Добро́миль — город в Самборском районе Львовской области Украины. Административный центр Добромильской городской общины.
Омелья́н Ио́сифович Прица́к — украинско-американский историк-востоковед, профессор-эмерит Гарвардского университета, основатель и первый директор (1973—1989) Гарвардского института украинистики, заграничный член Национальной Академии Наук Украины, основатель, первый директор (1991—1998) и почётный директор Института востоковедения им. А. Крымского НАН Украины.
Стра́тин — село в Рогатинском районе Ивано-Франковской области на Украине. С 2020 года в Рогатинской городской общине Ивано-Франковского района Ивано-Франковской области.
Епископ Гедео́н — церковный и политический деятель Речи Посполитой, православный епископ Львовский и Каменец-Подольский (1569—1607). Несмотря на первоначальную поддержку Брестской унии, с 1595 года и до конца жизни был её противником.
Бори́с Дми́триевич Гринче́нко — украинский писатель, лексикограф, переводчик и украинист.
Па́мва Беры́нда — украинский лексикограф, поэт, переводчик религиозной литературы и гравёр. Один из первых восточнославянских типографов в землях Руси.
Льво́вское бра́тство — национально-религиозная общественная организация православных мещан Львова в 1572 − 1788 годах.
Пересо́пницкое Ева́нгелие — рукописный памятник искусства XVI века, написанный на одном из вариантов западнорусского языка.
Елисей Плетенецкий — православный культурный и общественный деятель Малой Руси в составе Речи Посполитой, просветитель, писатель. Архимандрит Киево-Печерской лавры и активный борец с унией. Основатель печатного двора Киево-Печерской лавры и Радомышльской бумажной фабрики.
Печатный двор Киево-Печерской лавры — одна из старейших и исторически наиболее влиятельных типографий Малой Руси. Была основана на пике противостояния униатов и православных в 1615 году архимандритом Киево-Печерской лавры Елисеем Плетенецким, учредившим также Радомышльскую бумажную фабрику. При создании Печатного двора было использовано оборудование Стратинской типографии, приобретённое у епископа Гедеона (Балабана).
Гле́б Ю́рьевич Ива́кин — советский и украинский археолог. Специалист в области истории и археологии Киевской Руси и поздне-средневековой Украины; член-корреспондент Национальной академии наук Украины (2009); доктор исторических наук (1997); лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники ; научный руководитель парка «Киевская Русь»; заместитель директора Института археологии Национальной академии наук Украины.
Виктор Фёдорович Иваницкий — русский востоковед, историк церкви, библиограф, библиотековед. Профессор.
«Архив Юго-Западной России, издаваемый Комиссией для разбора древних актов, состоящей при Киевском, Подольском и Волынском генерал-губернаторе», также «Архив Юго-Западной России» — сборник исторических документов и литературных памятников Украины XIV—XIX веков. Издатель — Временная комиссия по упорядочению древних актов, основанная при Киевском, Подольском и Волынском генерал-губернаторе.
Исайя Балабан — церковный и культурно-просветительский деятель. Происходил из шляхетской семьи Балабанов, племянник львовского епископа Гедеона Балабана. Один из деятелей Балабановского литературно-издательского кружка в с. Стрятини и в селе Крылос. Архимандрит Унивского Свято-Успенского монастыря (1597). Был приглашён князем Константином Острожским в г. Острог, назначен игуменом Дерманского Свято-Троицкого монастыря (1606). Руководил Острожской типографией, которая была перенесена в 1603 году в Дерманский Свято-Троицкий монастырь, а после 1605 года возвращена в Острог. Участвовал в подготовке к изданию перевода с греческого языка сборника Фёдора Авукара против еретиков (1611), который так и не был издан. В рукописи содержится похвала Балабану, составленная от имени одного из учеников Острожской школы. В королевском привилее 1620 года о Балабане упомянуто уже как об умершем.
Библиоте́ка Нау́чного о́бщества и́мени Тара́са Шевче́нко — научная библиотека, основанная 1894 году Научным обществом имени Шевченко.
Вестник Национальной академии наук Украины — ежемесячный общенаучный журнал, официальный печатный орган Президиума НАН Украины. Основан в октябре 1928 года в Киеве. Журнал систематически сообщает об организационной деятельности общественных органов академии — Президиума, а также комиссий при ней; информирует о научной работе учреждений, отделов, сотрудников Академии, о взаимоотношениях с другими научными учреждениями Украины, а также научными институтами и деятелями СНГ и других стран. В нём печатаются выдержки из протоколов Президиума, общественных собраний НАН Украины, отчёты и сообщения о конференциях и совещаниях учёных на Украине и за её пределами; материалы законодательного характера: указы, циркуляры и инструкции Правительства и Президента Украины, касающиеся академии. На страницах журнала регулярно освещается деятельность издательства НАН Украины «Научная мысль».
Иван Фёдорович Головацкий — западноукраинский общественный деятель, галицкий журналист, публицист, издатель, редактор, поэт, переводчик. Галицкий русофил.
Лексикон славеноросский и имён толкование — печатный церковнославянско-западнорусский словарь, изданный в типографии Киево-Печерского монастыря в 1627 году. Наиболее значимый труд Памвы Берынды.
Гавриил Дорофеевич — учёный, учитель и переводчик. В 1590 году присоединился к Львовскому Успенскому братству. В 1594 году для совершенствования знания греческого языка поступил в Острожскую академию, где с перерывами учился до 1596 года, в то же время преподавал греческий язык во Львовской братской школе. После приобретения Киево-Печерской лаврой типографии Гедеона (Балабана) не позднее 1616 года переехал в Киев, где работал учителем греческого языка и переводчиком в лаврской школе. Перевёл с греческого сочинения Иоанна Златоуста — «Книгу о священстве», которая была издана Львовским братством в 1614 году и «Беседу на деяния святых апостолов», напечатанную лаврской типографией в 1624 году. Во львовском издании 1614 года помещены также оригинальные стихи Гавриила Дорофеевича.
Пётр Петрович Куринный — украинский историк, археолог, этнограф, музеевед, организатор охраны памятников. Действительный член Научного общества имени Шевченко (1947) и международной свободной академии наук в Париже (1951).