Хейс, Айзек Израэль

Айзек Израэль Хейс
англ. Isaac Israel Hayes
Фото 1863 года
Дата рождения	5 марта 1832(1832-03-05)
Место рождения	округ Честер, Пенсильвания, США
Дата смерти	17 декабря 1881(1881-12-17) (49 лет)
Место смерти	Нью-Йорк
Гражданство	США
Род деятельности	врач, путешественник
Награды и премии
Автограф
Медиафайлы на Викискладе

А́йзек И́зраэль Хейс (англ. Isaac Israel Hayes; 5 марта 1832, Честер, Пенсильвания — 17 декабря 1881, Нью-Йорк) — американский медик и исследователь Арктики. Наиболее известен как апологет теории «открытого полярного моря», полагая, что во время полярного дня широты выше 85° с. ш. свободны ото льда.

Происходил из квакерского семейства, получил образование медика в Пенсильванском университете. Сразу после получения докторской степени в 1853 года нанялся врачом в экспедицию Илайши Кейна, формально направленную на поиски пропавшей партии Джона Франклина. Хейс, командуя санным отрядом, в 1854 году достиг острова Элсмир, однако из-за перспектив остаться на вторую зимовку, поднял мятеж и безуспешно пытался достичь Упернавика в Гренландии. Американец оказался первым полярником, осознавшим необходимость использования методов выживания эскимосов и найма представителей этого народа в состав экспедиций. Описание клинических проявлений цинги, сделанное Хейсом, стало классическим в полярной литературе. В 1860 году Хейс организовал на средства нью-йоркского купца Гриннелла ещё одну экспедицию, рассчитывая достигнуть 85-ю параллель, за которым предполагал существования открытого полярного моря, существование которого экстраполировал из факта вскрытия льдов пролива Кеннеди в зимний сезон. Экспедиция была омрачена смертью немецкого астронома Августа Зонтага и эпидемией среди ездовых собак. Хейс утверждал, что достиг широты 81°35´ и увидел открытое море, что оспаривалось последующими исследователями. Удостоен членства в Американском философском обществе (1863)^[1], золотых медалей Королевского и Парижского географических обществ^[2].

Предполагаемая арктическая сенсация была перечёркнута гражданской войной в США, во время которой Хейс служил в крупном военном госпитале Саттерли в Филадельфии, дослужился до полковника медицинской службы. В 1869 году участвовал в третьей экспедиции в Гренландию, в которой не занимал руководящей позиции. В 1874 году совершил короткое плавание в Исландию. В период 1875—1881 годов несколько раз переизбирался в Ассамблею штата Нью-Йорк от Республиканской партии, однако из-за конфликта с нью-йоркскими олигархами потерпел фиаско как политик и быстро скончался от сердечного заболевания. Несмотря на большую общественную активность и репутацию, полученную в научном сообществе США, Айзек Израэль Хейс был практически позабыт ещё при жизни. Первая его биография увидела свет только в 2009 году.

Плотник Генри Хейс из деревни Фалуэлл в Оксфордшире, являясь последователем учения квакеров, в 1705 году в сопровождении жены и шестерых детей отправился колонизировать Новый Свет. Ему удалось сделаться владельцем 1500 акров (607 га) земли на территории нынешнего округа Честер штата Пенсильвания. Семейство почти сразу стало процветающим: в поместье у Хейсов родилось ещё десять детей, а Генри был избран в законодательную ассамблею колонии Пенсильвания и даже стал окружным судьёй. Будущий полярник происходил от третьего сына — Джозефа Хейса, который в 1727 году вступил в брак с Джин Вудворд из квакерской общины, и вёл хозяйство на выделенной ему доле отцовской земли. Младший из шести детей Джозефа и Джин — Калеб — около 1800 года участвовал в великом квакерском исходе в Огайо. Первенец Калеба и Джин — Айзек Хейс (дед Айзека Израэля), родился в 1762 году, и единственный остался в Пенсильвании; он принадлежал пресвитерианской церкви. В 1794 году Айзек женился на Саре Уолтон (из квакеров) и переселился на территорию современного Ист-Фоллоуфилд^[англ.]. Поначалу они заключили гражданский брак, но в 1799 году Айзек вернулся в лоно квакерской общины Ист-Фоллоуфилд, относящейся к London Grove Monthly Meeting, и придерживался этого исповедания все 43 года оставшейся жизни^[3]. У Хейсов было семеро детей, младший из которых — Бенджамин (отец Айзека Израэля) — родился 24 августа 1804 года, вёл жизнь фермера, и 16 ноября 1826 года обвенчался с Энн Бортон из квакерской общины Нью-Джерси^[4]. В 1828 году квакерская община переживала раскол, в результате которого Бенджамин и Энн остались приверженцами «ортодоксии» (противостоящей толку Элиаса Хикса) и старшими по возрасту в общине своего округа. Окончательно их община прекратила существование в 1838 году. В августе 1828 году у Бенджамина и Энн родилась дочь Мэри, а в 1830 году сын-первенец Джейкоб Бортон. Хейсы к этому времени владели фермой в 113 акров (45,7 га) в округе Честер, где имелся каменный двухэтажный дом с пятью комнатами и отдельной поварней^[5].

Второй сын и третий ребёнок Хейсов, названный Айзеком Израэлем, появился на свет на семейной ферме 5 марта 1832 года. В 1834 году у него появился младший брат Эдуард, а в 1840 году — младшая сестра Энн. По воспоминаниям племянника, семейство было дружным, детей не ущемляли, они обладали достаточным временем для проказ и физической активности, при этом Айзек Израэль обучился многим ручным ремёслам, а также полюбил читать о путешествиях и приключениях. Как и его остальные братья и сёстры, он нёс свою долю работ на ферме, например, заботился о двух бычках. Судя по единственному сохранившемуся письму Энн Хейс дочери Мэри, семья была глубоко религиозной^[6]. Бенджамин Хейс с 1831 года состоял в комитете по созданию квакерской школы. Старшие сыновья Джейкоб и Айзек Израэль обучались в частной школе Томаса Харви, основанной в 1840 году, а далее 14-летний Айзек перешёл в Уэсттаунскую школу-интернат^[англ.], которую содержала квакерская община, и в которой обучались все пятеро Хейсов^[7]. Братья Джейкоб и Айзек одновременно поступили в один класс в 1846 году; обучение было разбито на два семестра, завершавшихся в апреле и октябре (квакеры не празднуют Рождества, Нового года и Дня благодарения). Будущий путешественник обучался в Уэсттаунской школе четыре семестра; стоимость обучения составляла 40 долларов за семестр. Родителям запрещалось навещать детей или забирать их домой во время семестра; хотя в школе обучалось почти равное число мальчиков и девочек, они были разделены и даже братья и сёстры не могли навещать друг друга во внеучебное время. День начинался с шести часов утра; утренняя побудка и одевание, а также проходы на еду и занятия осуществлялись строем по двое в молчании. Ученики в обязательном порядке изучали Библию, а также греческий и латинский языки, однако основной упор делался на практические навыки и естественные науки. Занятия завершались в половине девятого вечера. В библиотеке отсутствовала художественная литература (был исключён даже Шекспир), при посещениях школьников родителями или родственниками запрещалось передавать газеты^[8].

В апреле 1849 года Айзек Израэль после успешного окончания школы был принят ассистентом учителя математики и гражданской инженерии без жалованья; эту позицию он занимал до 1851 года; отец согласился оплачивать его нужды. Молодой человек участвовал в основании школьной Литературной ассоциации, издававшую собственную газету «Кабинет», также он стал секретарём Ассоциации. Это был дискуссионный клуб, на еженедельных собраниях которого зачитывались подготовленные учителями и учениками эссе по естественным наукам и проводились диспуты на разнообразные темы. Однажды обсуждали, кто — мужчины или женщины — оказывает бо́льшее влияние на общественную жизнь (голосование постановило, что женщины). Обсуждались также вопросы церковной истории, разбирался текст Великой хартии вольностей и устраивались чтения речей Джона Адамса^[9]. Биограф Хейса — Дуглас Уомсли — отметил, что публикации в школьной газете отражали два главных интереса в жизни Айзека Израэля — политику и полярные исследования. В июне 1850 года в «Кабинете» была перепечатана заметка об экспедиции Франклина^[10]. В марте 1851 года школа оказалась поражена эпидемией тифа, из-за чего семестр завершился на три недели раньше положенного срока, а Хейс расстался с работой и вернулся на родительскую ферму^[11].

В воспоминаниях племянника Хейса — Джорджа Бейли — содержится упоминание, что Айзек Израэль пытался устроиться учителем в школу, расположенную близ Уэст-Мальборо, но быстро разочаровался в царящих там порядках, особенно палочной дисциплине. Далее он думал о карьере юриста, но отец волевым решением направил среднего сына на обучение медицине к другу семьи Сэмюэлу Харри, который также был квакером-ортодоксом. За 17-недельный практический курс медицины Бенджамин Хейс заплатил 34 доллара и столько же за комнату и бытовые нужды обучаемого. Доктор Харри после этого рекомендовал Айзека Хейса в Медицинскую школу Пенсильванского университета^{[англ.][13]}. В сентябре 1851 года в списках университета появился новый студент-медик. Годы обучения плохо документированы, но нет сомнения, что он продолжал работать у доктора Харри, так как этого требовала программа обучения. Судя по упоминаниям в переписке, Хейс также проходил практику в одной из филадельфийских больниц. Попечение над ним взяла местная квакерская община, известная строгостью правил, а университетским другом и соучеником стал Джон Лайт Этли-младший, сын знаменитого врача^[14].

В Филадельфии впервые документируется общение Хейса с представительницей противоположного пола: подругой студента-медика стала дочь врача Рене Несбит Таунсенд, которую Д. Уомсли характеризовал как «первую и единственную любовь» в жизни Айзека Израэля. Таунсенды принадлежали к высшему классу, и состояли с Хейсами в отдалённом родстве; он стал вхожим в их дом. Несмотря на то, что воскресные дни Хейс посвящал возлюбленной (из-за чего даже временами пропускал молитвенные собрания), он поставил перед собой цель завершить курс медицины за два года. Причиной стало увлечение проектом путешествия в Арктику. Сохранилось письмо от 3 января 1853 года, адресованное Илайше Кенту, который через газеты огласил план поиска пропавшей экспедиции Франклина. Ответ задерживался, в письме, адресованном сестре Мэри от 6 февраля Айзек писал, что обескуражен. Впрочем, он успешно сдал квалификационные экзамены (30 марта) и подготовил текст диссертации на тему огнестрельных ранений, что несколько необычно для квакера: доктрина этого учения была последовательно пацифистской. В апреле, уже получив медицинскую степень, Хейс впервые встретился с И. Кентом, и эта встреча была освещена в газетах того времени. Согласно Дж. Бейли, Айзек даже успел открыть собственную практику, но стремился путешествовать. Так как арктические перспективы оставались неопределёнными, Хейс подал заявку в военно-морской флот на вакансию судового врача и готовился отправиться в экспедицию в Скалистые горы. Приглашение от Кейна войти в состав его команды пришло 16 мая 1853 года^[15].

Спонсор Кейна — Генри Гриннелл (по имени которого она и называлась^[англ.]) — доверил начальнику подбор команды из 18 человек, включая судового врача. Официально списки команды не публиковались, и Айзек Хейс оставался в неведении о судьбе своей заявки чуть ли не до времени отправления в путь. Получив приглашение на личное собеседование 16 мая 1853 года, молодой выпускник-медик немедленно отбыл в Нью-Йорк и произвёл на будущего начальника благоприятное впечатление, единственным условием стало родительское согласие. Поскольку семейство Хейсов было в курсе желаний Айзека и было знакомо с его перепиской с Кейном, отец подписал все необходимые бумаги, хотя не был в восторге от решения сына. Напоследок Айзек Израэль снял номер в фешенебельном отеле «Дельмонико». Он впервые находился за пределами Филадельфии и Пенсильвании и чувствовал себя, по собственному выражению, «сущим ничтожеством». Провожала его сестра Мэри, которая встречала брата 18 месяцев спустя. Отправление в субботу, 26 мая не состоялось из-за непогоды. Дополнительным раздражающим фактором стало то, что Хейс не получил ответа от военно-морского ведомства относительно своей заявки. Командир Кейн и офицеры приняли врача-новичка очень тепло и он вписался в круг кают-компании бригантины «Эдванс^[англ.]», особенно сдружившись с астрономом-немцем Августом Зонтагом^[нем.]. В последний момент в Нью-Йорк приехал и Бенджамин Хейс, чтобы дать сыну родительское напутствие, чем сильно повысил моральный дух Айзека. Бенджамина сопровождал потенциальный тесть — отец Рене — доктор Чарльз Таунсенд. Отплытие состоялось только 30 мая^[16].

За 10 дней «Эдванс» достигла Ньюфаундленда, а побережье Гренландии завидели 27 июня, 30-го прибыли в Фискернес. У Кейна имелось открытое письмо датского правительства, предписывающее правительственным агентам помогать американцам в приобретении по справедливым ценам необходимых припасов, меховой одежды, ездовых собак, обеспечить наём датчан или эскимосов. Кенту рекомендовали 19-летнего Ганса Хендрика, который уже зарекомендовал себя как опытный охотник и проводник^[17]. После Готхоба впервые проявились трения в отношении Кейна с командой: начальник явно злоупотреблял своим правом назначать наказания. 17 июля добрались до Прёвена, где Хейс впервые увидел эскимосов в естественной среде обитания и побывал в каменном стационарном иглу. В этом поселении впервые испытали дагеротипную камеру. Поскольку не удалось закупить достаточно меха, собак и саней, Кейн оставил свою команду на старшего помощника и вместе с китобоями отправился вдоль побережья за недостающими вещами. В Упернавике «Эдванс» оказалась 20 июля: здесь число собак довели до 40, что начальник считал достаточным для реализации своих целей. Также в состав команды вошёл датчанин Карл Петерсен^[англ.] — опытный погонщик собак, ледовый штурман и знаток эскимосских наречий^[18].

В 1854 году он участвовал в санной партии на восточный берег Элсмира, к северу от 79° северной широты. Оставил клиническое описание цинги, в том числе на материале наблюдений над самим собой; из-за обморожения навсегда остался инвалидом, потеряв несколько пальцев на ногах^[19].

В 1860 году Хейс возглавил свою собственную экспедицию на шхуне «Юнайтед Стейтс», пытаясь найти путь до открытого полярного моря за островом Элсмир, достигнув координат 81°35' северной широты и 70°30' западной долготы, увидев большую полынью, которую принял за искомое море. Во время экспедиции скончался астроном Август Зонтаг, в связи с чем была сорвана программа научных исследований. Экспедиционный транспорт — ездовые собаки — оказались поражены эпизоотией пиблокто, заболевания центральной нервной системы, характеризуемым водобоязнью, не заразного характера. Экспедиция вернулась в 1861 году.

Во время Гражданской войны в США Хейс командовал Саттерлийским госпиталем^[англ.] в Филадельфии, где на 4 500 койках размещались раненные солдаты Союзной армии; дослужился до звания полковника. После окончания войны отошёл от медицины, занялся инвестициями в судоходной отрасли, также выступал с лекциями о своих путешествиях. В 1867 году Хейс опубликовал книгу «Открытое полярное море», а в 1868 году — книгу для детей «Изгнанный в холод».

В 1869 году вновь отправился в Гренландию на шхуне «Пантера», снаряженную на средства художника Уильяма Брэдфорда, Хейс служил картографом, гляциологом и геологом, опубликовав в 1871—1873 годах два отчёта об экспедиции. Последнее путешествие совершил в Исландию в 1874 году.

В ноябре 1875 года Айзек Израэль Хейс избрался от Республиканской партии в Ассамблею штата Нью-Йорк, получив на 1400 голосов избирателей больше, чем ближайший конкурент. К своим обязанностям он приступил в Олбани 4 января 1876 года на совместном заседании обеих партийных фракций Ассамблеи и сразу получил назначение в три комиссии, в том числе путей сообщения. Сессия легислатуры длилась тогда пять месяцев (до 4 мая). Хейс активно продвигал билль о назначении комиссаров-инспекторов речных гаваней на Гудзоне, так как река была сильно загрязнена и застроена с обеих берегов. Одним из спонсоров работы Хейса являлось Американское географическое общество, осуществлявшее картографирование штата Нью-Йорк и составление кадастра. Полная стоимость работ по «абсолютно точной» карте всех земельных владений оценивалась в 6 миллионов долларов. 8 мая 1876 года Хейс внёс законопроект о бюджетном финансировании Тригонометрической и топографической службы штата Нью-Йорк в сумме 20 000 долларов в год. Комитет из пяти человек нёс ответственность лично перед губернатором, ибо от их работы зависела точная раскладка налогов, межевание и многое иное. В марте А. И. Хейс участвовал в бурных дебатах по вопросам строительства общедоступных лечебниц, расходы по которым превысили полмиллиона долларов. Благодаря ораторским способностям Хейса финансирование здравоохранения было сохранено, что отмечалось и в тогдашней прессе. Очевидно, что вопросы социальной помощи живо волновали депутата Ассамблеи: в апреле Хейс вносил на рассмотрение вопросы об открытии в Нью-Йорке трёх общественных читален, трёх ночлежек для бездомных и дом сестринского ухода под патронажем Сестёр милосердия^[21]. Летом 1876 года Республиканская партия активно готовилась к президентским выборам, провела съезд в Индиане, где в течение августа прошло не менее 50 митингов в разных городах, на которых ежедневно выступал и А. Хейс^[22]. Осенью 1876 года появились известия о возвращении Британской полярной экспедиции Нэрса, вызвавшие весьма резкие комментарии Хейса. Американец раздражённо заявил, что англичане присвоили проторенную американцами дорогу к Северному полюсу по проливу Смита, ещё больший гнев у него вызвали заявления Нэрса, что Северный полюс недостижим, а открытое полярное море является мифом. 30 октября Айзек Хейс напечатал в New York Herald открытое письмо, в котором в очередной раз заявил, что верит в существовании открытого полярного моря, в сезон 1861 года был близок к его южным берегам, и недоумевает, почему «отлично оснащённая и большая по численности британская команда показала столь ничтожные результаты»^[23].

В 1877 году к Хейсу обратился капитан Корпуса связи армии США Генри Хогейт^[англ.], добившийся пятидесятитысячного гранта Конгресса на проведение «Предварительной полярной экспедиции» (Preliminary Polar Expedition). Ознакомившись с его планом, Хейс в послании от 7 февраля 1877 года отмечал, что он полностью соответствует его собственному проекту, доложенного Географическому обществу штата Нью-Йорк в ноябре 1868 года, и обещал «любое содействие, которое только будет посильным». Хогейт делал ставку на сооружение постоянной базы в проливе Смита, причём в первый год следовало установить контакт с местными эскимосами и развернуть китобойный и зверобойный промысел для самоокупаемости. Второй этап должен был включать исследовательскую программу, одним из возможных претендентов на участие стал лейтенант Адольф Грили. В конечном итоге эти планы так и не осуществились^[24]. Во время легислативной сессии 1877 года Хейс активно отстаивал закон о всеобщем школьном обучении, что было совершенно необходимо для адаптации почти 600 тысяч детей недавних мигрантов, переселенцев из других штатов, а также рабочих и фермеров с низкими доходами. Одновременно он вступил в противостояние с лоббистами прокладки городской надземной железной дороги, что, по словам биографа, «не было путём обрести единомышленников и друзей»: из-за сооружения линии Шестой авеню в сессию 1877 года было подано около 15 законопроектов^[25]. Впрочем, он продолжал пользоваться успехом в светских кругах Нью-Йорка, уверенно переизбрался в легислатуру осенью (получив 2489 голосов против 1773 у его соперника), а газетчик Беннет привлёк полярника для консультирования экспедиции на «Жаннетте»^[26]. Хейс стал одним из лидеров республиканской фракции в нью-йоркской Ассамблее и 15 апреля 1879 года добился принятия «Туннельного билля» — первого в серии законов, регулирующих строительство туннелей для соединения между собой Нью-Йорка, городов Нью-Джерси и Бруклина^[27].

В 1880 году Айзек Хейс был переизбран на очередной двухлетний срок, сделавшись третьим из самых опытных депутатов Ассамблеи. Хотя губернатором штата был избран республиканец Алонсо Корнелл, Хейс существенно сократил политическую активность, хотя и участвовал в комиссии по проверке учреждений здравоохранения^[28]. Во второй половине 1880 года полярник активно сотрудничал с Американским географическим обществом и участвовал в его заседании 28 октября, специально посвящённом Арктике^[29]. Сам Хейс выступал по вопросам судьбы экспедиции «Жаннеты», тем более, что на заседание пригласили супругу её начальника — Джорджа Де-Лонга. Во время шестой сессии в Ассамблее 1881 года Израэль Хейс был избран в состав комитетов по каналам, здравоохранению, законодательству и взаимодействию с федеральным центром^[30]. 9 апреля 1881 года Хейс произнёс речь по вопросу очистки улиц Нью-Йорка, назвав созданный в городе комитет влиятельных граждан (включающий Морриса Джессупа) «бандой», что в газетах оценивалось как политическое самоубийство^[31]. Соответственно, сорвалось избрание Хейса в Сенат США (в прессе его называли «обструкционистом»), на чём завершилась его политическая карьера^[32].

Айзек Израэль Хейс почти сразу же переключился на полярные исследования, прочитав серию лекций и опубликовав ряд статей о предполагаемой судьбе «Жанннеты» и готовящейся арктической экспедиции Грили. 25 ноября 1881 года он прочитал актовую речь в Американском географическом обществе, посвящённую водным путям сообщения Нью-Йорка и перспективам их развития в контексте коммерческих интересов города и страны. 5 декабря Хейс прочитал лекцию об исследованиях Арктики в Стейнвей-холле^[англ.] на Восточной 14-й улице. Переживания первой половины года сказались на его здоровье: в ноябре открылись симптомы сердечного заболевания. Во вторник, 13 декабря, Хейс переехал в дом своего друга майора Фоссита: оба рассчитывали поехать на малую родину Айзека в округ Честер пострелять уток и пообщаться с его родственниками. Около полуночи в пятницу 16 декабря Хейс пробудился от сильной боли, но, поев мясного супа, вновь заснул. Утром Фоссит вызвал своего врача, обеспокоенный неровным дыханием и внешним видом друга, но им не удалось добудиться до больного. В десять утра 17 декабря 1881 года врач констатировал смерть от сердечного приступа. Отец и братья Хейса получили телеграмму на следующий день. В Нью-Йорк приехали брат Эдуард и зять Уильям Бейли (муж сестры Мэри), квартирный хозяин Айзека потребовал заплатить долги по арендной плате, взяв в залог архив, фотографии, мебель и прочее имущество. Хейс не накопил состояния: стипендия депутата Ассамблеи позволяла ездить из Нью-Йорка в Олбани и жить там в отеле, а гонорары за лекции и публикации были нерегулярными. Именно из этих последних Хейс оплачивал свои нужды в Нью-Йорке. Родственники сами находились в затруднительном финансовом положении, им достались только вещи, бывшие на теле Айзека, включая золотые часы с инициалами. Майор Фоссит взял расходы по погребению на себя (тело Айзека сохранялось у него дома во льду); панихида прошла в Честере в доме отца — Бенджамина Хейса — 20 декабря. Присутствовали несколько сот членов квакерской общины, из Нью-Йорка приехали друзья по Конгрессу и Ассамблее, а также секретарь Географического общества Каллум. Тело погребли по квакерскому обычаю на кладбище Оакленда; на памятнике указали имя и даты жизни^[33].

На канадском острове Элсмир в 1861 году Хейсом в честь экспедиционного корабля был поименован хребет Соединённые Штаты. В честь полярника назван остров Хейса в составе российского архипелага Земля Франца-Иосифа, описанный в 1901 году экспедицией Болдуина — Циглера^{[англ.][34]}.

Историк Майкл Робинсон (Хартфордский университет) отмечал, что путешествия Илайши Кейна и Айзека Хейса сыграли огромную роль в изменении мотивации общественного мнения западных стран о целях полярных экспедиций. Поиски следов пропавшей экспедиции Франклина наслаивались на миф об открытом полярном море, позволявшем достигнуть Северного полюса. После 1860-х годов исследователи, выстраивая стратегию поиска средств на путешествие, оказались перед выбором и адаптировали свои подходы для интеллектуальной элиты и широких читающих масс. Илайша Кейн оказался едва ли не единственным американским полярником, который совместил миссии «науки и гуманности»; Айзек Израэль Хейс обращался к научным институтам и профессиональной аудитории, выстраивая свой имидж по лекалам Кейна, пользуясь его маршрутом и позиционируя свои цели как завершение его работ^[35]. В пользу Хейса работало то, что он принадлежал к тому же социальному слою, что и И. Кейн, имел те же связи и мог рассчитывать на поддержку в условиях уже созданного интереса в научных кругах, в том числе в Ассоциации развития науки и Американском географическом обществе, а далее он получил признание в других влиятельных институтах, которые могли передать ему часть своих бюджетов. Немаловажную роль в работах Хейса сыграли масонские ложи, которые ранее поддерживали Кейна. М. Робинсон подчёркивал, что единственной проблемой Хейса стало то, что ему не удалось «найти достойной замены Франклину». Неизвестность судьбы английского мореплавателя в течение пятнадцати лет являлась движущей силой всех арктических экспедиций, организованных в Великобритании и США. Поиски Франклина полностью соответствовали сюжетам романтической литературы XIX века, включая элементы смертельной опасности, морального долга и политического соперничества. Это закрывало для Хейса возможность апеллировать к широким народным массам, так как научная миссия была в этом контексте совершенно непонятной и даже несущественной («Арктика выступала как театральные подмостки, а спасательная экспедиция как непременное условие для разыгрываемой драмы»). В этом контексте стали использоваться религиозные мотивы: Арктика становилась ареной мученичества во имя науки, а Хейс позиционировался как своего рода пилигрим или рыцарь-крестоносец^[36].

Майкл Робинсон писал, что скромные результаты первой экспедиции Хейса были бы приняты холодно даже при самой благоприятной обстановке, однако исследователь вернулся в разгар гражданской войны в США. Гражданская война перечеркнула многие проекты мирного времени и особенно неблагоприятно сказалась на перспективах американских полярных исследований. Напротив, Британское адмиралтейство почти полвека активно развивало полярные путешествия силами военно-морского флота, так как арктические плавания представали как «эрзац-война», способствовали развитию технологий и карьерному росту флотских офицеров. В обстановке борьбы Севера и Юга апелляции к подвигам «современных викингов» и описания их страданий в борьбе с природными стихиями оказывались неактуальными^[37]. Хейс неверно оценил вкусы потенциальных читателей отчёта о его экспедиции и удостоился упрёков в банальности и сентиментальности. Однако выдвинутая им гипотеза открытого полярного моря открыла многолетнюю дискуссию в среде географов и полярников и позволила продолжить исследовательскую деятельность; путешественник по-прежнему апеллировал к членам Американского географического общества. В конечном итоге он «проиграл» конкуренцию Чарльзу Холлу и был позабыт^[38]. Высказывалось также мнение, что Хейс сознательно преувеличивал свои достижения, что стало причиной замалчивания со стороны его бывших спонсоров^[39]. Ранее астроном и историк-ревизионист Деннис Ролинс^[англ.], основываясь на новых архивных публикациях и открытиях 1960-х годов, проводил параллели между методами поиска покровителей и преувеличения собственных успехов, практикуемых Хейсом и Робертом Пири, но его мало интересовала биография Айзека Израэля Хейса^[40].

Биографический очерк Айзека Израэля Хейса опубликовал в виде некролога в 1881 году Джордж Каллум, подчёркивая, что ранняя смерть лишила географию «одного из светочей»^[41]. Первая монографическая биография Хейса была выпущена в 2009 году Дугласом Уомсли в серии «Трудов Американского философского общества». Книга получила высокие оценки рецензентов, ибо «закрывала вопиющий пробел» в арктической историографии. При всей фундированности монографии источниками, порицания удостоилось малое внимание, которое Д. Уомсли уделил оценке и анализу публикаций самого А. Хейса^[42]. Рецензент Хэл Фогель (Университет Роуэна) также отмечал длительное отсутствие полноценной биографии Хейса, что контрастировало с его прижизненной известностью, а также очень высокое качество проведённого исследования. Похвалы удостоились и издатели, вообще редко вкладывающие средства в большие тома, «которые никогда не попадут в списки бестселлеров Amazon» (хотя стиль книги назван легкочитаемым). Особо отмечено оформление и уместный иллюстративный ряд. «Доктору А. И. Хейсу никто не посвящал биографию, хотя он её заслуживал. Теперь появилась именно та [книга], которая заслуживает своего места среди лучших образцов литературы о полярниках»^[43].

• Account of the Scientific Results of the Arctic Expedition under the Command of Dr. Isaac I. Hayes : [англ.] // Proceedings of the Royal Geographical Society of London. — 1865. — Vol. 9, no. 4 (10 April). — P. 181—187.
• An Arctic boat journey, in the autumn of 1854 / by Isaac I. Hayes, Dr.. — Boston : Ticknor and Fields, 1867. — xxiii, 387 p.
• The Open Polar Sea: a narrative of a voyage of discovery towards the North pole in the schooner «United States» / by Dr. I. I. Hayes. — L. : S. Low, Son, & Marston, 1867. — xvi, 407 p.
• Cast away in the cold : an old man's story of a young man's adventures, as related by Captain John Hardy, mariner / be Dr. I. I. Hayes. — Boston : Lee and Shepard, 1868. — vi, 263 p. — Reprinted in 1892.
• The land of desolation : being a personal narrative of observation and adventure in Greenland / by Isaac I. Hayes, M. D.. — N. Y. : Harper & Brothers, 1872. — 357 p.

• Cullum G. W. Biographical Sketch of Doctor Isaac I. Hayes // Journal of the American Geographical Society of New York. — 1881. — Vol. 13. — P. 110—124.
• Mills W. M. Hayes, Isaac (1832—1881) // Exploring polar frontiers: a historical encyclopedia. — Santa Barbara, California; Denver, Colorado; Oxford, England : ABC-CLIO, Inc., 2003. — P. 288—290. — xlvi, 795 p. — ISBN 1-57607-422-6.
• Rawlins D. Peary at the North Pole; fact or fiction?. — Washington — New York : Robert B. Luce, Inc., 1973. — 320 p. — ISBN 0-88331-042-2.
• Robinson M. F. The coldest crucible : Arctic exploration and American culture. — Chicago, London : University of Chicago Press, 2006. — xii, 206 p. — ISBN 0-226-72184-1.
• Wamsley D. W. Polar Hayes : the life and contributions of Isaac Israel Hayes, M. D. — Philadelphia : American philosophical society, 2009. — xiv, 574 p. — (Memoirs of the American philosophical society, held at Philadelphia for promoting useful knowledge. Vol. 262). — ISBN 978-0-87169-262-7.

• Isaac Israel Hayes (англ.). Farcest North Memory - Holed Mestablishment Mendacity. DIO & The Journal for Hysterical Astronomy. Дата обращения: 22 августа 2024.
• Johnson R. E. Hayes, Isaac Israel (англ.). Dictionary of Canadian Biography, vol. XI. University of Toronto — Université Laval. Дата обращения: 21 августа 2024.
• Meyerson R. A. Isaac Israel Hayes (англ.). Elisha Kent Kane Historical Society (1999). Дата обращения: 22 августа 2024.