Индоира́нские (ари́йские) языки́ — наиболее восточная ветвь индоевропейской семьи языков, восходящая к единому предку — праиндоиранскому языку и связанная происхождением с миграциями древних индоиранцев.
Аймара́ — язык народа аймара, живущего в Андах. Аймара, наряду с испанским, является официальным языком Боливии. На нём также говорят в Перу, Аргентине и Чили. В древности аймара был, по-видимому, языком империи Уари, которую позднее захватили инки.
Язык вашо — язык народа вашо, является изолятом. Распространён на границе штатов Калифорния и Невада, вдоль сухого русла рек Траки и Карсон, особенно вокруг озера Тахо. По переписи 2000 г., насчитывалось 252 носителя языка вашо, однако фактически оно может составлять лишь несколько десятков. Среди носителей языка насчитывалось 64 ребёнка и подростка в возрасте до 17 лет, из которых 4 обладали ограниченным знанием английского языка. Существуют официальные программы по поддержанию языка вашо.
Слэ́йви — индейский язык из атабаскских языков, распространён среди народа слэйви, проживающего на Северо-западных территориях в Канаде, где за ним закреплён официальный статус.
Язык юкуде или маку — вымерший изолированный язык, распространённый на границе Венесуэлы и Бразилии в регионе Рораима вдоль реки Урарикоэра. Ранее носители обитали в районе между реками Падамо и Кунукунума.
Хораса́нско-тю́ркский язы́к — один из тюркских языков, распространённый в Иране, носители которого сконцентрированы на северо-востоке этой страны, называемый Хорасаном. Родной и основной язык хорасанских тюрков. Один из многочисленных тюркских языков и диалектов, которые существуют на территории Ирана. Входит в «Атлас языков мира, находящихся под угрозой исчезновения», в котором имеет статус «уязвимого языка», так как активно вытесняется персидским языком, и испытывает влияние иранского варианта тюркского (азербайджанского) языка.
Бразилия — многоязычная страна, в которой в настоящее время говорят более чем на 175 языках, как иммигрантских, так и аборигенных. Ещё более 120 языков исчезло за последние столетия. Однако основным языком страны является португальский язык, единственный официальный язык страны. На остальных языках говорит менее двух десятых одного процента населения Бразилии. Тем не менее один из аборигенных языков — ньенгату — стал вторым официальным языком муниципалитета Сан-Габриел-да-Кашуэйра в штате Амазонас.
Индейские языки Бразилии распространены среди коренных обитателей этой страны — индейцев. Хотя значительная часть индейцев Бразилии полностью перешла на португальский язык, около 250 тыс. человек ещё говорит примерно на 145 языках. Всего в Бразилии насчитывается от 500 до 700 тысяч человек, считающих себя индейцами.
Кекчи — язык индейцев кекчи, четвёртый по величине язык майяской семьи. Численность говорящих — около 450 тысяч человек.
Беджа — язык афразийской семьи, на котором говорит одноимённый народ, проживающий на побережье Красного моря, в некоторых районах Судана, Эритреи и Египта.
Каража (иньа) – один из индейских языков Бразилии, относится к гипотетической макросемье макро-же, являясь в ней изолятом. Число носителей – около 3 600 человек, проживающие в долине реки Арагуая.
Южный кашинава — один из паноанских языков. Число носителей — около 2 тыс. чел. Из них 1 600 человек проживает в Перу, вдоль рек Куранья и Пурус, около 400 человек также проживают в Бразилии, в штате Акри. Имеет достаточно прочные позиции, распространён среди всех возрастных групп. Некоторые носители владеют испанским или португальским.
Покомам — один из майяских языков. Распространён в нескольких очагах на территории Гватемалы, главным образом в департаменте Альта-Верапас. Скорее всего, в Сальвадоре уже не осталось носителей языка и там его следует считать исчезнувшим. Во времена до прихода испанцев покомам был распространён на более обширной территории, в том числе на территории современного Гондураса. Имеется около 49 000 носителей, выделяют 3 основных диалекта: западный, восточный и центральный. Близкородственен языку покомчи.
- Алфавит восточного диалекта: A a, Aa aa, C c, C' c', Ch ch, Ch' ch', E e, H h, I i, Ie ie, Ii ii, J j, K k, K' k', L l, M m, N n, O o, P p, P' p', Qu qu, Q’u q’u, R r, S s, T t, T' t', Tz' tz', U u, Ua ua, Uu uu, W w, W' w', X x, Y y, '.
- Алфавит центрального диалекта: A a, C c, C' c', Ch ch, Ch' ch', E e, H h, I i, J j, K k, K' k', L l, M m, m', N n, O o, P p, P' p', Qu qu, Q’u q’u, R r, S s, T t, T' t', Tz tz, Tz' tz', U u, W w, W' w', X x, Y y.
Нгбака — один из убангийских языков нигеро-конголезской макросемьи, язык народа нгбака. Распространён главным образом в Экваториальной провинции Демократической Республики Конго, а также в некоторых прилегающих районах Республики Конго и ЦАР. Число носителей по данным на 2000 год составляет более 1 млн человек. Имеет стабильное положение, используется всеми возрастными группами. Диалектные различия незначительны.
Харсуси — один из современных южноаравийских языков, распространённый в некоторых районах оманской провинции Дофар.
Тири́йо — индейский народ. Проживает в основном в Бразилии. «Тирийо» — это название восточной группы; в Суринаме этот народ называется трио; название западной группы — тарен’о.
Ваяна — индейский язык, на котором говорит племя уаяна в селениях у рек выше Тапанахони и Лава, северо-западнее языка трио на юго-западе округа Маровейне в Суринаме, также в индейских сообществах Терра-Инджижена-Рио-Пару-де-Эсте, Парке-Инджижена-ду-Тумукумаке в основном у реки Пару-де-Лесте на севере штата Пара в Бразилии и вдоль вершин реки Марони на территории юго-западной границы во Французской Гвиане.
Атла́сские языки́ — группа языков северноберберской ветви берберо-ливийской семьи. Распространены в странах Магриба: в Марокко и Алжире. Наиболее крупные диаспоры за рубежом — во Франции. Численность носителей — около 6,4 млн человек (2004). Атласские языки разделяются на три подгруппы: шильхскую, тамазигхтскую и сенхаджа.
С 2011 года тамазигхт является одним из официальных языков Марокко. Официальная письменность атласских языков основана на берберском алфавите тифинаг, также используются арабская и латинская графика.
Сикиана — карибский язык, на котором говорят между рекой Риу-Кафуйни и истоками рек Итапи и Туруна на границе с Суринамом штата Пара в Бразилии, а также в деревне Квамаласамуту на реке Сипаливини в Суринаме. Сикиана был разговорным в Венесуэле в одно время, и в настоящее время, вероятно, исчез там.
Язык апалаи — один из языков коренных народов Южной Америки, на котором говорят в северных долинах рек Майкуру, Пару и Жари в штате Пара в Бразилии и около верхнего течения реки Марони в Гвиане. Относится к центральной ветви карибской семьи.
