Мо́рган — распространённое английское имя, часто встречающееся также в качестве фамилии. Слово валлийского происхождения, означающее «морской». Изначально Морганы были выходцами из Уэльса, после их расселения по всей Великобритании, а также в США, Австралии и других странах имя стало встречаться повсеместно.
Макла́рен — фамилия шотландского и североирландского происхождения. Происходит от шотландского кельтского Mac Labhrainn, что означает «сын Лабрайна»; Labhrann — гэльская форма имени Лоренс.
Ниже приведён список монархов Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединённого королевства, то есть государств, существовавших или существующих на Британских островах, а именно:
- Королевство Англия ;
- Королевство Шотландия (843—1707);
- Владение Ирландия (1177—1541);
- Королевство Ирландия (1541—1801);
- Королевство Великобритания ;
- Соединённое Королевство Великобритании и Ирландии ;
- Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии.
Уильям (Гильом) Фиц-Осберн — англонормандский аристократ, сеньор де Бретёй и де Кормей с 1049 года, граф Херефорд с 1067 года, родственник, близкий друг и один из ближайших соратников Вильгельма I Завоевателя, активный участник нормандского завоевания Англии. Владел обширными владениями на юго-востоке Нормандии и в середине 1060-х годов при герцогском дворе носил титул «графа дворца».
Уильям (Гильом) I де Варенн — англо-нормандский аристократ, 1-й граф Варенн (Суррей) в 1088 году, соратник Вильгельма Завоевателя и один из крупнейших магнатов Англии конца XI века, основатель англо-нормандского дворянского рода Вареннов.
Уменьши́тельное и́мя или ласка́тельное и́мя — неофициальный, образованный при помощи тех или иных словообразовательных средств вариант личного имени. Чаще всего уменьшенное личное имя используется в обиходе, неформальной или дружеской обстановке. Используется для удобства в общении между достаточно знакомыми между собой людьми, как ласковое обращение, а также в качестве грубовато-фамильярных вариантов имён. В лингвистической литературе термины «гипокористическое имя» и «диминутив» некоторыми специалистами употребляются как синонимы, другими же — как различные термины.
Хо́лланд — фамилия и топоним.
Ко́ул — английская фамилия и топоним. Фамилия является искажённой формой слова coal и означает «смуглый, угольно-чёрный». Другое возможное происхождение этой фамилии — сокращение от имени Nicholas. Самое раннее письменное упоминание фамилии Cole датируется 1148 годом. В немецком языке аналогом этой фамилии является Коль, в шотландском — Маккул. Изредка Коул является личным именем.
Уильям Холден — американский актёр, лауреат премии «Оскар» за главную роль в фильме «Лагерь для военнопленных № 17» (1953). Шесть раз его имя называли в десятке самых популярных актёров США. Американский институт киноискусства поместил Уильяма Холдена на 25-е место в списке «100 величайших звёзд кино».
Би́лли А́йдол — британский и американский рок-музыкант. На выбор псевдонима повлияла запись в школьном дневнике, оставленная учителем химии: «Уильям лентяй» ; слово «idle» созвучно «idol».
Билл — мужское имя. Уменьшительное от имени Уи́льям (Ви́льям), распространённого в англоязычных странах, а также фамилия.
«Музыкальный блог Доктора Ужасного» — независимый американский короткометражный комедийный музыкальный фильм, изначально созданный эксклюзивно для бесплатного распространения через Интернет (веб-сериал). Фильм описывает историю молодого парня по имени Уильям (Билли), который, под псевдонимом Доктор Ужасный, пытается стать великим суперзлодеем, а также его заклятого врага Капитана Молотка и тайной любви Пенни.
Голиаф — имя нескольких персонажей из комиксов, издаваемых компанией Marvel Comics.
Уильям «Билл» Огастес Ларнед — американский теннисист, семикратный победитель Национального чемпионата США в мужском одиночном разряде, двукратный обладатель Кубка Дэвиса в составе сборной США.
Уильям Петтус Хобби-младший или Билл Хобби — американский политик, 37-й вице-губернатор Техаса. Он многократно переизбирался и проработал вице-губернатором Техаса 18 лет — дольше, чем кто-либо другой, находившийся в этой должности.
Уильям Уэйк — епископ Линкольнский (1705-1716), 82-й архиепископ Кентерберийский (1716—1737).
Уильям I де Перси — нормандский рыцарь, 1-й феодальный барон Перси (Топклифа), родоначальник английского рода Перси.
Уи́льям — распространённое английское имя нормандского происхождения. Иногда может выступать в качестве фамилии или части топонима.
Как правило, при переводе антропонимов используется транслитерация или транскрипция, однако для передачи имён европейских монархов в русском языке сложилась традиция их замены устоявшимися аналогами.