Темиарский язык

Темиарский язык или темиар (Northern Sakai, Pie, Seroq, Temer) — аслийский (мон-кхмерский) язык, на котором говорят темиарский народ на западе Малайзии. Темиарцы являются одним из крупнейших аслийских народов, но неизвестно, сколько их говорит на своём языке. У темиарского языка есть несколько диалектов: грик, кендеронг, кенеринг, ланох-кобак, по-кло (сакай-букит диалекта темонгох), сакай диалекта плус-корбу, сунгай-пиах, танджонг-рамбутан, тембе (темби), улу-кинта (кинта-сакай).

Темиарцы не имеют письменного языка, и поэтому он был необходим для разработки системы правописания. Это объясняется ниже. В целом, система, которая здесь используется, похожа на одну из романизированный малайский, но некоторые дополнительные символы не нужно было использовать. Определённо говоря, гласные взяты из итальянского языка, а согласные из английского. Ударение в темиарском языке почти всегда на последнем слоге, поэтому, возможно, не пришлось указывать как-то иначе. Это ударение сильно произносится и это даётся темиарцам со своим типическим «нелепым» качеством:

Ish-haTOP AshUU nam-CHAQ kaYU.

Ударение в предложении выше падает на слоги в заглавных буквах. Также нужно заметить, что подготовка гласных или согласных в этой системе указывает долготу.

A — как русское а.

Ä — открытый звук, произносится как немецкое ä.

E — похож на малайский звук ě.

EE — долгий e.

I — как русское и.

O — похож на русское о.

Ö — произносится как немецкое ö.

U — похож на русское у.

Буквы c, f, z не используются.

J — всегда произносится как дж.

G — как русское г.

Y — как русское й.

R — произносится как английское r.

Ch — как русское ч.

Sh — как русское ш.

Kh — как русское х.

Ny — один звук, который произносится как во французском слове singer.

Dy — один звук, компонент y имеет звук [j] как в слове yard.

Q — всегда указывает гортанную остановку, независимо от того, находится ли звук в середине или в конце слова.

• Морфология темиарского языка (недоступная ссылка) (англ.)
• Грамматика темиарского языка (англ.)
• Темиарский народ (англ.)
• Информация и темиарцах и о темиарском языке (англ.)
• Особенная история этнонима «темиар» (англ.)