Хави

Перейти к навигацииПерейти к поиску
У этого человека испанская фамилия; здесь Эрнандес — фамилия отца, Креус — фамилия матери.
Не следует путать с Гави — испанским футболистом.
Футбол
Хави
Общая информация
Полное имя Хавьер Эрнандес Креус
ПрозвищеXavi
Родился25 января 1980(1980-01-25) (44 года)
Террасса, Испания
Гражданство
Рост170[1] см
Позицияполузащитник
Молодёжные клубы
1991—1997 Флаг Испании Барселона
Клубная карьера[* 1]
1997—2015 Флаг Испании Барселона505 (58)
1997—2000 → Флаг Испании Барселона B55 (3)
2015—2019 Флаг Катара Аль-Садд82 (21)
Национальная сборная[* 2]
1997 Флаг Испании Испания (до 17)10 (2)
1997—1998 Флаг Испании Испания (до 18) 10 (0)
1999 Флаг Испании Испания (до 20) 6 (2)
1998—2001 Флаг Испании Испания (до 21)25 (7)
2000 Флаг Испании Испания (олимп.)6 (2)
2000—2014 Флаг Испании Испания133 (13)
Тренерская карьера[* 3]
2019—2021 Флаг Катара Аль-Садд
2021—2024 Флаг Испании Барселона
Международные медали
Государственные награды и звания
  1. ↑ Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов.
  2. ↑ Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.
  3. ↑ Обновлено по состоянию на 27 мая 2024 года.
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Хавье́р Эрна́ндес Кре́ус[2] (кат. Xavier Hernández i Creus, [ˈʃaβjeɾˈnandeθ]; род. 25 января 1980, Тарраса, Каталония), более известный как Ха́ви[к 1] — испанский футболист, выступавший на позиции полузащитника. Считался одним из лучших полузащитников Испании всех времён[6][7], он славился своим пасом, видением поля, удержанием мяча и позиционированием[8][9][10][11].

Хави присоединился к молодёжной академии «Барселоны» в возрасте 11 лет и дебютировал в первой команде в августе 1998 года в матче против «Мальорки». В общей сложности он провёл 767 официальных матчей, что является рекордом клуба, ныне принадлежащим Лионелю Месси, и забил 85 голов[12]. Хави — первый игрок в истории клуба, сыгравший 150 матчей в европейских турнирах и Клубном чемпионате мира ФИФА вместе взятых[13]. В составе «Барселоны» Хави выиграл восемь титулов чемпиона Испании и четыре титула Лиги чемпионов УЕФА. В 2009 году Хави занял третье место в номинации «Игрок года» по версии ФИФА, а в 2010 и 2011 годах занял третье место в номинации «Золотой мяч». В 2011 году он занял второе место после Лионеля Месси в номинации «Футболист года в Европе». В 2015 году он перешёл из «Барселоны» в «Аль-Садд», где выиграл четыре трофея, а в 2019 году завершил карьеру. Он является одним из немногих игроков, сыгравших более 1 000 матчей в профессиональной карьере.

В составе сборной Испании Хави выиграл молодёжный чемпионат мира в 1999 году и серебряную медаль Олимпийских игр 2000 года. Дебютировав за сборную в 2000 году, он 133 раза выходил на поле за свою страну и был влиятельной фигурой в успехах команды. Он сыграл важную роль в победе Испании на чемпионате мира 2010 года, а также в победах на Евро-2008 и Евро-2012. Он был признан лучшим игроком турнира на Евро-2008[14], а также был включён в команду турнира Евро-2008 и 2012. С двумя результативными передачами в финале Евро-2012 Хави стал первым игроком, отметившимся передачами в двух разных европейских финалах[15]. После чемпионата мира 2014 года Хави объявил о том, что больше не будет выступать за сборную[16].

Хави был четыре раза награждён премией IFFHS «Лучший плеймейкер мира», причём все четыре раза подряд в период с 2008 по 2011 год. Он шесть раз включался в список символической сборной мира по версии FIFPro: с 2008 по 2013 год, и пять раз в команду года УЕФА: с 2008 по 2012 год. В 2020 году Хави был включён в «Команду мечты», величайшую команду всех времён, опубликованную журналом France Football[17]. В 2012 году Хави был награждён премией принцессы Астурийской, а за свою карьеру он выиграл 32 трофея, что делает его вторым в истории испанским игроком с самым большим количеством наград после бывшего партнёра по команде Андреса Иньесты[18][19][20]. После завершения карьеры Хави перешёл на тренерскую работу, и в мае 2019 года он был назначен главным тренером катарского клуба «Аль-Садд». В ноябре 2021 года Хави был назначен тренером своего бывшего клуба «Барселона».

Клубная карьера

Хави — воспитанник футбольной академии «Барселоны». Свою карьеру в составе «Барсы» начал в молодёжной и резервной команде «сине-гранатовых» — «Барселоне Б», которая на тот момент выступала во втором испанском дивизионе.

«Барселона»

Благодаря своей успешной игре, Хави сумел уже в возрасте восемнадцати лет дебютировать в основном составе «Барселоны». Это случилось 18 августа 1998 года в матче за Суперкубок Испании против «Мальорки»[21]. Его первое появление в чемпионате Испании состоялось 3 октября 1998 года в игре против «Валенсии» (3:1). Свой первый гол забил в ворота «Вальядолида», а «Барселона» минимально обыграла соперника со счётом 1:0. В своём первом же сезоне вместе с каталонским клубом стал чемпионом Испании. Травма Хосепа Гвардиолы в сезоне 1999/00 помогла Хави закрепиться в первой команде, место в которой он сохранял до 2015 года. В сезоне 2004/05 Хави стал вице-капитаном команды. В сезоне 2005/06 Хави порвал связки левого колена на тренировке, из-за чего был выведен из строя на пять месяцев. Он вернулся на поле в апреле и был на скамейке запасных в финале Лиги чемпионов 2006.

Хави в составе «Барселоны» в сезоне 2012/13

С начала сезона 2008/09 Хави стал основным полузащитником команды. Он забил один из голов в финале Кубка Испании 2008/09 против «Атлетика», отличившись со штрафного. В чемпионате Испании стоит отметить игру против мадридского «Реала», завершившуюся со счётом 6:2. Хави сделал 4 из 6 голевых передач. В финале Лиги чемпионов 2008/09 «каталонцы» обыграли в финале «Манчестер Юнайтед» со счётом 2:0, Хави отдал голевой пас на Лионеля Месси на 70-й минуте матча. По итогам этого розыгрыша Хави был признан лучшим игроком Лиги чемпионов 2008/09. Также он сделал самое большее количество голевых передач в чемпионате Испании (20) и в Лиге чемпионов УЕФА (7). Всего в этом сезоне Хави сделал 29 голевых передач в составе «Барселоны». К концу сезона 2008/09 Хави продлил контракт с клубом до 2014 года. Новый контракт сделал его одним из самых высокооплачиваемых игроков клуба с зарплатой €7,5 млн в год. 16 декабря 2009 года в игре Клубного чемпионата мира против «Аталанты» Хави провёл свой 500-й матч в составе «Барселоны». «Каталонцы» победили со счётом 3:1 и попали в финал, где выиграли у аргентинского «Эстудиантеса». В сезоне 2009/10 Хави снова отдал голевой пас в игре против «Реала», матч завершился со счётом 2:0. «Барселона» выиграла чемпионат с рекордными 99-ю очками в турнирной таблице, а Хави был признан лучшим игроком чемпионата. 3 июня 2010 года испанская газета «Marca» наградила Хави третьим местом в Трофее Альфредо ди Стефано, который вручается лучшему игроку чемпионата Испании. Он уступил лишь Лионелю Месси и Криштиану Роналду.

9 июня 2010 года Хави подписал новый 4-летний контракт с клубом до конца 2014 года. 29 ноября он забил свой третий гол в ворота «Реала», а «каталонцы» разгромили соперника со счётом 5:0. 18 декабря он забил ещё один гол в матче против «Эспаньола» (5:1). Также Хави забил гол в ворота лондонского «Арсенала» в домашнем матче Лиги чемпионов 2009/10, этот мяч помог «Барселоне» добраться до четвертьфинала. Он был одним из трёх номинантов на Золотой мяч ФИФА, но уступил первое место Андресу Иньесте и Лионелю Месси. 2 января 2011 года игра чемпионата против «Леванте» стала для Хави 549-й в «Барселоне» и он сравнялся по этому показателю с легендой клуба Мигелем. 5 января 2011 года в ответном матче 1/8 финала Кубка Испании против «Атлетика» Хави провёл 550-й матч за «Барселону», и тем самым стал футболистом, отыгравшем наибольшее количество матчей за каталонский клуб. 10 декабря 2011 года Хави провёл свой 600-й матч за «Барселону» и вновь забил гол мадридскому «Реалу» (3:1).

10 апреля 2014 года Хави стал первым, кто совершил 100 % точных передач в матче Лиги чемпионов, он добился этого уникального достижения в ответном четвертьфинальном матче против мадридского «Атлетико»[22]. Впрочем, согласно статистике УЕФА, точность передач Хави составила лишь 92 %[23]. 21 мая 2015 года Хави объявил о своём грядущем уходе летом из «Барселоны». Он продолжил карьеру в катарском клубе «Аль-Садд»[24]. 6 июня 2015 года полузащитник провёл последний матч за «Барселону». Это случилось в финале Лиги чемпионов УЕФА против «Ювентуса» (3:1). Этот матч стал для Хави 151-м в главном европейском турнире. Всего за «Барселону» каталонец провёл более 750 матчей, в том числе 505 игр в чемпионате Испании (один из 8 футболистов в истории, сыгравших 500 матчей в чемпионате Испании).

«Аль Садд»

11 июня 2015 года Хави представлен в качестве игрока «Аль-Садда». Срок контракта хавбека рассчитан на три года с возможностью продления в качестве тренера. Его зарплата составила 10 миллионов евро в год[25]. 13 сентября Хави дебютировал в составе «Аль-Садда» в матче с «Аль-Месаимером»[англ.], в котором его команда выиграла 4:0[26]. 22 сентября забил дебютный гол за «Аль-Садд», поразив ворота «Умм-Салаль» уже на 12 минуте матча[27]. Матч закончился вничью — 2:2. 20 мая 2019 года сыграл свой последний матч в карьере[28].

Карьера в сборной

Хави в составе сборной Испании на Евро-2012

15 ноября 2000 года Хави дебютировал в национальной сборной Испании в товарищеском матче против сборной Нидерландов. Полузащитник вышел с первых минут и провёл на поле всю игру. В отборочных матчах к чемпионату мира 2002 года Хави почти не играл — на его счету только матч с Австрией (4:0), что, однако, не повлияло на решение Хосе Антонио Камачо включить его в заявку на «мундиаль». На турнире Хави сыграл полный матч с ЮАР и два тайма дополнительного времени в игре против Южной Кореи, в которой испанцы уступили на стадии четвертьфинала. В отборочном турнире к Евро-2004 Хави играл чаще — в 5 матчах из 8 — и вместе со сборной поехал на турнир, завершившийся для испанцев очень неудачно. «Красная фурия», попавшая в одну группу с Португалией и Грецией, будущими финалистами турнира, заняла в ней лишь 3 место, а Хави ни разу не появился на поле. Неудачным для сборной Испании стал и чемпионат мира 2006 года. Команда слабо провела отборочный турнир, пробившись в финальную часть только через сито квалификации (Хави сыграл в 7 матчах из 12). Финальный турнир оставил противоречивое впечатление от испанцев — они одержали все три возможные победы на групповом этапе, но уже в первом раунде плей-офф уступили французам со счётом 3:1. Хави играл более важную роль в команде, чем два года назад — он провёл все 4 матча на «мундиале» и во всех выходил в основе.

Хави был вызван в сборную Испании на чемпионат мира 2010 года в ЮАР, где в итоге стал чемпионом мира. Полузащитник выходил со старта во всех играх и лишь однажды был заменён до конца встречи. Он пробивал как штрафные удары (26) и угловые (15), так и просто свободные удары (47). Хави был включён в символическую сборную турнира. 25 марта 2011 года Хави сыграл свой 100-й матч за сборную Испании против сборной Чехии, когда «Красная Фурия» победили дома со счётом 2:1 в квалификации Евро-2012. 5 августа 2014 года Хави официально объявил об уходе из сборной Испании, за которую он провёл во всех турнирах 133 матча и забил 13 голов[29].

Игровая характеристика

Хави Эрнандес невысокого роста, техничный[30], обладающий хорошим видением поля. «Визитной карточкой» игрока являлись передачи. Хави был главным распасовщиком «Барселоны», особенно ему удавались разрезающие пасы низом[31][], часто через группу игроков соперника. Хави был универсален, мог действовать в роли плеймейкера, поддерживать опорную зону, сыграть на фланге полузащиты[31][]. При этом он мало забивал, хотя и обладал неплохим ударом.

В «Барселоне» Хави был хорошо сыгран со своими партнёрами по команде. Особенно ярко проявлялось его взаимодействие в центре полузащиты с Андресом Иньестой[32]. Связка, иногда именуемая «Хавиньестой»[33], считалась одной из лучших в мире. Рой Ходжсон назвал Хави и Иньесту «строителями испанского стиля, основанного на коротких быстрых передачах»[33]. Того же мнения придерживается глава Технического комитета УЕФА Энди Роксбург, который после присуждения Хави звания лучшего футболиста чемпионата Европы 2008 года, заявил, что он олицетворяет собой испанский стиль игры[32].

Тренерская карьера

28 мая 2019 года Хави официально приступил к тренерской деятельности, став главным тренером катарского клуба «Аль-Садд»[34]. В августе выиграл Кубок шейха Яссима, свой первый трофей в роли главного тренера[35]. 17 января 2020 года выиграл Кубок наследного принца Катара[36].

6 ноября 2021 года Хави официально стал тренером «Барселоны», подписав контракт до 2024 года[37]. 20 ноября 2021 года провёл свой первый матч в качестве тренера каталонского клуба против «Эспаньола», в котором команда одержала минимальную победу со счётом 1:0[38]. 24 мая 2024 года «Барселона» объявила, что Хави покинет команду после окончания сезона 2023/24[39].

Личная жизнь

Женился 13 июля 2013 года на журналистке Нурии Куниллере[40]. 3 января 2016 года родилась дочка Азия, а 19 ноября 2018 году у пары родился сын Дэн[41].

Статистика игрока

Клубная статистика

Клуб Сезон Лига Кубок[42]Еврокубки[43]Другие[44]Итого
Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Барселона1998/99171206011262
1999/002404110100382
2000/012027090-362
2001/0235410160-524
2002/0329210141-443
2003/043646071-495
2004/053631080-453
2005/06160004020220
2006/07353727051546
2007/0835771121-549
2008/0935651143-5410
2009/103433211151537
2010/113136012210505
2011/1231107291415114
2012/133055011121487
2013/143035010120474
2014/1531230100--442
Всего 505587091701322576785
Аль-Садд2015/16243301020303
2016/1726103010203210
2017/18186007130287
2018/19142308300255
Всего 8221901747011525
Всего за карьеру 5877979918717295882110

Выступления за сборную

Сборная Год Отборочные матчи ЧМФинальные матчи ЧМОтборочные матчи ЧЕФинальные матчи ЧЕКубки конфедерацийТоварищеские матчиИтого
ИгрыГолыИгрыГолыИгрыГолыИгрыГолыИгрыГолыИгрыГолыИгрыГолы
Испания2000----------10 10
200110---------- 10
2002--3020----40 90
2003----30----20 50
200420--------40 60
200580--------31 111
2006--4021----41 102
2007----83----30 113
200840----51--62 153
200950------4050 140
2010--7010----70 150
2011----52----40 92
201230----60--31 121
201341------4030 111
2014--10------20 30
Всего за карьеру 2711502161118051513313

Матчи и голы за сборную

Итого: 133 матча / 13 голов; 100 побед, 22 ничьи, 11 поражений.

Статистика тренера

По состоянию на 26 мая 2024 года
Команда Начало работы Окончание работы Результаты
ИВНП% побед
Аль-Садд28 мая 2019 5 ноября 2021 96661317068,75
Барселона6 ноября 2021 26 мая 2024 143912329063,64
Всего 2391573646065,69

Достижения

Достижения в качестве игрока

«Барселона»

«Аль-Садд»

Сборная Испании

Достижения в качестве тренера

«Аль-Садд»

«Барселона»

Личные награды и рекорды

Комментарии

  1. ↑ Согласно практической транскрипции, правильным вариантом передачи каталанского Xavi является Ша́ви (ˈʃaβi; см. также интервью с футболистом). Испанское (не каталанское) произношение — Ча́ви[3]. Xavi является диминутивом от Xavier[4][5], передача которого как Хавьер является неточной, поскольку не соответствует фактическому произношению (ни каталанскому, ни испанскому), и представляет собой традиционный вариант передачи испанского имени Javier.

Примечания

  1. ↑ Xavi Hernandez (англ.). Al Sadd SC. Дата обращения: 2017-26-11. (недоступная ссылка)
  2. ↑ UEFA.com. Хави Эрнандес — Досье. Дата обращения: 5 декабря 2012. Архивировано 7 декабря 2012 года.
  3. ↑ Xavi на forvo.com. Дата обращения: 25 сентября 2011. Архивировано 24 декабря 2013 года.
  4. ↑ Ермолович Д. И. Таблицы практической транскрипции — Испанский язык 149. Дата обращения: 5 декабря 2012. Архивировано из оригинала 7 декабря 2010 года.
  5. ↑ ABBY Lingvo. Xavier. — Xavier(es) — Ксавьер (традиционное написание имени Javier — Хавьер). Дата обращения: 5 декабря 2012. Архивировано 7 декабря 2012 года.
  6. ↑ Is Xavi Hernandez the greatest Spanish player of all time? (англ.). MARCA (14 декабря 2020). Дата обращения: 16 июня 2021. Архивировано 24 июня 2021 года.
  7. ↑ January 2021, Paul Sarahs 07 The 50 greatest footballers of all time (англ.). fourfourtwo.com. Дата обращения: 16 июня 2021. Архивировано 28 сентября 2021 года.
  8. ↑ Is Barcelona star Xavi the best centre midfielder of all time? Goal.com (30 ноября 2010). Дата обращения: 19 января 2014. Архивировано 28 сентября 2020 года.
  9. ↑ CL Special: Xavi – The Best Centre Midfielder In The World, The Symbol Of Pure Football. Goal.com (28 мая 2009). Дата обращения: 19 января 2014. Архивировано 28 сентября 2020 года.
  10. ↑ «Xavi: Spain’s greatest ever footballer?» Архивировано 11 июня 2015 года.. Eurosport. Retrieved 22 January 2016
  11. ↑ «Sergio Busquets: Xavi is Spain’s best player of all time» Архивная копия от 28 сентября 2020 на Wayback Machine. Fox Sports. Retrieved 22 January 2016
  12. ↑ "Xavi by the numbers". FC Barcelona. Архивировано 21 ноября 2021. Дата обращения: 6 ноября 2021. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ()
  13. ↑ "Xavi, 150 international games with Barça". FC Barcelona. 2012-10-23. Архивировано 27 октября 2012. Дата обращения: 11 марта 2015. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ()
  14. ↑ "Xavi emerges as EURO's top man". UEFA. 2008-06-30. Архивировано из оригинала 1 мая 2009. Дата обращения: 20 апреля 2009. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ()
  15. ↑ "Casillas, Torres & Xavi amongst record-breakers for Spain". Goal.com. 2012-07-01. Архивировано 18 января 2014. Дата обращения: 2 июля 2012. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ()
  16. ↑ Spain midfielder Xavi announces his retirement from international football. The Guardian (5 августа 2014). Дата обращения: 24 сентября 2020. Архивировано 28 сентября 2020 года.
  17. ↑ Ballon d'Or Dream Team: Xavi alongside Messi and Cristiano. Marca (14 декабря 2020). Дата обращения: 15 декабря 2020. Архивировано 15 декабря 2020 года.
  18. ↑ "Xavi – a record title winner". FC Barcelona. 2012-07-07. Архивировано 11 июля 2012. Дата обращения: 11 марта 2015. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ()
  19. ↑ Overview: Xavi (25) becomes the Spanish player with most official trophies ever. News-football.net (30 августа 2013). Дата обращения: 19 января 2014. Архивировано из оригинала 13 января 2014 года.
  20. ↑ golden generation of Barca (17 апреля 2020). Дата обращения: 27 ноября 2021. Архивировано 28 сентября 2020 года.
  21. ↑ Хави близок в 700 матчу в составе «Барселоны». Дата обращения: 16 января 2014. Архивировано из оригинала 17 января 2014 года.
  22. ↑ Хави стал первым, кто совершил 100% точных передач в матче Лиги чемпионов. championat.com (10 апреля 2014). Дата обращения: 11 апреля 2014. Архивировано 13 апреля 2014 года.
  23. ↑ Официальный сайт УЕФА. http://ru.uefa.com/uefachampionsleague/season=2014/matches/round=2000481/match=2011877/postmatch/statistics/index.html#1/2014/2000481/2011877/pitch-view Архивная копия от 6 сентября 2017 на Wayback Machine
  24. ↑ "Barcelona's Xavi poised to join Qatar side Al Sadd". BBC Sport. 2015-05-20. Архивировано 23 мая 2015. Дата обращения: 21 мая 2015.
  25. ↑ Хави представлен в качестве игрока «Аль-Садда». Дата обращения: 7 января 2017. Архивировано 7 января 2017 года.
  26. ↑ Xavi on hand with assist on Qatar debut. Дата обращения: 7 января 2017. Архивировано 28 сентября 2020 года.
  27. ↑ Xavi Scores His 1st Goal for Al Sadd. Дата обращения: 7 января 2017. Архивировано 28 сентября 2020 года.
  28. ↑ Хави завершил карьеру, сыграв последний матч за «Аль-Садд» в азиатской ЛЧ. sports.ru (3 января 2020). Дата обращения: 3 января 2020. Архивировано 1 августа 2019 года.
  29. ↑ Хави официально объявил об уходе из сборной Испании. Дата обращения: 5 августа 2014. Архивировано 6 августа 2014 года.
  30. ↑ Premiership.Ru / Анонс матча Испания — Англия. Дата обращения: 29 июня 2014. Архивировано 19 августа 2010 года.
  31. ↑ 1 2 Хави. «Лицо со Шрамом». barcamania.com.
  32. ↑ 1 2 Лев: у испанцев особенно опасна связка Хави — Иньеста — ЧМ по футболу в ЮАР 2010. Дата обращения: 29 июня 2014. Архивировано 6 января 2015 года.
  33. ↑ 1 2 Футбол. Главная — — Soccer.ru. Дата обращения: 29 июня 2014. Архивировано 6 января 2015 года.
  34. ↑ «Аль-Садд» подтвердил назначение Хави главным тренером. sports.ru (3 января 2020). Дата обращения: 3 января 2020. Архивировано 28 мая 2019 года.
  35. ↑ «Аль-Садд» Хави выиграл Кубок шейха Яссима. Это первый тренерский трофей испанца. sports.ru (3 января 2020). Дата обращения: 3 января 2020. Архивировано 3 января 2020 года.
  36. ↑ «Аль-Садд» Хави выиграл Кубок Катара. sports.ru (13 февраля 2020). Дата обращения: 13 февраля 2020. Архивировано 12 февраля 2020 года.
  37. ↑ Хави назначен на пост главного тренера испанского футбольного клуба "Барселона". tass.ru (6 ноября 2021). Дата обращения: 6 ноября 2021. Архивировано 6 ноября 2021 года.
  38. ↑ «Барселона» обыграла «Эспаньол» в первом матче Хави на посту главного тренера. news.sportbox.ru (21 ноября 2021). Дата обращения: 30 ноября 2021. Архивировано 30 ноября 2021 года.
  39. ↑ «Барселона» объявила, что Хави покинет пост главного тренера после окончания сезона. matchtv.ru (24 мая 2024). Дата обращения: 24 мая 2024. Архивировано 24 мая 2024 года.
  40. ↑ Хави женился под грохот петард. EG.RU (26 июля 2016). Дата обращения: 30 ноября 2021. Архивировано 30 ноября 2021 года.
  41. ↑ Хави во второй раз стал отцом. www.championat.com (19 ноября 2018). Дата обращения: 30 ноября 2021. Архивировано 30 ноября 2021 года.
  42. ↑ Кубок Испании, Кубок эмира Катара.
  43. ↑ Лига чемпионов УЕФА, Кубок УЕФА, Лига чемпионов АФК.
  44. ↑ Суперкубок Испании, Суперкубок УЕФА, Клубный чемпионат мира, Кубок Наследного принца Катара, Кубок шейха Яссима.
  45. ↑ Хави выиграл первый национальный чемпионат в тренерской карьере. Championat. Дата обращения: 7 марта 2021. Архивировано 7 марта 2021 года.
  46. ↑ IFFHS — Результаты IFFHS. Дата обращения: 9 января 2015. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года.
  47. ↑ Символическая сборная команда XXI века по версии УЕФА. Дата обращения: 13 февраля 2016. Архивировано 9 января 2015 года.
  48. ↑ Хави — капитан символической сборной УЕФА. Дата обращения: 8 января 2015. Архивировано из оригинала 10 января 2015 года.
  49. ↑ Лучший тренер чемпионата Катара в сезоне 2020/2021. Дата обращения: 9 июля 2021. Архивировано 10 июля 2021 года.

Ссылки