Енисейские кыргы́зы — принятое в историографии обозначение древнего и средневекового тюркоязычного населения бассейна Енисея и Саяно-Алтая. Кыргызы Енисея — исторический народ Центральной Азии, гегемон Кыргызского каганата. Один из крупнейших средневековых тюркских этносов, сыгравших значительную роль в этнополитической истории народов Центральной Азии в средневековье. Енисейские кыргызы были носителями таштыкской, чаатаской, тюхтятской и аскизской культур.
Хака́сы — тюркский коренной народ Хакасии, наиболее распространённый в Южной Сибири на левобережье Хакасско-Минусинской котловины.
Кызылсу-Киргизский автономный округ — автономный округ на западе Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР. Название округа в переводе с киргизского языка означает «красная вода», он назван по протекающей здесь реке Кызылсу. Власти автономного округа размещаются в городском уезде Артуш.
Эньхэ-Русская национа́льная во́лость — единственная национальная волость КНР, титульной национальностью которой являются русские. Код этой административной единицы — 150784210. Входит в состав городского уезда Аргунь-Юци (Эргуна) городского округа Хулун-Буир автономного района Внутренняя Монголия. Состоит из 8 сельских поселений.
Национа́льная во́лость — этнически-ориентированная административно-территориальная единица четвёртого, низшего уровня административного деления Китайской Народной Республики. Аналогична автономным уездам третьего уровня, автономным округам — второго и автономным районам — первого уровней.
Фую́йско-кыргы́зский язы́к — язык хакасско-алтайской группы тюркских языков, распространён в КНР. В отличие от киргизско-кыпчакского киргизского языка, является z-языком. Оторвался от основного хакасского ареала в XVII—XVIII вв, когда предки его носителей были переселены в Маньчжурию.
Хакасские (киргизские) языки — группа восточнотюркских языков, предположительно сложившихся на основе древнекиргизского (енисейско-киргизского) языка.
Кыргы́зский кага́нат — государство енисейских кыргызов, основанное Барсбек-каганом, существовавшее в период VII—XIII веков на территории Южной Сибири. В различные периоды своего существования терял независимость. Каганом страны становились только представители из рода Ажэ. Кыргызский каганат в IX—X веках охватывал Южную Сибирь, Монголию, лесостепные районы Западной Сибири, большую часть городов-оазисов Восточного Туркестана, долину рек Или и Талас. На востоке доходил до хребта Большой Хинган, на севере до Ангары, на юге до пустыни Гоби, на западе до острогов Тянь-Шаня. В начале X века кыргызские армии активно участвовали в междоусобицах Империи Тан, Кыргызский каганат до 924 года находился на пике своего могущества. На протяжении всего XI века полчища северных кочевников, возглавляемых кыргызами, совершали опустошительные походы в земли уйгурских княжеств Ганчжоу и Кочо. Период 840—924 годов был назван академиком В. В. Бартольдом «Кыргызским Великодержавием».
Хайлар — район городского подчинения, место расположения правительства городского округа Хулун-Буир автономного района Внутренняя Монголия (КНР).
Аргунь — городской уезд на северо-западе городского округа Хулун-Буир, который находится на северо-востоке автономного района Внутренняя Монголия (КНР).
Сары́г-югу́рский язык — тюркский язык, использующийся на территории Сунань-Югурского АУ провинции Ганьсу и Синьцзян-Уйгурском АР КНР. Принадлежит к хакасской группе. По некоторым признакам сближается также с саянским, уйгурским и языком рунических надписей. Генетическая основа, однако, хакасская.
Морин-Дава-Даурский автономный хошун — автономный хошун в городском округе Хулун-Буир, Внутренняя Монголия, Китай. В переводе с даурского языка «Морин-Дава» означает «горный хребет в форме лошади».
Эдхя́м (Эдге́м) Рахи́мович Те́нишев — советский и российский лингвист-тюрколог, монголовед. Доктор филологических наук, профессор, член-корреспондент АН СССР (1984). Заведующий отделом урало-алтайских языков Института языкознания РАН. Главный редактор журнала «Советская тюркология» и многотомного издания «Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков».
В настоящем списке приведены географические объекты Китая, названия которых при переводе на русский язык не подчиняются правилам китайско-русской транскрипции. Как правило, они имеют некитайское происхождение либо представляют собой исторически сложившиеся исключения. Здесь также содержатся некоторые объекты, названия которых записываются по правилам китайско-русской транскрипции, но могут вызывать вопросы.
Ви́ктор Я́ковлевич Бутана́ев — советский и российский этнограф, доктор исторических наук, профессор. Основатель кафедры археологии, этнографии и исторического краеведения Хакасского государственного университета имени Н. Ф. Катанова. Действительный член Российской Академии социальных наук. Лауреат международной премии «Тюрксой», заслуженный деятель науки Кыргызской Республики (2004), заслуженный деятель науки Республики Хакасия (2006).
Кыргы́з, кирги́з — этноним, распространённый среди различных тюркских народов:
- Киргизы — тюркский народ в Средней Азии, основное население Киргизии;
- Фуюйские кыргызы — тюркский народ в уезде Фуюй провинции Хэйлунцзян КНР;
- Памирские киргизы — киргизы, населяющие Памир и Ваханский коридор.
- Киргиз — устаревшее краткое название, которое до второй половины 1920-х годов использовалось для ряда народов: казахов, киргизов, каракалпаков ;
- Кыргыз — башкирский род;
- Киргиз — ногайский род;
- Енисейские кыргызы — древнетюркский народ, проживавший в Саяно-Алтайском регионе со II века до н. э. по XIV век н. э.;
- Кыргызские (хакасские) языки — группа тюркских языков, распространённых в Центральной и Западной Сибири.
- Кыргыз — казахский род на территории бывших Каркаралинского и Кокчетавского уездов.
Монголы Китая — этнические монголы, проживающие в Китае, коренные во входящей в его состав Внутренней Монголии. Входят в число 56 официально признаваемых этнических групп страны. В 2000—2010 годах было отмечено замедление темпов роста монгольского населения страны. Численность монгольского населения Китая составляла 5 813 947 человек. что более чем в 2 раза превышает численность населения собственно государства Монголия. Монголы Китая проживают главным образом в северных, северо-восточных, северо-западных и центральных районах страны.
Мэйлисы́-Дау́рский национа́льный райо́н — национальный городской район в городском округе Цицикар провинции Хэйлунцзян КНР. «Мэйлисы» — китайская транскрипция даурского слова «лёд».
Фую́й — уезд городского округа Цицикар провинции Хэйлунцзян (КНР). Название уезда является одним из вариантов китайской транскрипции названия протекающей по территории уезда реки Уюй.
Древнекыргызский язык — язык енисейских кыргызов. Древнекыргызский язык первоначально был близкородственным орхоно-енисейскому, являясь, как и орхоно-уйгурский, его диалектом, получившим самостоятельное развитие. Предположительно на позднем этапе произошло изменение -d- > -z-. По признаку -z- хакасская группа именуется также группой -z- или azaq.
Китай (Фуюй)