Отта́ва — столица Канады. Расположена в восточной части провинции Онтарио на берегу реки Оттавы, по которой проходит граница между провинциями Онтарио и Квебек. Оттава — четвёртый по величине город страны и второй по величине город Онтарио. Вместе с расположенным с квебекской стороны реки городом Гатино и рядом других муниципалитетов Оттава входит в Национальную столичную область.
Канадский музей истории, ранее Канадский музей цивилизации — крупнейший исторический музей Канады. Находится на улице Лорье в г. Гатино (Квебек) через реку от столицы Канады, Оттавы, однако традиционно также входит в систему музеев Оттавы: в частности, он включён в число 9 музеев, которые можно посетить по недельному семейному оттавскому музейному билету.
Гатино́ — город в Канаде в провинции Квебек. Расположен на реке Оттава напротив канадской столицы г. Оттава в провинции Онтарио. Ввиду тесной экономической, культурной и транспортной интеграции с Оттавой объединяется с ней и рядом других муниципалитетов в Национальный столичный регион.
Университет Квебека в Оттаве (Гатино)* — публичный университет в городе Гатино, Квебек, Канада, является структурным подразделением Университета Квебека.
Сэнди-Хилл, англ. Sandy Hill, фр. Côte-de-Sable, буквально «Песочный холм» — двуязычный район Оттавы, один из самых старых в городе.
Канадский музей науки и технологии, — музей в городе Оттава. Расположен на бульваре Сен-Лоран к югу от федерального шоссе Квинсуэй. Основан в 1967 году.
Уэстборо, — район г. Оттава, неофициальное название Деревня Уэстборо, англ. Westboro Village. Расположен вдоль берега реки Оттава, которая является его северной границей, к востоку от шоссе Айленд-Парк-драйв и к западу от Вудрофф-авеню. Южной границей является Карлинг-авеню.
Мост Портидж (Портаж), англ. Portage Bridge, фр. Pont du Portage — мост через реку Оттава ниже по течению от моста Шодьер. Соединяет столицу Канады город Оттава с городом Гатино (Квебек), где переходит в бульвар Мезоннёв в месте его пересечения с улицей Лорье и бульваром Александра Таше в секторе Халл. Проходит через остров Виктория.
Халл — центральный и самый старый из районов города Гатино, Квебек, Канада. Расположен на западном берегу реки Гатино и северном берегу реки Оттава, непосредственно напротив центра Оттавы. В Халле вдоль берега расположены небоскрёбы федеральных правительственных зданий Канады. До включения 1 января 2002 года в состав Гатино Халл являлся самостоятельным городом. Назван в честь британского города Кингстон-апон-Халл.
Национальная столичная комиссия, или Комиссия национальной столицы, англ. National Capital Commission (NCC), фр. Commission de la capitale nationale — канадская коронная корпорация, управляющая федеральными землями и зданиями на территории Национального столичного региона, включающего города Оттава, (Онтарио) и Гатино (Квебек).
Веллингтон-стрит, англ. Wellington Street, фр. Rue Wellington — улица в центральной части г. Оттава.
Ниже приведен список ныне функционирующих мостов в г. Оттава и Гатино.
Мост Александры также именуется Межпровинциальный мост — бывший железнодорожный, с 1950-х гг. автомобильный и пешеходный мост через реку Оттава. Расположен между Национальной галереей Канады и Канадским музеем цивилизаций в городах Оттава и Гатино соответственно. Ежедневно мост пересекают около 15 тыс. автомобилей.
Бульвар Мезоннёв — крупная транспортная артерия в центральной части района Халл города Гатино, Квебек. Проходит с юга на север, соединяет мост Портаж, ведущий из г. Оттава, с Квебекской автомагистралью 5 и Квебекской автомагистралью 50, а также с бульваром Фурнье, ведущим в Старый Гатино, в северную часть района Халл и в северные пригороды. Также, через пересекающий его бульвар дез-Аллюметтьер, соединяется с мостами Макдональда-Картье и Александры.
Бульвар Александр-Таше, фр. Boulevard Alexandre-Taché — крупная дорога, проходящая с востока на запад г. Гатино, Квебек. Названа в честь Александра Таше, бывшего члена Национальной ассамблеи от округа Халл, председателя Национальной ассамблеи в 1945—1955 гг. и ближайшего соратника Мориса Дюплесси.
Бульвар Сен-Жозеф, фр. Boulevard Saint-Joseph — крупная улица в секторе Халл города Гатино (Квебек). Идёт с юга на север, от бульвара Александр-Таше до северной границы г. Гатино и пригорода Челси.
Гатино, фр. Gatineau, неофициально «Старый Гатино» — бывший муниципалитет в канадской провинции Квебек, а с 2002 г., в результате слияния — сектор одноименного города и федеральный избирательный округ. Расположен к востоку от р. Гатино, вдоль северного побережья р. Оттава напротив восточных районов г. Оттава.
В начале XVII века Этьен Брюле, а вслед за ним — Николя де Виньо и Самюэль де Шамплен первыми из европейцев добрались до этой местности по реке Кичисипи, бывшей основной магистралью сообщения местных алгонкинов и ирокезов. Во времена Новой Франции сплав мехов осуществлялся по воде, в том числе по Оттаве и её притоку Гатино. Последний был назван в честь Николя Гатино, основавшего в XVII в. здесь свою факторию.
Лёгкое метро Гатино — запланированная 26-километровая система легкорельсового транспорта, предложенная властями города Гатино, Квебек, соединяясь с лёгким метро города Оттава, Онтарио на территории последнего. Системой будет управлять Société de transport de l’Outaouais (STO), служба общественного транспорта Гатино. Планируется, что система будет введена в эксплуатацию в 2028 году. По предварительным оценкам 2020 г., стоимость проекта составляет 2,1 миллиарда канадских долларов, хотя в эту оценку не входит оттавская часть. Мэрия Гатино рассчитывает, что правительство провинции Квебек профинансирует 60 % проекта, а правительство Канады — 40 % проекта, однако до настоящего времени ни одна из этих двух сторон ещё не взяла на себя обязательства по финансированию проекта.
Даунтаун (Оттава) — центральный район Оттавы, Онтарио, Канада. Как и следует из названия, является торговым и экономическим центром города. В нём находится большинство финансовых учреждений и важнейших правительственных зданий. Естественными границами являются река Оттава на севере, канал Ридо на востоке, Глостер-стрит на юге и Бронсон-авеню на западе. Общая численность населения области составляет 4876 человек.
