Уолли́с и Футуна́ — острова в южной части Тихого океана, на расстоянии около 2⁄3 пути между Гавайями и Новой Зеландией. На севере граничат с территориальными водами Тувалу, на востоке с территориальными водами Самоа, на юго-востоке — с Тонга, на западе и юге — с Фиджи. Исключительная экономическая зона территории — около 266 000 км². В состав территории входит три крупных острова и 22 мелких. Обитаемы только Увеа и Футуна. Общая площадь — 142 км², население — 12 197 человек (2013),. Столица территории — Мата-Уту. Голландцы Якоб Лемер и Виллем Схаутен открыли некоторые острова территории в 1616 году. С 1961 года территория имела статус заморской территории Франции, а в 2003 году он был изменён на Заморское сообщество Франции. Уоллис и Футуна являются членом Секретариата тихоокеанского сообщества, Тихоокеанской региональной программы защиты окружающей среды и наблюдателем в Форуме тихоокеанских островов.
Гава́йский язы́к — один из языков австронезийской языковой семьи; в прошлом был основным языком Гавайских островов.
Рапану́йский язык — один из океанийских языков центрально-восточно-малайско-полинезийской надветви малайско-полинезийской ветви австронезийской семьи языков, на котором говорят аборигены острова Пасхи. Рапануйский язык является одним из двух официальных языков в чилийской провинции Исла-де-Паскуа, включающей в себя остров Пасхи и прилегающие острова.
Полинезийские языки — группа языков, на которых говорят или говорили полинезийцы. Распространены на островах Тихого океана, в основном в Полинезии. Относятся к океанийской ветви австронезийской семьи.
Ку́кский язык — официальный язык Островов Кука. Принадлежит к полинезийской подгруппе австронезийской семьи языков. Общее число носителей неизвестно, оценивается в 15—20 тысяч человек, из которых часть живёт на Островах Кука, часть — в Новой Зеландии и Австралии. Несмотря на юридическую защиту, положение языка нестабильно и постоянно ухудшается из-за перехода кукцев на английский язык.
Язык ниуэ — язык ниуэанцев, один из полинезийских языков. Является официальным на острове Ниуэ. Общее число носителей — около 8 тысяч человек. Традиционное название — ko e vagahau Niuē.
Самоа́нский язы́к (самоназвание — gagana Sāmoa [ŋaˈŋana ˈsaːmoa]) — язык самоанцев, распространённый в Самоа и Американском Самоа, в которых, наряду с английским, является официальным языком. Относится к полинезийской группе малайско-полинезийской надветви австронезийской языковой семьи; наиболее близким самоанскому языком является тонганский. Различия между диалектами самоанского языка незначительны. Самоанский язык использует латинскую графику — 18 букв, из которых три (H, K, R) встречаются только в заимствованных словах. Формальная и неформальная самоанская речь имеет фонетические различия. Язык относится к изолирующим аналитическим языкам.
Фиджи́йский (восточнофиджи́йский) язы́к — язык фиджийцев, распространён на островах Фиджи. Относится к океанийским языкам австронезийских языков, близок полинезийским языкам, однако не входит в их состав. Фиджийский язык является родным для 350 000 человек, ещё 200 000 знают его в качестве второго языка. Конституция 2013 года официально называет язык «итаукей» (iTaukei), в ней он получил официальный статус наряду с английским и хинди.
Тонганский язык — язык тонганцев, распространённый на островах Тонга. По оценке 2015 года, на языке говорили 187 710 человек. Тонганский язык является государственным языком в Королевстве Тонга.
Глоттальные согласные — согласные звуки, образуемые смыканием голосовых связок.
История Уоллис и Футуна насчитывает несколько столетий, начиная с момента заселения их полинезийцами.
Увеа — остров в Тихом океане являющийся частью заморской общины Франции Уоллис и Футуна. Расположен в 240 км от островов Футуна и Алофи и вместе с другими 22 островами составляет группу Уоллис.
Для передачи турецких имён собственных и непереводимых реалий в русском языке используются унифицированные правила практической транскрипции.
Канхобальский язык — майяский язык, распространённый в гватемальском департаменте Уэуэтенанго и прилегающих районах Мексики. Число говорящих — около 78 тысяч человек. Принадлежит к канхобаль-чухской ветви майяских языков наряду с такими языками, как чухский, акатекский и хакальтекский.
Праполинезийский язык — реконструированный гипотетический праязык, предок всех полинезийских языков. Восстановлен благодаря данным по изменениям, произошедшим в дочерних языках, средствами сравнительного языкознания так же, как и праиндоевропейский и прауральский языки. Данные сравнительной лингвистики в совокупности с археологическими и этнографическими использовались также для определения прародины полинезийскоговорящих народов, а именно окрестностей Тонга, Самоа и соседних островов.
Фонология языка иврит развивалась постепенно с древнейших времен. Помимо современных и исторических вариантов, выделяют литургические нормы произношения, применяемые при чтении Танаха и молитв в еврейских общинах.
Футу́на — один из двух аборигенных языков французского заморского общества Уоллис и Футуна. Основной язык островов Хорн в западной части Полинезии, также используется футунской диаспорой на Новой Каледонии. В некоторых работах называется восточным футуна, чтобы избежать путаницы с внешнеполинезийским языком футуна-анива, также известным как западный футуна.
Фенуафо’оу — небольшой барьерный остров в лагуне острова Увеа (Уоллис) в Тихом океане. Расположен к югу от Уоллиса, недалеко от пролива Хоникулу. Входит в район Мюа заморской общины Франции Уоллис и Футуна. Из-за близкого расположения у входа в лагуну островок называют «островком пролива». Популярное место местных отдыхающих.
Окина — буква, обозначающая гортанную смычку в латинских орфографиях полинезийских языков.
На двух полинезийских языках — уоллисском и футуне говорят на Уоллисе и Футуне. Официальным языком Уоллиса и Футуны является французский, поскольку страна является заморской территорией Франции, на котором говорят 82,7 % населения.
