Ли — используется как имя собственное в русских текстах для передачи различных англоязычных, китайских (Li) и других имён и названий. Может означать:
- Ли — фамилия народов юго-восточной Азии, Норвегии и Великобритании.
- Ли — марка американской джинсовой одежды.
- Ли — частица или союз, неизменяемое. Ставится после ремы.
Шропшир, ранее Салоп — церемониальное графство и унитарная единица на западе Англии. Входит в состав региона Западный Мидленд. Столица — Шрусбери, крупнейший город — Телфорд.
Западный Мидленд — регион на западе Англии. Столица и крупнейший город — Бирмингем. Другие крупные города — Ковентри, Шрусбери. Название региона по-английски совпадает с названием одного из входящих в него метропольных графств — Уэст-Мидлендс, однако по-русски принято первое частично переводить, что позволяет избежать некоторой путаницы.
Шру́сбери — город в Англии, главный город графства Шропшир, на судоходной реке Северн. Второй по величине город церемониального графства Шропшир. Железнодорожный узел, соединяющий ряд линий между Англией и Северным и Средним Уэльсом.
Вернон — название многих населенных пунктов, а также распространенные фамилия и имя.
Баррингтон Джон Бейли — британский писатель-фантаст. Считается представителем «новой волны» в британской фантастике. В творчестве Бейли, несмотря на его относительную малоизвестность, содержится много интересных идей. Недооцененный в своё время, Бейли оказал влияние на Брайана Стэйблфорда и Брюса Стерлинга.
Нью́порт — название многих городов в англоязычных странах, а также фамилия.
«Шру́сбери Та́ун» — английский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города, графство Шропшир, Западный Мидленд. Основан в 1886 году.
А́йронбридж или Теснина Айронбридж — памятник промышленной революции XVIII века. Ущелье представляет собой богатую минералами долину реки Северн от моста Айронбридж до селения Колбрукдейл вместе с долинами ещё двух небольших рек и расположено в 50 км к северо-западу от Бирмингема в городе Телфорд, Шропшир.
Телфорд-энд-Рикин — унитарная единица со статусом боро в графстве Шропшир в Англии. Административный центр — город Телфорд.
«Телфорд Юнайтед» — английский футбольный клуб из города Телфорд, графство Шропшир, Западный Мидленд.
Телфорд — город в Великобритании, крупнейший населённый пункт английского церемониального графства Шропшир, центр унитарной единицы Телфорд-энд-Рикин. Назван в честь известного инженера XVIII—XIX веков Томаса Телфорда. Население — 170 300 человек (2010) Telford is the largest town in Shropshire, and one of the fastest-growing towns in the United Kingdom..
Озуэстри — город и административный приход в Шропшире, Англия, расположенный в непосредственной близости у границы с Уэльсом. Является узловым пунктом для дорог A5, A438 и A495.
То́мас Ни́коллс — английский боксёр легчайшей и полулёгкой весовых категорий, в 1950-х годах выступал за сборные Великобритании и Англии. Серебряный призёр летних Олимпийских игр в Мельбурне, чемпион Европы, четырёхкратный чемпион национального первенства, участник многих международных турниров и матчевых встреч.
Томас Телфорд — британский шотландский инженер-строитель, архитектор, мастер каменных работ и поэт, известный в первую очередь своими проектами мостов, дорог, каналов и акведуков.
Абрахам Дарби III — английский промышленник-металлург, сын Абрахама Дарби II, внук Абрахама Дарби I. Известен как строитель Чугунного Моста на реке Северн возле Коулбрукдейла в 1776—1779 годах, изготовленного полностью из отлитых чугунных деталей.
Доннингтон — топоним в Англии:
- Доннингтон (Беркшир) — поселение в графстве Беркшир.
- Доннингтон (Глостершир) — поселение в графстве Глостершир.
- Доннингтон (Херефордшир) — поселение в графстве Херефордшир.
- Доннингтон (Оксфорд) — жилой район в Оксфорде.
- Доннингтон (Шропшир) — поселение в графстве Шропшир.
- Доннингтон (Телфорд) — район в боро Телфорд-анд-Рикин.
- Доннингтон — поселение в графстве Западный Суссекс.
- Доннингтон — существовавший до 2019 года избирательный округ Чичестерского окружного местного совета.
Мач-Уэнлок ― рыночный город и приход в графстве Шропшир, Великобритания, расположенный на дороге A458 между Шрусбери и Бриджнортом. Неподалеку, на северо-востоке, находится ущелье Айронбридж и новый город Телфорд. Гражданский приход включает деревни Гомер, Уайк, Аттерли, Стреттон-Вествуд и Буртон. Население, по данным переписи 2001 года, составляло 2605 человек, увеличившись до 2877 человек по переписи 2011 года. Известными историческими достопримечательностями города являются монастырь Уэнлок и ратуша Гилдхолла.
