Йоку́тские языки — семья индейских языков Северной Америки. Были распространены среди индейцев-йокутов в центральных районах Калифорнии в бассейне реки Сан-Хоакин вплоть до западных отрогов Сьерра-Невада. По переписи 1990 года насчитывалось 103 носителя всех йокутских языков, по переписи 2000 — всего 30 человек.
Хайда — изолированный индейский язык, используемый народом хайда. Распространён на северо-западе Северной Америки.
Язык юрок или вейцпекан — исчезающий язык алгской семьи. Традиционно был распространён в племени юрок в округе Гумбольдт, Калифорния. По состоянию на 2000 год количество носителей составляло не более 100 человек, из которых всего 10 плохо владели английским.
Языки винту, или винтуанские, или винтунские, или копех(ан)ские языки — семья индейских языков Северной Америки. Распространены в долине Сакраменто в северной Калифорнии. Все языки данной семьи находятся на грани исчезновения.
Утийские языки, также именуются митсунские, или мивок-костаноанские языки — семья индейских языков Северной Америки, распространённых в центральной и северной части Калифорнии, США. На языках данной семьи говорят народности мивок и олони. Некоторые лингвисты рассматривают утийские языки в рамках более крупной гипотетической пенутийской макросемьи.
Пенутийские языки — предполагаемая макросемья индейских языков Северной Америки, распространённая на западе США (штаты Вашингтон, Орегон и Калифорния. Статус данной макросемьи всё ещё является предметом споров, и разные языковые семьи включаются в неё с разной долей уверенности.
Чумашские языки — исчезнувшая семья индейских языков, ранее распространённая на южном побережье штата Калифорния, в соседних континентальных районах, и на трёх прилегающих островах.
Кламат-модок — практически исчезнувший язык североамериканских индейцев племён кламаты и модоки. Был распространён вокруг Верхнего Кламатского озера (юг Орегона, север Калифорнии. По состоянию на 1998 г. носителем был всего один человек.
Салинский язык, англ. Salinan — вымерший язык индейцев племени салины, проживавшего на побережье центральной части штата Калифорния в США. Исчез со смертью последнего носителя в 1958 г.
Нумские (нумийские) языки — ветвь юто-ацтекской семьи. Включают семь языков индейцев Северной Америки, традиционно проживающих в районе Большого Бассейна, бассейна р. Колорадо и на юге Великих Равнин. Географическое распространение всей юто-астекской семьи показано на карте.
Палахнихские языки — семья индейских языков на северо-востоке Калифорнии.
Язык яна — исчезнувший язык-изолят, существовавший в центральной и северной Калифорнии в области между реками Фезер и Пит, где ныне находятся округи Шаста и Теама. На нём говорили родственные племена яна и яхи.
Пуре́печа — язык индейского народа пурепеча, считающийся изолятом.
Терренс Кауфман, англ. Terrence Kaufman — американский лингвист, специализировавшийся в бесписьменных языках, языковых контактах и индейских языках. Профессор антропологии в Питсбургском университете.
Тлинги́тский язык — язык, распространённый среди тлинкитов, проживающих на юго-востоке Аляски и на западе Канады. Относится к семье языков на-дене.
Не-персе — язык сахаптийской группы, близкий к некоторым диалектам языка сахаптин. Сахаптийская группа включается в одну из ветвей плато-пенутийской семьи. На нём говорит племя не-персе, проживающее в резервации Уматилла штата Орегон, в резервации Колвилл на востоке штата Вашингтон, в деревнях Камиах и Лапвай резервации Не-Персе на севере центральной части штата Айдахо в США.
Ацугеви (Atsugewi) — бездействующий индейский язык, который принадлежит палайнихской языковой семье, на котором говорит народ ацугеви, проживающий на ручье Хет-Крик и бессточной области Дикси-Валли на северо-востоке штата Калифорния в США.
Южный майду — мёртвый индейский язык, на котором раньше говорил народ майду (нинесан), который проживает у подножия реки Сьеррас в штате Центральная Калифорния в США. Отличается от других майдуанских разновидностей. В настоящее время народ говорит на английском языке.
Маттол — мёртвый атабаскский язык, на котором раньше говорил народ маттол, который сейчас проживает в штате Северная Калифорния в США. Это один из 4 языков, принадлежащих калифорнийскому атабаскскому кластеру тихоокеанских атабаскских языков. Он был обнаружен в двух местах: в долине реки Маттол, непосредственно к югу от мыса Мендосино на побережье северо-запада Калифорнии, и отдельный диалект на реке Бир, около 10 миль к северу.
Ачумави — почти исчезнувший индейский язык, который относится к палайнихской языковой семье, на котором говорили несколько племён, живших вдоль реки Пит, северо-восточная Калифорния. К палайнихской семье относится и язык ацугеви, родственный ачумави. Носители ацугеви могли прекрасно понимать ачумави, а носители ачумави не понимали язык ацугеви. Из одиннадцати племён, говоривших на языках палайнихской семьи, девять говорили на языке ачумави, два — на языке ацугеви.