Пиньи́нь — система романизации для путунхуа. В Китайской Народной Республике (КНР) пиньинь имеет официальный статус.
Гекза́метр, гексаметр, устар. ексаметр, ексаметрон, эксаметр, дактило-хореический размер, шестеромерный стих — в античной метрике любой стих, состоящий из шести метров. В более распространённом понимании — стих из пяти дактилей или спондеев, и одного спондея или хорея в последней стопе. Один из трёх главных размеров классической античной квантитативной метрики, самый употребительный размер античной поэзии.
Метр в стиховедении — мера стиха, его структурная единица. В античной метрике метр соответствует стопе или группе стоп, объединённых иктом. В послеантичные времена содержание термина «метр» потеряло устойчивое значение — под метром стали понимать также стихотворный размер, строфические образования и, наконец, «самую общую схему звукового ритма стиха» (М. Л. Гаспаров).
Стих, стиховедческий термин, используемый в нескольких значениях:
- художественная речь, организованная делением на ритмически соизмеримые отрезки; поэзия в узком смысле; в частности, подразумевает свойства стихосложения той или иной традиции ;
- строка стихотворного текста, организованная по определённому ритмическому образцу.
Сапфо́ — древнегреческая поэтесса и музыкант, автор монодической мелики.
Алке́ева строфа́ — строфа в античном стихосложении. Как считается, впервые употреблена греческим поэтом Алкеем. В римской лирике Алкеева строфа заимствуется Горацием. В русской литературе попытки воспроизвести Алкееву строфу на базе силлабо-тонического стихосложения предпринимались Брюсовым и др.
Стопа́ — структурная единица стиха; группа слогов, выделяемая и объединенная иктом, ритмическим ударением в стихе. Стопу можно рассматривать как «квант» стиха, предел его ритмического деления; такой «квант» состоит из сильной доли, определяемой иктом, и слабой доли, смежной с сильной и заполняющей временно́е пространство по необходимости ритма. Термин восходит к периоду VIII—VII вв. до н. э. и указывает на первоначальное единство стиха, музыки и танца.
Ана́круса, также анакру́за — термин в стиховедении, относящийся к начальным слогам стиха. По отношению к метрическому, силлабо-метрическому и силлабо-тоническому стихосложениям определяется различным образом.
Алкеев стих — стих античной метрики, названный в честь древне-греческого лирика Алкея.
Ипоста́са — ритмическое явление в стихе, при котором стопа изменяет своё качество, но сохраняет количество.
Сапфи́ческая строфа́ Большая, Сапфи́ческая строфа́ Малая — строфы в античном стихосложении. Как считается, впервые употреблены греческой поэтессой Сапфо. В римской лирике малая строфа заимствуется Катуллом и Горацием, большая — Горацием. Малая Сапфическая строфа — одна из наиболее употребительных систем в поздней античной поэзии. В русской литературе малую сапфическую строфу на базе тонико-силлабического стихосложения воспроизводили поэты разного времени: Александр Радищев, Валерий Брюсов, Игорь Вишневецкий, Григорий Дашевский и другие.
Сату́рнийский стих, сату́рнов стих — древнейший, народный стих латинского стихосложения. Называется по имени Сатурна, италийского бога золотого века. Структура сатурнийского стиха полностью до сих пор не определена; сохранилось немногим более 120 строк, причём большинство этих строк принадлежит поэтам, уже знакомым с греческой метрикой и, возможно, упорядочивавшим древний ритм по греческим правилам.
Цезу́ра :
- ритмическая пауза в стихе, разделяющая стих на некоторое количество частей;
- граница смысловых частей картины, обозначенная композицией или контрастом цветов, светотеней.
Икт, ритмическое ударение в стихе, фиксирующее его уникальную структуру.
Метри́ческое стихосложе́ние, также квантитати́вное стихосложе́ние, сокращённо ме́трика — система стихосложения, при которой в стихе фиксируется только количество просодического времени.
Катале́ктика — в метрическом и силлабо-тоническом стихосложении понятие окончания строки неполной урезанной стопой, в отличие от неурезанной при акаталектике. Соответственно, каталектический стих — любой стих, в котором последняя стопа полностью не сохраняется и урезана. Примеры каталектического стиха:
А́нкепс — в античном стихосложении, позиция в метрическом или силлабо-метрическом стихе, которую может занимать как долгий, так и короткий слог. Так, в Алкеевом одиннадцатисложном стихе первый слог — анкепс, то есть стих может иметь вид U¦—U|—U|—UU|—UU и —¦—U|—U|—UU|—UU. Анкепсом, как правило, является последний слог любого стиха: например, в дактилическом каталектическом гекзаметре, —UU|—UU|—UU|—UU|—UU|—U и —UU|—UU|—UU|—UU|—UU|——. В метрических схемах обычно обозначается как «Х»; напр. —UU|—UU|—UU|—X.
Дипо́дия — в античном стихосложении:
- стих, состоящий из двух стоп, напр. трохеическая диподия —U | —U, анапестическая диподия UU— | UU—
- всякий стих, состоящий из двустопных метров, напр. ямбический триметр, U—́ ¦ U— | U—́ ¦ U— | U—́ ¦ U—; трохеический тетраметр —́U ¦ —U | —́U ¦ —U | —́U ¦ —U | —́U ¦ —U
Силла́бо-метри́ческое стихосложе́ние — система стихосложения, основанная на силлабическом и метрическом принципах:
- силлабический — для определённого стиха задано своё количество слогов;
- метрический — для определённого стиха задана уникальная последовательность долгих и кратких слогов.
Ư, ư — буква расширенной латиницы, используемая во вьетнамском и джарайском языках.