
Обсервато́рия — сооружение, используемое для наблюдения и слежения за различными объектами и явлениями на Земле и в космосе. Обсерватории используются для таких научных дисциплин как астрономия, климатология / метеорология, геофизика, океанография и вулканология. Обсерватории бывают различных типов: к примеру, астрономические, геофизические и вулканические.

«Субару» (яп. すばる望遠鏡 Субару бо:энкё:) — 8,2-метровый оптический телескоп, принадлежащий японской Национальной астрономической обсерватории, но расположенный в обсерватории Мауна-Кеа, на одноимённом вулкане, Гавайи. Назван по японскому названию звёздного скопления Плеяды. Вступил в строй в 1999 году. Зеркало телескопа стало самым большим монолитным зеркалом в мире, незначительно превзойдя телескоп Very Large Telescope, вплоть до 2005 года, когда было получено первое изображение на Большом бинокулярном телескопе.

Мау́на-Ке́а — щитовой вулкан на острове Гавайи архипелага Гавайские острова. Высочайшая вершина штата Гавайи.

Мау́на-Ло́а — действующий щитовой вулкан высотой 4169 метров на острове Гавайи. Относится к группе мегавулканов по объёму и площади подошвы — второй на Земле после Массива Таму. Объём Мауна-Лоа оценивается в 75 000 км³, хотя его высота всего на 36 м меньше, чем у соседнего вулкана Мауна-Кеа.

Pan-STARRS — частично реализованная автоматическая система из нескольких телескопов, которая предназначена для обнаружения объектов до 24-й звёздной величины. Этого должно быть достаточно, чтобы обнаружить 99 % пересекающих земную орбиту астероидов, обладающих поперечником свыше 300 м. К 2018 году система включает 2 телескопа.
Pan-STARRS 1 (PS1) — американский автоматический телескоп диаметром зеркала 1,8 метра с проницанием до 22-й звёздной величины. Построен на вершине гавайского вулкана Халеакала с целью обнаружения вспышек сверхновых и новых звёзд, коричневых карликов, а также астероидов, которые могут угрожать Земле. Код обсерватории «F51».

Стефано — нерегулярный спутник Урана, имеющий обратное орбитальное вращение.

Обсервато́рия Ма́уна-Ке́а — международный проект, включающий ряд независимых исследовательских центров; телескопы находятся на вершине вулкана Мауна-Кеа на высоте от 3730 м до 4190 м над уровнем моря в США, на острове Гавайи. Оборудование обсерватории располагается на площади в 212 гектаров в зоне особого пользования, также называемой «астрономический участок» и входящей в состав научного заповедника Мауна-Кеа. Астрономический участок был создан в 1967 году. Он располагается на земле, защищаемой законом о сохранении исторических памятников из-за её большого значения для гавайской культуры. Территория обсерватории управляется и сдается в аренду Гавайским университетом.

Обсерватория Кека — астрономическая обсерватория, расположенная на пике горы Мауна-Кеа, на острове Гавайи, США. Телескопы обсерватории были крупнейшими в мире с 1993 по 2007 год, до введения в строй Большого канарского телескопа GTC. Имеют возможность работать в режиме астрономического интерферометра, для увеличения разрешающей способности. Оснащены активной и адаптивной оптикой. Обсерватория находится в зоне одного из лучших в мире астроклиматов.

Обсерватория Джемини — астрономическая обсерватория, которая имеет два восьмиметровых телескопа на Гавайях и в Чили.

Телескоп Джеймса Кларка Максвелла — инфракрасный телескоп с диаметром главного зеркала 15 метров. Название дано в честь Джеймса Кларка Максвелла (1831—1879) — создателя электромагнитной теории света и одно из основателей современной физики и техники. Находится на высоте 4200 метров над уровнем моря, на горе Мауна-Кеа, Гавайи, США.

Телескоп IRTF — инфракрасный телескоп NASA с диаметром зеркала 3,0 метра; находится на вершине вулкана Мауна-Кеа на высоте 4 200 метров над уровнем моря в США, на острове Гавайи в составе обсерватории Мауна-Кеа.

UH88 — телескоп Университета Гавайи диаметром 2,2 метра. Был построен в 1968 году, полностью заработал в 1970 году. Находится на вершине вулкана Мауна-Кеа на высоте 4 200 метров над уровнем морем в США, на острове Гавайи в составе обсерватории Мауна-Кеа.

Обсервато́рия Ро́ке-де-лос-Муча́чос — астрономическая обсерватория, основанная в 1985 году в муниципалитете Гарафия, на острове Пальма, Канарские острова, Испания; находится на горе Роке-де-лос-Мучачос на высоте около 2,4 км над уровнем моря. Обсерватория принадлежит Канарскому институту астрофизики, который входит в состав Северной европейской обсерватории и расположен в соседнем городе Тенерифе.

Тридцатиметровый телескоп — планируемая к постройке астрономическая обсерватория с 30-метровым сегментным зеркалом. Зеркало будет состоять из 492 шестиугольных сегментов по 1,4 метра общей площадью 664 м2, что позволит собирать в 9 раз больше света, чем крупнейшие из существующих наземных телескопов. По сравнению с телескопом Хаббла, изображения, получаемые с нового телескопа, будут примерно в 10–12 раз чётче. Планируемый срок службы телескопа составляет более 50 лет. Постройку телескопа планировалось завершить в середине 2020-х, а в 2027 году начать научные наблюдения, но с 2016 г. строительство на горе Мауна-Кеа остановлено из-за постоянных протестов коренных гавайцев.

CFBDSIR J145829+101343 — двойная система из двух обращающихся друг вокруг друга коричневых карликов спектральных классов T9 и Y0, расположенная в созвездии Волопаса на расстоянии 104 световых лет от Солнца.

Субмиллиметровая астрономия — раздел наблюдательной астрономии, связанный с наблюдениями в субмиллиметровом диапазоне длин волн. Астрономы помещают субмиллиметровый диапазон между далёким инфракрасным диапазоном и микроволновым диапазоном, то есть в области длин волн от нескольких сотен микрометров до миллиметра. В субмиллиметровой астрономии единицей измерения длин волн зачастую является микрон.

Международный астрономический центр имени Онидзуки, также известный как Hale Pōhaku — комплекс вспомогательных построек для телескопов и других приборов, входящий в состав обсерватории Мауна-Кеа, расположенной южном склоне потухшего вулкана Мауна-Кеа на острове Гавайи на высоте 2800 метров.

2017 OF69 — крупный плутино (транснептуновый объект, двигающийся в резонансе 2:3 с Нептуном, как Плутон), вероятно, являющийся карликовой планетой во внутренней части пояса Койпера. Был открыт 26 июля 2017 года в созвездии Орла при блеске +20,3m американскими астрономами Д. Толеном, С. Шеппардом и Ч. Трухильо в обсерватории Мауна-Кеа на Гавайях, но об открытии объекта было объявлено только 31 мая 2018 года, поскольку орбита уточнялась по наблюдениям апреля и мая 2018 года, когда открытие было подтверждено наблюдениями на 4,3-метровом телескопе DCT (en:Discovery Channel Telescope) в Аризоне и на 6,5-метровых Магеллановых телескопах в Чили.

Сегментированное зеркало — массив меньших зеркал, разработанный с учетом возможности их работы в виде единого зеркала. Сегменты могут быть как сферической формы, так и асимметричными. Используется как объектив в крупных телескопах-рефлекторах. Все сегменты должны быть отполированы до точно заданной формы и выровнены с помощью контролируемой компьютером системы активной оптики с использованием актуаторов. Сама идея и необходимые технологии изначально разрабатывались под руководством Джерри Нельсона в Национальной лаборатории им. Лоуренса в Беркли и в Университете Калифорнии в 1980-х гг, и с тех пор распространились по всему миру до такой степени, что практически все будущие большие оптические телескопы планируются с использованием сегментированных зеркал.