Убийца Дмитрий Карамазов

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Убийца Дмитрий Карамазов
Der Mörder Dimitri Karamasoff
Жанры драма, экранизация
РежиссёрФёдор Оцеп
ПродюсерыЮджин Френке,
Эжен Туэрер
На основеромана Ф. М. Достоевского «Братья Карамазовы»
Авторы
сценария		Фёдор Оцеп,
Виктор Тривас,
Леонхард Франк
ОператорФридль Бен-Грунд
КомпозиторыКароль Ратхаус,
Курт Шрёдер
КинокомпанияTerra-Filmkunst
Длительность93 мин.
Страна Германия
Языкнемецкий
Год1931
IMDbID 0022185

«Убийца Дмитрий Карамазов» (нем.: Der Mörder Dimitri Karamasoff) — германский фильм 1931 года режиссёра Фёдора Оцепа.

Сюжет

По роману Ф. М. Достоевского «Братья Карамазовы».

Молодой Дмитрий Карамазов бросает богатую невесту ради содержанки Грушеньки, которая играет с Карамазовым-старшеим — этот выживший из ума старый дурак, без памяти влюбленный в Грушеньку, сулит ей огромное наследство, если она выйдет за него замуж. Дмитрий в ярости решает убить отца, но в последний момент отказывается от преступной мысли. Но когда он уезжает, старика Карамазова убивает его слуга Смердяков, и крадёт хозяйские деньги, спрятанные за киотом. После пьяной ночи с Грушенькой и собутыльниками в доме свиданий, Дмитрия арестовывает полиция по подозрению в отцеубийстве. Смердяков кончает с собой в петле. Суд не верит в невиновность Дмитрия и отправляет его на каторгу в Сибирь, Грушенька едет за ним.

В ролях

  • Фриц Кортнер — Дмитрий Карамазов
  • Анна Стэн — Грушенька
  • Фриц Расп — Смердяков
  • Бернхард Минетти — Иван Карамазов
  • Макс Поль — Федор Карамазов
  • Элизабет Нойманн-Вертель — Феня
  • Ханна Вааг — Катя
  • Фриц Алберти — прокурор

Примечание:
Актёр Фриц Кортнер, еврей, через два года — после прихода нацистов к власти — эмигрировал в США. В Третьем Рейхе кадры из фильма — где он в роли Карамазова убивает старика камнем, забирает деньги и идёт клуб сорить деньгами и забавляется с женщинами, были включены в «документальный» нацистский пропагандистский фильм «Евреи без масок» (Juden ohne Maske, 1937)

Критика

Фильм имел большой зрительский успех, и ретроспективно также получил высокую оценку, так «Лексикон международного кино» назвал фильм «шедевром раннего периода немецкого звукового кино»[1], а путеводитель по фильмам «Reclams Filmführer» писал:[2]

Российский режиссер Озеп в своем фильме в первую очередь разобрался с настроениями. Поездки на тройук, вечера в доме Карамазовых, даже шумные вечеринки превращаются в мрачные видения надвигающейся беды. Кортнер играет Дмитрия как человека, который как бы рожден для гибели; любовные сцены с Анной Стен также кажутся нарисованными грядущей катастрофой.

В 1931 году фильм был показан в США, газета «Нью-Йорк таймс» так писала о фильма:[3]

Сократив количество трагических сцен и сделав акцент на любовных эпизодах и веселье в кафе, где примиряются Дмитрий и Грушенька, режиссер Федор Озеп сократил ожидаемую долю мрачности и обеспечил значительное развлечение для людей, не особенно склонных к чему-либо серьезному.

Рука русского режиссера часто проявляется в типичном акценте на быстром монтаже смены кадров.

Анна Стен красива и привлекательна, хотя временами ее улыбке не хватает оживления. Ханна Вааг — типичная «домашняя девочка», неспособная удержать своего жениха. Макс Поль отлично сыграл старика Карамазова. Фриц Расп никогда не оставляет сомнений в том, кто настоящий убийца.

Это был первый звуковой фильм режиссёра Фёдора Оцепа и актрисы Анны Стэн. Для Стэн, которая на момент эмиграции в Германию в 1928 году была известна лишь как только советского экрана, именно благодаря этому фильму получила широкую славу в Европе и США. Для режиссёра же звук стал прорывом для реализации своего стиля:[4]

Разнообразная музыка К. Ратхауса и К. Шредера; образ Грушеньки в сентиментальной интерпретации А. Стен; впечатляющее исполнение Ф. Распом роли Смердякова; дым, дождь, тени, облака, силуэты деревьев; меха гармоней, самовары, косоворотки, пьяный угар, безграничная любовь; маятник, бильярдные шары, свечная люстра в качестве уместных и выразительных символов — все это слилось в до этого недоступный Оцепу синтез. Русская экзотика, представленная посредством уже опробованных в «Живом трупе» картин русско-цыганского разгула и классическим образом мчащейся тройки, была совмещена в фильме «Убийца Дмитрий Карамазов» с уже знакомым немецким зрителям быстрым — «советским» — монтажом. Здесь также прослеживалось влияние ситуативной, подчиненной повествовательным потребностям монтажной системы Пудовкина.

«Убийца Дмитрий Карамазов» — это зауженная по смыслу, недвусмысленно коммерческая, но интересная по зрительно-звуковой форме и атмосфере картина.

Примечания

  1. ↑ Lexikon des Internationalen Films / Klaus Brüne (Red.). — Reinbek bei Hamburg 1987. — Band 5. — S. 2654
  2. ↑ Reclams Filmführer. Von Dieter Krusche, Mitarbeit: Jürgen Labenski. — Stuttgart 1973. — S. 417
  3. ↑ THE SCREEN; A Revue and a Picture. A Soviet Silent Film A Dostoyevsky Tragedy // New York Times, Sept. 21, 1931
  4. ↑ Каптерев Сергей Кириллович — Фёдор Оцеп, кинематографист мира // Журнал «Телекинет», № 4(21), 2022. — с. 11-16.