Расул Гамзатович Гамза́тов(авар. Хӏамзатилазул Расул Хӏамзатил вас; 8 сентября 1923 — 3 ноября 2003) — аварский советский поэт, прозаик, публицист, советский и российский общественный и политический деятель, переводчик. Герой Социалистического Труда (1974), народный поэт Дагестанской АССР (1959), заслуженный деятель искусств Республики Дагестан (2003), лауреат Сталинской III степени (1952), Ленинской (1963) и РСФСР имени М. Горького (1980) премий. Кавалер ордена Святого апостола Андрея Первозванного (2003) и четырёх орденов Ленина.
Нау́м Иса́евич Гре́бнев — русский советский поэт, переводчик народной поэзии и классических поэтов Кавказа и Востока.
Я́ков Абра́мович Козло́вский (1921—2001) — русский советский поэт и переводчик. Член ВКП(б) с 1944 года.
Алекса́ндр Никола́евич Жити́нский — российский (петербургский) писатель, драматург, сценарист, журналист, основатель издательства «Геликон Плюс». Автор 12 книг, некоторые из которых посвящены легендам русского рока. Печатался также под псевдонимами Рок-Дилетант, МАССА, maccolit.
Гамзат Цадаса́ — аварский советский поэт и драматург, переводчик, государственный деятель. Народный поэт Дагестанской АССР (1934). Лауреат Сталинской премии второй степени (1951). Отец Расула Гамзатова и Гаджи Гамзатова.
Анато́лий Ю́рьевич Авру́тин — белорусский поэт, переводчик, публицист, литературный критик, обозреватель, редактор. Член Союза писателей Беларуси с 1993 года.
Михаи́л Евсе́евич О́кунь — русский писатель, поэт, публицист, журналист.
А́нна Ю́рьевна Гедыми́н — русская поэтесса. Также пишет прозу, произведения для детей, занимается переводами стихов.
Шапи́ Магомедович Кази́ев — советский, российский писатель, прозаик, поэт, публицист, драматург, историк. Около 30 его пьес поставлены на сценах московских и дагестанских театров. Член Союза писателей РФ с 1989 года. Лауреат Государственной премии Дагестана. Народный писатель Дагестана (2016).
Александр Николаевич Ковалёв — советский писатель, поэт, доктор технических наук.
Влади́мир Петро́вич Скиф — русский поэт, детский писатель, литературовед, пробовал свои силы в жанре пародий.
Алирза́ Узаи́рович Саи́дов — лезгинский поэт, автор стихов, баллад, поэм – сборники «Мелодии Самура» (1959), «Моя светлая звезда» (1964), «Серебряные струны» (1973), «Двенадцатая книга» (1975), «Золотая долина» (1979) и др.
Михаил Иосифович Двинский — русский поэт и переводчик.
Аминат Абдулманаповна Абдулманапова — советская и российская даргинская поэтесса, прозаик, переводчик, журналист и публицист. Член Союза писателей СССР с 1991 года. Член Союза журналистов России с 2000 года. Член клуба Северо-Кавказских писателей.
Арбен Кардаш — выдающийся лезгинский, русский поэт, прозаик, драматург, переводчик. Заслуженный деятель искусств РД (2004), Народный поэт Дагестана (2016), член Союза писателей СССР и Союза журналистов России.
Сергей Георгиевич Макаров — советский и российский поэт, переводчик, общественный деятель.
Ири́на Анато́льевна Сне́гова — русская советская поэтесса, переводчик.
Магомед Ахмедович Ахмедов — русский советский и дагестанский писатель, прозаик, поэт, переводчик, критик и публицист. Член Союза писателей СССР с 1984 года, секретарь Союза писателей России с 2018 года, председатель Союза писателей Республики Дагестан (2004—2023). Народный поэт Дагестана (2005). Лауреат Большой литературной премии России (2006) и Литературной премии имени Дельвига (2012), а также других литературных премий.
Семён Ву́льфович Ботви́нник — советский и российский поэт, переводчик.
Марина Анатольевна Ахмедова (Колюбакина) — поэт, переводчик, публицист. Председатель Правления Союза писателей Дагестана.Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2003). Народный поэт Дагестана (2014).
