Отта́ва — столица Канады. Расположена в восточной части провинции Онтарио на берегу реки Оттавы, по которой проходит граница между провинциями Онтарио и Квебек. Оттава — четвёртый по величине город страны и второй по величине город Онтарио. Вместе с расположенным с квебекской стороны реки городом Гатино и рядом других муниципалитетов Оттава входит в Национальную столичную область.
Квебе́к — 1-я по площади и 2-я по населению провинция Канады. Административный центр — город Квебек, крупнейший город — Монреаль.
Квебе́к — столица канадской франкоязычной провинции Квебек и главная городская агломерация на востоке провинции. В городе расположен Квебекский парламент и основной правительственный аппарат провинции, хотя город значительно меньше Монреаля.
Гатино́ — город в Канаде в провинции Квебек. Расположен на реке Оттава напротив канадской столицы г. Оттава в провинции Онтарио. Ввиду тесной экономической, культурной и транспортной интеграции с Оттавой объединяется с ней и рядом других муниципалитетов в Национальный столичный регион.
Шави́ниган, устар. Шои́ниган-Фолс — город, расположенный на реке Сен-Морис в регионе Мориси, провинция Квебек, Канада. Население города составляет 51904 человека (2006).
Оттава — регион на крайнем юго-западе провинции Квебек, Канада. Включает города Гатино, регион Понтиак и город Маниваки. Расположен на северном побережье реки Оттава непосредственно напротив столицы Канады г. Оттава. Территория региона составляет 30760.05 км². Согласно переписи 2006 г. население региона составляло 341 096 человек.
Бакингхем — бывший город в канадской провинции Квебек, регион Оттава. С 1 января 2002 г. включён в состав города Гатино. По состоянию на 2006 г. население Бакингхема составляло 22 078 человек
Халл — центральный и самый старый из районов города Гатино, Квебек, Канада. Расположен на западном берегу реки Гатино и северном берегу реки Оттава, непосредственно напротив центра Оттавы. В Халле вдоль берега расположены небоскрёбы федеральных правительственных зданий Канады. До включения 1 января 2002 года в состав Гатино Халл являлся самостоятельным городом. Назван в честь британского города Кингстон-апон-Халл.
Гатино — река на западе провинции Квебек, Канада. Вытекает из озёр севернее водохранилища Баскатонг и впадает в реку Оттава на территории города Гатино, получившему своё название в её честь. Длина реки составляет 386 км.
Шодьер — серия каскадов и водопадов на реке Оттава между городами Оттава и Гатино в месте её сужения между каменистыми откосами по обе стороны реки. Ширина водопадов составляет около 60 м, а высота падения — 15 м.
Мост Александры также именуется Межпровинциальный мост — бывший железнодорожный, с 1950-х гг. автомобильный и пешеходный мост через реку Оттава. Расположен между Национальной галереей Канады и Канадским музеем цивилизаций в городах Оттава и Гатино соответственно. Ежедневно мост пересекают около 15 тыс. автомобилей.
Челси — населённый пункт в регионе Оттава канадской провинции Квебек, административный центр муниципалитета Коллин-де-ль-Утауэ. Примыкает непосредственно к северу к сектору Халл г. Гатино. Находится на расстоянии 10 км к северу от Оттавы. Входит в состав Национального столичного региона Канады.
Ка́рлтон-Плейс, англ. Carleton Place — город на востоке Восточном Онтарио, Канада, в округе Лэнарк, примерно в 46 км к западу от центра г. Оттава. Расположен на пересечении онтарийских автомагистралей 15 и 7, на полпути между городами Перт, Олмонт, Смитс-Фолс и столицей страны г. Оттава. Через город протекает р. Миссисипи, которая далее впадает в р. Оттава.
Ла-Саль — район (арондисман) Монреаля. С 1912 по 2002 год — отдельный муниципалитет.
В начале XVII века Этьен Брюле, а вслед за ним — Николя де Виньо и Самюэль де Шамплен первыми из европейцев добрались до этой местности по реке Кичисипи, бывшей основной магистралью сообщения местных алгонкинов и ирокезов. Во времена Новой Франции сплав мехов осуществлялся по воде, в том числе по Оттаве и её притоку Гатино. Последний был назван в честь Николя Гатино, основавшего в XVII в. здесь свою факторию.
Томас (Том) Джозеф Малкэр — канадский политик и профессор права. С 2007 года — депутат Палаты общин Канады, где представляет округ Утремон в провинции Квебек. С 24 марта 2012 года — лидер Новой демократической партии. 24 марта 2012 — 4 ноября 2015 лидер официальной оппозиции.
Дофин — город в провинции Манитоба, Канада, с населением 8 251 человек, по данным канадской переписи 2011 года.
Чок-Ривер англ. Chalk River, буквально «меловая река» — деревня (посёлок) в округе Ренфру канадской провинции Онтарио, в составе новообразованного муниципалитета Лореншен-Хиллс, en:Laurentian Hills. Население в 2006 г. составляло 800 человек. Чок-Ривер находится на шоссе 17 в 10 км к западу от реки Оттава, примерно в 21 км к северо-западу от г. Петавава, и в 182 км на северо-запад от канадской столицы г. Оттава.
Маниваки — город, расположенный к северу от Гатино и к северо-западу от Монреаля, в провинции Квебек, Канада. Город расположен на реке Гатино, на пересечении дорог 105 и 107, чуть южнее шоссе 117. Это административный центр муниципалитета округа Ла-Валле-де-ла-Гатино.
Лёгкое метро Гатино — запланированная 26-километровая система легкорельсового транспорта, предложенная властями города Гатино, Квебек, соединяясь с лёгким метро города Оттава, Онтарио на территории последнего. Системой будет управлять Société de transport de l’Outaouais (STO), служба общественного транспорта Гатино. Планируется, что система будет введена в эксплуатацию в 2028 году. По предварительным оценкам 2020 г., стоимость проекта составляет 2,1 миллиарда канадских долларов, хотя в эту оценку не входит оттавская часть. Мэрия Гатино рассчитывает, что правительство провинции Квебек профинансирует 60 % проекта, а правительство Канады — 40 % проекта, однако до настоящего времени ни одна из этих двух сторон ещё не взяла на себя обязательства по финансированию проекта.
Канада
Медиафайлы на Викискладе
