
Гимном первой Южно-Африканской республики, более известной как Трансвааль, была Трансваальская народная песня, а в Оранжевой республике был свой гимн «Возвысьте, братья, песню свободы». После поражения буров гимном британских колоний, а с 1910 г. сформированного из них Южно-Африканского Союза был британский «Боже, храни короля».
Трансвааль, возможные значения:
- Южно-Африканская Республика (Трансвааль) — независимое государство в Африке, завоёванное Великобританией в 1899—1902 годах;
- Трансвааль — колония Великобритании, располагавшаяся на территории завоеванной Трансваальской Республики;
- Трансвааль — провинция Южно-Африканской Республики (ЮАР), существовавшая до 1991 года на территории бывшей колонии;
- Трансвааль — футбольный клуб из Парамарибо;
- «Трансвааль-парк» — снесённый аквапарк в Москве;
- «Трансваль в огне» — пьеса Гарри Блума;
- «Трансвааль, страна моя, ты вся горишь в огне…» — русская народная песня;
- «Марш Трансвааль» — песня Олега Медведева.

Синеклиза, очень пологий прогиб земной коры в пределах платформы, имеющий в плане неправильно округлые или овальные очертания и глубину обычно до 3—5 км.

Первая Англо-бурская война, также известная как Трансваальская война — колониальная война Британии против Трансвааля на территории современной ЮАР. Это был первый вооружённый конфликт Великобритании и Южно-Африканской Республики.

Африканская платформа — докембрийская древняя платформа и один из крупнейших относительно устойчивых участков земной коры. Африканская платформа занимала территорию почти всей Африки, за исключением южной части и северо-западной части.

Лу́ис Бо́та — бурский военный и политический деятель, дипломат.

Республиканская обсерватория Йоханнесбурга — ныне закрытая астрономическая обсерватория, расположенная в пригороде Йоханнесбурга, ЮАР.
Гарри Эдвин Вуд — британский астроном. Родился в Манчестере, Англия. В 1906 он был назначен главным заместителем в Трансваальской Метеорологической Обсерватории, которая вскоре приобрела телескопы и была переименована в Обсерваторию Союза.

Гербе́ра — род многолетних трав семейства Астровые, или Сложноцветные (Asteraceae). Все виды рода произрастают в Африке, интродуцированы в Латинской Америке и Юго-Восточной Азии. Цветки герберы по форме похожи на цветки представителей родов Нивяник, Остеоспермум и другие «ромашки»; окраска цветков герберы может быть любой, кроме синей.

Капский лев — вымерший подвид львов. Капские львы жили на юге африканского континента. Они были не единственным подвидом львов, обитавшим на территории ЮАР, точный ареал их ещё не до конца установлен. Встречались в Капской провинции в окрестностях Кейптауна. Последний капский лев был убит в 1858 году.

Зулуленд — район провинции Квазулу-Натал (ЮАР). Административный центр — Улунди. Другие крупные города — Мондло, Нцочане, Нонгома.

Корнелис Элиза Бертус Бремекамп — нидерландский ботаник, специалист по систематике растений из семейств Акантовые и Мареновые.

Анна Амелия Обермейер-Мов — южноафриканская учёная-ботаник.
Риксдоллар:
- Цейлонский риксдоллар
- Капский риксдоллар
- Трансваальский риксдоллар — риксдоллар Южно-Африканской Республики (Трансвааля)

Трансваальский лев, или юго-восточный африканский лев , — подвид льва, который обитает на Юге Африки. Его название происходит от региона Трансвааль.
9-й Венецианский международный кинофестиваль проходил в Венеции, Италия, с 30 августа по 14 сентября 1941 года. Впоследствии признан официально не состоявшимся, вследствие чего Венецианский кинофестиваль 1948 года вновь получил порядковый номер 9.

Сухопутные войска Южно-Африканской Республики, также известные как Армия ЮАР или Южно-Африканская Армия — компонент Вооружённых сил Южно-Африканской Республики. Образованы в 1910 году после создания Южно-Африканского Союза.

«Президент Крюгер» — немецкий фильм режиссёра Ханса Штайнхофа при участии Карла Антона и Герберта Майша, вышедший на экраны Германии в марте 1941 года.

Трансва́аль — былое название, используемое для обозначения региона Трансвааль в период прямого британского владычества и военной оккупации между концом Второй англо-бурской войны в 1902 году, когда была распущена ЮАР, и созданием Южно-Африканского Союза в 1910 году. Границы Трансваальской колонии были больше, чем в побежденной Южно-Африканской Республике. В 1910 году вся территория стала провинцией Трансваальского союза Южной Африки.

Бой при Бакенлаагте — боевое столкновение, произошедшее 30 октября 1901 года во время Второй англо-бурской войны. Объединенные восточно-трансваальские силы бурских генералов Луиса Боты, Гроблера, Трихардта и Вилджоэна атаковали и разбили арьергард британской «Летучей колонны» № 3 подполковника Джорджа Бенсона.