Ханна Монтана (сезон 4)

Ханна Монтана
Ханна Монтана
Сезон 4
В главных ролях	Майли Сайрус; Эмили Осмент; Джейсон Эрлс; Мойзес Ариас; Билли Рэй Сайрус
Страна	США
Число серий	13
Выпуск
Канал	Disney Channel
Трансляция	11 июля 2010 — 16 января 2011
	Список серий

Ханна Монтана Навсегда (англ. Hannah Montana Forever) — американский телевизионный сериал, который дебютировал 11 июля 2010 на Disney Channel. Основной сюжет сериала основан на девочке, которая живёт двойной жизнью: простая школьница-подросток по имени Майли Стюарт (играет Майли Сайрус) днём, и известная поп-певица Ханна Монтана ночью, маскируя настоящую личность от общественности, кроме близких друзей и семьи. Но в конце концов раскрыла свой секрет всему миру!

10 апреля 2009 был выпущен в кинотеатры художественный фильм «Ханна Монтана». Шоу продолжилось с четвёртого и последнего сезона, съёмки которого начались 18 января 2010 и закончились 14 мая 2010. Последний сезон вышел в свет 11 июля 2010 и стал последним ситкомом Disney Channel для перехода от стандартного разрешения к высокой чёткости. 4 сезон Ханны Монтаны рекламируется как Ханна Монтана: Навсегда. Последняя, одно часовая серия вышла в эфир 16 января 2011 года. В России сезон вышел в свет 22 Октября, 2011 года, на Disney Channel Russia. И закончился 30 октября 2011 года. Возвращение сезона к Российским зрителям началась с 29 марта 2013 года

Сюжет

Майли, Лилли, Джексон и Робби переехали в новый дом. Спокойно продолжается карьера Ханны Монтаны. Майли с трудом начинает обучение в старшей школе, а потом не может поступить в Стэнфорд с Лилли. Всеми способами она пытается поступить и ничего не остаётся, кроме как помощь Ханны. Придя в её облике, ей говорят, что Майли (по легенде её помощница), сможет поступить только на следующий год, и будет в очереди на поступление самой последней. В эпизоде «Это конец, Джейк» Майли узнаёт, что он изменил ей и они расстаются. Лилли и Джесси нелегко от секрета Майли. В 9 серии она открывает тайну всему миру. Сначала все настроены против неё, и думают, что она убила веру детей в Ханну. Потом её признают. В 13 серии она получает предложение сняться в фильме с Томом Крузом, и не говорит Лилли. Майли улетает в Париж, но потом возвращается в Стэнфорд, приостанавливает свою карьеру и начинает учёбу с Лилли.

Производство

Начальная тема

Заставка для Ханны Монтаны — это «The Best of Both Worlds», написанная Мэтью Жераром, её продюсером, и Робби Невилом, и исполнена Майли Сайрус (в роли Ханны Монтаны). Джон Карта, который помимо того, что сочинил музыкальные вставки, чтобы обозначить смену сцен и перерывы на рекламу в первом сезоне, сочинил и саму песню. Слова песни описывают основную мысль сериала.

Полная версия песни, длительностью 2 минуты 54 секунды, была включена в саундтрек шоу, выпущенная в октябре 2006. Для ТВ-версии темы, которая длится 50 секунд, только первые две и последние две строфы были использованы. «Just Like You» и «The Other Side of Me» были изначально применены для начальной темы песни до того, как «Best of Both Worlds» была выбрана темой.

В начальной теме для двух первых сезонов присутствуют отрывки эпизодов каждого члена актёрского состава, когда появляются их имена. Имя каждого члена актёрского состава на экране оформлено в неоновом стиле. Заставка потом меняется на полноэкранные отрывки из эпизодов (большинство отрывков использованные в версии первого сезона заставки были ранее снятые эпизоды) с именами создателей, появляющимися в конце. Логотип шоу появляется в начале и в конце заставки (последняя часть на «концертной сцене» Майли Сайрус в роли Ханны Монтаны). Единственные изменения для второго сезона были замена отрывков эпизода и добавление логотипа Диснея над логотипом шоу.

Для третьего сезона была использована новая версия титров. В них Майли и Ханна Монтана на декорациях Таймс-сквера. Имена актёров и актрис и отрывки из шоу появляются на неоновом щите, где Ханна Монтана в новом парике и с новым стилем одежды. Песня играет как ремикс «The Best of Both Worlds», которая изначально была записана (и услышана в) Hannah Montana: The Movie. Это первый раз, когда сериал на Disney Channel абсолютно переделал заставку.

В главных ролях

Майли Сайрус в роли Майли Стюарт/Ханны Монтаны
Эмили Осмент в роли Лилли Траскотт/Лолы Лафнэглс
Джейсон Эрлз в роли Джексона Стюарта
Билли Рэй Сайрус в роли Робби Рэй Стюарта
Мойзес Ариас в роли Рико Суаве

Приглашённые персонажи

Митчел Муссо в роли Оливера Окена/Майка Стендли III
Шаника Ноулз as Эмбер Эддисон
Анна Мария Перес де Тагле в роли Эшли Девитт
Долли Партон в роли Тёти Долли
Вики Лоуренс в роли Мамоу Рати
Коди Линли в роли Джейка Райана
Морган Йорк в роли Сары
Ноа Сайрус в роли Маленькой девочки
Ияз в роли Себя самого
Шэррил Кроу в роли Себя самой
Дрю Рой в роли Джесси
Таммин Сурсок (под настоящим именем): Эллина Вегас. в роли Селены

Интервью Майли Сайрус на шоу Saturday Night Live

Майли Сайрус не дождётся своего дебюта в шоу «Saturday Night Live», который состоится вечером 5 марта. Но она жалеет о том, что больше никогда не будет играть ученицу и известную звезду в популярном шоу «Ханна Монтана». Когда ведущий «Saturday Night Live» Джимми Фэллон спросил, скучает ли она по сериалу, Майли ответила: «Да. Я скучаю по всему этому. Мне нравится играть, нравится писать шутки для SNL. Наверное, буду умолять, чтобы они разрешили мне участвовать в этом шоу какое-то время». Также возможно будет продолжена деятельность торговой марки и также сериала. Продолжение будет о прошлом и будущем!

Список эпизодов

Майли Сайрус была во всех эпизодах.
Джейсон Эрлз, Эмили Осмент и Билли Рэй Сайрус отсутствовали один эпизод.
Мойзес Ариас отсутствовал четыре эпизода.

#	№	Название	Режиссёр	Автор	Дата выхода в США	Дата показа в России	Зрители (миллионы)
87	1	«Милый дом Ханны Монтаны» «Sweet Home Hannah Montana»	Боб Коэрр	Майкл Порейс, Стивен Питерман	11 июля 2010 Disney Channel	23 октября 2011 Disney Channel Russia	5.7
Вся семья переезжает в новый дом. Но в этом новом доме случается неприятность - новая комната Майли - это старая детская комната из Теннесси. Всё усложняется, когда друзья Майли хотят устроить вечеринку в новом доме.
88	2	«Ханна Монтана в кабинете директора» «Hannah Montana to the Principal’s Office»	Боб Коэрр	Стивен Джеймс Мейер	18 июля 2010 Disney Channel	20 августа 2011 Disney Channel Russia (премьерный показ) 22 октября 2011 Disney Channel Russia (регулярный показ)	5.4
Робби пропускает срок регистрации Майли в школу, но когда директор Люгер делает исключение для Ханны Монтаны, проблема решается. Однако Майли обнаруживает, что посещение школы в образе Ханны привлекает гораздо больше внимания, чем ей хотелось бы. Тем временем Джексон впадает в паранойю, когда Сиена приглашает его на свидание.
89	3	«Калифорнийский крик» «Screamin’ California»	Боб Коэрр	Джей Дж. Демопулос	25 июля 2010 Disney Channel	29 октября 2011 Disney Channel Russia	4.2
Майли считает, что Робби пожертвовал своей личной жизнью ради ее карьеры, поэтому она устраивает ему свидание вслепую с Лори, ее школьной медсестрой. Тем временем Джексон переживает по поводу своего первого поцелуя с Сиеной.
90	4	«Не говори про мой секрет» «De-Do-Do-Do, Da-Don’t-Don’t, Don’t, Tell My Secret»	Адам Вайсман	Эндрю Грин	1 августа 2010 Disney Channel	6 ноября 2011 Disney Channel Russia	5.7
Когда Сиена с подозрением относится к Джексону после того, как увидела Ханну Монтану возле дома Стюартов, он просит Майли раскрыть ее секрет Сиене, чтобы развеять ее опасения.
91	5	«Это конец Джейк, мы оба понимаем это» «It’s the End of the Jake as We Know It»	Шэннон Флинн	Мария Браун-Галленберг	8 августа 2010 Disney Channel	17 мая 2013 Канал Disney^[]	4.7
Пока Ханна записывает рождественский телешоу с певицей Шерил Кроу, брат Джексон тоскует по своей новой девушке Сиенне, которая находится за границей на фотосессии в Перу. Лучшие друзья Лилли и Оливер боятся сказать Ханне/Майли, что ее парень Джейк изменил ей, пока он был на съемках нового фильма.
92	6	«День отца и дочери» «Been Here All Along»	Адам Вайсман	Дуглас Леблин	22 августа 2010 Disney Channel	20 ноября 2011 Disney Channel Russia	4.6
После того, как Майли отменяет особый день отца и дочери со своим отцом, чтобы вместо этого пойти на первое свидание с Джесси, она злится только тогда, когда Джесси отвечает на телефонный звонок своего отца, потому что она бросила отца, чтобы провести с ним время. Однако затем она дает концерт в роли Ханны в честь военнослужащих и их семей, которым не повезло иметь их дома.
93	7	«Любовь - это сладкая песня» «Love That Let’s Go»	Адам Вайсман	Хизер Уордхэм	12 сентября 2010 Disney Channel	13 ноября 2011 Disney Channel Russia	4.5
Майли убеждает Лилли попробовать покататься на ее лошади Блю Джинс. К сожалению, во время ее первой поездки змея укусила лошадь, что привело к травмам обоих, в том числе к гибели любимого питомца Майли.
94	8	«Бонус-трек» «Hannah’s Gonna Get This»	Боб Коэрр	Стивен Джеймс Мейер (Телепостановка), Донна Джасо (Сюжет)	3 октября 2010 Disney Channel	27 ноября 2011 Disney Channel Russia	4.1
У Майли писательский кризис, и в итоге она пишет что-то не похожее на Ханну.
95	9	«Я всегда буду помнить тебя (Часть 1)» «I’ll Always Remember You (Part 1)»	Боб Коэрр	Эндрю Грин, Мария Браун-Галленберг	7 ноября 2010 Disney Channel	4 декабря 2011 Disney Channel Russia	7.1
Джесси отвергает Майли после того, как секрет Ханны вмешивается в его жизнь. Майли и Лилли подают документы в один и тот же колледж. Лилли входит, а Майли нет.
96	10	«Я всегда буду помнить тебя (Часть 2)» «I’ll Always Remember You (Part 2)»	Шэннон Флинн	Эндрю Грин, Мария Браун-Галленберг	7 ноября 2010 Disney Channel	11 декабря 2011 Disney Channel Russia	7.1
Она проезжает 200 миль до Стэнфордского колледжа и почти раскрывает свою тайну хозяйке колледжа.
97	11	«Ты можешь видеть меня настоящей?» «Can You See the Real Me?»	Джон Д’Инсекко	Дуглас Леблин	5 декабря 2010 Disney Channel	18 декабря 2011 Disney Channel Russia	4.9
Майли дает интервью Робину Робертсу после того, как раскрыла свою тайну.
98	12	«Поцелуй на прощание» «Kiss It All Goodbye»	Шэннон Флинн	Джей Дж. Демопулос (Телепостановка), Эдвард С. Эванс (Сюжет)	19 декабря 2010 Disney Channel	8 октября 2013 Канал Disney^[]	4.3
Теперь Майли предстоит жить открытой жизнью как знаменитость.
99	13	«Услышь мой гнев!» «I Am Mamaw, Hear Me Roar!»	Боб Коэрр	Хизер Уордхэм	9 января 2011 Disney Channel	8 октября 2013 Канал Disney^[]	4.3
Мамау приходит на выпускной Майли.
100	14	«И куда бы я не пошла... (Часть 1)» «Wherever I Go (Part 1)»	Боб Коэрр	Майкл Порейс, Стивен Питерман	16 января 2011 Disney Channel	15 октября 2013 Канал Disney^[]	6.2
Пока девочки готовятся к поступлению в колледж, Майли предлагают важную роль в фильме, который будут снимать за границей. Джексон вынужден искать работу, но отсутствие опыта не оставляет ему выбора.
101	15	«И куда бы я не пошла... (Часть 2)» «Wherever I Go (Part 2)»	Боб Коэрр	Майкл Порейс, Стивен Питерман	16 января 2011 Disney Channel	15 октября 2013 Канал Disney^[]	6.2
Майли нужно решить, собирается ли она сниматься в кино или поступать в колледж вместе с Лилли.

Саундтрек

Дата выпуска

Саундтрек был выпущен 19 октября 2010 года.

Состав саундтрека

В Саундтрек входят песни такие как:

1. Gonna Get This 2. Que Sera 3. Ordinary Girl 4. Kiss It Goodbye 5. I’ll Always Remember You 6. Need A Little Love 7. Are You Ready 8. Love That Lets Go 9. I’m Still Good 10. Been Here All Along 11. Barefoot Cinderella

Даты начала показа

Страна	Канал	Премьера сезона	Заметка
Арабский мир	Канал Disney	Сентябрь 18, 2010	Трансляция в Египте происходит с субтитрами, каждую неделю новый
Азия	Канал Disney Азия	Август 9, 2010	В первый раз эпизод транслировался в супер-Понедельник^[1]
Азия	Канал Disney Азия	Сентябрь 18, 2010	Официальная премьера
Австралия	Канал Disney Австралия	Август 20, 2010^[2]
Франция	Канал Disney Франция	Октябрь 6, 2010	Two episodes were aired as part of the official premiere.
Германия	Канал Disney Германия	Октябрь 7, 2010^[3]	11 Episodes Aired
Германия	Super RTL	Февраль 19, 2011^[4]
Греция	Канал Disney Греция	Сентябрь 18, 2010
Индия	Канал Disney Индия	Октябрь 30, 2010	Транслировано 9 эпизодов
Ирландия	Канал Disney Великобритания	Октябрь 4, 2010
Израиль	Канал Disney Израиль	Январь 20, 2011	Один эпизод каждый четверг в 18.20
Италия	Канал Disney Италия	Сентябрь 17, 2010	По четвергам в 19.00
Япония	Канал Disney Япония	Сентябрь 3, 2010
Аргентина	Канал Disney Латино Америка	Август 13, 2010	По пятницам в 18.00
Бразилия
Чили
Колумбия
Мексика
Венесуэла
Нидерланды	Канал Disney Ниндерланды и Бельгия	Январь 1, 2011
Польша	Канал Disney Польша	Сентябрь 18, 2010	Два эпизода были показаны в официальную премьеру. Новый эпизод транслируется по субботам в 21.15
Румыния	Канал Disney Румыния	Сентябрь 18, 2010	Два эпизода были показаны в официальную премьеру.
Испания	Канал Disney Испания	Сентябрь 24, 2010
Великобритания	Канал Disney Великобритания и Ирландия	Октябрь 4, 2010	Два эпизода каждую неделю в октябре-ноябре.
Украина	Канал Disney Украина	Август 13, 2011	Каждый день
Россия	Канал Disney Россия	22 октября 2011 и 3 сентября 2013
Казахстан	Канал Disney Казахстан	Август 20, 2010 по 17 декабря 2011	Каждый день в 21:20
Узбекистан	Канал Disney Узбекистан	Ноябрь, 2010	Каждый четверг новые серии
Кыргызстан	Канал Disney Кыргызстан	Ноябрь, 2010	По будням в 15:40

Примечания

↑ Super Star Monday (неопр.). Disney Channel Asia. Дата обращения: 11 августа 2010. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года.
↑ Heysen, Kirsty (2010-08-15). "Best on Foxtel". The Sunday Mail. p. 17. {{cite news}}: |access-date= требует |url= (); |section= игнорируется ()
↑ Hannah Montana Staffel: Episodenführer der TV-Serie (4. Staffel) (неопр.). fernsehserien.de. Дата обращения: 5 октября 2010. Архивировано 22 июля 2012 года.
↑ Super RTL zeigt «Hannah Montana Forever» Архивная копия от 16 января 2011 на Wayback Machine Wunschliste

[1] Super Star Monday (неопр.). Disney Channel Asia. Дата обращения: 11 августа 2010. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года.

[2] Heysen, Kirsty (2010-08-15). "Best on Foxtel". The Sunday Mail. p. 17. {{cite news}}: |access-date= требует |url= (); |section= игнорируется ()

[3] Hannah Montana Staffel: Episodenführer der TV-Serie (4. Staffel) (неопр.). fernsehserien.de. Дата обращения: 5 октября 2010. Архивировано 22 июля 2012 года.

[4] Super RTL zeigt «Hannah Montana Forever» Архивная копия от 16 января 2011 на Wayback Machine Wunschliste

[1]

[2]

[3]

[4]