
Нью-Йо́рк — крупнейший город США, входящий в одну из крупнейших агломераций мира. Население города составляет 8 467 513 человек, агломерации — 19,77 млн. Нью-Йорк расположен на берегу Атлантического океана в юго-восточной части штата Нью-Йорк. Город был основан в начале XVII века голландскими колонистами и до 1664 года назывался Новый Амстердам.

Манхэ́ттен — историческое ядро города Нью-Йорка и одно из его пяти боро. Кроме острова Манхэттен, боро включает в себя несколько небольших островов.

Статен-Айленд Ферри — пассажирская паромная переправа, корабли которой совершают регулярные рейсы между районами Нью-Йорка — Манхэттеном и Статен-Айлендом. Переправа находится под управлением департамента транспорта штата.

Ста́тен-А́йленд — одно из пяти боро Нью-Йорка, расположенное на острове Статен. Наиболее территориально удалённый и наименее населённый из всех административных округов Нью-Йорка. Самая южная часть штата Нью-Йорк. Территориально совпадает с округом Ричмонд и поэтому вплоть до 1975 года район назывался Ричмонд. Статен-Айленд стал боро Нью-Йорка в 1898 году.

Ма́рри-Хи́лл — квартал в районе Ист-Сайд в боро Манхэттен, Нью-Йорк, США. Он расположен между 34-й и 40-й улицами и между Мэдисон-авеню и проливом Ист-Ривер. К западу от района расположен Швейный квартал, к северу — район Тюдор-сити, на юге от Марри-Хилла находится район Кипс-Бей. Квартал находится под юрисдикцией 6-го общественного совета Манхэттена.

Тю́дор-Си́ти — небольшой квартал в районе Ист-Сайд в боро Манхэттен, Нью-Йорк. Тюдор-Сити ограничивается 40-й и 43-й улицами и Первой и Второй авеню. На юге Тюдор-Сити граничит с районом Кипс-Бей, на западе — с Тертл-Бей, на севере — с кварталом Саттон-Плейс. Тюдор-Сити находится под юрисдикцией 6-го общественного совета Манхэттена.

Ле́нокс-Хилл — квартал в районе Ист-Сайд в Мидтауне боро Манхэттен, Нью-Йорк. Ленокс-Хилл ограничивается 60-й и 77-й улицами, Пятой и Лексингтон-авеню. Квартал находится под юрисдикцией 8-го общественного совета Манхэттена.

Ка́рнеги-Хилл — квартал в верхнем Ист-Сайде в боро Манхэттен, Нью-Йорк; один из самых элитных в городе. Карнеги-Хилл ограничивается 86-й и 98-й улицами, Пятой и Лексингтон-авеню. На юге Карнеги-Хилл граничит с районом Йорквилл, на севере — с Восточным Гарлемом. Границы квартала образуют неправильный треугольник. Карнеги-Хилл находится под юрисдикцией 8-го общественного совета Манхэттена.

Инвуд — район на самом севере боро Манхэттен, Нью-Йорк. Инвуд находится под юрисдикцией 12-го общественного совета Манхэттена.

Ма́рбл-Хи́лл — район на севере боро Манхэттен, города Нью-Йорк. Несмотря на то что Марбл-Хилл де-юре является частью боро Манхэттен, де-факто он не принадлежит острову Манхэттен и является единственным районом Манхэттена, расположенным на материке. На юге Марбл-Хилл ограничен спрямлённым руслом реки Гарлем, на севере — Западной 230-й улицей, на востоке — улицей Экстериор-стрит. Из-за своего географического положения Марбл-Хилл часто рассматривается как часть Бронкса, с которым граничит; в частности, он находится под юрисдикцией 8-го общественного совета Бронкса.

Железная дорога Статен-Айленда — пассажирская внутригородская железнодорожная линия в Статен-Айленде, единственном из пяти боро Нью-Йорка, в котором нет линий метро. Как и метро, Железная дорога Статен-Айленда принадлежит городу Нью-Йорку, управляется компанией MTA и функционирует круглосуточно. Она не считается частью метрополитена и не имеет соединения с ним, однако на официальных схемах метро изображается как одна из его линий.

Бе́дфорд — Ста́йвесант — район на севере боро Бруклин, Нью-Йорк. На севере Бедфорд — Стайвесант ограничен улицей Флашинг-авеню и районом Уильямсберг, на востоке — бруклинским Бродвеем и районом Бушуик, на юге — улицей Атлантик-авеню и районом Краун-Хайтс, на западе — улицей Клоссон-авеню и районом Клинтон-Хилл.

Кра́ун-Хайтс — район в центральной части боро Бруклин, Нью-Йорк. На севере Краун-Хайтс ограничен улицей Атлантик-авеню и районом Бедфорд — Стайвесант, на востоке — районом Браунсвилл, на юге — районами Ист-Флэтбуш и Проспект-Леффертс-Гарденс, на западе — районом Проспект-Хайтс.

Асто́рия — район на северо-западе боро Куинс, Нью-Йорк. На севере Астория ограничена районом Дитмарс, на западе — районом Вудсайд, на юге — районами Саннисайд и Хантерс-Пойнт. С запада омывается водами пролива Ист-Ривер. Астория входит в состав района Лонг-Айленд-Сити.

То́мпкинсви́лл — район на северо-востоке боро Статен-Айленд, Нью-Йорк. На севере Томпкинсвилл ограничен районами Нью-Брайтон и Сент-Джордж, на юге — районами Силвер-Лейк и Стэплтон. С востока Томпкинсвилл омывается бухтой Аппер-Нью-Йорк-Бей.

Фре́шки́ллс-парк — парк на западе боро Статен-Айленд в Нью-Йорке. До начала 2000-х годов на территории парка располагалась городская свалка, некогда крупнейшая в мире. По состоянию на 2016 год во Фрешкиллсе проводятся работы по рекультивации, направленные на создание обширной парковой зоны. Полное открытие парка планируется в 2030-х годах.

Роуз-Хилл — район в боро Манхэттен в Нью-Йорке, между районами Марри-Хилл на севере и парком Грамерси на юге, Кипс-Бей на востоке, Флэтайрон на юго-западе и NoMad на северо-западе. В прошлом безымянный район иногда считался частью NoMad, потому что название «Роуз-Хилл» в основном использовалось для района в XVIII—XIX веках, и в настоящее время используется не очень часто.

Транспорт в Нью-Йорке — система городского и пригородного пассажирского транспорта города Нью-Йорк, США.

То́ттенви́лл — нейборхуд на юго-западе боро Статен-Айленд, Нью-Йорк. На севере Тоттенвилл ограничен ручьём Милл-Крик и проливом Артур-Килл, который также огибает нейборхуд с западной стороны; на востоке — дорогами Ричмонд-Валли-Роуд и Ричард-авеню ; на юге нейборхуд омывает залив Раритан.

Мавзолей семьи Вандербильтов — семейное кладбище и мавзолей семьи Вандербильтов, расположенное на Моравском кладбище в Нью-Дорпе на Статен-Айленде, штат Нью-Йорк.