Сюй 徐 — помимо фамилии значит «медленный», «спокойный», а также сокр. гор. Сюйчжоу (миф. один из 9 островов образовавшихся здесь после великого потопа). Кантонское произношение — Чхёй, вьетнамское произношение — Từ (Ты).
Сюй 許 (упр. 许) — помимо фамилии значит «разрешать», а также название княжества эпохи Чжоу на территории провинции Хэнань. Кантонское произношение — Хёй.
Известные Сюй
Сюй Аньци (род. 1992) — китайская фехтовальщица-шпажистка, олимпийская чемпионка, чемпионка мира.
Сюй Биньшу (许斌姝; род. 1988) — китайская фигуристка, выступающая в женском одиночном разряде.
Сюй Бо (род. 1985) — китайский футболист, защитник и полузащитник.
Сюй Бэйхун (徐悲鸿; 1895—1953), китайский живописец и график.
Сюй Гуанци (1562—1633) — китайский учёный в области сельского хозяйства, переводчик, математик, астроном династии Мин.
Сюй Гуанчунь (1944—2022) — в 2004—2009 гг. глава парткома КПК провинции Хэнань.
Сюй Гэньбао (род. 1944) — китайский футболист, футбольный тренер, организатор футбольной академии «Гэньбао».
Сюй Да (徐達; 1332—1385) — сподвижник императора Чжу Юаньчжана.
Сюй Даоцзюэ (徐道覺; 1917—2003) — американский биолог китайского происхождения.
Сюй Дачжэ (род. 1956) — китайский государственный и политический деятель, секретарь парткома КПК провинции Хунань (2020—2021), глава Китайского национального космического управления (2013—2016).
Сюй Дунсян (род. 1983) — китайская спортсменка, гребец, призёр Олимпийских игр.
Сюй Жунмао (род. 1950) — китайский предприниматель, основатель компании Shimao Property Holdings.
Сюй Иньчуань (род. 1975) — многократный чемпион Китая и мира по сянци.
Сюй Исинь (1911—1994) — партийный и государственный деятель Китая, дипломат.
Сюй Ифань (род. 1988) — китайская профессиональная теннисистка.
Сюй Куанди (род. 1937) — китайский политик и учёный, мэр Шанхая.
Сюй Куньлинь (род. 1965) — китайский государственный и политический деятель, губернатор провинции Цзянсу с 19 октября 2021 года.
Юэ — русская транскрипция терминов, заимствованных из разных языков.
Чжан (Zhāng) — многозначное понятие.
Чжан — единица объёма текста в Китае
Чжан — китайская мера длины = 100 цуней
Чжан — правитель хунну с 63 года по 85 год; сын Хуханье II
Чжан — русская транскрипция двух китайских фамилий, произносимых в современном севернокитайском языке одинаково, но записываемых разными иероглифами: 张 («растягивать») и 章 («знак»). Первую из них носят около 70 миллионов человек. Оба иероглифа используются в качестве фамильных и в других восточноазиатских странах и регионах Китая, но с некоторыми отличиями в произношении: по-кантонски они читаются Чён, по-вьетнамски — Чыонг (Trương), по-корейски — Чан (장).
Сунь Сю (235—264) — третий правитель царства У эпохи Троецарствия в Китае.
Сунь Тяньтянь (род.1981) — китайская теннисистка, олимпийская чемпионка, победительница турнира Большого шлема.
Сунь Укун (孙悟空) — китайский литературный персонаж, царь обезьян, известный по роману «Путешествие на Запад» У Чэнъэня.
Сунь Фо (1891—1973) — китайский государственный деятель, глава правительства Китайской республики, сын Сунь Ятсена.
Сунь Фэнъу — бывший китайский баскетболист, капитан национальной сборной.
Сунь Хунлэй — китайский киноактёр.
Сунь Цзихай — китайский футболист, защитник.
Сунь Цзы (孙子) — китайский стратег и мыслитель, предположительно, живший в VI или, по другим источникам, в IV веке до н. э. Автор знаменитого трактата о военной стратегии «Искусство войны»
Сунь Цзы (математик) — китайский математик и астроном, автор трактата «Сунь Цзы Суань Цзин». Время жизни известно лишь приблизительно: III—V века н. э.
Сунь Цзянь (155—191) — полководец эпохи Троецарствия, который вместе с Юань Шу противостоял тираническим устремлениям могущественного Дун Чжо.
Сунь Цзячжэн — председатель Всекитайской федерации литературы и искусства, министр.
Сунь Цинхай — китайский лыжник, участник Олимпийских игр в Ванкувере.
Сунь Цэ (孫策) (175—200) — полководец эпохи Троецарствия, первый сын Сунь Цзяня и основатель царства У, отвоевавший у Юань Шу земли принадлежавшие семейству Сунь.
Сунь Цюань (182—252) — наиболее значительный правитель китайского царства У. Сын Сунь Цзяня, который производил свой род от Сунь-цзы.
Сунь Чжифэн — китайская сноубордистка, выступающая в хафпайпе.
Сунь Чжэнцай — китайский политик, член Политбюро ЦК КПК.
Сунь Чжэнь — китайская хоккеистка на траве, серебряный призёр летних Олимпийских игр 2008 года.
Сунь Чуньлань — китайская высокопоставленная политическая деятельница.
Сунь Шаочэн — китайский политик, секретарь парткома КПК АР Внутренняя Монголия.
Сунь Шилинь — китайский футболист, полузащитник.
Сунь Шувэй — китайский прыгун в воду, олимпийский чемпион 1992 года и двукратный чемпион мира.
Сунь Шэннань — китайская теннисистка.
Сунь Юань и Пэн Юй — два современных китайских художника.
Сунь Юй (1900—1990) — один из выдающихся режиссёров в истории китайского кино.
Сунь Юйцзе — китайская фехтовальщица, олимпийская чемпионка, чемпионка мира.
Сунь Юньсюань (1913—2006) — китайский государственный деятель, глава правительства Китайской республики (Тайвань).
Сунь Юэ — китайский профессиональный баскетболист.
Сунь Юэ (кёрлингистка) — китайская кёрлингистка.
Сунь Ян — китайский пловец вольным стилем, двукратный чемпион мира 2011 года
Сунь Ятсен (1866—1925) — китайский революционер, основатель партии Гоминьдан, один из наиболее почитаемых в Китае политических деятелей.
У, неточно Ву — несколько различных китайских фамилий (кланов). На латинице передаются как Wu или Woo.
кит. трад. 吳, упр. 吴, пиньинь Wú — десятая из самых распространённых фамилий в КНР. Соответствует вьетнамской фамилии Нго. Согласно древним текстам «У» (吴) переводится на русский язык как «богоподобный» или « самый высокий».
Известные Чжан 张 и 章:
Чжан Айпин — военный и государственный деятель Китая, министр обороны КНР в 1983−1988.
Чжан Бинлинь — китайский философ, филолог, социолог, деятель революционного движения.
Чжан Болин (1876—1951) — китайский педагог
Чжан Боцзюнь — китайский политик. С 1922 по 1924 учился в Германии вместе с Чжу Дэ.
Чжан Вэньтянь — китайский политический деятель, генеральный секретарь компартии Китая (1935—1943); известен под псевдонимом Ло Фу.
Чжан Юйпу — китайский государственный и политический деятель, председатель Народного правительства Нинся-Хуэйского автономного района с мая 2022 года.
Чжан Юйфэн — секретарь и фаворитка Мао Цзэдуна в последние годы его жизни.
Чжан Юйчжо — китайский бизнесмен и политик, секретарь партотделений КПК Китайской ассоциации по науке и технике и Комитета по контролю и управлению государственным имуществом Китая с 27 декабря 2022 года.
Чжан Юн — китайский профессиональный снукерист.
Чжан Юэ — китайская фигуристка, выступавшая в парном катании.
Ван — китайская фамилия (клан), происходит от титула правителей государств и княжеств в Китае и Корее в древности и Средние века.
Ян — фамилия.
Цао — китайская клановая фамилия, исторически связана с княжеством Цао на территории провинции Шаньдун. Корейский аналог — Чо.
Инь — несколько омонимичных китайских фамилий (кланов). (Yin)
殷 — большой, великий. Царство Инь. Царство Инь эпохи Удайшиго.
尹 — начальник, управлять. Корейское произношене — Юн (윤).
Ни — китайская фамилия (клан). Кантонское произношение — Нгай. Вьетнамское произношение — Nghê.
Е — китайская фамилия (клан). Южнокитайское (кантонское) произношение — Ип.
Сюй Юнъюэ — китайский политический деятель, в 1998—2007 гг. министр государственной безопасности КНР. "В китайском истеблишменте товарищ Сюй, возглавлявший МГБ девять лет, считался одним из долгожителей. У Сюй Юнъюэ была хорошая школа: своим карьерным взлетом этот выпускник пекинской академии МВД обязан тем, что десять лет (1983-1993) он был секретарем товарища Чэнь Юня", - отмечал китаист Александр Габуев.
Сюй Цинь — китайский государственный и политический деятель, секретарь (глава) парткома КПК провинции Хэйлунцзян с 18 октября 2021 года.
Сюй Куньлинь — китайский государственный и политический деятель, губернатор провинции Цзянсу с 19 октября 2021 года.
Сюй Юфан — китайский государственный и политический деятель, секретарь (глава) парткома КПК провинции Хэйлунцзян с 1997 по 2003 гг.
Эта страница основана на статье Википедии. Текст доступен на условиях лицензии CC BY-SA 4.0; могут применяться дополнительные условия. Изображения, видео и звуки доступны по их собственным лицензиям.
