Валли́йский язы́к, также уэ́льский язы́к или ки́мрский язы́к; самоназвание — Cymraeg «язык соотечественников», или y Gymraeg , в отличие от уэльского английского, относится к бриттской группе кельтских языков. Он распространён в западной части Британии — Уэльсе, а также Чубуте — колонии валлийцев-иммигрантов в регионе Патагонии в Аргентине. Валлийская письменность создана на основе латинского алфавита.
Бард — певцы и поэты у кельтских народов, одна из категорий друидов. В середине XV века слово бард из гэльского языка вошло в шотландский диалект английского в значении «бродячий музыкант».
Шаблон:Традиционные религии Кельтская мифология — политеистическая мифология кельтов, народа, заселявшего в древности Британские острова, а также часть континентальной Европы, нынешней территории Франции.
Валли́йская литерату́ра — литература, написанная на валлийском языке.
Ке́льтские языки́ — группа родственных языков, входящая в состав индоевропейской языковой семьи. Некогда на кельтских языках говорили кельты на обширных территориях Западной и Центральной Европы, а также в малоазийском регионе Галатия; сейчас они сохраняются лишь на крайнем западе Европы: в Ирландии, Уэльсе, Бретани, Шотландии, Корнуолле и на Острове Мэн.
Чёрная книга из Чи́рка — средневаллийская пергаментная рукопись, восходящая примерно к XIII веку и переписанная в Гвинеде, вероятно, в Арвоне. Сейчас рукопись хранится в Национальной библиотеке Уэльса и обозначается Peniarth 29.
Камбри́йский язык — мёртвый кельтский язык бриттской подгруппы, распространенный в прошлом на северо-западе Англии и, вероятно, на юге Шотландии, прежде чем бриттское население было полностью ассимилировано пришлыми англосаксами и гойделами. Памятников камбрийского языка почти не сохранилось, если не считать топонимов, некоторых личных топонимов и трёх слов в латинском тексте законов, восходящем к XI веку.
Талие́син — древнейший из поэтов, писавших на валлийском языке, чьи произведения дошли до наших дней. Его имя связано в основном с Книгой Талиесина — большим стихотворным сборником, созданным в средневаллийский период, но Ивор Уильямс датировал большу́ю часть содержащегося там материала X и XI веками, а самые древние стихотворения — принадлежащие «историческому» Талиесину — VI веком. Позже Талиесин стал героем легенды, записанной или созданной в XVI веке антикваром Элисом Грифидом, возможно, с опорой на некую устную традицию.
Древний Север, также Старый Север, Хен Оглед , бриттский Север, — валлийское название исторической области на территории нынешней Северной Англии и Южной Шотландии. В послеримскую эпоху область был населена бриттами, основным языком которых был камбрийский, близко родственный древневаллийскому языку. Обитатели Уэльса и Древнего Севера воспринимали себя как единый народ; тех и других обозначали словом «кимры».
Сэр И́вор Уи́льямс — валлийский учёный, филолог, историк, заложивший основы изучения древневаллийского языка и древнейшей валлийской литературы.
Под ранней валлийской поэзией понимают самый ранний период в истории валлийской литературы, от которого до нашего времени дошли письменные свидетельства. Обычно к нему относят в первую очередь поэзию VI века, сохранившуюся в более поздней записи, но в некоторых источниках в период Cynfeirdd включается и поэзия более позднего времени — до наступления эпохи «Поэтов принцев». Период между древнейшей поэзией и «Поэтами принцев» иногда называют «Поэзия перерыва».
Гойдельские языки — одна из двух сохранившихся в настоящее время подгрупп кельтских языков, наряду с бриттскими. К гойдельской группе относятся близкородственные ирландский, шотландский (гэльский) и мэнский языки.
Михайлова, Татьяна Андреевна
- Ирландская героическая сага и проблема типологии эпической формы:. Автореф. дисс. … к.филол.н. М., МГУ. 1984. 16 с.
- Ирландский язык. Ч. 1. Тексты. М.: МГУ. 1989. 52 стр. 100 экз.
- Ирландский язык. Ч. 2. Словарь. М.: МГУ. 1990. 54 стр. 100 экз.
- «Безумие Суибне» — памятник XII века. Автореф. дисс. … д. и. н. М., МГУ. 1999.
- Ирландское предание о Суибне Безумном, или Взгляд из XII века в VII. М.: МГУ, 1999. 422 стр.
- Суибне-гельт. Зверь или демон, безумец или изгой. М.: Аграф, 2001. 448 стр. 1500 экз.
- Хозяйка судьбы: образ женщины в традиционной ирландской культуре. М.: Языки славянской культуры, 2004. 192 стр.
- Лайсафт П., Михайлова Т. Банши: фольклор и мифология Ирландии.. М.: ОГИ, 2007. 181 стр.
- Древнеирландский язык: Учебник. М.: Марк-пресс, 2008. 150 стр.
- Древнеирландский язык: Краткий очерк. М.: Языки славянской культуры. 2010. 296 стр.
- Ирландия от викингов до норманнов: Язык, культура, история М.: Языки славянской культуры. 2012. 400 стр
- Моррис, Мария-Валерия Викторовна
- Статус личности в праве Шотландии. Автореф. дисс. ... к.ю.н. М., 2013.
- Мурадова, Анна Романовна
- Выражение концепта «мир» в языке бретонского фольклора. Автореф. дисс. … к.филол.н. М., 2002.
- Бретонские легенды. / Пер. А.Мурадовой. М., Совпадение. 2005. 317 стр.
- Осипова, Татьяна Сергеевна
- Английская агрессия в Ирландии и освободительная борьба ирландского народа в XVI веке. Автореф. дисс. … к.и.н. М., 1952. 16 с.
- Освободительная борьба ирландского народа против английской колонизации. М.: Изд-во АН, 1962. 206 стр. 1000 экз.
- Ирландский город и экспансия Англии 12-15 вв. М.: Наука, 1973. 255 стр. 1000 экз.
- То же. Автореф. дисс. … д.и.н. М., ИВИ. 1975. 34 с.
- О’Шей, Наталья Андреевна
- Парина, Елена Алексеевна
- Система личных местоимений в средневаллийском языке: синхрония, диахрония, типология. Дисс. … к.ф.н. М., РГГУ, 2006.
- Смирнов, Александр Александрович (1883—1962)
- Древний ирландский эпос. // Ирландские саги.. Л.: Academia, 1929. 377 стр.
- 2-е изд., испр. Л.-М., 1933. 369 стр.
- М.-Л.: ГЛИ, 1961. 299 стр. 45000 экз.
- Фалилеев, Александр Игоревич
- Синтаксические функции глагольного имени в средневаллийском языке:. Автореф. дисс. … к.филол.н. М., 1990.
- Древневаллийский язык. СПб, Наука. 2002.
- Древневаллийский язык в синхронии и диахронии: Опыт описания. Автореф. дисс. в форма науч.доклада … д.филол.н. М., 2003.
- Широкова, Надежда Сергеевна (1938)
- Социально-политическая организация и идеология друидов. Автореф. дисс. … к.и.н. Л., 1958.
- Культура древних кельтов: Учеб. Пособие. Л., ЛГУ. 1983. 91 стр. 500 экз.
- Кельтские друиды: Учеб. пособие. Л., ЛГУ. 1984. 70 стр. 500 экз.
- Древние кельты на рубеже старой и новой эры. Л., ЛГУ. 1989. 219 стр. 2290 экз.
- То же. Автореф. дисс. … д.и.н. Л., ЛГУ. 1991. 39 с.
- Культура кельтов и нордическая традиция античности.. СПб, Евразия. 2000. 349 стр.
- Мифы кельтских народов.. М., АСТ. 2004. 431 стр.
- Шкунаев, Сергей Владимирович (1950—2008)
- Эрлихман, Вадим Викторович
- Переводчик книги: Мабиногион. М., Ладомир. 1995. 2-е изд, испр. М., Аграф. 2002.
- Ярцева, Виктория Николаевна (1906—1999)
Книга Анейрина — валлийский манускрипт XIII века, содержащий поэзию на древневаллийском и средневаллийском языке. Автором записанных произведений считается бриттский поэт Анейрин.
Древневалли́йский язы́к — период в истории валлийского языка с 800 годов н.э. до начала XII века, когда он перешел в средневаллийский. Предыдущий период истории языка, когда валлийский отделился от бриттского языка, называется «Примитивный валлийский».
Список королевств и королей бриттов — список кельтских (бриттских) государственных образований и их правителей на острове Британия, начиная с римского периода и заканчивая англосаксонским периодом. Наибольшего расцвета государства бриттов достигли на рубеже между этими эпохами — с конца IV и по VI века — время, когда довольно развитая и постепенно христианизирующаяся романо-кельтская Британия, переживала нашествие племён пиктов и скоттов из Шотландии и Ирландии, а также вторжение англосаксов с материка, положившими конец кельтскому господству на острове.
Островные кельтские языки — те из кельтских языков, которые начиная с раннеисторического периода были представлены на Британских островах, а также их прямые потомки. Данная группа противопоставляется ныне вымершим континентальным кельтским языкам, некогда представленным на огромном пространстве континентальной Европы от Атлантики до Анатолии.
Валлийская мифология — политеистическая мифология валлийцев, включающая в себя народные традиции, возникшие в Уэльсе, а также традиции, развитые британцами до окончания первого тысячелетия в других местах. Часть этих традиций содержит мифологию дохристианской Великобритании, выжившую в очень изменённой форме в средневековых валлийских рукописях, таких как «Красная Книга из Хергеста», «Белая Книга Ридерха», «Книга Анейрина» и «Книга Талиесина». Стихи, такие как «Кад Годдеу», и мнемонические тексты, такие как «Триады острова Британия» и «Тринадцать Сокровищ Острова Британия», также содержат мифологический материал. Другие источники включают историческую компиляцию IX века «Истории бриттов» на латинском языке и хронику XII века «История королей Британии», написанную Гальфридом Монмутским, а также более поздний фольклор, например «Валлийская волшебная книга» В. Дженкина Томаса.
Брита́нская литерату́ра — это литература Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии, а также острова Мэн и Нормандских островов.
История валлийского языка насчитывает более 14 веков, лингвистами в ней выделяются такие периоды, как архаический, древневаллийский, средневаллийский и современный валлийский язык, в котором, в свою очередь, выделяются подпериоды: ранненововаллийский и современный валлийский язык.