁴FVSCVS | = TLE 662 |
Ar 1.10 | 379 | оссуарий, травертин | Ваялла | поздний период | ²la. eteri ²ḥạ¹ꞩ̣ṭi. puiac | hạ ⇒ = TLE 660 |
Ar 1.11 | 424 | оссуарий, песчаник | Вичомаджо | поздний период | l. praꞩṭn[a] ²nerina[l] | |
Ar 1.12 | 383 | камень | Пильи | ранний период | mi larθia kurvenaś | = TLE 669 |
Ar 1.13 | 423+add | оссуарий, туф | Монтаньяно | ранний период | mi numuꞩiẹś ²śemuśaθniś | = TLE 670 |
Ar 1.14 | 384 | оссуарий, травертин | Марчано | поздний период | larθ. ꞩtep²rni. ³auθnal | |
Ar 1.15 | 385 | оссуарий, травертин | Марчано | поздний период | a. ꞩteprni ²leθial | |
Ar 1.16 | 386 | оссуарий, травертин | Марчано | поздний период | arnt: hene ²crutṃus | |
Ar 1.17 | 387 | камень, известняк | Марчано | ранний период | [l]ariꞩ halaꞩ{aś}naś ma | = TLE 671 |
Ar 1.18 | 388 | крышка, известняк | Марчано | поздний период | θ̣ụḳẹṛ ạḳịḷṭuṣ́ θ̣ụṿẹś | = TLE 672 |
Ar 1.19 | 390+add | крышка, известняк | Марчано | поздний период | avle ꞩteprni | |
Ar 1.20 | 389 | крышка, туф | Марчано | поздний период | faꞩθi velχanei | |
Ar 1.21 | 391 | камень, туф | Марчано | поздний период | ]-vaś | |
Ar 1.22 | 892 | оссуарий, травертин | Марчано | поздний период | a. herine ²cainal | |
Ar 1.23 | 392 (393) (394) (395) | крышка, туф | Лучиньяно | поздний период | arnθ: velχatini ²veꞩtrnaliꞩa | |
Ar 1.24 | крышка, мрамор | Лучиньяно | поздний период | av: ꞩure: zucre[ | ||
Ar 1.25 | 4636 | оссуарий | Фарнетелла | первая половина II в. до н. э. | arnθur. leve. anainal | |
Ar 1.26 | 4637 | оссуарий | Фарнетелла | первая половина II в. до н. э. | vel: leve: a: aneinal | |
Ar 1.27 | 4638 | горшок, глина | Фарнетелла | первая половина II в. до н. э. | v. leve. a. aneinal | |
Ar 1.28 | 4639 | горшок, глина | Фарнетелла | первая половина II в. до н. э. | larθia: levei: faꞩtiś: aneinal: śec | |
Ar 1.29 | 4640 | горшок, глина | Фарнетелла | первая половина II в. до н. э. | larθi. levei. aneinal | |
Ar 1.30 | 4641 | горшок, глина | Фарнетелла | первая половина II в. до н. э. | l: aneinei: leveś | |
Ar 1.31 | 4642 | оссуарий | Фарнетелла | первая половина II в. до н. э. | ²a: {l} ¹leve²: a: herinial | |
Ar 1.32 | 4643 | горшок, глина | Фарнетелла | первая половина II в. до н. э. | a. leve. aθ̣arina(l) | |
Ar 1.33 | 4644 | горшок, глина | Фарнетелла | первая половина II в. до н. э. | v. aθạrinei. fulna(l) | |
Ar 1.34 | 4645 | горшок, глина | Фарнетелла | первая половина II в. до н. э. | a. leve. a. pumpual | |
Ar 1.35 | 4646 | горшок, глина | Фарнетелла | первая половина II в. до н. э. | la(r)θi. pumpui. anainal | |
Ar 1.36 | 4647 | оссуарий | Фарнетелла | первая половина II в. до н. э. | l: leve: v | |
Ar 1.37 | 4648 | горшок, глина | Фарнетелла | первая половина II в. до н. э. | ]nei. maneṣ. levial | |
Ar 1.38 | 4649 | горшок, глина | Фарнетелла | первая половина II в. до н. э. | l. ꞩeθrni. pu(m)pual | |
Ar 1.39 | 4650 | горшок, глина | Фарнетелла | первая половина II в. до н. э. | lꞩ. ꞩeθrni. auḷnial | |
Ar 1.40 | 4651 | горшок, глина | Фарнетелла | первая половина II в. до н. э. | lariꞩ. ꞩeθrni. ḥa{i}pre. velśunal | |
Ar 1.41 | 4652 | горшок, глина | Фарнетелла | первая половина II в. до н. э. | vel. ꞩeθrni. lariꞩal | |
Ar 1.42 | 396 | оссуарий, известняк | Казальта | поздний период | v. θurice. lauꞩṭ²nal | |
Ar 1.43 | 397 | оссуарий, известняк | Казальта | поздний период | ²v. θurice. petr¹nal | |
Ar 1.44 | 398 | оссуарий, травертин | Казальта | поздний период | l. ꞩpurinei. teti²nal | |
Ar 1.45 | 400 | оссуарий, известняк | Лучиньяно | вторая половина VI в. до н. э. | θanuχviluś | |
Ar 1.46 | 399 | циппус | Анашано | поздний период | lθ. arntni ²veluś. ꞩeianti | |
Ar 1.47 | 401 | горшок, глина | Поджи-Грасси | поздний период | v caeś aꞩate | |
Ar 1.48 | 402 | горшок, глина | Поджи-Грасси | поздний период | v. caeṣ́. aꞩate. atain[al] | |
Ar 1.49 | 403 | горшок, глина | Поджи-Грасси | поздний период | larθ. caeś. atainal | |
Ar 1.50 | 404 | камень, травертин | Бролио | ранний период | mi veneluś kariunaś | |
Ar 1.51 | 405 | оссуарий, известняк | Фояно | поздний период | [- f]rauχni ²veθuruś | ²⇒ |
Ar 1.52 | оссуарий | Фояно | поздний период | larθ avaini clau(ce) lautneterie | ||
Ar 1.53 | 406 | оссуарий, туф | Беттолле | последняя четверть VI в. до н. э. | mi arunθia kuꞩiunaś | |
Ar 1.54 | 407 | оссуарий, туф | Беттолле | поздний период | lart[i]: vipinẹ[i] | |
Ar 1.55 | 408 | оссуарий, песчаник | Беттолле | конец IV — начало III в. до н. э. | vel heimni tutia(l) klan θa/nχvil kilnei velaśna/l śeχ | = TLE 674 |
Ar 1.56 | 409 | оссуарий, туф | Беттолле | поздний период | lart he[im]²ni kilnạ[l] ³klan | |
Ar 1.57 | 410 | оссуарий, туф | Беттолле | поздний период | lart. heimni. viꞩke ²tutịal | |
Ar 1.58 | 411 | оссуарий, туф | Беттолле | поздний период | vel hemni ²viꞩkeꞩa | |
Ar 1.59 | 412 | оссуарий, туф | Беттолле | поздний период | venza: heimni: marka²nal: klan | |
Ar 1.60 | 413 | оссуарий, туф | Беттолле | поздний период | larce. caini. haf̣ure | |
Ar 1.61 | 414 | оссуарий, известняк | Беттолле | поздний период | l{.}a. titeś. creꞩpe ²larθi. cainei ³ꞩucnei | |
Ar 1.62 | 415+add | оссуарий, глина | Беттолле | поздний период | l. titeś. creꞩpe. cainal. faꞩti. tarχniei | |
Ar 1.63 | 416 | оссуарий, туф | Беттолле | поздний период | lạriꞩ. titeś. viꞩce | |
Ar 1.64 | 417 | оссуарий, известняк | Беттолле | поздний период | mi. veḷ[uś.] hụlniś. | |
Ar 1.65 | 418 | оссуарий, известняк | Беттолле | поздний период | lart. titeś. hap²reꞩa | |
Ar 1.66 | 419 | оссуарий, известняк | Беттолле | поздний период | velia hapuri ²arnθal | |
Ar 1.67 | 420 | горшок, глина | Беттолле | поздний период | lart. petrṇị. carc[nal] | |
Ar 1.68 | 2852 | горшок, глина | Беттолле | III—II вв. до н. э. | θana: titei: vezal | |
Ar 1.69 | 2859 | горшок, глина | Беттолле | поздний период | vel: titeś: urfa: θi | |
Ar 1.70 | 421 | оссуарий | Синалунга | поздний период | ²l. frentinate ¹v. arntnal | |
Ar 1.71 | 422 | оссуарий | Синалунга | поздний период | l: frenti²nate: ꞩtep³rnal | |
Ar 1.72 | 9 | крышка | Фильине | поздний период | l. p̣apꞩina. a. pumpnaliꞩa | |
Ar 1.73 | 10 | крышка | Фильине | поздний период | vel(ia). velaśnei. viꞩcenei. a | |
Ar 1.74 | неизвестно | Реджелло | поздний период | larθ̣i [-?-] ²seχ [-?-] ³puia [-?-] ⁴[-?-]--- | ||
Ar 1.75 | 425 | горшок, глина | поздний период | l. aveini. hapre. tlapnal | ||
Ar 1.76 | 426 | горшок, глина | поздний период | l: aveini: l: velθurnal | ||
Ar 1.77 | 1725 | оссуарий, кремень | поздний период | vel: aneś clauce | ||
Ar 1.78 | крышка | поздний период | vel: aneś: clauceś | |||
Ar 1.79 | 1726 | оссуарий, алебастр | поздний период | vel: aneś: tuśnu | ||
Ar 1.80 | оссуарий, алебастр | поздний период | l. cilni vera tituḷ[nal] | |||
Ar 1.81 | 3168 | крышка, песчаник | поздний период | ar[n]t k[ | ||
Ar 1.82 | 4655 | оссуарий, туф | поздний период | velia: vetui | ||
Ar 1.83 | горшок, глина | поздний период | veliaś vetunal | |||
Ar 1.84 | 2834 | оссуарий, известняк | поздний период | ²a: vipinạ: a: peiθ¹nal | ||
Ar 1.85 | горшок, глина | поздний период | lariꞩtnei. larθi ²cluaṭeꞩa | |||
Ar 1.86 | 434 | неизвестно | неопределённый период | ḷarịꞩ ḷạu--uś | ||
Ar 1.87 | 427 | неизвестно | поздний период | arnθ: petr²ni: laṛịꞩ̣ṭn[al] | ||
Ar 1.88 | 3203 4610 | горшок, глина | поздний период | ]- putina kruṭ[mus] | ||
Ar 1.89 | 2809 | крышка, известняк | вторая половина IV в. до н. э. | arnt. ꞩ[t]eprni ²krụṭmus (↜ kruimus) | u поверх θ | |
Ar 1.90 | 429 382 | оссуарий, известняк | поздний период | a: ꞩteprni / talce ²cainal | ||
Ar 1.91 | 430 | горшок, глина | поздний период | l. ꞩteprni. a. vipinal. talce | ||
Ar 1.92 | 431 | оссуарий, известняк | поздний период | θanχṿil. tetinei | ||
Ar 1.93 | 432 | оссуарий, травертин | поздний период | larθi titlnei ²ciarθiꞩa | ||
Ar 1.94 | 433 | камень, травертин | поздний период | l(a)rt: tule: cavinei ²ṭuś(urθi) | = TLE 658 | |
Ar 1.95 | 4660 | циппус | поздний период | ]anti[ | ||
Ar 1.96 | крышка оссуария | Кастильон-Фьорентино | конец IV — начало III в. до н. э. | vel: tetn[ie] velχe[ś] | ||
Ar 2.1 | сосуд | Ареццо, Казентино | III в. до н. э. | mi larś | ||
Ar 2.2 | сосуд | Синалунга | поздний период | ] cainal | ||
Ar 2.3 | лампа, глина | Ареццо, Пьяцца-Гранде | поздний период | tarχis | + 0.7 = TLE 665 | |
Ar 2.4 | сосуд | поздний период | Setme | |||
Ar 2.5 | сосуд | поздний период | la[-?-] | |||
Ar 2.6 | камень, песчаник | Лучиньяно | ранний период | mi veneluś veluχziṇeś | ||
Ar 2.7 | сосуд | Кастильон-Фьорентино | середина VI в. до н. э. | mi θanuχviluś | ||
Ar 2.8 | сосуд | Кастильон-Фьорентино | конец IV — начало III в. до н. э. | mi a | ||
Ar 2.9 | сосуд | Кастильон-Фьорентино | первая половина III в. до н. э. | mi aveś | ||
Ar 2.10 | горшок, глина | Кастильон-Фьорентино | III в. до н. э. | mi za[ | ||
Ar 2.11 | сосуд | Кастильон-Фьорентино | вторая половина III в. до н. э. | veθaluś | ||
Ar 3.1 | камень, известняк | Ареццо, Кастельсекко | III в. до н. э. | fle²ṛẹ | ||
Ar 3.2 | 377 | статуэтка | Ареццо, Фортецца | поздний период | tinścvil | = TLE 663 |
Ar 3.3 | пластинка, бронза | Ареццо, Кастельсекко | вторая половина II в. до н. э. | [-?-] velu[-?-] ²[-?-] aplu[-?-] | ||
Ar 4.1 | 380 | статуэтка | Куарата | V в. до н. э. | mi klaninśl | = TLE 668 |
Ar 4.2 | пластинка, свинец | Ареццо, Фортецца | поздний период | ꞩuriś | ||
Ar 4.3 | 371 | камень, травертин | Ареццо, Кастельсекко | поздний период | tinś ²lut | = TLE 657 |
Ar 4.4 | = Fs 4.1 | |||||
Ar 4.5 | орудие | Территория города? | II в. до н. э. | ᵃaplu. puteś ᵇtur. fartnś | ||
Ar 6.1 | сосуд | III—II вв. до н. э. | leθe | |||
Ar 6.2 | сосуд | III—II вв. до н. э. | leθe | |||
Ar 6.3 | антефикс | II в. до н. э. | cnei: urꞩte | = Ar 7.1 | ||
Ar 7.1 | = Ar 6.3 | |||||
Ar S.1 | зеркало | Кастильон-Фьорентино | вторая половина IV в. до н. э. | uni tinia letun | ||
Ar S.2 | зеркало | вторая половина IV в. до н. э. | θanr tina θalna ꞩeθlanś | |||
Ar S.3 | зеркало | Арреций? | III в. до н. э. | turan aṭunis | ||
Ar 0.1 | сосуд | Фояно | VI в. до н. э. | {v} kuθu{θu}aḷ treχuva zeleś ulẓiṛ leθeꞩuva purtiꞩ̣ura pruṿune turareke | = TLE 673 | |
Ar 0.2 | основание колонны, известняк | Пьеве-а-Сокана | первая половина V в. до н. э. | arut kreinie | ||
Ar 0.3 | основание колонны, известняк | Пьеве-а-Сокана | первая половина V в. до н. э. | [mi] arunθịạ ²meṛp̣aṣ́ṇiia | ||
Ar 0.4 | основание колонны, известняк | Пьеве-а-Сокана | V в. до н. э. | kreinaśi | ||
Ar 0.5 | сосуд | Ареццо, Фортецца | III в. до н. э. | calaznapia | ||
Ar 0.6 | сосуд | поздний период | mlaχ | = TLE 666 | ||
Ar 0.7 | лампа, глина | Ареццо, Пьяцца-Гранде | поздний период | ]alieθi: fraꞩt tezis: luθ[ | → 2.3 = TLE 665b | |
Ar 0.8 | сосуд | Фонте-Поццоло | поздний период | ]uiś | ||
Ar 0.9 | кадильница | поздний период | lar²θ | |||
Ar 0.10 | 3180 | камень | поздний период | ]ukuśi | ||
Ar 0.11 | пластинка, бронза | поздний период | ᵃ[-?-]cn[ ²]ꞩer[ ³]ac: lt[ ᵇ[-?-]c[ ²]ani[ ³]avi: i[ ⁴]θu: θ[ |
Фезулы
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
Fs 1.1 | 1 | циппус, песчаник | Территория города | последняя четверть VI в. до н. э. | larθia ninieś | |
Fs 1.2 | стена гробницы | Куинто-Фьорентино | VII в. до н. э. | laruzu | ||
Fs 1.3 | стена гробницы | Куинто-Фьорентино | VII в. до н. э. | avẹlu-[ | ||
Fs 1.4 | 6 | циппус, мрамор | Паластрето (Сесто-Фьорентино) | ранний период | mi avileś apianaś | = TLE 678 |
Fs 1.5 | 168 3194 | циппус, мрамор | Капалле | ранний период | vilianaś mi avileś ana lup̣ụḳu ṛi[-10/12-]piriaśi | |
Fs 1.6 | 17 | стела | Артимино | начало V в. до н. э. | vipia veteś | |
Fs 1.7 | стела, песчаник | Артимино | начало V в. до н. э. | mi larθia / ḷarꞩtnịịa | = TLE 933 | |
Fs 1.8 | 5 | крышка, песчаник | ранний период | mi lavꞩie | = TLE 679 | |
Fs 1.9 | 7 | стела | Фезулы? | ранний период | mi veθieś tap̣ḷaꞩnaś | |
Fs 2.1 | сосуд | Дикомано | первая половина III в. до н. э. | mi velaśnaś | ||
Fs 2.2 | сосуд | Дикомано | первая половина III в. до н. э. | mi velaśnaś | ||
Fs 2.3 | сосуд | Дикомано | середина III в. до н. э. | mi velaśnaś | ||
Fs 2.4 | сосуд | Территория города | II в. до н. э. | ve aχu | ||
Fs 2.5 | сосуд | Дикомано | II в. до н. э. | mi velaśnaś | = TLE 686 | |
Fs 2.6 | сосуд | Дикомано | II в. до н. э. | mi velaśnaś | = TLE 686 | |
Fs 2.7 | сосуд | Дикомано | II в. до н. э. | mi vẹlaśnaś | ||
Fs 2.8 | сосуд | Дикомано | II в. до н. э. | mi ṿelạ(ś)nạ(ś) | = TLE 687 | |
Fs 2.9 | сосуд | Дикомано | II в. до н. э. | mi larza{:}ś p[e]ṭṛuniś | = TLE 688 | |
Fs 2.10 | сосуд | Дикомано | II в. до н. э. | ] mlaχ [ | ||
Fs 2.11 | сосуд | Территория города | поздний период | ceꞩliꞩa | ||
Fs 2.12 | сосуд | Территория города | поздний период | un[a]ṣ́ | ||
Fs 2.13 | сосуд | Территория города | поздний период | ?] f̣altuś | ||
Fs 2.14 | сосуд | поздний период | pelcniś mi | |||
Fs 2.15 | сосуд | Артимино | начало III в. до н. э. | mi patlnaś | ||
Fs 4.1 | 2627 | статуэтка | Патерно | поздний период | eitvi ꞩcriture ²arnθalitle pumpuṣ́ | = TLE 685 |
Fs 6.1 | сосуд | Артимино | конец VII в. до н. э. | mi zinaku larθuzale kuleniieśi | ||
Fs 6.2 | фасад гробницы | Куинто-Фьорентино | VII в. до н. э. | mi tinake aviza paiạniieś | = TLE 931 | |
Fs 6.3 | сосуд | III—II вв. до н. э. | leθe | |||
Fs 6.4 | сосуд | III—II вв. до н. э. | :leθe | |||
Fs 7.1 | 15 | статуя | Сан-Мартино-алла-Пальма | вторая половина III в. до н. э. | mi: cana: larθial ²numθral: lauciś ³puil: | = TLE 682 |
Fs 7.2 | 16 | статуя | Сан-Мартино-алла-Пальма | I в. до н. э. | mi: cana: arnθal: praꞩtnaś: lavciꞩla | = TLE 681 |
Fs 8.1 | циппус, песчаник | Территория города | III в. до н. э. | ᵃtular. [-?-]²au. pap̣[-?-] ³a. curꞩṇ[-?-] ᵇtuḷ | = TLE 677 | |
Fs 8.2 | 3 | циппус | Территория города | поздний период | tular śpu/ral / hiḷ (↢ hin) purapum / viꞩl / ²vχ papr | = TLE 675 |
Fs 8.3 | циппус | Территория города | поздний период | tular. śpur²al. hil. pura³pum. vipꞩl ⁴vχ. papr | = TLE 676 | |
Fs 8.4 | 8 | камень, песчаник | Дикомано | поздний период | tular. śpur²al. hil. pura³pum. vipꞩl ⁴vχ. papr | = TLE 683 |
Fs 8.5 | 4 | циппус | поздний период | tular. śpu. puṛ. ²au. papꞩinaś. l ³a. curꞩniś. l | = TLE 689 | |
Fs 8.6 | циппус, песчаник | Поджо-ди-Фиренце | II в. до н. э. | ¹[t]ular ²śp. a. viꞩ ³[---] ạu. cur ⁴clt | ||
Fs 0.1 | фасад гробницы | Куинто-Фьорентино | VII в. до н. э. | ꞩalanerị. | ||
Fs 0.2 | стена гробницы | Куинто-Фьорентино | VII в. до н. э. | ]aś apạ | ||
Fs 0.3 | стена гробницы | Куинто-Фьорентино | VII в. до н. э. | aṿịḷẹṣ́ --nụꞩ[ | ⇒ | |
Fs 0.4 | стена гробницы | Куинто-Фьорентино | VII в. до н. э. | nuna nuna [ | = TLE 932 | |
Fs 0.5 | сосуд | Дикомано | II в. до н. э. | pu-[ | ||
Fs 0.6 | метательный снаряд | Территория города | поздний период | ᵃcae ᵇep | ᵇ⇒ | |
Fs 0.7 | камень | Каленцано | поздний период | ]θl | ||
Fs 0.8 | сосуд | Территория города | неопределённый период | ]ẹṣ́ị h[ | ||
Fs 0.9 | сосуд | неопределённый период | χuθ | |||
Fs 0.10 | сосуд | Территория города | вторая половина VII — начало VI в. до н. э. | upu | ||
Fs 0.11 | сосуд | Территория города | поздний период | rarulpuia |
Сабина
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
Sa 0.1 | = Fa 2.30 |
Умбрия и галльская земля
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
Um 1.1 | оссуарий, глина | Тоди | поздний период | θa leivia #imakrake# ²avilṣ XXXIIII | подделка из оригинала | |
Um 1.2 | оссуарий, глина | Тоди | поздний период | larnei ²ḷeive³ś p̣v⁴ia ⁵v | подделка из оригинала | |
Um 1.3 | крышка | Тоди | поздний период | avle meti{ti}: ṿẹleialiꞩ́a | подделка из оригинала | |
Um 1.4 | циппус | Тоди | поздний период | [v]l: meṭrie la | ||
Um 1.5 | циппус | Тоди | поздний период | la mai ꞩeθ̣(reś) | ||
Um 1.6 | крышка, глина | Тоди | II—I вв. до н. э. | cneṿilẹ: papa: a{i}vil XXII | подделка из оригинала | |
Um 1.7 | камень | Пезаро | последняя четверть I в. до н. э. | [L. CA]FATIUS. L. F. STE. HARUSPE[X] ²FULGURIATOR ³cafates. lr. lr. netꞩ́vis. trutnvt. frontac. | = TLE 697 | |
Um 2.1 | сосуд | Римини | VI в. до н. э. | mi titas | ||
Um 2.2 | сосуд | Римини | V в. до н. э. | lavχm(e)ꞩa mi | ||
Um 2.3 | зеркало | Сестино | V в. до н. э. | mi malena larθia puruhenas | + S.1 = TLE 695 | |
Um 2.4 | сосуд | Тоди | III в. до н. э. | culn | ||
Um 2.5 | сосуд | Тоди | поздний период | hạṇu | ||
Um 2.6 | сосуд | Тоди | поздний период | ankar veꞩi aṿ | подделка из оригинала | |
Um 2.7 | сосуд | Тоди | поздний период | {ank veꞩ̣ịes} ankar ṭịte veꞩ̣i aṿ | подделка из оригинала | |
Um 2.8 | сосуд | Пезаро? | поздний период | ḷarθị tirθin[ | ||
Um 2.9 | кассис, бронза | Суаса | поздний период | mi spural | = TLE 694 | |
Um 3.1 | сосуд | Тоди | III в. до н. э. | mene | ||
Um 3.2 | статуэтка | Карпенья | поздний период | tn turce. ramθa ufta²{ta} vi. selvan[sl] | = TLE 696 | |
Um 4.1 | сосуд | Тоди | III в. до н. э. | fuflunz | ||
Um 4.2 | сосуд | Тоди | III в. до н. э. | fuflunz | ||
Um 4.3 | сосуд | Тоди | поздний период | selva(ns) | ||
Um 7.1 | кольцо-печать | Тоди | поздний период | lasa vecuvia | ||
Um S.1 | зеркало | Фабриано | V в. до н. э. | tetie [-?-]eniθ[-?-]s[-?-] | → 2.3 | |
Um S.2 | зеркало | Тудер | вторая четверть IV в. до н. э. | ᵃ[sne]ṇaθ [-?-]-enθ[-?-] [-?-] [zi]pna ᵇhercle | ||
Um S.3 | зеркало | Фабриано | конец IV — начало III в. до н. э. | aχuvesr aχule θeθis | ||
Um S.4 | зеркало | Тудер | III в. до н. э. | snenaθ turns turan uni menr²va elχsntre ṭeurs | = TLE 691 | |
Um 0.1 | сосуд | Тоди | III—II вв. до н. э. | rutra | ||
Um 0.2 | оссуарий, глина | Тоди | поздний период | ṭuran (↜ nuran) | подделка из оригинала | |
Um 0.3 | кольцо | Тоди | неопределённый период | #vria# | ||
Um 0.4 | сосуд | Остра | IV—III вв. до н. э. | θve |
Пиценум
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
Pi S.1 | = OI S.91 | |||||
Pi G.1 | = OI G.77 |
Фельсина
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
Fe 1.1 | стела | Болонья, Чертоза | VI—V вв. до н. э. | ꞩkaiva ꞩkarinaś | ||
Fe 1.2 | стела | Болонья, Чертоза | первая половина V в. до н. э. | [mi] ꞩuθi petlnaś arnθial venụꞩ̣l zilu tu[-?-]ạχṇ[-?-]ś | = TLE 699 | |
Fe 1.3 | стела | Болонья, Чертоза | первая половина IV в. до н. э. | mi ꞩ̣ụti θanχviluś titlaluś | = TLE 700 | |
Fe 1.4 | стела | Болонья, Чертоза | первая половина IV в. до н. э. | ²vip¹ia karṃuṇiṣ́ | ||
Fe 1.5 | стела | Болонья, Чертоза | конец V — начало IV в. до н. э. | [mi ꞩuθi v]ẹḷuṣ́ [--]ụśvaluś pluχśalu[ś] | + 7.1 | |
Fe 1.6 | стела | Болонья, Чертоза | IV в. до н. э. | ṃị ṿ[i]p̣iś v[ | ||
Fe 1.7 | стела | Болонья, Порта-Сант-Исая | первая половина IV в. до н. э. | mi vetuś [k]aθleś ꞩuθi | + 7.2 = TLE 701 | |
Fe 1.8 | стела | Болонья, Порта-Сант-Исая | первая половина IV в. до н. э. | peꞩnaś kaθleś śalχiṣ́ | ||
Fe 1.9 | стела | Болонья, Джардино-Пубблико | третья четверть V в. до н. э. | ṃị ꞩuθi veluś [k]aiknaś | = TLE 698 | |
Fe 1.10 | стела | Болонья, Джардино-Пубблико | первая половина IV в. до н. э. | veluś kaiknaś arnθruꞩla | ||
Fe 1.11 | стела | Болонья, Джардино-Маргерита | последняя четверть V в. до н. э. | [-?-]²aś leveꞩḷ ẓịlaχ̣nụk[e] | + 7.3 + 7.4 = TLE 702 | |
Fe 1.12 | стела | Болонья, Томбарелла | V в. до н. э. | reiθvi. keiꞩnaś | ||
Fe 1.13 | галька | Мардзаботто | ранний период | mi lavtunie²ś | = TLE 706 | |
Fe 1.14 | стела | конец V — начало IV в. до н. э. | ]ụniś | |||
Fe 1.15 | стела | первая половина IV в. до н. э. | ᵃrakvi ꞩatlnei ᵇạivas tẹḷmunṣ́l | + 7.5 | ||
Fe 2.1 | сосуд | конец VII — начало VI в. до н. э. | mi zavenuza vẹnuś u[-(-)]uś ukva θarmiś in[--]utun unẹiθaś ḳụmen -a[--]un p̣remeśal eś[-7-] ṣ́aṇ[---] | + 3.1 + 6.1 | ||
Fe 2.2 | сосуд | Мардзаботто | ранний период | veneluś mi | ||
Fe 2.3 | сосуд | Болонья, Чертоза | середина VII — первая половина VI в. до н. э. | ]nru[ | ||
Fe 2.4 | камень с отверстием | Мардзаботто | первая половина V в. до н. э. | ᵃ]śualuś mi | + 0.6 = Fe 2.5 | |
Fe 2.5 | = Fe 2.4 | |||||
Fe 2.6 | сосуд | Болонья, Порта-Сарагосса | V в. до н. э. | ]l afụ[ | ||
Fe 2.7 | каменный диск | Мардзаботто | V—IV вв. до н. э. | lariꞩal kraikaluś | ||
Fe 2.8 | каменный диск | Мардзаботто | V—IV вв. до н. э. | lạrθuruś | ||
Fe 2.9 | сосуд | Мардзаботто | V—IV вв. до н. э. | akius | ||
Fe 2.10 | = Fe 0.2 | |||||
Fe 2.11 | каменный диск | Мардзаботто | V—IV вв. до н. э. | ]ṃruś | ||
Fe 2.12 | диск | Мардзаботто | V—IV вв. до н. э. | aχalu | ||
Fe 2.13 | сосуд | Монте-Бибеле | последняя четверть IV в. до н. э. | petnei | ||
Fe 2.14 | сосуд | Монте-Бибеле | конец IV — начало III в. до н. э. | mi titaiaś | ||
Fe 2.15 | сосуд | Монте-Бибеле | конец IV — начало III в. до н. э. | mi caviaś. ataiaś. [? | ||
Fe 2.16 | сосуд | Монте-Морелло | поздний период | ạti | ||
Fe 2.17 | сосуд | Болонья, Чертоза | V в. до н. э. | ] nituna[? | ||
Fe 2.18 | сосуд | поздний период | mi titleś | = TLE 705 | ||
Fe 2.19 | сосуд | поздний период | [--]-p-vi -- | |||
Fe 2.20 | сосуд | Болонья, Чертоза | поздний период | veltur | ||
Fe 2.21 | сосуд | Мардзаботто | поздний период | śinu | ||
Fe 2.22 | сосуд | Мардзаботто | конец VI в. до н. э. | ]z śakiu[ | ⇒ | |
Fe 2.23 | сосуд | Мардзаботто | VI в. до н. э. | θina rakaluś | ⇒ | |
Fe 2.24 | сосуд | Мардзаботто | конец VI — начало V в. до н. э. | mi larθial pumpunaś | ||
Fe 2.25 | сосуд | Болонья, Арноальди | V в. до н. э. | mi uva | ||
Fe 2.26 | сосуд | Мардзаботто | V в. до н. э. | ]ṇruś | ||
Fe 2.27 | сосуд | Мардзаботто | V в. до н. э. | ?]lave[? | ||
Fe 2.28 | сосуд | Мардзаботто | ранний период | mi aχ[? | ||
Fe 2.29 | сосуд | Мардзаботто | первая половина V в. до н. э. | ] vetaluś [ | ⇒ | |
Fe 2.30 | сосуд | Монте-Бибеле | вторая половина IV в. до н. э. | fulu | ||
Fe 2.31 | сосуд | Монте-Бибеле | конец IV в. до н. э. | mi laθialuś | ||
Fe 2.32 | сосуд | Монте-Бибеле | начало III в. до н. э. | mi ma θuriś | ||
Fe 2.33 | сосуд | Монте-Бибеле | первая половина III в. до н. э. | petnei | ||
Fe 2.34 | сосуд | Монте-Бибеле | первая половина III в. до н. э. | pav | ||
Fe 3.1 | сосуд | конец VII — начало VI в. до н. э. | ṃiṇi turuke ꞩ[---]rṣ́ụ vẹneṣ [---]ịu ṿẹṃ[---]anaś amake kapeṣ́[--]ṣ́[----]an | → 2.1 + 6.1 | ||
Fe 3.2 | камень | Мардзаботто | середина V в. до н. э. | [-?- t]uruke lareke nirịṭ--ụ | ||
Fe 3.3 | циппус | Монтегурагацца (Монтеакуто-Рагацца) | середина V в. до н. э. | ²[ar]ạθ veianeś ꞩpurịẹ[ś] ¹lariṣ ạulnạṣ́ puẓuke | = TLE 707 | |
Fe 3.4 | сосуд | Мардзаботто | IV—III вв. до н. э. | [mi?]ni. kainuaθi. -[ | ⇒ | |
Fe 3.5 | сосуд | Монте-Бибеле | III в. до н. э. | [-?- lau]θnteri | ||
Fe 4.1 | сосуд | Мардзаботто | первая половина V в. до н. э. | tinś | ⇒ | |
Fe 6.1 | сосуд | конец VII — начало VI в. до н. э. | ana mini zinake -remiru | → 2.1 + 3.1 | ||
Fe 6.2 | сосуд | Мардзаботто | конец VI — начало V в. до н. э. | aχạlu | ||
Fe 7.1 | стела | Болонья, Чертоза | конец V — начало IV в. до н. э. | pluχśalu[ś] | → 1.5 | |
Fe 7.2 | стела | Болонья, Порта-Сант-Исая | первая половина IV в. до н. э. | lemniteś | → 1.7 | |
Fe 7.3 | стела | Болонья, Джардино-Маргерита | V—IV вв. до н. э. | ]luꞩa[ | → 1.11 + 7.4 | |
Fe 7.4 | стела | Болонья, Джардино-Маргерита | V—IV вв. до н. э. | ]nalu[? | → 1.11 + 7.3 | |
Fe 7.5 | стела | первая половина IV в. до н. э. | ᵇạivas tẹḷmunṣ́l ᵃrakvi ꞩatlnei | → 1.15 | ||
Fe 9.1 | сосуд | Мардзаботто | конец VI — начало V в. до н. э. | a e v | ||
Fe 9.2 | сосуд | Мардзаботто | конец VI — начало V в. до н. э. | ] - a e v z [ | ⇒ | |
Fe 9.3 | сосуд | Мардзаботто | конец VI — середина V в. до н. э. | a e [-?-] | ⇒ | |
Fe 0.1 | сосуд | Мардзаботто | VI—V вв. до н. э. | a-[-?-²-]ṭur[ | ||
Fe 0.2 | сосуд | Мардзаботто | вторая половина VI в. до н. э. | ]ainuaθi [ | = Fe 2.10 | |
Fe 0.3 | сосуд | Мардзаботто | ранний период | χui | ||
Fe 0.4 | сосуд | Мардзаботто | ранний период | ]-iai | ||
Fe 0.5 | сосуд | Мардзаботто | ранний период | śśi[ | ⇒ | |
Fe 0.6 | камень с отверстием | Мардзаботто | первая половина V в. до н. э. | ᵇθ ᶜ]teś ᵈ]a lu [---]a | → 2.4 = Fe 2.5 | |
Fe 0.7 | олений рог | Мардзаботто | вторая половина VI — начало V в. до н. э. | ]a χ - a -[ |
Спина
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
Sp 2.1 | сосуд | начало V в. до н. э. | śakꞩalua(l) | |||
Sp 2.2 | сосуд | Валле-Требба | вторая четверть V в. до н. э. | lar | ⇒ | |
Sp 2.3 | сосуд | Валле-Требба | вторая половина V в. до н. э. | śire | ⇒ | |
Sp 2.4 | сосуд | Валле-Требба | середина V в. до н. э. | mi kluti kunaś | = TLE 710 | |
Sp 2.5 | сосуд | Валле-Требба | середина V в. до н. э. | tutuniś | ||
Sp 2.6 | сосуд | Валле-Требба | середина V в. до н. э. | arnθ | ||
Sp 2.7 | сосуд | Валле-Требба | середина V в. до н. э. | vna | ||
Sp 2.8 | сосуд | Валле-Медзано | середина V в. до н. э. | uru | ||
Sp 2.9 | сосуд | Валле-Медзано | V в. до н. э. | lau ²la ³lal | ||
Sp 2.10 | сосуд | Валле-Медзано | V в. до н. э. | kla | ||
Sp 2.11 | сосуд | Валле-Требба | третья четверть V в. до н. э. | peθuaḷu | ||
Sp 2.12 | сосуд | Валле-Требба | вторая половина V в. до н. э. | velχ̣ieś | ||
Sp 2.13 | сосуд | Валле-Требба | последняя четверть V в. до н. э. | vek | ||
Sp 2.14 | сосуд | Валле-Требба | конец V в. до н. э. | arpuś mi | ||
Sp 2.15 | сосуд | Валле-Требба | конец V в. до н. э. | perkniś | ||
Sp 2.16 | сосуд | Валле-Требба | конец V в. до н. э. | laṛzal | ||
Sp 2.17 | сосуд | Валле-Медзано | конец V в. до н. э. | śin | ||
Sp 2.18 | сосуд | Валле-Требба | конец V в. до н. э. | ạrpuś mi | ||
Sp 2.19 | сосуд | Валле-Требба | конец V в. до н. э. | larθ | ||
Sp 2.20 | сосуд | Валле-Медзано | конец V — начало IV в. до н. э. | ṃi arnθ[ | ||
Sp 2.21 | сосуд | Валле-Медзано | конец V — начало IV в. до н. э. | kaθrniś | ||
Sp 2.22 | сосуд | Валле-Медзано | конец V — середина IV в. до н. э. | ]mtuś | ||
Sp 2.23 | сосуд | Валле-Требба | V—IV вв. до н. э. | kaịꞩuś | ⇒ | |
Sp 2.24 | сосуд | Валле-Требба | V—IV вв. до н. э. | teti | ||
Sp 2.25 | сосуд | Валле-Медзано | V—IV вв. до н. э. | ]ụś ṇ[ | ||
Sp 2.26 | сосуд | Валле-Медзано | V—IV вв. до н. э. | ]p̣aṣ́ | ||
Sp 2.27 | сосуд | Валле-Медзано | V—III вв. до н. э. | ]θ mi | ||
Sp 2.28 | сосуд | Валле-Медзано | V—III вв. до н. э. | ?]zre | ||
Sp 2.29 | сосуд | Валле-Требба | начало IV в. до н. э. | larẓa (↢ larla) | ||
Sp 2.30 | сосуд | Валле-Медзано | начало IV в. до н. э. | vel ḷarịꞩ̣te{i}ś | ||
Sp 2.31 | сосуд | Валле-Пега | начало IV в. до н. э. | niś | ||
Sp 2.32 | сосуд | Валле-Требба | первая четверть IV в. до н. э. | ᵃpatị ᵇβλα | ||
Sp 2.33 | сосуд | Валле-Требба | первая половина IV в. до н. э. | tutaś | ||
Sp 2.34 | сосуд | Валле-Требба | IV в. до н. э. | vipiu | ||
Sp 2.35 | сосуд | Валле-Пега | вторая четверть IV в. до н. э. | lariśal kaẓna(ś) (↢ kasna) | ||
Sp 2.36 | сосуд | Валле-Требба | середина IV в. до н. э. | mi faśena tataś tulaluś | = TLE 712 | |
Sp 2.37 | сосуд | Валле-Требба | IV в. до н. э. | mi auleś | ||
Sp 2.38 | сосуд | Валле-Медзано | IV в. до н. э. | ]vaiś mị | ||
Sp 2.39 | сосуд | Валле-Медзано | IV в. до н. э. | ]aś tamia [? | ||
Sp 2.40 | сосуд | Валле-Медзано | IV в. до н. э. | armneś | ||
Sp 2.41 | сосуд | Валле-Медзано | IV в. до н. э. | tata[? | ||
Sp 2.42 | сосуд | Валле-Медзано | IV в. до н. э. | kuθi | ||
Sp 2.43 | сосуд | Валле-Медзано | IV в. до н. э. | śka | ||
Sp 2.44 | сосуд | Валле-Медзано | IV в. до н. э. | śka | ||
Sp 2.45 | сосуд | Валле-Требба | вторая половина IV в. до н. э. | perknaś | ||
Sp 2.46 | сосуд | Валле-Медзано | вторая половина IV в. до н. э. | karꞩuś | ||
Sp 2.47 | сосуд | Валле-Медзано | вторая половина IV — первая половина III в. до н. э. | ]ześ | ||
Sp 2.48 | сосуд | Валле-Медзано | конец IV в. до н. э. | puṃpn[ (↜ pup̣n) | ||
Sp 2.49 | сосуд | Валле-Медзано | конец IV в. до н. э. | ?]ạniu | ||
Sp 2.50 | сосуд | Валле-Требба | конец IV — начало III в. до н. э. | percnaś | ||
Sp 2.51 | сосуд | Валле-Медзано | конец IV — начало III в. до н. э. | tite ụni | ||
Sp 2.52 | сосуд | Валле-Медзано | конец IV — середина III в. до н. э. | uꞩṭị[? | ||
Sp 2.53 | сосуд | Валле-Медзано | конец IV — середина III в. до н. э. | latur | ||
Sp 2.54 | сосуд | Валле-Медзано | конец IV — середина III в. до н. э. | ?]kạne | ||
Sp 2.55 | сосуд | Валле-Требба | конец IV — середина III в. до н. э. | urẹ mi | ||
Sp 2.56 | сосуд | Валле-Требба | IV—III вв. до н. э. | venuś puliuś mi | = TLE 711 | |
Sp 2.57 | сосуд | Валле-Требба | IV—III вв. до н. э. | mi. herineś | + 2.61 | |
Sp 2.58 | сосуд | Валле-Требба | IV—III вв. до н. э. | larza farakanaś | ||
Sp 2.59 | сосуд | Валле-Требба | IV—III вв. до н. э. | ḷạris ṿip̣leṣ́ | ||
Sp 2.60 | сосуд | Валле-Требба | IV—III вв. до н. э. | vipuḷeś | ||
Sp 2.61 | сосуд | Валле-Требба | IV—III вв. до н. э. | herineś | → 2.57 | |
Sp 2.62 | сосуд | Валле-Требба | IV—III вв. до н. э. | θaiꞩi | ||
Sp 2.63 | сосуд | Валле-Требба | IV—III вв. до н. э. | rap̣ṭi | ||
Sp 2.64 | сосуд | Валле-Требба | IV—III вв. до н. э. | uꞩmare | ||
Sp 2.65 | сосуд | Валле-Медзано | IV—III вв. до н. э. | mi{i} lar-[ | ||
Sp 2.66 | сосуд | Валле-Медзано | IV—III вв. до н. э. | uꞩtiś | ||
Sp 2.67 | сосуд | Валле-Медзано | IV—III вв. до н. э. | uꞩti | ||
Sp 2.68 | сосуд | Валле-Медзано | IV—III вв. до н. э. | tiṭ[ | ||
Sp 2.69 | сосуд | Валле-Медзано | IV—III вв. до н. э. | mi mutaluś | ||
Sp 2.70 | сосуд | Валле-Требба | первая четверть III в. до н. э. | antaś | ||
Sp 2.71 | сосуд | Валле-Требба | первая половина III в. до н. э. | mi larzl ꞩekꞩtaluś | = TLE 713 | |
Sp 2.72 | сосуд | Валле-Требба | первая половина III в. до н. э. | larke lauꞩini | ||
Sp 2.73 | сосуд | Валле-Требба | первая половина III в. до н. э. | mi ꞩveituś | ||
Sp 2.74 | сосуд | Валле-Требба | первая половина III в. до н. э. | mi χankiaś | ||
Sp 2.75 | сосуд | Валле-Требба | первая половина III в. до н. э. | ten larzl perciuś | = TLE 714 | |
Sp 2.76 | сосуд | Валле-Требба | первая половина III в. до н. э. | ḷarza (↜ parza): atruś | = TLE 715 | |
Sp 2.77 | сосуд | Валле-Требба | первая половина III в. до н. э. | perknaś {perkn} | ||
Sp 2.78 | сосуд | Валле-Требба | первая половина III в. до н. э. | perknaś | ||
Sp 2.79 | сосуд | Валле-Требба | первая половина III в. до н. э. | perknaś | ||
Sp 2.80 | сосуд | Валле-Требба | первая половина III в. до н. э. | petineś | ||
Sp 2.81 | сосуд | Валле-Требба | первая половина III в. до н. э. | karꞩiuś | ||
Sp 2.82 | сосуд | Валле-Требба | первая половина III в. до н. э. | p̣up̣aś | ||
Sp 2.83 | сосуд | Валле-Требба | первая половина III в. до н. э. | ꞩeꞩlaꞩa | ||
Sp 2.84 | сосуд | Валле-Требба | первая половина III в. до н. э. | praꞩalu | + 0.16 | |
Sp 2.85 | сосуд | Валле-Требба | первая половина III в. до н. э. | perꞩṭle | ||
Sp 2.86 | сосуд | Валле-Требба | первая половина III в. до н. э. | perꞩtle | ||
Sp 2.87 | сосуд | Валле-Требба | первая половина III в. до н. э. | kuliꞩia | ||
Sp 2.88 | сосуд | Валле-Требба | первая половина III в. до н. э. | anta | ||
Sp 2.89 | сосуд | Валле-Требба | первая половина III в. до н. э. | antạ | ||
Sp 2.90 | сосуд | Валле-Требба | первая половина III в. до н. э. | taṭạ | ||
Sp 2.91 | сосуд | Валле-Требба | первая половина III в. до н. э. | lar | ||
Sp 2.92 | сосуд | Валле-Медзано | первая половина III в. до н. э. | mi uꞩti mi | ||
Sp 2.93 | сосуд | Валле-Пега | первая половина III в. до н. э. | mi kuripeś haltuva | ||
Sp 2.94 | сосуд | Валле-Пега | первая половина III в. до н. э. | larzl caznaś | ||
Sp 2.95 | сосуд | Некрополь | первая половина III в. до н. э. | karte | ||
Sp 2.96 | сосуд | Валле-Требба | середина III в. до н. э. | pẹrc̣naś | ||
Sp 2.97 | сосуд | Валле-Требба | середина III в. до н. э. | ave | ||
Sp 2.98 | сосуд | Валле-Требба | середина III в. до н. э. | peru | ||
Sp 2.99 | сосуд | Валле-Требба | III в. до н. э. | vipi | ||
Sp 2.100 | сосуд | Валле-Медзано | III в. до н. э. | mi mark[ | ||
Sp 2.101 | сосуд | Валле-Медзано | III в. до н. э. | uꞩtiz tite | ||
Sp 2.102 | сосуд | Валле-Медзано | III в. до н. э. | pitamṇ[-6/7-]ṿize | ||
Sp 2.103 | сосуд | Валле-Медзано | III в. до н. э. | anta | ||
Sp 2.104 | сосуд | Валле-Медзано | III в. до н. э. | tite | ||
Sp 2.105 | сосуд | Валле-Требба | середина III в. до н. э. | rapti | ||
Sp 2.106 | сосуд | Валле-Требба | поздний период | ṛạpti | ||
Sp 2.107 | сосуд | Валле-Медзано | неопределённый период | artu | ||
Sp 2.108 | сосуд | Валле-Пега | неопределённый период | larza śpurti | ||
Sp 2.109 | сосуд | Валле-Пега | неопределённый период | lete | ||
Sp 2.110 | орудие | Валле-Требба | V в. до н. э. | mị avi vaṿ | ||
Sp 2.111 | сосуд | Абитато? | последняя четверть V в. до н. э. | [-?- a]vle- | ||
Sp 2.112 | сосуд | Валле-Требба | середина IV в. до н. э. | mi venuś platunaluś | ||
Sp 2.113 | сосуд | Валле-Требба | конец IV — начало III в. до н. э. | keltie | ||
Sp 2.114 | сосуд | Валле-Пега | конец IV — начало III в. до н. э. | mi vanṭ | ||
Sp 2.115 | сосуд | Валле-Требба | IV—III вв. до н. э. | perknaś | ||
Sp 2.116 | сосуд | Валле-Требба | III в. до н. э. | χaśn[--]śa | ||
Sp 2.117 | сосуд | Валле-Требба | первая половина III в. до н. э. | mi χ[----]aś | ||
Sp 2.118 | сосуд | Валле-Требба | поздний период | mi kaznaś arnθurꞩ́la | ||
Sp 2.119 | сосуд | ? | поздний период | lartu | ||
Sp 2.120 | сосуд | ? | поздний период | lartu | ||
Sp 2.121 | сосуд | Абитато | конец V в. до н. э. | mi taluś | ||
Sp 2.122 | сосуд | Абитато | конец V — начало III в. до н. э. | akalu[ś] | ||
Sp 2.123 | сосуд | Абитато | первая половина IV в. до н. э. | mi tumaluś | ||
Sp 2.124 | сосуд | Валле-Пега | IV—III вв. до н. э. | venu plaiꞩkalu | ||
Sp 2.125 | сосуд | Валле-Пега | IV—III вв. до н. э. | kaviś titaluś | ||
Sp 2.126 | сосуд | Валле-Пега | конец IV — III в. до н. э. | mi veialuś | ||
Sp 2.127 | сосуд | Валле-Пега | конец IV — III в. до н. э. | ꞩuntalu | ||
Sp 2.128 | сосуд | Валле-Пега | начало III в. до н. э. | ᵃrauknalu ᵇarp(u) | ||
Sp 2.129 | сосуд | Абитато | поздний период | mi tulalu[ś] | ||
Sp 2.130 | сосуд | Валле-Пега | поздний период | prataluś | ||
Sp 3.1 | сосуд | Валле-Пега | поздний период | turce θeꞩa(n)ṣ́ melutu | ||
Sp 7.1 | булла | Спина? | вторая половина V в. до н. э. | ᵃtaitle ᵇvikare | ||
Sp 8.1 | камень, известняк | IV—III вв. до н. э. | mi tular | |||
Sp 9.1 | сосуд | Валле-Медзано | V—IV вв. до н. э. | a e v {i} | ||
Sp 9.2 | сосуд | Валле-Медзано | первая четверть IV в. до н. э. | a e v z h θ i k l m n p ś ṛ [s] ṭ u φ χ f a e v z h θ i k l m n p ś r s t u φ χ f | ||
Sp 9.3 | сосуд | Валле-Медзано | вторая половина IV в. до н. э. | a e v z h θ i k l m n p ś r | ||
Sp 9.4 | сосуд | Валле-Медзано | неопределённый период | a e v | ||
Sp 9.5 | сосуд | Валле-Медзано | неопределённый период | a e v | ⇒ | |
Sp 0.1 | сосуд | Валле-Требба | V—III вв. до н. э. | χur | ||
Sp 0.2 | сосуд | Валле-Требба | V—III вв. до н. э. | χur | ||
Sp 0.3 | сосуд | Валле-Требба | V—III вв. до н. э. | χur III | ||
Sp 0.4 | сосуд | Валле-Медзано | третья четверть V в. до н. э. | :vepeś θaṇṛụṣ́ lụ[-8/9-]-ś vepele ạχ̣umenu[? | ||
Sp 0.5 | сосуд | Валле-Медзано | неопределённый период | χ̣ur | ||
Sp 0.6 | сосуд | Валле-Требба | начало V в. до н. э. | ve(l) | ||
Sp 0.7 | сосуд | Валле-Требба | первая половина V в. до н. э. | muni | ||
Sp 0.8 | сосуд | Абитато? | вторая половина V в. до н. э. | tru | ||
Sp 0.9 | сосуд | Валле-Требба | последняя четверть V в. до н. э. | upu | ||
Sp 0.10 | ? | Валле-Требба | конец IV — начало III в. до н. э. | χur LII III | ||
Sp 0.11 | ? | Валле-Требба | конец IV — начало III в. до н. э. | uχr | ⇒ | |
Sp 0.12 | ? | Валле-Требба | конец IV — начало III в. до н. э. | uχr | ⇒ | |
Sp 0.13 | сосуд | Валле-Требба | конец IV — начало III в. до н. э. | χur | ||
Sp 0.14 | сосуд | Валле-Требба | конец IV — начало III в. до н. э. | χur | ||
Sp 0.15 | сосуд | Валле-Требба | конец IV — первая половина III в. до н. э. | ple | ||
Sp 0.16 | сосуд | Валле-Требба | первая половина III в. до н. э. | χiu | → 2.84 |
Адрия
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
Ad 2.1 | 20180 | сосуд | Джардино-Пубблико | конец VI — начало V в. до н. э. | mi venelus leceniies | |
Ad 2.2 | = Cm 2.136 | |||||
Ad 2.3 | 20822 | сосуд | V—IV вв. до н. э. | mi lariꞩal uꞩelnas | = TLE 934 | |
Ad 2.4 | 20133 | сосуд | Джардино-Пубблико | IV—III вв. до н. э. | mi haltva | = TLE 936 |
Ad 2.5 | 20461 | сосуд | Канале-Бьянко | первая половина II в. до н. э. | lentnai mi | |
Ad 2.6 | 20519 | сосуд | Канале-Бьянко | III в. до н. э. | venẓa velθuriu | |
Ad 2.7 | 20819 | сосуд | III в. до н. э. | preznaś | ||
Ad 2.8 | 20214 | сосуд | III—II вв. до н. э. | mi venelus kar(a) | = TLE 716 | |
Ad 2.9 | 20772 20603 | сосуд | Канале-Бьянко | конец IV — начало III в. до н. э. | kaviś ta mi | = Ad 2.17 = TLE 717 |
Ad 2.10 | 20662 | сосуд | Канале-Бьянко | середина III в. до н. э. | venuś zurtiuś mi | |
Ad 2.11 | 20477 | сосуд | Канале-Бьянко | начало III в. до н. э. | lariꞩ tetialuś mi | = TLE 935 |
Ad 2.12 | 20614 | сосуд | Канале-Бьянко | вторая половина III в. до н. э. | mi lariꞩ fuciu | |
Ad 2.13 | 20560 | сосуд | Канале-Бьянко | поздний период | φạịạ mi ²śiliu[? | |
Ad 2.14 | 20462 | сосуд | Канале-Бьянко | поздний период | lentnai mi | |
Ad 2.15 | 20597 | сосуд | Канале-Бьянко | поздний период | ]u mi | |
Ad 2.16 | 20511 | сосуд | Канале-Бьянко | поздний период | mi leiuś | |
Ad 2.17 | = Ad 2.9 | |||||
Ad 2.18 | 20457 | сосуд | Канале-Бьянко | конец III — начало II в. до н. э. | meiś ta | |
Ad 2.19 | 20514 | сосуд | Канале-Бьянко | поздний период | pe zurta | = TLE 937 |
Ad 2.20 | 20569 | сосуд | Канале-Бьянко | начало III в. до н. э. | ata śetina | |
Ad 2.21 | 20500 | сосуд | Канале-Бьянко | поздний период | titi unia | ⇒ |
Ad 2.22 | 20434 | сосуд | Канале-Бьянко | начало II в. до н. э. | anta afr mura | |
Ad 2.23 | 20600 | сосуд | Канале-Бьянко | поздний период | petra a[ | |
Ad 2.24 | 20591 | сосуд | Канале-Бьянко | поздний период | hurạṣ | |
Ad 2.25 | 20559 | сосуд | Канале-Бьянко | поздний период | śiliu | |
Ad 2.26 | 20594 | сосуд | Канале-Бьянко | поздний период | ḥapile | |
Ad 2.27 | 20079 | сосуд | Джардино-Пубблико | поздний период | ṃi lei[ | |
Ad 2.28 | 20264 | сосуд | Джардино-Пубблико | поздний период | larza śiluniś | |
Ad 2.29 | 20030 | сосуд | Джардино-Пубблико | поздний период | ata krạpna-[ | |
Ad 2.30 | 20188 | сосуд | Джардино-Пубблико | поздний период | venu kleuꞩṭẹ[? | |
Ad 2.31 | 20737 | сосуд | Джардино-Пубблико | поздний период | alpi arnai | |
Ad 2.32 | 20736 | сосуд | Джардино-Пубблико | поздний период | alpi arna[? | |
Ad 2.33 | 20190 | сосуд | Джардино-Пубблико | поздний период | ]u leviś | |
Ad 2.34 | 20126 | сосуд | Джардино-Пубблико | поздний период | [a]rnza | |
Ad 2.35 | 20253 | сосуд | Джардино-Пубблико | поздний период | ạnta -[ | |
Ad 2.36 | 20037 | сосуд | Джардино-Пубблико | поздний период | ḳutvaluś | |
Ad 2.37 | 20051 | сосуд | Джардино-Пубблико | поздний период | titalu[? | |
Ad 2.38 | 20330 | сосуд | Джардино-Пубблико | поздний период | kralu | |
Ad 2.39 | 20020 | сосуд | Джардино-Пубблико | поздний период | ]ap̣riꞩiu | |
Ad 2.40 | 20006 | сосуд | Джардино-Пубблико | поздний период | [vel]θuriu | |
Ad 2.41 | 20257 | сосуд | Джардино-Пубблико | поздний период | ạka[ | |
Ad 2.42 | 20184 | сосуд | Джардино-Пубблико | поздний период | śminθ[ | |
Ad 2.43 | 20189 | сосуд | Джардино-Пубблико | поздний период | aḳei | |
Ad 2.44 | 20680 | сосуд | Ретратто | поздний период | arza heturiu | |
Ad 2.45 | 20677 | сосуд | Ретратто | поздний период | ankariu | |
Ad 2.46 | 20821 | сосуд | поздний период | larza viụfraluś | ||
Ad 2.47 | 20196 | сосуд | поздний период | ?]uꞩti ta | ||
Ad 2.48 | 20422 | сосуд | поздний период | lauꞩ ṭa | ||
Ad 2.49 | 20012 | сосуд | поздний период | ]eṣ́ ta | ||
Ad 2.50 | 20182 | сосуд | вторая половина IV — первая половина III в. до н. э. | ] p̣ercniś | ||
Ad 2.51 | 20315 | сосуд | поздний период | l-[-6/7-]italuś | ||
Ad 2.52 | 20181 | сосуд | поздний период | eꞩtaḷuś | ||
Ad 2.53 | 20685 | сосуд | III в. до н. э. | zurtalu | ||
Ad 2.54 | 20475 | сосуд | поздний период | titinai | ||
Ad 2.55 | 20474 | сосуд | поздний период | {i} titinai | ||
Ad 2.56 | 20776 | сосуд | поздний период | faꞩtiu | ||
Ad 2.57 | 20028 | сосуд | поздний период | ]ꞩeꞩiu | ||
Ad 2.58 | 20019 | сосуд | поздний период | ]ialu | ||
Ad 2.59 | 20472 | сосуд | поздний период | trepiś | ||
Ad 2.60 | 20472 | сосуд | поздний период | titi | ||
Ad 2.61 | 20473 | сосуд | поздний период | titi | ||
Ad 2.62 | 20159 | сосуд | поздний период | amnạ[ | ||
Ad 2.63 | 20289 | сосуд | поздний период | ?]una-[ | ||
Ad 2.64 | 20258 | сосуд | поздний период | ata | ||
Ad 2.65 | 20084 | сосуд | поздний период | tite | ||
Ad 2.66 | 20361 | сосуд | поздний период | lạriꞩ | ||
Ad 2.67 | 20817 | сосуд | поздний период | vnaṭ | ||
Ad 2.68 | 20236 | сосуд | неопределённый период | kepriu | ||
Ad 2.69 | 20777 | сосуд | неопределённый период | kavi | ||
Ad 2.70 | 20295 | сосуд | неопределённый период | kai | ||
Ad 2.71 | 20290 | сосуд | неопределённый период | kai | ||
Ad 2.72 | 20282 | сосуд | неопределённый период | kai | ||
Ad 2.73 | 20100 | сосуд | Джардино-Пубблико | неопределённый период | vip̣uṣ́ | |
Ad 2.74 | 20120 | сосуд | Джардино-Пубблико | неопределённый период | ]luaḷ | |
Ad 2.75 | 20212 | сосуд | ранний период | mi al | ||
Ad 2.76 | 21032 | сосуд | Сан-Кассиано | VI—V вв. до н. э. | ]taraś | |
Ad 2.77 | 20084 | сосуд | Канале-Бьянко | конец IV — начало III в. до н. э. | tite | |
Ad 2.78 | 20563 | сосуд | Канале-Бьянко | конец IV — начало III в. до н. э. | ᵃatakuś ᵇatakuś | |
Ad 2.79 | 20564 | сосуд | Канале-Бьянко | конец IV — начало III в. до н. э. | lariꞩ atiu | |
Ad 2.80 | 20385 | сосуд | конец IV — первая половина III в. до н. э. | mi verkantuś | ||
Ad 2.81 | 20640 | сосуд | Канале-Бьянко | начало III в. до н. э. | ]śta mi | |
Ad 2.82 | 20570 | сосуд | Канале-Бьянко | начало III в. до н. э. | [at]ạ śetina | |
Ad 2.83 | 20571 | сосуд | Канале-Бьянко | начало III в. до н. э. | [ata śeti]na | |
Ad 2.84 | 20487 | сосуд | Канале-Бьянко | первая половина III в. до н. э. | tutis | |
Ad 2.85 | 20273 | сосуд | первая половина III в. до н. э. | ᵃuzṭị[? ᵇl | ||
Ad 2.86 | 20523 | сосуд | Канале-Бьянко | середина III в. до н. э. | ]kalu | |
Ad 2.87 | 20660 | сосуд | Канале-Бьянко | середина III в. до н. э. | atakuś | |
Ad 2.88 | 20627 | сосуд | Канале-Бьянко | вторая половина III в. до н. э. | {e} mi karku[ | |
Ad 2.89 | 20678 | сосуд | Ретратто | вторая половина III — первая половина II в. до н. э. | ankariu | |
Ad 2.90 | 20679 | сосуд | Ретратто | вторая половина III — первая половина II в. до н. э. | ankariu | |
Ad 2.91 | 20541 | сосуд | Канале-Бьянко | конец III — начало II в. до н. э. | uniθiu | |
Ad 2.92 | 20384 | сосуд | III—II вв. до н. э. | mi verkantuś | ||
Ad 2.93 | 20387 | сосуд | III—II вв. до н. э. | mi verkantuś | ||
Ad 2.94 | 20386 | сосуд | III—II вв. до н. э. | mi verkantuś | ||
Ad 2.95 | 20534 | сосуд | Канале-Бьянко | начало II в. до н. э. | ꞩpiu | |
Ad 2.96 | 20489 | сосуд | Канале-Бьянко | первая половина II в. до н. э. | uniθiu | |
Ad 2.97 | 20581 | сосуд | Канале-Бьянко | первая половина II в. до н. э. | ceis̀ei | |
Ad 2.98 | 20079 | сосуд | поздний период | ?] mi le | ||
Ad 2.99 | сосуд | ранний период | mi larθia ꞩurmieś | = OB 2.6 = TLE 771 | ||
Ad 2.100 | 21032 | сосуд | Сан-Кассиано | конец V — начало IV в. до н. э. | ]faraś | |
Ad 2.101 | 20921 | сосуд | Могильник Виа-Спольверин | II в. до н. э. | ꞩkamu | |
Ad 4.1 | 20135 | сосуд | Джардино-Пубблико | неопределённый период | ṃị tiṇaś | |
Ad 6.1 | 21027 | сосуд | поздний период | kulśnuteraś ²śminθi akśke |
Падана
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
Pa 1.1 | стела | Реджо-Эмилия, Рубьера | конец VII в. до н. э. | ᵃmi avileś⁝ amθuraś⁝ iṃa⁝ ame⁝ [-6/8-]eiuś⁝ l-r ᵇ[-?-]-a: al[ | ||
Pa 1.2 | стела | Реджо-Эмилия, Рубьера | вторая четверть VI в. до н. э. | kuvei puleiꞩnai mi iśive miśe[--]ḳṣ́[-15/16-]ẹṇḳe zilaθ miśalalati amake | ||
Pa 2.1 | сосуд | Баньоло-Сан-Вито | третья четверть V в. до н. э. | pr[---]aituś p[-7/10- e]i menpe kape ²mi [nunar] | ||
Pa 2.2 | сосуд | Баньоло-Сан-Вито | вторая половина V в. до н. э. | mi pe[ | ||
Pa 2.3 | сосуд | Баньоло-Сан-Вито | вторая половина V в. до н. э. | mi [ | ||
Pa 2.4 | сосуд | Баньоло-Сан-Вито | вторая половина V в. до н. э. | ạpiuṇị | ||
Pa 2.5 | сосуд | Баньоло-Сан-Вито | вторая половина V в. до н. э. | venza | ||
Pa 2.6 | сосуд | Баньоло-Сан-Вито | вторая половина V в. до н. э. | ]ṭeu | ||
Pa 2.7 | сосуд | Баньоло-Сан-Вито | конец V в. до н. э. | :anθuś markeś: | ||
Pa 2.8 | сосуд | Реджо-Эмилия, Ковиоло | V в. до н. э. | kralniś | ||
Pa 2.9 | сосуд | Реджо-Эмилия, Монтеккьо | V в. до н. э. | ]ṭaias [? | ||
Pa 2.10 | сосуд | Ронкоферраро | V — первая половина IV в. до н. э. | ]ṇi kalu[ | ||
Pa 2.11 | сосуд | Ронкоферраро | V — первая половина IV в. до н. э. | ] titelu: χiv[ | ||
Pa 2.12 | сосуд | Мантова, город | V — первая половина IV в. до н. э. | ]riu | ||
Pa 2.13 | сосуд | Реджо-Эмилия, Кастеллеано | V—IV вв. до н. э. | venarneś | ||
Pa 2.14 | сосуд | Ронкоферраро | вторая половина IV — III в. до н. э. | ]: tiꞩu | ||
Pa 2.15 | сосуд | Баньоло-Сан-Вито | конец V — начало V в. до н. э. | [---]antei[--] | ||
Pa 2.16 | сосуд | Баньоло-Сан-Вито | первая половина V в. до н. э. | [-?-]ạḷụṣ́ | ||
Pa 2.17 | сосуд | Повильо | вторая половина V в. до н. э. | avleś | ||
Pa 2.18 | сосуд | Вогьера | IV—III вв. до н. э. | [-?-]keś | ||
Pa 2.19 | сосуд | Реджо-Эмилия, Сан-Поло-д’Энца | первая половина V в. до н. э. | ]ṛiuś mutnaś | ||
Pa 2.20 | сосуд | Повильо | конец V в. до н. э. | ]ạlinaṣ́ | ||
Pa 2.21 | сосуд | Повильо | V в. до н. э. | [la]rθial perkal[inaś] | ||
Pa 2.22 | сосуд | Повильо | V в. до н. э. | perkalinaś | ||
Pa 3.1 | = Pe 3.5 | |||||
Pa 3.2 | сосуд | Ронкоферраро | V — первая половина IV в. до н. э. | [-?- mul]venke | ||
Pa 4.1 | камень | Фельтре | II—I вв. до н. э. | ki. aiꞩer. tinia. ti[-?-]. silṿanẓ (↜ silnanz) | = TLE 718 | |
Pa 4.2 | печень, бронза | Пьяченца, Сеттима-ди-Госсоленго | начало I в. до н. э. | ᵃ(1) tin(s) ²cil³en(sl) (2) tin(s) ²θvf(lθas) (3) tins²θ ne(θunsl) (4) uni(al) ²mae(s) (5) tec²vm() (6) lṿṣḷ (7) neθ(unsl) (8) caθ(as) (9) fuflu²ns(l) (10) selva(nsl) (11) leθn(sl) (12) tluscv() (13) cels (14) cvl(sansl) alp() (15) vetiꞩl (16) cilensl (17) tur(ns) (18) leθn(sl) (19) la²sl (20) tins ²θvf(lθas) (21) θufl²θas (22) tinsθ ²neθ(unsl) (23) caθa(s) (24) fuf²lu(n)s(l) (25) tvṇθ() (26) mariꞩl ²laθ() (27) leta(msl) (28) neθ(unsl) (29) herc(les) (30) mari(ꞩl) (31) selva(nsl) (32) leθa(msl) (33) tlusc(u-?-) (34) lvsl ²velχ(ansl) (35) satr²e(n)s(l) (36) cilen(sl) (37) leθam(sl) (38) meθlumθ (39) m²ar(iꞩl) (40) tlusc(u-?-) ᵇ(1) uꞩils (2) tivs | = TLE 719 | |
Pa 4.3 | сосуд | Реджо-Эмилия, Сан-Поло-д’Энца | V в. до н. э. | vea | = Pa 9.2 | |
Pa G.1 | = OI G.78 | |||||
Pa 9.1 | сосуд | Реджо-Эмилия, Сан-Поло-д’Энца | V в. до н. э. | ạ e v ẓ | ||
Pa 9.2 | = Pa 4.3 | |||||
Pa 9.3 | сосуд | Равенна | V в. до н. э. | a e v | ||
Pa 9.4 | сосуд | Имола | конец VI — начало V в. до н. э. | a e v z -- - χ | ||
Pa 0.1 | сосуд | Реджо-Эмилия, Сан-Поло-д’Энца | V в. до н. э. | rat | ||
Pa 0.2 | сосуд | Имола | VI—V вв. до н. э. | raṇạ | ||
Pa 0.3 | сосуд | Мантова, город | конец IV — начало III в. до н. э. | eluveitie | ||
Pa 0.4 | сосуд | Повильо | конец IV — начало III в. до н. э. | #]iθis. ạ[# | ||
Pa 0.5 | сосуд | Равенна | начало III в. до н. э. | ṭịịa u -- - |
Лигурия и Пизы
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
Li 1.1 | циппус | Генуя | конец VI — начало V в. до н. э. | mi ꞩuθi larθial muθikuś | = TLE 721 | |
Li 1.2 | камень | Буска | первая половина V в. до н. э. | mi nemetieś | ||
Li 1.3 | циппус | Дзиньяго | вторая половина VI в. до н. э. | mezu nemunius | этрусская или кельтская надпись? | |
Li 1.4 | стела | Баньоне | вторая половина VI в. до н. э. | ꞩṭ[ ]ś | этрусская или кельтская надпись? | |
Li 1.5 | стела | Филетто | вторая половина VI в. до н. э. | uṿezaṛụapus | этрусская или кельтская надпись? | |
Li 1.6 | стела | Бильоло | вторая половина VI в. до н. э. | vẹmetuṿis | этрусская или кельтская надпись? | |
Li 1.7 | камень | Сан-Романо | неопределённый период | ạkiu | этрусская или кельтская надпись? | |
Li 2.1 | сосуд | Массароза | конец VII — начало VI в. до н. э. | [θ]ạnụχ̣vilus (↜ [θ]anχuvilus) | ||
Li 2.2 | сосуд | Массароза | конец VII — начало VI в. до н. э. | ]keinạ[ | ⇒ | |
Li 2.3 | сосуд | Массароза | конец VII — начало VI в. до н. э. | una | ||
Li 2.4 | сосуд | Куэрчета | конец VII в. до н. э. | mi larθuruś [? | ||
Li 2.5 | сосуд | Генуя | конец VI — начало V в. до н. э. | vel | ||
Li 2.6 | вращательный диск | Генуя | IV в. до н. э. | la: plaiꞩaś: | ||
Li 2.7 | сосуд | Генуя | IV в. до н. э. | lariꞩ̣[ | ||
Li 2.8 | сосуд | Марлиано | III в. до н. э. | ṿẹṇẓ[a] | ||
Li 2.9 | сосуд | Понте-а-Мориано | III в. до н. э. | percnaz | ||
Li 2.10 | сосуд | Понте-а-Мориано | III в. до н. э. | mi p(e)rkn(a)ś | ||
Li 2.11 | сосуд | Понте-а-Мориано | III в. до н. э. | mi p(e)rkn(a)ś | ||
Li 2.12 | сосуд | Кастильончелло | вторая половина III в. до н. э. | ᵃarmni ᵇaś | ||
Li 2.13 | сосуд | Кастильончелло | первая половина II в. до н. э. | armṇ[ | ||
Li 2.14 | сосуд | Кастильончелло | первая половина II в. до н. э. | ᵃa ᵇar<.>mni | ||
Li 2.15 | сосуд | Кастильончелло | первая половина II в. до н. э. | armni | ||
Li 2.16 | сосуд | Кастильончелло | первая половина II в. до н. э. | armni | ||
Li 2.17 | сосуд | Кастильончелло | вторая половина II в. до н. э. | armni | ||
Li 2.18 | сосуд | Пиза | середина II в. до н. э. | lariꞩ | ||
Li 2.19 | сосуд | Пиза | поздний период | apaś mi | ||
Li 2.20 | сосуд | Пиза | третья четверть VI в. до н. э. | mi arnθial | ||
Li 2.21 | сосуд | Массаросса | конец VI — начало V в. до н. э. | larθia | ||
Li 2.22 | сосуд | Пиза | конец VI — начало V в. до н. э. | [-?- la]rθ[r-?-] | ||
Li 2.23 | сосуд | Пиза | ранний период | ram[ ²]-χfφχ[ | ||
Li 2.24 | сосуд | Пиза | первая половина V в. до н. э. | mi. veneluś mi: karkuś | + 0.8 | |
Li 2.25 | сосуд | Пизанская земля, Монтефосколи | V в. до н. э. | [-?- vi]pia mi hiṛminai | ||
Li 4.1 | сосуд | Ницца | поздний период | turan ᵇκαλλι[ | подозрительная надпись | |
Li 4.2 | камень, мрамор | Понте-а-Мориано | поздний период | acạẓṛ ²ꞩụθ[i]ṣ́ ³{.} ꞩuθin[a] | подозрительная надпись | |
Li 4.3 | сосуд | Генуя | начало V в. до н. э. | ?] ạiꞩ [? | ||
Li 9.1 | сосуд | Генуя | начало V в. до н. э. | ᵃa c ᵇχ | ||
Li 0.1 | сосуд | Генуя | конец VI — начало V в. до н. э. | ]ea hv[ | ||
Li 0.2 | черепица | Понте-а-Мориано | II—I вв. до н. э. | ¹]-um²[-?-]ụne. ś³[-?-]-in CC.[? | ||
Li 0.3 | сосуд | Генуя | начало V в. до н. э. | nali | ||
Li 0.4 | сосуд | Генуя | начало V в. до н. э. | ]tl-[---] | ||
Li 0.5 | сосуд | Генуя | начало V в. до н. э. | aie | ||
Li 0.6 | сосуд | Генуя | начало V в. до н. э. | plaiꞩ̣[ | ||
Li 0.7 | сосуд | Генуя | первая четверть V в. до н. э. | ᵃpla ᵇar ᶜpla | ||
Li 0.8 | сосуд | Пиза | первая половина V в. до н. э. | ei mene pi χape | → 2.24 | |
Li 0.9 | сосуд | Пиза | конец V — IV в. до н. э. | ven | ||
Li 0.10 | сосуд | Пиза | конец VII — середина VI в. до н. э. | ]-eai | ||
Li 0.11 | сосуд | Пиза | середина VI в. до н. э. | uri | ||
Li 0.12 | сосуд | Пиза | середина VI в. до н. э. | uri |
Нарбонская Галлия
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
Na 2.1 | сосуд | Латт | первая половина VI в. до н. э. | vcial | ||
Na 2.2 | сосуд | Латт | первая половина VI в. до н. э. | vcial | ||
Na 2.3 | сосуд | Латт | первая половина VI в. до н. э. | v[cial] | ||
Na 2.4 | сосуд | Гран-Рибо | конец VI — начало V в. до н. э. | ᵃmaniies ᵇCCCCCCCCCII | ||
Na 3.1 | сосуд | Сен-Блез | вторая четверть V в. до н. э. | μι φνιπι φhιτ[ | ⇒ | |
Na 0.1 | пластинка, свинец | Пеш-Мао, Сижан, Од | первая половина V в. до н. э. | ve[n]elus. ṣạịs. -[-?-] ²zeke. kisne{e}. hekiu[-?-] ³veneluz. ka. utavum [-?-] ⁴{h}eitva. kiven. mis[-?-] ⁵mataliai. meḷẹ [-?-] ⁶(VACAT) zik. hinu. tuzụ[ | ||
Na 0.2 | сосуд | Сен-Блез | первая половина VI в. до н. э. | asv ẓvfr(e) | ⇒ | |
Na 0.3 | сосуд | конец VI в. до н. э. | θ̣ve |
Корсика
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
Cs 2.1 | сосуд | Алерия | первая половина V в. до н. э. | ceθnạia | ||
Cs 2.2 | сосуд | Алерия | первая половина V в. до н. э. | aθial | ⇒ | |
Cs 2.3 | сосуд | Алерия | третья четверть V в. до н. э. | kailes | ||
Cs 2.4 | сосуд | Алерия | вторая половина V в. до н. э. | klavtie | ||
Cs 2.5 | сосуд | Алерия | вторая четверть III в. до н. э. | klutiuś (~ CLODIUS?) | латинская надпись этрусским алфавитом? | |
Cs 2.6 | сосуд | Алерия | третья четверть IV в. до н. э. | śitele | ||
Cs 2.7 | сосуд | Алерия | начало III в. до н. э. | mi atiṇiaḷ | ||
Cs 2.8 | сосуд | Алерия | начало III в. до н. э. | ᵃuinias ᵇmi cuprei ᶜuinia caθrnies | + 2.9 | |
Cs 2.9 | сосуд | Алерия | начало III в. до н. э. | mi uiniaś caθrniꞩla | + 2.8 | |
Cs 2.10 | сосуд | Алерия | начало III в. до н. э. | ramta hepṇ(ei) | ||
Cs 2.11 | сосуд | Алерия | начало III в. до н. э. | antuce | ||
Cs 2.12 | сосуд | Алерия | начало III в. до н. э. | mi²: nelaiu(ś) | ||
Cs 2.13 | сосуд | Алерия | начало III в. до н. э. | tita | ||
Cs 2.14 | сосуд | Алерия | начало III в. до н. э. | curicne | ||
Cs 2.15 | сосуд | Алерия | начало III в. до н. э. | uvi | ||
Cs 2.16 | сосуд | Алерия | начало III в. до н. э. | [vi]pini | ||
Cs 2.17 | сосуд | Алерия | начало III в. до н. э. | vipi[ni] | ||
Cs 2.18 | сосуд | Алерия | вторая четверть III в. до н. э. | hevl: anaieś: mi | ||
Cs 2.19 | сосуд | Алерия | вторая четверть III в. до н. э. | hevl: anaieś mi | ||
Cs 2.20 | сосуд | Алерия | поздний период | titula | ||
Cs 2.21 | сосуд | Алерия | поздний период | ramθa f[-----]l | ||
Cs 2.22 | сосуд | Алерия | поздний период | velu[ś -?-] | ||
Cs 2.23 | сосуд | Алерия | IV в. до н. э. | [tr]epie | ||
Cs 0.1 | сосуд | Алерия | начало III в. до н. э. | esle | ||
Cs 0.2 | сосуд | Алерия | поздний период | vie |
Сицилия
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
Si G.1 | гемма | Сицилия, Лентинелло | вторая половина V в. до н. э. | iχꞩ̀iun |
Африка
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
Af 2.1 | диск, бронза | Гурайя | конец III — начало II в. до н. э. | pumpun(ies) ²larθal | ⇒ | |
Af 3.1 | тессера, слоновая кость | Карфаген | VI в. до н. э. | mi puinel karθazies ṿẹsq̣u[?]na (↜ vesφ-[--(-)]na) | ||
Af 8.1 | циппус | Сидибен-Тахила | I в. н. э. | m vnata ²zvtas̀ tvl ³dardanivm ⁴tins̀ ⁵M | + 8.2÷5 | |
Af 8.2 | циппус | Сидибен-Тахила | I в. н. э. | m vnata ²zvtas̀ tvl ³dardanivm ⁴tins̀ ⁵M | → 8.1 + 8.3÷5 | |
Af 8.3 | циппус | Сидибен-Тахила | I в. н. э. | m vnata ²zvtas̀ tvl ³dardanivm ⁴tins̀ ⁵M | → 8.1÷2 + 8.4÷5 | |
Af 8.4 | циппус | Сидибен-Тахила | I в. н. э. | m vnata ²zvtas̀ tvl ³dardanivm ⁴tins̀ ⁵M | → 8.1÷3 + 8.5 | |
Af 8.5 | циппус | Сидибен-Тахила | I в. н. э. | m vnata ²zvtas̀ tvl ³dardanivm ⁴tins̀ ⁵M | → 8.1÷4 | |
Af 8.6 | циппус | Бир-Мшерга | I в. н. э. | m vnata ²zvtas̀ tvl ³dardanivm ⁴tins̀ ⁵M | ||
Af 8.7 | циппус | Сминджа | I в. н. э. | m vnata ²zvtas̀ tvl ³dardanivm ⁴tins̀ ⁵M | + 8.8 | |
Af 8.8 | циппус | Сминджа | I в. н. э. | m vnata ²zvtas̀ tvl ³dardanivm ⁴tins̀ ⁵M | → 8.7 |
Греция
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
Gr 3.1 | сосуд | Эгина, храм Афайи | конец VI в. до н. э. | mi pl[------(--)]ṃinur |
Кипр
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
Cy G.1 | гемма | IV в. до н. э. | uθuze |
Надписи южного происхождения
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
OA 1.1 | = Vc 1.121 | |||||
OA 1.2 | горшок, глина | конец III в. до н. э. | larθi (↜ larφi): venatei | |||
OA 1.3 | циппус, базальт | III—II вв. до н. э. | arθ uꞩ́lnies l | |||
OA 1.4 | горшок, глина | III—II вв. до н. э. | lae furarniu | |||
OA 1.5 | камень, мрамор? | ᵃ]zrịṣ: tanai ᵇ]-risaliꞩ́a ᶜ]nrc | ||||
OA 2.1 | сосуд | Вульчи? | VII в. до н. э. | mi larus | ||
OA 2.2 | сосуд | Цере? | третья четверть VII в. до н. э. | mi larθaia telicles leχtumu/za | = TLE 761 | |
OA 2.3 | = Vc 2.69 | |||||
OA 2.4 | сосуд | конец VII в. до н. э. | mi velelθus | |||
OA 2.5 | сосуд | конец VII в. до н. э. | mi veluḷθus (↢ velus) | |||
OA 2.6 | сосуд | Вульчи? | конец VII — начало VI в. до н. э. | mi aviles | ||
OA 2.7 | = Vc 2.71 | |||||
OA 2.8 | сосуд | Вульчи? | начало VI в. до н. э. | mi larus | ⇒ | |
OA 2.9 | сосуд | VI в. до н. э. | mi velθurus | |||
OA 2.10 | сосуд | VI в. до н. э. | mi hurtinas | |||
OA 2.11 | сосуд | VI в. до н. э. | mi kavias kalaisias | |||
OA 2.12 | 3271 | сосуд | VI в. до н. э. | mi qutunas̀ | = TLE 767 | |
OA 2.13 | = Vc 2.51 | |||||
OA 2.14 | сосуд | VI—V вв. до н. э. | sepiena | |||
OA 2.15 | сосуд | середина VI в. до н. э. | mi racuθus | |||
OA 2.16 | сосуд | середина VI в. до н. э. | mi θaneχvilus | |||
OA 2.17 | сосуд | конец VI в. до н. э. | la(r)θia avcinas | ⇒ + 2.18 | ||
OA 2.18 | сосуд | конец VI в. до н. э. | cravna {craṇna} {crạ} | → 2.17 | ||
OA 2.19 | сосуд | конец VI в. до н. э. | laris vụlsenas | + 2.48 | ||
OA 2.20 | = Cm 2.99 | |||||
OA 2.21 | сосуд | конец VI в. до н. э. | mi sataiies. | + 6.1 | ||
OA 2.22 | сосуд | конец VI — начало V в. до н. э. | areces | |||
OA 2.23 | сосуд | первая половина V в. до н. э. | venel | |||
OA 2.24 | сосуд | Вульчи? | ранний период | {le} mi venelus zucenas | ||
OA 2.25 | = Cr 2.149 | |||||
OA 2.26 | 11089 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | spurinas⁝ | ||
OA 2.27 | = Cm 2.109 | |||||
OA 2.28 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | apunies | |||
OA 2.29 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | apunie[s] | |||
OA 2.30 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | apunies | |||
OA 2.31 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | kacnies: | |||
OA 2.32 | = Cr 2.186 | |||||
OA 2.33 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | ṿelcienaṣ | = OI 0.15 | ||
OA 2.34 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | avulnas⁝ | |||
OA 2.35 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | hurθus⁝ | |||
OA 2.36 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | ḷaθ[----]es⁝ | |||
OA 2.37 | = AT 2.19 | |||||
OA 2.38 | = Ta 2.14 | |||||
OA 2.39 | = Cm 2.110 | |||||
OA 2.40 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | ꞩ́aχus⁝ | |||
OA 2.41 | сосуд | Вульчи? | конец VI — первая половина V в. до н. э. | urt[u]s⁝ | ||
OA 2.42 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | avlnas⁝ (~ af̣[u]nạs) | |||
OA 2.43 | сосуд | первая четверть V в. до н. э. | larece hermes | |||
OA 2.44 | сосуд | первая половина V в. до н. э. | sterθinas | |||
OA 2.45 | сосуд | первая половина V в. до н. э. | apas te | |||
OA 2.46 | = Vc 2.72 | |||||
OA 2.47 | = Vc 2.73 | |||||
OA 2.48 | сосуд | V в. до н. э. | vel | → 2.19 | ||
OA 2.49 | сосуд | третья четверть V в. до н. э. | mi arnθial curtines | |||
OA 2.50 | симпулум, бронза | V — начало IV в. до н. э. | murani(e)s | |||
OA 2.51 | гемма | V—IV вв. до н. э. | mi papaꞩ́[l]a | = TLE 778 | ||
OA 2.52 | сосуд | V — первая половина III в. до н. э. | mi cavias | |||
OA 2.53 | сосуд | третья четверть V в. до н. э. | ramaθas: apa | |||
OA 2.54 | сосуд, бронза | вторая половина V в. до н. э. | lavuχmes | |||
OA 2.55 | сосуд | вторая четверть V в. до н. э. | ᵃcua ᵇpane ᶜsu | |||
OA 2.56 | сосуд | вторая половина V в. до н. э. | hercles | |||
OA 2.57 | = Vc 2.37 | |||||
OA 2.58 | зеркало | первая половина IV в. до н. э. | mi: anaias: tites: turnas: sec: an: men: mamnθi: sal: mama: ²tinś: uniapelis | |||
OA 2.59 | сосуд | Вульчи? | II в. до н. э. | cai | ||
OA 2.60 | = Cm 2.116 | |||||
OA 2.61 | гемма | поздний период | v. teses. a | |||
OA 2.62 | сосуд | поздний период | ventlus | |||
OA 2.63 | зеркало | поздний период | mi θancvilus fulnial | = TLE 749 | ||
OA 2.64 | зеркало | поздний период | θa[nχ]ṿilus [--(-)]-neal | + S.3 | ||
OA 2.65 | сосуд, бронза | поздний период | marce cạvinas | подделка из оригинала | ||
OA 2.66 | сосуд | Вульчи? | поздний период | trisnas | ||
OA 2.67 | = Cm 2.90 | |||||
OA 2.68 | сосуд, бронза | неопределённый период | muranies | |||
OA 2.69 | сосуд | середина V в. до н. э. | atana | |||
OA 2.70 | сосуд | Цере? | первая четверть VII в. до н. э. | mi nusuia menisia | ||
OA 2.71 | сосуд | Цере? | вторая четверть VII в. до н. э. | mi luθumas̀ qutumuza | ||
OA 2.72 | сосуд | Цере? | третья четверть VII в. до н. э. | mi -uiḥṿlies qutum | ||
OA 2.73 | сосуд | вторая половина VII в. до н. э. | mi venelus̀ ꞩ́iθurnas | |||
OA 2.74 | сосуд | последняя четверть VII в. до н. э. | ?] ṃi hvlaves̀ s̀pa(n)ti | |||
OA 2.75 | сосуд | последняя четверть VII в. до н. э. | mi s̀unθeruza s̀purias̀ mlakas̀ | ⇒ | ||
OA 2.76 | сосуд | последняя четверть VII в. до н. э. | tunus | |||
OA 2.77 | сосуд | конец VII — начало VI в. до н. э. | mi larθus | |||
OA 2.78 | сосуд | первая четверть VI в. до н. э. | mi larisa | |||
OA 2.79 | сосуд | VI в. до н. э. | papas | |||
OA 2.80 | ||||||
OA 2.81 | сосуд | третья четверть VI в. до н. э. | [--]rces⁝ | |||
OA 2.82 | сосуд | последняя четверть VI в. до н. э. | aranθ pecenas | |||
OA 2.83 | сосуд | конец VI — начало V в. до н. э. | mi venelus | |||
OA 2.84 | сосуд | конец VI — начало V в. до н. э. | qurianas | |||
OA 2.85 | сосуд | конец VI — начало V в. до н. э. | marces⁝ | |||
OA 2.86 | сосуд | конец VI — начало V в. до н. э. | la{:}reces | |||
OA 2.87 | сосуд | конец VI — начало V в. до н. э. | alfus | |||
OA 2.88 | сосуд | конец VI — начало V в. до н. э. | [f]altu-[? | |||
OA 2.89 | сосуд | конец VI — начало V в. до н. э. | laṛ[c]nas | |||
OA 2.90 | сосуд | конец VI — начало V в. до н. э. | alsṭrces | |||
OA 2.91 | сосуд | Тарквиния? | конец VI — начало V в. до н. э. | larcnas | ||
OA 2.92 | сосуд | первая половина V в. до н. э. | mi klutias | |||
OA 2.93 | сосуд | Вольсинии? | вторая половина V в. до н. э. | ᵃmi [-25/30-] ạrinaitla amθnaite unanaite | ||
OA 2.94 | сосуд | начало V в. до н. э. | l[uv]c̣ies⁝ | |||
OA 2.95 | зеркало | первая четверть V в. до н. э. | mi malana larθiia caviṣ spuriieṣ | |||
OA 2.96 | сосуд | вторая четверть V в. до н. э. | θenus | |||
OA 2.97 | сосуд | конец V — начало IV в. до н. э. | larθ velarnies | |||
OA 2.98 | сосуд | середина V в. до н. э. | mi amtnies | |||
OA 2.99 | сосуд | VII в. до н. э. | mi tetanas | |||
OA 2.100 | сосуд | начало VI в. до н. э. | mi θanarsiies | |||
OA 2.101 | симпулум, бронза | V—IV вв. до н. э. | murani(e)s | |||
OA 2.102 | сосуд | середина VII в. до н. э. | ᵃmi larθia hizucinas ᵇmi larθ | |||
OA 3.1 | сосуд | середина VII в. до н. э. | mi mulu aṿẹ[lesi m]ḷaχ mḷakasi | ⇒ | ||
OA 3.2 | сосуд | третья четверть VII в. до н. э. | mi mulu lari{le}zili ²mlaχ | ⇒ = TLE 759 | ||
OA 3.3 | сосуд | конец VII — начало VI в. до н. э. | mi(ni) velθur haθi{?a?}s{:}nas mu(lu){.}vanice | |||
OA 3.4 | = Ve 3.51 | |||||
OA 3.5 | статуэтка | поздний период | tite: alpnas: turce: aiseras: θuflθicla: trutvecie | = TLE 740 | ||
OA 3.6 | статуэтка | поздний период | ṿel matlnas turce ²lur{:}miṭla c̣ṿ³era | ²⇒ | ||
OA 3.7 | статуэтка | поздний период | fleres tlenasies cver | = TLE 735 | ||
OA 3.8 | сосуд | поздний период | marce. svinciṇạs. alpan. puts | = TLE 773 | ||
OA 3.9 | основание колонны, бронза | поздний период | ᵃcaesi prisniesi tur²ce hercles clen ce³χa munis en cae lur⁴χve: truta: ala: alp⁵nina luθs inpa ḷ-χnᵇa | |||
OA 3.10 | фибула, золото | вторая половина VII в. до н. э. | mi mulu araθiale θanaχvilus prasanaia | |||
OA 3.11 | статуэтка | начало III в. до н. э. | ³cn: tur[ce: -?- c]ạṃụṣ ²śalχis: lavt(ni): [-?-] ¹vatlmi | |||
OA 3.12 | дубинка, бронза | вторая половина III в. до н. э. | cn. turce ²tite. uta³ves. v. l. ⁴hercles ⁵alpan | |||
OA 3.13 | гиря, бронза | IV—III вв. до н. э. | ecn: turce: larθ: θefries: espial: atial: caθas | |||
OA 3.14 | основание колонны | поздний период | laris ²raθmsnas ³turce | |||
OA 3.15 | сосуд | третья четверть VII в. до н. э. | mi m{:}laχ mlakas larθus elaivana araθia numasianas | |||
OA 4.1 | статуэтка | вторая четверть V в. до н. э. | mi selvansel⁞ smucinθiunaitula | |||
OA 4.2 | сосуд | вторая половина VI в. до н. э. | χarus | |||
OA 4.3 | сосуд | V в. до н. э. | ꞩ̀uθil | |||
OA 4.4 | сосуд, бронза | V—III вв. до н. э. | ꞩ́uθina | |||
OA 4.5 | кадильница | конец V в. до н. э. | mi selvansl canlas | |||
OA 4.6 | статуэтка | Цере/Вейи? | начало IV в. до н. э. | heracles: mi | = Vs 4.6 | |
OA 4.7 | сосуд | IV в. до н. э. | ꞩ́uθina | ⇒ | ||
OA 4.8 | зеркало | IV—III вв. до н. э. | ꞩ́uθina | + S.4 = Vs 4.38 = TLE 751 | ||
OA 4.9 | кадильница | конец IV — начало III в. до н. э. | ᵃꞩ́uθina ᵇꞩ́uθina | |||
OA 4.10 | зеркало | конец IV — начало III в. до н. э. | ꞩ́uθina | |||
OA 4.11 | циста, бронза | конец IV — начало III в. до н. э. | ꞩ́u[θina] | |||
OA 4.12 | сосуд | конец IV — начало III в. до н. э. | ꞩ́uθina | |||
OA 4.13 | кадильница | конец IV — начало III в. до н. э. | ꞩ́uθina | |||
OA 4.14 | кадильница | конец IV — начало III в. до н. э. | ꞩ́uθina | |||
OA 4.15 | кадильница | конец IV — первая половина III в. до н. э. | ꞩ́uθina | |||
OA 4.16 | кадильница | конец IV — первая половина III в. до н. э. | ramθuṣ: tetas. ꞩ́uθina | |||
OA 4.17 | кадильница | конец IV — первая половина III в. до н. э. | ꞩ́uθina | = Vs 4.124 | ||
OA 4.18 | кадильница | первая половина III в. до н. э. | ꞩ́uθina | = Vs 4.119 = TLE 745 | ||
OA 4.19 | кадильница | первая половина III в. до н. э. | ꞩ́uθina | = Vs 1.130 | ||
OA 4.20 | кадильница | первая половина III в. до н. э. | ꞩ́uθina | |||
OA 4.21 | кадильница | первая половина III в. до н. э. | ꞩ́uθina | |||
OA 4.22 | кадильница | первая половина III в. до н. э. | ꞩ́uθina | |||
OA 4.23 | кадильница | первая половина III в. до н. э. | ꞩ́uθina | |||
OA 4.24 | зеркало | первая половина III в. до н. э. | ꞩ́uθina | |||
OA 4.25 | статуэтка | III в. до н. э. | aplus | |||
OA 4.26 | зеркало | III в. до н. э. | ꞩ́uθina | |||
OA 4.27 | зеркало | III в. до н. э. | ꞩ́uθina | |||
OA 4.28 | зеркало | поздний период | ꞩ́uθina | = Vs 4.111 | ||
OA 4.29 | зеркало | поздний период | ꞩ́uθina | = Vs 4.112 | ||
OA 4.30 | зеркало | поздний период | ꞩ́uθina | ⇒ = Vs 4.113 | ||
OA 4.31 | зеркало | поздний период | ꞩ́uθina | = Vs 4.114 | ||
OA 4.32 | зеркало | поздний период | ꞩ́uθina | + S.5 = Vs 4.116 | ||
OA 4.33 | сосуд, бронза | поздний период | ꞩ́uθina | = Vs 4.117 | ||
OA 4.34 | сосуд, бронза | поздний период | ꞩ́uθina | = Vs 4.118 = TLE 704 | ||
OA 4.35 | канделябр, бронза | поздний период | ꞩ́ụθina | = Vs 4.120 | ||
OA 4.36 | канделябр, бронза | поздний период | ꞩ́uθina | = Vs 4.122 | ||
OA 4.37 | канделябр, бронза | поздний период | ꞩ́uθina | ⇒ = Vs 4.123 | ||
OA 4.38 | сосуд, бронза | поздний период | ꞩ́uθina | = Vs 4.126 | ||
OA 4.39 | сосуд | поздний период | ꞩ́uθina | = Vs 4.127 | ||
OA 4.40 | сосуд | поздний период | ꞩ̣́uθina | = Vs 4.128 | ||
OA 4.41 | сосуд, бронза | поздний период | ꞩ́uθina | = Vs 4.129 | ||
OA 4.42 | сосуд, бронза | поздний период | ꞩ́uθina | = Vs 4.131 | ||
OA 4.43 | сосуд, бронза | поздний период | ꞩ́uθina | = Vs 4.132 | ||
OA 4.44 | орудие, бронза | поздний период | ꞩ́uθina | = Vs 4.133 | ||
OA 4.45 | пластинка, бронза | поздний период | ꞩ́uθin[a] | = Vs 4.134 | ||
OA 4.46 | сосуд, бронза | поздний период | ꞩ́uθina | = Vs 4.135 | ||
OA 4.47 | кадильница | поздний период | ꞩ́uθina | |||
OA 6.1 | сосуд | конец VI в. до н. э. | avele acasce. | → 2.21 | ||
OA 6.2 | сосуд | IV—III вв. до н. э. | arnθ ancaru²s | ⇒ | ||
OA 6.3 | сосуд | II—I вв. до н. э. | vel numnal | |||
OA 6.4 | стригиль | поздний период | serturies | ⇒ | ||
OA 6.5 | орудие | поздний период | :serturies: | |||
OA 6.6 | сосуд | первая половина VI в. до н. э. | mi larices crepus | |||
OA S.1 | = La S.10 | |||||
OA S.2 | зеркало | поздний период | φiltuke: eivas: menrva: aχle: | = OB S.5 | ||
OA S.3 | зеркало | поздний период | m[e]an tinia θalna apulu | → 2.64 | ||
OA S.4 | зеркало | IV—III вв. до н. э. | huins etule pecse ꞩ́eθlans | → 4.7 = Vs S.5 = TLE 751 | ||
OA S.5 | зеркало | поздний период | aplu turm(s) evas aχle | → 4.32 = Vs S.26 | ||
OA 9.1 | сосуд | VI в. до н. э. | a c e v z χ | |||
OA 0.1 | = Fa 0.11 | |||||
OA 0.2 | = Cm 0.9 | |||||
OA 0.3 | сосуд | вторая половина VI в. до н. э. | lek | |||
OA 0.4 | = OA 4.2 | |||||
OA 0.5 | сосуд | ранний период | itθa | |||
OA 0.6 | циппус, туф | поздний период | ?] heva terum | |||
OA 0.7 | = Cr 2.70 |
Надписи северного происхождения
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
OB 1.1 | крышка, травертин | поздний период | aninei | |||
OB 1.2 | 3200 | неизвестно | поздний период | larθ̣i aulṣ́tinei | ||
OB 1.3 | крышка, алебастр | поздний период | caia [-?-] θelazuꞩa | |||
OB 1.4 | крышка, алебастр | поздний период | [-?-]θ[-?-]θei l[-?- a]rnθal | |||
OB 1.5 | ||||||
OB 2.1 | = Cm 2.87 | |||||
OB 2.2 | = Cr 2.146 | |||||
OB 2.3 | сосуд | последняя четверть VII в. до н. э. | mini urθanike aranθur | = TLE 764 | ||
OB 2.4 | сосуд | VI—V вв. до н. э. | śeχ | |||
OB 2.5 | орудие | конец VI — начало V в. до н. э. | kavelnas {ḳamelnas} | |||
OB 2.6 | = Ad 2.99 | |||||
OB 2.7 | сосуд | ранний период | mi ninieś⁝ etriꞩnaś | ⇒ | ||
OB 2.8 | сосуд | V в. до н. э. | ]liꞩla | |||
OB 2.9 | сосуд | середина V в. до н. э. | {e} av śi{uni}nu | подозрительная надпись | ||
OB 2.10 | = Vc 2.75 | |||||
OB 2.11 | сосуд | третья четверть V в. до н. э. | vipi ꞩeinaś | |||
OB 2.12 | сосуд | конец IV — III в. до н. э. | ]e fulu | |||
OB 2.13 | сосуд | первая половина III в. до н. э. | nematuś | |||
OB 2.14 | сосуд | III в. до н. э. | ]ateś vipị[ | |||
OB 2.15 | сосуд | III — начало II в. до н. э. | venụ | |||
OB 2.16 | сосуд | поздний период | aṿle (↜ aele) | |||
OB 2.17 | зеркало | поздний период | ar [p]eṭvi[ś] laχ[uś] | |||
OB 2.18 | лопатка | поздний период | c. petraeś | |||
OB 2.19 | сосуд | поздний период | mi larθuruṣ́ | |||
OB 2.20 | сосуд | поздний период | mi larθia(ś) ꞩtiniaś | = TLE 772 | ||
OB 2.21 | сосуд | поздний период | śminθ() | |||
OB 2.22 | кадильница | поздний период | lurś ṣ́al | |||
OB 2.23 | сосуд | поздний период | mi a[---]- larθ̣ veꞩ[tra]e m[--]tn[ | |||
OB 2.24 | сосуд | неопределённый период | vete | |||
OB 2.25 | колечко, серебро | третья четверть VI в. до н. э. | mi uveś -[ | |||
OB 3.1 | 4923 adn | сосуд | VI в. до н. э. | mini mulveneke velθur pupliana⁞ | = TLE 763 | |
OB 3.2 | статуэтка | вторая половина IV в. до н. э. | mi: flereś: ꞩpulare: aritimi ²faꞩti rufriś: t(u)rce: clen: ceχa | = TLE 737 | ||
OB 3.3 | статуэтка | поздний период | ᵃecn: turce ²fleṛeś [---] ᵇar(n)θ: cainiś ²vatlmi | = TLE 738 | ||
OB 3.4 | = Vc 2.76 | |||||
OB 3.5 | сосуд | Цере? | VI в. до н. э. | apas | ||
OB 4.1 | = Vc 4.8 | |||||
OB 4.2 | статуэтка | конец III — начало II в. до н. э. | mi: θanrś | = TLE 733 | ||
OB 4.3 | = Fa 4.1 | |||||
OB 4.4 | статуэтка | поздний период | aplu tikeśnu[ś] clan | |||
OB 6.1 | сосуд | конец III — II в. до н. э. | atraneś | |||
OB 6.2 | = AV 6.5 | |||||
OB 7.1 | булла | IV—III вв. до н. э. | fuflunś apulu | ⇒ подозрительная надпись | ||
OB 7.2 | булла | поздний период | ᵃapulu ᵇfuflunś | подозрительная надпись | ||
OB S.1 | зеркало | конец IV — начало III в. до н. э. | kaꞩtur menle melakre pultuke | |||
OB S.2 | зеркало | начало IV в. до н. э. | aχle aivas telmunuś | |||
OB S.3 | зеркало | первая половина IV в. до н. э. | turan atuni²ś | |||
OB S.4 | зеркало | первая четверть IV в. до н. э. | mean pe(rꞩeś) perꞩe menrva purḳuṣ́ (↜ purciuṃ) | |||
OB S.5 | = OA S.2 | |||||
OB S.6 | зеркало | первая половина IV в. до н. э. | turms tuntle latva | |||
OB N.1 | монета, бронза | III в. до н. э. | peiθeꞩa | = NU N.14 = TLE 565 | ||
OB N.2 | монета, бронза | III в. до н. э. | peiθeꞩa | = NU N.14 = TLE 798 | ||
OB N.3 | монета, бронза | поздний период | v p n | |||
OB 0.1 | сосуд | вторая половина VI в. до н. э. | avtiś | |||
OB 0.2 | сосуд | вторая половина VI в. до н. э. | una[ | |||
OB 0.3 | сосуд | IV в. до н. э. | unạ-l-i | |||
OB 0.4 | статуэтка | поздний период | cuenθe |
Надписи неизвестного происхождения
Номера в каталогах | Тип объекта, материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | |||||
OI 1.1 | горшок, глина | вторая половина IV — первая половина III в. до н. э. | vl: viteca- | |||
OI 1.2 | оссуарий, глина | конец II — начало I в. до н. э. | vel. aχu. ṃạ. LII. a (~ vel. aχu. śatna) | |||
OI 1.3 | камень | поздний период | θana larn²ei -estinal³a | |||
OI 1.4 | оссуарий, туф | поздний период | alpui. ị. - ²a. IXX | |||
OI 2.1 | сосуд | VI в. до н. э. | mi araθiia | |||
OI 2.2 | сосуд | VI в. до н. э. | larθ | |||
OI 2.3 | сосуд | последняя четверть VI в. до н. э. | larθ | |||
OI 2.4 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | lev()⁝ | |||
OI 2.5 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | lev()⁝ | |||
OI 2.6 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | larisal⁝ | |||
OI 2.7 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | ]ces | |||
OI 2.8 | сосуд | начало II в. до н. э. | laclus | |||
OI 2.9 | сосуд | поздний период | cafrial | |||
OI 2.10 | лампа | поздний период | sṃịnθ() | |||
OI 2.11 | зеркало | поздний период | arnθ --rθiθnạ θ̣aṇa mạtu[i] | |||
OI 2.12 | сосуд | вторая половина VII в. до н. э. | mi v | |||
OI 2.13 | сосуд | третья четверть VII в. до н. э. | iuna slupiụ ṣḳụṇtiaịiụ | ⇒ | ||
OI 2.14 | сосуд | вторая половина VI в. до н. э. | mi tarnaial | |||
OI 2.15 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | avi | = OI 0.14 | ||
OI 2.16 | сосуд | третья четверть V в. до н. э. | ᵃia ᵇlaṭuri | |||
OI 2.17 | сосуд | последняя четверть V в. до н. э. | vipi | |||
OI 2.18 | неизвестно | середина IV в. до н. э. | mi [f]ạsṭial vestrknal | |||
OI 2.19 | гиря, глина | IV—II вв. до н. э. | ¹velia ²tainal | |||
OI 2.20 | сосуд | конец IV — начало III в. до н. э. | tite | |||
OI 2.21 | сосуд | III в. до н. э. | pei | |||
OI 2.22 | сосуд | III—II вв. до н. э. | ]iana ram[ | |||
OI 2.23 | гиря, глина | IV—II вв. до н. э. | ᵃvelsnai ᵇf | |||
OI 2.24 | орудие | IV—II вв. до н. э. | afrci | |||
OI 2.25 | зеркало | III—II вв. до н. э. | cracna | |||
OI 3.1 | гемма | IV—III вв. до н. э. | appius ²alce | ⇒ = TLE 777 | ||
OI 3.2 | зеркало | первая половина IV в. до н. э. | aṛnṭ cn malna ᵇ[turce (?)] | + S.17 | ||
OI 3.3 | статуэтка | начало IV в. до н. э. | vel: cultu: turc̣e | |||
OI 3.4 | статуя, бронза | Клузий? | конец II в. до н. э. | au. ceisina. la eiser²aś θuflθas turce | ||
OI 4.1 | сосуд | конец VI — начало V в. до н. э. | veị | = OI 0.11 | ||
OI 4.2 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | vei | = OI 0.13 | ||
OI 6.1 | = Vc 6.16 | |||||
OI 6.2 | сосуд | III—II вв. до н. э. | vel numnal | |||
OI 6.3 | сосуд | III—II вв. до н. э. | vel numnal | |||
OI 6.4 | сосуд | III—II вв. до н. э. | a[tr]ạne | |||
OI 6.5 | сосуд | III—II вв. до н. э. | :atrane | |||
OI 6.6 | сосуд | III—II вв. до н. э. | vel numnal | |||
OI 6.7 | = AV 6.9 | |||||
OI 6.8 | = Vc 6.20 | |||||
OI 6.9 | = Vc 6.22 | |||||
OI 6.10 | сосуд | конец VII — начало VI в. до н. э. | mi mamarce zinace | |||
OI 6.11 | орудие | IV—III вв. до н. э. | men tite | ⇒ | ||
OI 6.12 | сосуд | начало III в. до н. э. | truile | |||
OI 7.1 | сосуд, серебро | поздний период | menrva | |||
OI 7.2 | сосуд | неопределённый период | apulu | подозрительная надпись | ||
OI S.1 | = Ve S.1 | |||||
OI S.2 | зеркало | начало V в. до н. э. | φerśe menerva | |||
OI S.3 | зеркало | Вульчи? | вторая четверть V в. до н. э. | θeθis tinia θesan menrva | ¹⇒ | |
OI S.4 | зеркало | первая половина V в. до н. э. | θeθis pele | ²⇒ | ||
OI S.5 | зеркало | Вульчи? | первая половина V в. до н. э. | ite marmis apulu | ||
OI S.6 | зеркало | Вульчи? | IV в. до н. э. | ᵃaivas hamφiare ᵇlasa ²aivas ³hamφiare | ||
OI S.7 | зеркало | IV в. до н. э. | urusθe clutumṣta (↜ clutumita) | |||
OI S.8 | зеркало | середина V в. до н. э. | maχaṇ φeḷṭuc̣e | |||
OI S.9 | зеркало | V в. до н. э. | tiθun | |||
OI S.10 | зеркало | вторая половина V в. до н. э. | memrun θesan | |||
OI S.11 | зеркало | конец V в. до н. э. | meneruva herχle | |||
OI S.12 | зеркало | вторая половина V в. до н. э. | aχle memnun | |||
OI S.13 | 5255 adn | зеркало | Вульчи? | середина V в. до н. э. | eẓịṿcle (↜ evzicle) φulnice | |
OI S.14 | зеркало | последняя четверть V в. до н. э. | pẹntạsila ziụṃite (↜ pạntạsila zimaite) | |||
OI S.15 | зеркало | конец V в. до н. э. | turan ati atunis | = TLE 754 | ||
OI S.16 | зеркало | третья четверть V в. до н. э. | hercle | буквы перевёрнуты | ||
OI S.17 | зеркало | первая половина IV в. до н. э. | aχsun himaca ]u[ | → 3.2 | ||
OI S.18 | зеркало | первая половина IV в. до н. э. | elsntre turan elina | ³⇒ | ||
OI S.19 | зеркало | IV в. до н. э. | aplu | |||
OI S.20 | зеркало | IV в. до н. э. | castur prumaθe calanice | ³⇒ | ||
OI S.21 | зеркало | конец IV — начало III в. до н. э. | [a]χ̣le | |||
OI S.22 | зеркало | IV в. до н. э. | aχle ]u--(-)v[ eθun zelaχtra mevntie | |||
OI S.23 | зеркало | III в. до н. э. | ẓipna alpnu θanr θalana | |||
OI S.24 | зеркало | последняя четверть IV в. до н. э. | helenaia fufluns | |||
OI S.25 | зеркало | IV в. до н. э. | hercle turan menrva | |||
OI S.26 | зеркало | IV в. до н. э. | hercl(e) | |||
OI S.27 | зеркало | конец IV — начало III в. до н. э. | hercle vile | ¹⇒ | ||
OI S.28 | зеркало | вторая четверть IV в. до н. э. | θalna anχịs | |||
OI S.29 | зеркало | III в. до н. э. | θanr aχuvizr alpanu zipanu | |||
OI S.30 | зеркало | IV в. до н. э. | malavisχ | |||
OI S.31 | зеркало | IV в. до н. э. | men{ṛ}rṿa aplu | |||
OI S.32 | зеркало | IV в. до н. э. | menerva φerśe | |||
OI S.33 | зеркало | конец IV в. до н. э. | pele θeθis tarsura | |||
OI S.34 | зеркало | IV в. до н. э. | snenaθ turan atunis puṛθisφ | |||
OI S.35 | 2496 | зеркало | конец IV в. до н. э. | turan aχvizr | ||
OI S.36 | зеркало | IV в. до н. э. | turan malavisχ resχualc | |||
OI S.37 | зеркало | IV в. до н. э. | turms tinia apulu | ³⇒ | ||
OI S.38 | зеркало | IV в. до н. э. | turan munθuχ hinθial malavisχ zip[n]a | |||
OI S.39 | зеркало | вторая половина IV в. до н. э. | aχlae heracle | |||
OI S.40 | зеркало | последняя четверть IV в. до н. э. | aiθra menele aleχsantre eline | ⇒ | ||
OI S.41 | зеркало | конец IV в. до н. э. | lasa tinia mạrịꞩ | |||
OI S.42 | зеркало | последняя четверть IV в. до н. э. | nevtlane aχle θeθis | ²⇒ | ||
OI S.43 | зеркало | конец IV в. до н. э. | pultuce itaṣ́ castur | |||
OI S.44 | зеркало | конец IV в. до н. э. | turan atunịs | |||
OI S.45 | зеркало | конец IV в. до н. э. | ᵃzip̣na turan atunis tusna ᵇmean munθχ aχvis-r alpan haθna | |||
OI S.46 | зеркало | конец IV — начало III в. до н. э. | ᵃleinθ turạ[n] meṇṛ[va] ᵇc̣atmiθe | |||
OI S.47 | зеркало | конец IV — начало III в. до н. э. | elcsntre menrva uni turan ᵇvilae alθaia | |||
OI S.48 | зеркало | конец IV — начало III в. до н. э. | malavisχ | |||
OI S.49 | зеркало | конец IV в. до н. э. | eris menrva hercle θeθis | |||
OI S.50 | зеркало | конец IV — начало III в. до н. э. | turan | |||
OI S.51 | зеркало | IV—III вв. до н. э. | turan atunis munθχ | |||
OI S.52 | зеркало | начало III в. до н. э. | lasa vecu menrva | |||
OI S.53 | зеркало | первая четверть III в. до н. э. | lasa [-?-]e elinai | |||
OI S.54 | зеркало | III в. до н. э. | aplun lala | подозрительная надпись | ||
OI S.55 | зеркало | первая половина III в. до н. э. | elχsntre elinei aχmeṃ[run] menle | |||
OI S.56 | зеркало | III в. до н. э. | elχsntre eline crisiθa aχle | |||
OI S.57 | зеркало | III в. до н. э. | helene uθste ziumiθe alaθna | |||
OI S.58 | зеркало | III в. до н. э. | [-?-] [-?-]slia hercle -uris pele | |||
OI S.59 | зеркало | III в. до н. э. | #ịuịn- arχlr- paurpa# arχas | |||
OI S.60 | зеркало | III в. до н. э. | laran hercle menrva vile | |||
OI S.61 | зеркало | III в. до н. э. | :laran: :turan: :menerva: :aplu: | |||
OI S.62 | зеркало | III в. до н. э. | laran turan menrva aplu | |||
OI S.63 | зеркало | III в. до н. э. | mariꞩ̣ tiṇsta uni tinia menrva θalna laran | |||
OI S.64 | зеркало | III в. до н. э. | menle [-?-] ṃẹṇṛ[va] puḷṭu[ce] | |||
OI S.65 | зеркало | III в. до н. э. | menle eḷịṇei | |||
OI S.66 | зеркало | II в. до н. э. | menrva turms uni tinia | |||
OI S.67 | зеркало | Перузия? | первая половина III в. до н. э. | metua urste aplu vanθ | ||
OI S.68 | зеркало | III в. до н. э. | preale: uni: tinia: menrva: θalna: laṛan: | |||
OI S.69 | зеркало | III в. до н. э. | priumne ec[a]pa θeθis ziumiθe caṣt[ra] | |||
OI S.70 | зеркало | III в. до н. э. | #tṿami# tinθu eṿan θeθis | |||
OI S.71 | зеркало | первая половина III в. до н. э. | taḷṇa turan atuni[s] z[iu]miṭ[e] | |||
OI S.72 | зеркало | III в. до н. э. | aplu menrva φerse | |||
OI S.73 | зеркало | поздний период | ap[l]u t[i]nia | |||
OI S.74 | зеркало | поздний период | cara cuparia | |||
OI S.75 | зеркало | поздний период | castur | |||
OI S.76 | зеркало | вторая половина II в. до н. э. | elaχ[(sntre)] uni mera [p]ele | |||
OI S.77 | зеркало | поздний период | eχse umaile | |||
OI S.78 | зеркало | поздний период | θal[na] zipnu | |||
OI S.79 | зеркало | поздний период | θeθis aχle nevtlane | |||
OI S.80 | зеркало | поздний период | ite puriχ χais talmiθe | |||
OI S.81 | зеркало | поздний период | menrva hercle turan | |||
OI S.82 | зеркало | вторая половина III в. до н. э. | menrva turan [e]piur hercle mean | |||
OI S.83 | зеркало | поздний период | puanea aulunθe | |||
OI S.84 | зеркало | поздний период | [tel]ạpe | |||
OI S.85 | зеркало | поздний период | tinia [-?-] [-?-] | |||
OI S.86 | зеркало | поздний период | turan | |||
OI S.87 | зеркало | поздний период | turan | |||
OI S.88 | зеркало | III—II вв. до н. э. | uθste caśtra [p]ṛiụmnẹ | |||
OI S.89 | зеркало | поздний период | [--]ran | |||
OI S.90 | зеркало | поздний период | [-?-] ²[-?-] ³ś[-?-]sml ⁴a- [-?-]asal | = TLE 756 | ||
OI S.91 | зеркало | первая четверть V в. до н. э. | mlacuχ herecele | = Pi S.1 | ||
OI S.92 | зеркало | Вульчи? | первая четверть V в. до н. э. | aχale θeθis menarva | ||
OI S.93 | зеркало | вторая четверть V в. до н. э. | aχle aivas telmunus | |||
OI S.94 | зеркало | Вульчи? | вторая четверть V в. до н. э. | #lstre# | ||
OI S.95 | зеркало | конец V — начало IV в. до н. э. | tinia turms | |||
OI S.96 | зеркало | IV в. до н. э. | velparun cerca uθste | |||
OI S.97 | зеркало | третья четверть IV в. до н. э. | turan atunis | |||
OI S.98 | зеркало | третья четверть IV в. до н. э. | turan atunis | |||
OI S.99 | зеркало | третья четверть IV в. до н. э. | θesan | |||
OI S.100 | зеркало | третья четверть IV в. до н. э. | turan aχuvizr θalna θanr | |||
OI S.101 | зеркало | вторая половина IV в. до н. э. | zipunu θalna prucnaś | |||
OI S.102 | зеркало | вторая половина IV в. до н. э. | [.]ạnar | |||
OI S.103 | зеркало | последняя четверть IV в. до н. э. | φurθaun melacre alθea ene | |||
OI S.104 | зеркало | IV—III вв. до н. э. | [φu]rθun ¹me[l]e²a[cr]e atlenta alθ[ | |||
OI S.105 | зеркало | конец IV в. до н. э. | malavisχ θalna turan θeθ[i]s uni | |||
OI S.106 | зеркало | конец IV — начало III в. до н. э. | φerse ca-e ----- zetun | |||
OI S.107 | зеркало | начало III в. до н. э. | m[e]nrva ]le | |||
OI S.108 | зеркало | первая половина III в. до н. э. | turms urφea θese | |||
OI S.109 | зеркало | первая половина III в. до н. э. | elχsuntre uni turan menrva | |||
OI S.110 | зеркало | первая половина III в. до н. э. | zipanu mun[θuχ] | |||
OI S.111 | зеркало | III в. до н. э. | aχle crisiθa turan | |||
OI S.112 | зеркало | III в. до н. э. | nele turis peleas | |||
OI S.113 | зеркало | вторая половина III в. до н. э. | [-?-] aχmẹṃṛuṇ c̣lutmsta | |||
OI S.114 | зеркало | Вольсинии? | конец III — начало II в. до н. э. | menle pru[ma]θe talmiθe mera | ||
OI S.115 | зеркало | II в. до н. э. | :laran: :turan: :mera: :elaṣ(ntre) | |||
OI S.116 | зеркало | поздний период | aχmemurun mean φerse | |||
OI S.117 | зеркало | IV в. до н. э. | turan uni mea(n) | |||
OI S.118 | зеркало | IV в. до н. э. | menrva acle turan ạṭụṇịs | |||
OI S.119 | зеркало | IV в. до н. э. | turnu atunis turan munθχ | |||
OI S.120 | зеркало | IV в. до н. э. | turan: uni: mea (↝ mean?) | |||
OI S.121 | зеркало | IV в. до н. э. | menrva acle turan ẹạṣụṇ (~ ạṭụṇịṣ) | |||
OI S.122 | зеркало | IV в. до н. э. | turnu atunis turan munθχ | |||
OI G.1 | гемма | первая четверть V в. до н. э. | maχertie | |||
OI G.2 | гемма | первая половина V в. до н. э. | atalanta | |||
OI G.3 | гемма | первая половина V в. до н. э. | partinipe φulnic̣e [atr]śte | |||
OI G.4 | гемма | первая половина V в. до н. э. | aχile | ⇒ | ||
OI G.5 | гемма | первая половина V в. до н. э. | aχle | |||
OI G.6 | гемма | первая половина V в. до н. э. | eruχs | ⇒ | ||
OI G.7 | гемма | первая половина V в. до н. э. | hercle | ⇒ | ||
OI G.8 | гемма | первая половина V в. до н. э. | her(c)ḷẹ | |||
OI G.9 | гемма | первая половина V в. до н. э. | θese | ⇒ | ||
OI G.10 | гемма | первая половина V в. до н. э. | pele | |||
OI G.11 | гемма | конец V — IV в. до н. э. | talmite | |||
OI G.12 | гемма | первая половина V в. до н. э. | tute | |||
OI G.13 | гемма | первая половина V в. до н. э. | num | = TLE 780 | ||
OI G.14 | гемма | первая половина V в. до н. э. | ᵃaivas ᵇaχele | ᵃ⇒ | ||
OI G.15 | гемма | вторая половина V в. до н. э. | aχle | |||
OI G.16 | гемма | V в. до н. э. | menerva | |||
OI G.17 | гемма | IV в. до н. э. | menuci | ⇒ | ||
OI G.18 | гемма | V в. до н. э.? | [pe]ḷe | |||
OI G.19 | гемма | V в. до н. э.? | tamun | |||
OI G.20 | гемма | V в. до н. э. | turan | ⇒ | ||
OI G.21 | гемма | первая четверть V в. до н. э. | tute | ⇒ | ||
OI G.22 | гемма | греческая надпись | ||||
OI G.23 | гемма | первая половина IV в. до н. э. | elina | |||
OI G.24 | гемма | середина V в. до н. э. | easun | ⇒ | ||
OI G.25 | гемма | середина V в. до н. э. | φerse | |||
OI G.26 | гемма | вторая четверть V в. до н. э. | aril | |||
OI G.27 | гемма | вторая половина V в. до н. э. | leu | = TLE 782 | ||
OI G.28 | гемма | середина V в. до н. э. | ᵃaivas ᵇaχale | ᵃ⇒ | ||
OI G.29 | гемма | вторая половина V в. до н. э. | castur | ⇒ | ||
OI G.30 | гемма | вторая половина V в. до н. э. | hercle | |||
OI G.31 | гемма | IV в. до н. э. | hercle | |||
OI G.32 | гемма | вторая половина V в. до н. э. | her(c)le | |||
OI G.33 | гемма | IV в. до н. э. | puce | ⇒ | ||
OI G.34 | гемма | вторая половина V в. до н. э. | stenule | |||
OI G.35 | гемма | вторая половина V в. до н. э. | taitle | |||
OI G.36 | гемма | вторая половина VI в. до н. э. | taitle | |||
OI G.37 | гемма | вторая половина VI в. до н. э. | tute | |||
OI G.38 | гемма | вторая половина V в. до н. э. | tute | |||
OI G.39 | гемма | IV в. до н. э. | uθuze | |||
OI G.40 | гемма | IV в. до н. э. | aise (~ θ̣ẹse?) | ⇒ | ||
OI G.41 | гемма | вторая половина V в. до н. э. | me(m)as | |||
OI G.42 | гемма | вторая половина V в. до н. э. | aχele utuṣ[e] | |||
OI G.43 | гемма | вторая половина V в. до н. э. | paris | ⇒ | ||
OI G.44 | гемма | вторая половина V в. до н. э. | paris | ⇒ | ||
OI G.45 | гемма | конец V в. до н. э. | capne | |||
OI G.46 | гемма | конец V — начало IV в. до н. э. | hercle | ⇒ | ||
OI G.47 | гемма | начало IV в. до н. э. | θese | ⇒ | ||
OI G.48 | гемма | начало IV в. до н. э. | [aiv]ạs | |||
OI G.49 | гемма | начало IV в. до н. э. | calanic(e) | |||
OI G.50 | гемма | начало IV в. до н. э. | hercle | |||
OI G.51 | гемма | начало IV в. до н. э. | hercle | |||
OI G.52 | гемма | первая половина IV в. до н. э. | aivas | |||
OI G.53 | гемма | конец V — начало IV в. до н. э. | h[ercl]e | |||
OI G.54 | гемма | первая половина IV в. до н. э. | hercle | |||
OI G.55 | гемма | IV в. до н. э. | antiluχe | ⇒ | ||
OI G.56 | гемма | IV в. до н. э. | ṣχuθe | |||
OI G.57 | гемма | IV в. до н. э. | auθ | |||
OI G.58 | = Vc G.5 | |||||
OI G.59 | гемма | III в. до н. э. | aita | подделка? | ||
OI G.60 | гемма | II—I вв. до н. э. | ṿuχ | |||
OI G.61 | гемма | неопределённый период | [a]χile | |||
OI G.62 | гемма | конец V в. до н. э. | castur | |||
OI G.63 | гемма | неопределённый период | castur | |||
OI G.64 | гемма | неопределённый период | castur | |||
OI G.65 | гемма | неопределённый период | knẓus | подделка? | ||
OI G.66 | гемма | неопределённый период | pele | |||
OI G.67 | гемма | неопределённый период | p̣ipitu | |||
OI G.68 | гемма | неопределённый период | #śuθr# | |||
OI G.69 | гемма | неопределённый период | turan | |||
OI G.70 | гемма | неопределённый период | truile | |||
OI G.71 | гемма | неопределённый период | sp̣eθ | |||
OI G.72 | гемма | неопределённый период | aiθna (~ anθia) | |||
OI G.73 | гемма | неопределённый период | #vaχstls# | = TLE 781 | ||
OI G.74 | гемма | IV в. до н. э. | ᵃapcar ᵇ¹L L ²C C ³X X ⁴V V | = TLE 779 | ||
OI G.75 | гемма | неопределённый период | #θeres# | |||
OI G.76 | гемма | неопределённый период | tṛu(ile) | |||
OI G.77 | гемма | V в. до н. э. | θese | = Pi G.1 | ||
OI G.78 | гемма | V в. до н. э. | tielta | itl ⇒ = Pa G.1 | ||
OI G.79 | гемма | вторая половина V в. до н. э. | pele | = Cl G.6 | ||
OI G.80 | гемма | середина V в. до н. э. | aχle | |||
OI N.1 | монета, золото | IV в. до н. э. | velznani | = NU N.5 = TLE 788 | ||
OI N.2 | монета, золото | IV в. до н. э. | velsu | = NU N.6-7 = TLE 787 | ||
OI N.3 | монета, бронза | III в. до н. э. | vercnas | = NU N.8 = TLE 797 | ||
OI 9.1 | сосуд | конец VII — начало VI в. до н. э. | a c e v z h θ i k l m n p [ | |||
OI 9.2 | сосуд | конец VI в. до н. э. | a c z | |||
OI 0.1 | сосуд | VI в. до н. э. | ẹvasl | |||
OI 0.2 | сосуд | третья четверть VI в. до н. э. | iθa ui: | |||
OI 0.3 | сосуд | последняя четверть VI в. до н. э. | ar-i | |||
OI 0.4 | сосуд | последняя четверть VI в. до н. э. | tece⁝ X | |||
OI 0.5 | сосуд | конец VI в. до н. э. | iṇs | |||
OI 0.6 | сосуд | конец VI в. до н. э. | ins | |||
OI 0.7 | сосуд | конец VI в. до н. э. | inṣ | |||
OI 0.8 | сосуд | конец VI в. до н. э. | ins | |||
OI 0.9 | сосуд | конец VI в. до н. э. | ins | ⇒ | ||
OI 0.10 | сосуд | конец VI в. до н. э. | asl | |||
OI 0.11 | = OI 4.1 | |||||
OI 0.12 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | iṭunal | подделка из оригинала | ||
OI 0.13 | = OI 4.2 | |||||
OI 0.14 | = OI 2.15 | |||||
OI 0.15 | = OA 2.33 | |||||
OI 0.16 | сосуд | первая половина V в. до н. э. | uφstie | |||
OI 0.17 | сосуд | вторая четверть V в. до н. э. | kaị | |||
OI 0.18 | сосуд | середина V в. до н. э. | kai | ⇒ | ||
OI 0.19 | метательный снаряд | поздний период | cresp̣ṇiẹ | |||
OI 0.20 | сосуд | поздний период | ipa | |||
OI 0.21 | = Fa 4.2 | |||||
OI 0.22 | метательный снаряд | поздний период | strevc | = TLE 784 | ||
OI 0.23 | сосуд | неопределённый период | -ạil | |||
OI 0.24 | сосуд | неопределённый период | asu | |||
OI 0.25 | сосуд | неопределённый период | asu | |||
OI 0.26 | сосуд | неопределённый период | cna | |||
OI 0.27 | камень | неопределённый период | eiun-i-a | |||
OI 0.28 | = Vc 2.76 | |||||
OI 0.29 | сосуд | неопределённый период | ves | |||
OI 0.30 | канделябр | неопределённый период | -i-nat is | |||
OI 0.31 | неизвестно | неопределённый период | kvil | |||
OI 0.32 | сосуд | неопределённый период | pal | |||
OI 0.33 | сосуд | неопределённый период | p̣as | |||
OI 0.34 | сосуд | неопределённый период | pia | |||
OI 0.35 | сосуд | неопределённый период | siu | |||
OI 0.36 | сосуд | неопределённый период | sunθ | |||
OI 0.37 | сосуд | неопределённый период | tru | ⇒ | ||
OI 0.38 | сосуд | неопределённый период | uiꞩ́ꞩ́u | |||
OI 0.39 | сосуд | середина VI в. до н. э. | mimce | |||
OI 0.40 | = Fa 2.28 | |||||
OI 0.41 | сосуд | последняя четверть VI в. до н. э. | aṛiana | |||
OI 0.42 | сосуд | конец VI в. до н. э. | val | |||
OI 0.43 | сосуд | конец VI — начало V в. до н. э. | vea | |||
OI 0.44 | сосуд | конец VI — начало V в. до н. э. | ᵃtul ᵇδϵ | |||
OI 0.45 | канделябр, бронза | конец VI — начало V в. до н. э. | ᵃśa ᵇcap[ | |||
OI 0.46 | сосуд | конец VI — начало V в. до н. э. | cla | |||
OI 0.47 | сосуд | первая четверть V в. до н. э. | tenaθ | |||
OI 0.48 | сосуд | первая половина V в. до н. э. | χeχana | |||
OI 0.49 | сосуд | первая половина V в. до н. э. | χeχan | |||
OI 0.50 | сосуд | первая половина V в. до н. э. | χeχana | |||
OI 0.51 | сосуд | первая половина V в. до н. э. | ᵃχ[e]χan ᵇχeχan | |||
OI 0.52 | сосуд | вторая четверть V в. до н. э. | χeχa[n]ar | |||
OI 0.53 | статуя, бронза | Сенская земля? | вторая четверть V в. до н. э. | zla²pa | ⇒ | |
OI 0.54 | метательный снаряд | II в. до н. э. | hurtl | |||
OI 0.55 | метательный снаряд | II в. до н. э. | hurtl | |||
OI 0.56 | сосуд | Волатерры? | поздний период | ]χumsn[ ([lau]χumsn[a]?) |
См. также
Примечания
- ↑ Rex E. Wallace[англ.]. 𐌆𐌉𐌙 𐌓𐌀𐌔𐌍𐌀 Zikh Rasna: A Manual of the Etruscan Language and Inscriptions (англ.). — Ann Arbor and New York: Beech Stave Press, 2008. — 271 p.
- ↑ Pandolfini Angeletti, Maristella. Alfabetari e insegnamento della scrittura in Etruria e nell'Italia antica / Maristella Pandolfini Angeletti, Aldo Prosdocimi. — Olschki, 1990. — P. 20, 24. — ISBN 9788822238283. Архивная копия от 19 октября 2023 на Wayback Machine
- ↑ Bonfante, Giuliano. The Etruscan Language: An Introduction / Giuliano Bonfante, Larissa Bonfante. — Second edition. — Manchester and New York : Manchester University Press, 2002. — ISBN 0719055407. Архивная копия от 2 октября 2023 на Wayback Machine
- ↑ Pallottino, 1954, p. 9.
- ↑ Pallottino, 1968, p. 13.
- ↑ Rix, I, 1991, p. 37—39.
- ↑ Rix & Meiser, I, 2014, p. 10—13.
Литература
- Pallottino, Massimo. Testimonia linguae Etruscae. — 1ª ed. — Nuova Italia, 1954.
- Pallottino, Massimo. Testimonia linguae Etruscae. — 2ª ed. — Nuova Italia, 1968.
- Rix, Helmut. Etruskische Texte. Band I: Einleitung, Konkordanz, Indices / Gerhard Meiser. — Tübingen : Gunter Narr Verlag, 1991. — ISBN 9783823344766.
- Rix, Helmut. Etruskische Texte. Band II: Texte / Gerhard Meiser. — Tübingen : Gunter Narr Verlag, 1991. — ISBN 9783823342410.
- Rix, Helmut. Etruskische Texte. Teil 1. Einleitung, Konkordanz, Indizes / Helmut Rix, Gerhard Meiser, Valentina Belfiore … [и др.]. — Hamburg : Baar-Verlag, 2014. — ISBN 978-3-935536-71-4.
- Rix, Helmut. Etruskische Texte. Teil 2. Texte / Helmut Rix, Gerhard Meiser, Valentina Belfiore … [и др.]. — Hamburg : Baar-Verlag, 2014. — ISBN 978-3-935536-71-4.