
Катала́нский язы́к, также известный как валенси́йский язык , — язык, принадлежащий к западно-романской или к окситано-романской подгруппе романских языков индоевропейской семьи. На нём говорят около 11 миллионов человек в так называемых каталанских странах: в Испании, Франции, Андорре и Италии.

Катало́ния — автономное сообщество Испании, расположенное на северо-востоке Пиренейского полуострова, между средиземноморским побережьем и Пиренеями. Является частью историко-культурной области княжество Каталония. Официальное название — Автономное Сообщество Каталония.

Барсело́на — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Каталония. Административный центр — Барселона.
Каталонцы — народ, население испанского автономного сообщества Каталония, французского Руссильона и части регионов итальянской области Сардиния. Язык — каталанский, а также испанский, французский, итальянский. Государственным каталанский является только в Андорре. Основная религия — католицизм.

Жиро́на, Херо́на, Герунда, Жеро́на — город на северо-востоке Испании, в автономном сообществе Каталония, центр одноимённой провинции Жирона и каталонской комарки Жиронес. Население на 2020 год — 103 369 человек.

Суперку́бок Испа́нии по футбо́лу — ежегодный испанский футбольный мини-турнир, в котором принимают участие чемпион Испании, обладатель Кубка Испании, а также вице-чемпион страны и финалист кубка.

Жорди Сава́ль — испанский (каталонский) гамбист, дирижёр и предприниматель, крупный представитель движения аутентичного исполнительства (HIPP).

Каталонское начало — шахматный дебют, начинающийся ходами:

«Каталонский Орфеон» — хоровой коллектив, базирующийся в Барселоне. Основан в 1891 г. Льюисом Мильетом и Амедеу Вивесом как мужской хор; в 1896 г. был создан и женский, в том же году при хоре была открыта детская музыкальная школа. Основу репертуара составляли как каталонские народные песни, так и хоровая классика, от барочной полифонии до месс Бетховена и Мендельсона, исполнявшаяся, главным образом, в переводе на каталанский язык.

Доменек Балманья Перера — испанский футболист, нападающий, тренер.

Пиренейский мир — мирный договор, подписанный 7 ноября 1659 года между Францией и Испанией на острове Фазанов, что на реке Бидасоа, по которой проходила граница Франции и Испании. Со стороны Франции договор подписал кардинал Мазарини, со стороны Испании — Луис де Аро и Гусман.

Каталонский осёл (Equus asinus var. catalana) — вымирающая порода ослов в Каталонии (Испании). В настоящее время каталонские ослы обитают главным образом в северной Испании, в провинции Барселона, затем в местностях Олот и Пучсерда.
Катала́нская литерату́ра также Катало́нская литерату́ра — литература на каталанском языке, литературная традиция которой берёт начало в Средневековье. В XIX веке литературные движения классифицировали в ней ряд периодов, один из них, период Упадка (Decadència), последовавший за Золотым веком литературы Валенсии, берёт начало ещё в средневековье. Письменным трудам этой эпохи недоставало литературного качества, а все попытки объяснить причины случившегося лишь заставили учёных проводить новые критические исследования; в настоящее время происходит пересмотр всего литературного наследия эпохи Упадка. Каталонская литература ещё раз «сверкнула» в XIX и в начале XX столетия, но смогла, таким образом, лишь пережить смутные времена гражданской войны. Много писателей было отправлено в ссылку, а каталонская культура так и не смогла прижиться в Каталонии, получив независимый статус только после восстановления демократии во всей Испании.

Левые республиканцы Каталонии — левая политическая партия Каталонии, главной политической целью которой является независимость Каталонских стран от Испании и Франции. Идеология партии считается демократической социалистической или социал-демократической, националистической и индепендентистской. Официальным цветом партии является оранжевый цвет. Возглавляет партию Ориол Жункерас, с ноября 2017 года находящийся в испанской тюрьме по обвинению в организации мятежа; текущее руководство осуществляет генеральный секретарь партии Марта Ровира, скрывающаяся от испанского правосудия в Швейцарии.

Проповеди Oрганья — один из литературных памятников древности, представляющий собой фрагмент древнего документа, одного из немногих известных сочинений на каталонском языке. Из-за древности документа трудно провести чёткую грань между вульгарной латынью и романским вариантом каталонского языка. Исследователи относят данный текст к концу XI века или началу XII века, в нём записаны шесть проповедей, в которых комментируются несколько евангелий и эпистол.

Библиотека Каталонии — каталонская национальная библиотека, расположенная в Барселоне, национальный библиографический центр, ответственный за сбор, сохранение и популяризацию каталонского культурного наследия: государственной библиографии региона каталонской экстериорики.

Каталонизм, каталонское национальное движение или каталонский национализм — социальное, культурное и политическое движение в так называемых каталанских странах, направлено на утверждение политической, языковой и культурной идентичности Каталонии и территорий, где распространён каталанский язык.

Льюи́с Доме́нек-и-Монтане́р — каталонский архитектор и политик.

Пьетро ди Кампофрегозо — дож Генуэзской республики.

Жом (Жауме) Феррер Басса — испанский, арагонский и каталонский готический живописец, художник-миниатюрист. Первый представитель итало-готического стиля в каталонской живописи XIV века.